EKF4040 - Toster AEG-ELECTROLUX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EKF4040 AEG-ELECTROLUX

Prosimy o dokladne przeczytanie tej instrukcji obstugi Prosimy o zwrécenie szczegôlnei uwagi na wskazéwki bezpieczeristwa zamieszczone na pienwszych stronach niniejszei instrukcji obslugil Instrukcje nalezy zachowaé na przyszlosé. Nalezy ja przekazaé ewentualnym nastepnym uéytkownikom urzadzenia. Tréjkat ostrzegawezy i/lub stowa (Ostrzezenie!, Zachowaj ostroz- no$é!, Uwagal) sluza do zaakcento- wania informacji waznych z punktu widzenia bezpieczeñstwa uytkow- nika i sprawnoéci urzadzenia. Nalezy bezwzglednie stosowaé sie do tych wskazéwek. Ten znak prowadzi uzytkownika krok po kroku przy obsludze urzadzenia. Po tym znaku znajduja sie informacje uzupelniajace na temat obslugi i praktycznego uiycia urzadzenia. Listkiem koniczyny oznaczono wska- zéwki i porady dotyczace ekono- micznej i ekologicznei eksploatacji urzadzenia. Opis urzadzenia (rys. 1) U ow> eT onm Pojemnik na éwieza wode Pokrywka Zamocowanie filtra z zaworem zabezpieczajacym przed kapaniem Przycisk stopnia zapachu 2-4 z lampka kontroina Wylacznik Oz lampka kontroina Wskaznik poziomu wody Dzbanek na kawe z oznakowaniem poziomu wedlug liczby fiizanek Plyta podarzewajaca Tabliczka znamionowa (spéd urzadzenia) A\ Zasady bezpieczenñstwa Bezpieczeñsiwo tego urzadzenia odpowiada ogélnie stosowanym przepisom technicznym i zasadom dotyczacym bezpieczeñstwa sprzetu. Jednak jako producent tego urza- dzenia zalecamy szczegôinie stoso- wanie sie do ponizszych zasad bez- pieczerstwa. Ogôlne zasady bezpieczeñstwa Sprzet ten moëna podiaczaé tylko do Zr6dia zasilania, ktérego napiecie jest 2godne z podanym na tabliczce zna- mionowei (na spodzie urzadzenia)! Urzadzenie mozna przytaczaé do sieci tylko poprzez prawidiowo zainstalowane gniazdko. Nigdy nie nalezy uzywaé urzadzenia, jesli — przewéd zasilajacy jest uszkodzony, — obudowa urzadzenia jest uszkodzona. Wtyk sieciowy przewodu zasilajacego nigdy nie powinien byé wyimowany z gniazdka przez pociaganie za przewéd. Aby zapobiec niebezpieczeristwu, uszkodzony przewéd zasilajacy musi zostaé wymieniony przez producenta, wykwalifikowanego sprzedawce lub personel z odpowiednimi kwalifikacjami Urzadzenie moze byé naprawiane jedynie przez przeszkolony personel Niefachowa naprawa moze spowodo- waé znaczne zagrozenia. W celu naprawy nalezy zwrôcié sie do serwisu lub do autoryzowanego sprzedawcy. Urzadzenie jest przeznaczone wylacz- nie do uzytku w gospodarstwie domowym. Producent nie odpowiada za powstale szkody spowodowane uzyciem niewlaéciwym lub niezgod- nym z przeznaczeniem

+ Urzadzenie nie jest przeznaczone dla + Urzadzenie nalezy uzytkowaé tylko oséb (w tym dzieci), ktére z powodu pod nadzorem. Takze przed krétko- braku doéwiadczenia lub stosownei trwalym opuszcezeniem pomieszcze- wiedzy nie sa w stanie zapewnié bez- nia, nalezy wyciagnaé wtyczke piecznego uzytkowania, ani te dla z gniazdka. oséb (w tym dzieci) niepelnospraw- nych fizycznie, sensorycznie lub umy- Utylizacja slowo, chyba, ze osoby te zostaly odpowiednio poinstruowane jak # Opakowanie nalezy poprawnie obchodzié sie z Opakowanie wykonano z materialéw urzadzeniem i byly na poczatku ekologicznych i nadajacych sie do nadarane in on gsoby ponownego wykorzystania. Czeéci Prawulace NAG NM OpIeke wykonane z tWorzyw Sztucznych sa Zagrozenie dla dzieci oznakowane, np.: >PE<, >PS< itp. + Nigdy nie naleiy pozostawiaé Opakowania nalezy utylizowaé zgod- wlaczonego sprzetu bez nadzoru i nie z ich oznaczeniem w zakladach nalezy zachowaé szczegôlna oczyszczania i przetwarzania odpa- ostroënoéé w obecnoéci dziecil déw mieiskich, w pojemnikach sluza- + Materialéw opakowaniowych, np. cych do gromadzenia lego typu workôw foliowych, nie nalezy odpadéw. | oddawaé w rece dzieci. fe Stare urzadzenia + Nie wolno dopuécié do tego, aby T urzadzeniem bawily sie dzieci Symbol na samym produkcie . A lub jego opakowaniu wskazuje, ze Ps Na co naleiy zwrôcié stare urzadzenie nie moze byé wyrzu- PS Ÿ szczegélna uwage podczas cane z normalnymi odpadami domo- eksploatacji urzadzenia: wymi, lecz trzeba je utylizowaé w + Przewéd zasilajacy nigdy nie powi- punktach zaimujacych sie recyklin- nien stykaé sie z goraca plyta giem urzadzeñ elektrycznych i elek- podgrzewajacal tronicznych. Stosujac prawidtowe + Przed czyszczeniem i konserwacja, procedury utylizacji tego rodzaju urzadzenie nalezy wylaczyé i wycia- urzadzeñ przyczyniamy sie do ochro- gnaé wiyczke z gniazdka sieciowego. ny $rodowiska i zdrowia wspélmiesz- + Plyta podgrzewajaca, rurka wyplywu kañcôw. Niewlaéciwa utylizacja wody : oslona filtru ze wzgledu na zagraza zdrowiu i érodowisku. Wiecei spelniane funkcje, sa podezas pracy informacii dotyczacych recyklingu gorace. Nalezy chronié przed tego produktu moëna otrzymaé w dostepem do nich dziecil urzedach gminnych, zakladach uslug + Nie nalewaé wody do nagrzanego komunalnych i w miejscu zakupu. urzadzenial Wylaczyé ekspres i odezekaé okolo Obstuga 5 minut, az ostygniel + Stosowaé sie do wskazowek Przed pierwszym odkamieniania! uruchomieniem + Nie zanurzaé korpusu urzadzenia w Przed pierwszym przygotowaniem wodziel kawy nalezy, w celu oczyszczenia + Producent nie odpowiada za powsta- urzadzenia, przeprowadzié jedno lub le szkody spowodowane uzyciem dwa zaparzenia bez kawy i filtra niezgodnym z przeznaczeniem lb papierowego. nieprawidlowa obsluga. 75 52 PS

Przygotowanie kawy Otworzyé pokrywke (rys. 1/B). Napelnié woda (rysunek 2) Zbiornik na éwieza wode napelniaé tylko zimna, czysta woda, Zbiomnika na éwieza wode nigdy nie napelniaé woda mineralna, destylowana, mle- kiem, zaparzona kawa, herbata itp Do nalewania Zadanej iloéci wody posluiyé sie dzbankiem na kawe. Oznakowanie poziomu wed{ug liczby filizanek - od 2 do 10, znaïduje sie na zbiorniku na éwieza wode i dzbanku na kawe. Oznakowanie obowiazuje dla objetoéci éwiezej wody. Objetosé zaparzonej kawy jest mniejsza ze wzgledu na wchlanianie wody przez zmielona kawe. Wloëyé filtr papierowy. Wloiyé filtr papierowy rozmiaru 1x4 do wkladu filtracyinego {ys. 1/C). Wezeéniej zagiaé perforowana strone. Wsypywanie zmielonej kawy. Naleiy stosowaé zmielona kawe o mialkoéci zmielenia w stopniu .Srednim”. Ilo$é zmielone) kawy dobieraé wedlug wlasnego gustu. W przypadku érednio mocne kawy wystarczy jedna miarka kawy (ok. 6-7 g) na filizanke. Zamknaé pokrywe (rys. 1/B). Dzbanek na kawe razem z pokrywa postawié na plytce podgrzewajace). Wlaczyé urzadzenie wylacznikiem © (ws. 1/E). $wieci sie lampka kontrolna. Po kilku sekundach goraca woda zaczyna przeplywaé przez filtr. Po zakoñcze- niu procesu parzenia urzadzenie przelacza sie automatycznie w stan podgrzewania. Wyimowanie dzbanka.

Les Les Podezas parzenia, dzbanka nie woino wyimowaé na diugei, niz 30 sekund, poniewaz nastapi wtedy przepelnienie filtra. Po wyieciu dzbanka, zawér fitru zapobiega kapaniu na plyte podgrze- wajaca. Plyta podgrzewajaca utrzy- muje odpowiednia do picia tempera- ture kawy w dzbanku. Temperatura podtrzymywana jest do momentu wylaczenia urzadzenia za pomoca wylacznika © (rys. 1/E) i zgaéniecia lampki kontrolne. Jezeli urzadzenie nie zostanie wyla- czone recznie, to po 2 godzinach od zakoñczenia parzenia wylaczy sie ono automatycznie. Aby kawa byla jednakowo mocna, po przyrzadzeniu nalezy ja przemieszaé w dzbanku. Po zakoñczeniu procesu parzenia, przed nalaniem nowej porcii wody do dalszego przygotowania, urzadzenie nalezy wylaczyé i odozekaé kilka minut, az ostygnie Stopienñ intensywno$ci aromatu Ustawienie stopnia intensywnosci aromatu zapewnia wspanialy aromat kawy réwniez przy przygotowaniu malych iloéci (od 2 do 4 filizanek) Wilaczyé urzadzenie wylacznikiem © (wys. 1/E). Zaéwieci sie lampka kontrolna. Wiaczyé stopieñ aromatu za pomoca przycisku 2-4 (rys. 1/D). Zaéwieci sie lampka kontrolna przycisku 2-4, a zgaénie lampka kontrolna przycisku © . Stopier aromatu jest wiaczony. 11 minut po zaparzaniu stopieri aromatu wylaczy sie automatycznie, a lampka kontroina wylacznika © zapali sie ponownie. Aby wlaczyé ponownie stopieñ aromatu, nalezy 2-4 jeszcze raz nacisnaé przycisk (rys. 1/D)

Czyszczenie i konserwacja i Przed czyszczeniem nalezy wyjaé Lex wtyczke z gniazdka.

Przed czyszczeniem wyjaé uchwyt fitra za ucho (rys. 3). Zawér fltru dokladnie oczy$cié podezas kilkukrotnego plukania. Wioëyé uchwyt fitra i przechylié ucho w dé (rys. 3). Urzadzenie czyécié wilgotna szmatka, ale nigdy nie zanurzaé w wodzie! à] Dzbanek na kawe i pokrywa moga byé myte w zmywarkach. Odkamienianie - Pomoze diuzej utrzymaé urzadzenie w dobrym stanie Zaleca sie przeprowadzanie odkamieniania raz na kwartal. Do odkamieniania stosowaé zale- cane przez producenta przyjazne dla érodowiska érodki usuwajace osad z kamienia. W adnym wypadku nie wolno uzywaé $rodkéw do odkamie- niania na bazie kwasu mréwkowego. Do odkamieniania nie nalezy uzywaé tez érodkéw w postaci proszku.

Zbiornik na éwieza wode napelnié woda i dodaé érodek do odkamie- niania. Nigdy nie zmieniaé podanei kolejnoéci. Dzbanek na kawe razem z pokrywa postawié na plycie podgrzewajacei. Roztwér do odkamieniania pozosta- wié na okolo 15 minut, a nastepnie wlaczyé urzadzenie. Po przesaczeniu sie przez uklad roztworu do odkamie- niania urzadzenie wylaczyé.

Jesli jest to wymagane, powtrzyé proces odkamieniania. Na koniec co naimniej dwukrotnie powtérzyé proces parzenia u2ywajac do tego czystej wody, Dzbanek do kawy, pokrywe dzbanka i uchwyt na fitr dokladnie przeplukaé pod biezaca woda. Zawôr filtru oczyécié podezas kilkukrotnego plukania. Dzbanek na kawe Jezeli dzbanek stlucze sie, to nowy moëna zakupié w odpowiednim sklepie lub serwisie po podaniu modelu automatu do kawy: patrz tabliczka znamionowa (rys. 1/4). Dane techniczne 220-240 V 1000-1200 W Napiecie znamionowe: Pobr mocy: Urzadzenie spelnia wymagania Dyrektyw Uni Europejskiej: + Dyrektywa 2006/95/EC - niskie napiecie + Dyrektywa 89/386/EEC ze zmianami 92/81/EEC oraz 93/68/EEC - kompatybinoéé - elektromagnetyczna