EKF4040 - Maizītājs AEG-ELECTROLUX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Filtra kafijas automāts
Zīmols	AEG-ELECTROLUX
Modelis	EKF4040
Barošanas spriegums	220-240 V
Patērētā jauda	1000-1200 W
Maksimālā ietilpība	10 lielas krūzītes
Kafijas veids	Vidēja maluma kafija
Aromāta līmeņa funkcija	2 līdz 4 krūzītēm, aktivizē ar taustiņu 2-4
Siltuma uzturēšana	Automātiska pēc iztecēšanas, izslēdzas pēc 2 stundām
Pretpilēšanas sistēma	Iebūvēta filtra turētājā
Automātiskā izslēgšana	2 stundas pēc izteces beigām
Krūze	Stikla krūze ar vāku, līmeņa atzīmes
Izmēri (aptuveni)	25 x 20 x 35 cm
Svars (aptuveni)	1.5 kg
Materiāli	Plastmasa, stikls, nerūsējošais tērauds (sildīšanas plāksne)
Krūzes kopšana	Mazgājama trauku mazgājamā mašīnā
Ieteicamā atkaļķošana	Ik pēc 3 mēnešiem ar nekaitīgu līdzekli
Saderīgais filtrs	Papīra filtrs, izmērs 1x4
Bērnu drošība	Nepieciešama uzraudzība, vads bērniem nepieejamā vietā
Remontējamības indekss	Nav norādīts

Bieži uzdotie jautājumi - EKF4040 AEG-ELECTROLUX

Kā izmantot aromāta līmeņa funkciju 2-4 krūzītēm?

Nospiediet taustiņu IESLĒGŠANA/IZSLĒGŠANA un pēc tam taustiņu 2-4. Taustiņa 2-4 indikators iedegas, bet IESL./IZSL. indikators nodziest. Funkcija automātiski deaktivizējas pēc 11 minūtēm.

Ko darīt, ja kafija pārlejas pāri filtram?

Nenoņemiet krūzi ilgāk par 30 sekundēm izteces laikā. Pretpilēšanas sistēma novērš pilēšanu, bet pārliešana var notikt, ja krūze nav vietā pārāk ilgi. Pārbaudiet arī, vai filtrs ir pareizi novietots.

Kā tīrīt kafijas automātu?

Atvienojiet ierīci. Notīriet korpusu ar mitru drānu. Krūzi un tās vāku var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā. Izskalojiet filtra turētāju zem tekoša ūdens, vairākas reizes aktivizējot pretpilēšanas sistēmu. Nekad neiegremdējiet ierīci ūdenī.

Cik bieži man jāatkaļķo mans kafijas automāts?

Vismaz ik pēc 3 mēnešiem. Izmantojiet nekaitīgu atkaļķotāju, bez skudrskābes. Ievērojiet ražotāja norādījumus. Pēc atkaļķošanas veiciet vismaz divus ciklus ar tīru ūdeni.

Vai es varu izmantot minerālūdeni vai destilētu ūdeni?

Nē. Izmantojiet tikai aukstu un tīru krāna ūdeni. Minerālūdens, destilēts ūdens, piens vai tēja var sabojāt ierīci.

Kā manuāli izslēgt kafijas automātu?

Nospiediet taustiņu IESLĒGŠANA/IZSLĒGŠANA (simbols ①). Indikators nodziest. Ierīce automātiski izslēdzas arī 2 stundas pēc izteces beigām.

Ko darīt, ja krūze saplīst?

Sazinieties ar savu izplatītāju vai pēcpārdošanas servisu. Norādiet modeli (skatīt datu plāksnīti zem ierīces). Rezerves krūzi var iegādāties par maksu.

Vai siltā turēšanas plāksne paliek pastāvīgi ieslēgta?

Nē, tā ir aktīva, kamēr ierīce darbojas. Tā izslēdzas ar manuālo vai automātisko izslēgšanu pēc 2 stundām.

Kādu kafijas pulveri izmantot?

Izmantojiet vidēja maluma kafiju. Daudzums atkarīgs no jūsu gaumes: aptuveni 6-7 g uz krūzīti vidēji stiprai kafijai.

Kāpēc mana kafija nav pietiekami karsta?

Pārbaudiet, vai krūze ir pareizi novietota uz siltā turēšanas plāksnes. Plāksne uztur kafiju ideālā temperatūrā. Ja problēma saglabājas, var būt nepieciešama atkaļķošana.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EKF4040 AEG-ELECTROLUX

Pats galvenais, ieverojiet drošības
noteikumus, kas aprkstīti pirmajās
šo lietošanas instrukciju lapaspuses!
Lūdzu, saglabājiet šis lietošanas
instrukcjjas uzzinai nakotne. Ja
ierice tiek nodota citam lietotājam,
nododiet šis instrukcjjas tālak
nākamajam ɪerːces Ṭpaśniekam.

Bridinajuma trissuris un atslegas vardi (Bistami!

Uzmanibul, Svarigi!), pieverš jusu uzmanibu informacijai, kasir svariga jusu drošbai vai pareizai ierices darbībai. Ir loti svarigi, ka šī informacija tiek ieverota.

Sis symbols izved jus soli pa soli cauri ierices lietoansas aprakstam.

Blakus šim simbolam jus sanemat papildu informaciju un praktiskus padomus par ierices izmantošanu.

Ši eríce atbilst pienemtajiem
tehnologiskajiem standartiem
sasitība ar drošūb un Vácijas ɪerɪču
drošības likumu. Tomér mums kā
ražotajiem ir jus jiæpazīstina ar
sadiem drošības noteikumiem.

Vispārējā drośība

• Ierici japieviano strāvas padevei, kuras voltāza un frekvence atbilst specifikacijām, kas norādītas uz jaudas pläksnes zem ierices!
• lerici vajadzêtu iespraust tikai kontaktligzdā, kas uzstādīta saskaṇā ar noteikumiem.
• Nekad nepaceliet ierici, ja
• tās vads ir bojats,
• korpuss ir bojats.
• Nekad nevelciet aiz vada, lai izrautu kontaktu no kontaktligzdas.
  Gadijumā, ja strāvas padeves vads ir bojats, lai izvairitos no briesmām, vadurjanomainarazotājam,klienta servisa pārstāvim vai citai kvalificētai personai.
• Remontus šai icercei dríkst veikt tikai apmácīti remonta meistari. No nepareiza remonta var rasties ieverojami bojajumi. Ja ir nepiecišams remonts, ludzu szainieties ar klientu apkalpošanas nodalu vai savu pilvaroto izplatitāju.
• Ierice ir domata kafijas gatavošanai mājās, nevis komercialām vajadzībām. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radusies nepareizas vai nepiemērotas izmantošanas rezultātā.
• So ierici nevajadzetu izmantot cilvekiem (ieskaitot bernus), ar pazeminatam fiziskam, manu vai garigajam spejam, vai ari tiem, kam trukst pieredzes un zinansanu, ja vien vini tiek pieskatiti vai viniem instruktazu par ierces izmantoansanu sniedz cilveks, kas ir atbildigs par vinu droshibu.

Bernu drošība

• Nekad neatstajiet bez uzraudzibas ierici tās darbības laikā. Esiet ipaši uzmanīgi, kad tuvumā atroda s běrnī!
• lepakošanas materiai, piem., plastmasas maisinjiem, nevajadzetubut berniem sasniedzamiem.
  Berni ir jauzmana, lai parrliecinatos, ka tie nespeljas ar ieri ci.

Lietas, kas jāatceras, lietojot ierici

• Nekad nepielaujiet, ka vads saskaras ar sildvirsmu!
• Pirms tīrīsanas un apkopes veiksanas izslēdziert ierici un atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.
• Sildvirsma, udens izvades caurule un filtra parsegs lietošanas laikā uzkarst. Nepielialidet klāt bēnus!
• Nepildiet ierici ar üdeni, kad tā ir karsta. Izslēdziet kafijas automatu un pagaidiet apmēram 5 minūtes, kamēr tā atdziest!
  Lai notiritu kalkakmeni, ludzu, ieverojiet instrukcijas!
• Nekad nemērçējiet ierīciūdenī.
• Ražotājs nav atbildīgs par iespējamajiem bojājumiem, kas radušies nepareizas vai nepiemērotas izmantošanas rezultātā.
• Neatstajiet ierici nepieskatitu. Kontaktdaksa ir jaatvieno no kontaktligzdas pat tad, ja pametat istabu uz tsu brdi.

Atbrivošanās noatakrumiem

lepakosanas materiaks

lepakošanas materiālir videi
draudzīgi un tos var nodot
otreizējai pārstrādei. Plastmasas
sastāvdaljas ir apzimētas ar
apzimējumiem,piem.,>PE<，>PS< u.t.t.Ludzu,atbrivojieties no
iepakojuma materiāliem izmetot tos
attieçigajkonteineri sabiedriskajā
atkritumu likvidešanas vietas.

Vega 1erice

Simbols uz produkta vai uz tā iepakojuma norāda uz to, ka šo produktu nevar uzskāṭī par majturības atkritumiem. Tā viēṭa tas ir jänodod attieçigajā savakṣanas viēṭa elektrisko un elektronisko aprīkoju mūtreizejāpāstrādei. Nodrošinot to, ka no šī produkta atbrīvojas pareizi, jus palīdzēsiet novérst potenciālās negativās sekas videi un cilveku veselībai, ko savādāk varētu izraisīt nepareiza atbrīvoṣanās no šī produkta. Šīkakai informacijai par šī produkta otrtreizejō pāstrādi, lūdzu sazinieties ar jusu viētējās pilsetas biroju, jusu mājsaimniecības atkritumu atbrīvoṣanās servisu vai ejiet uz vietu, kur pirkāt šo produktu.

Darbiba

Pirms izmantojat kafijas automatu pirmo reizi

Pirms izmantojat ierici pirmo reizi iztiriet to zem tekoša udens vienu vai davas reizes, neizmantojot papira filtru un kafiju.

Kafijas pagatavošana.

Atverietvaciu(1/Battels).
lepildiet uteni (2. attels).
Piepildiet udens tvertni tikai ar svaigu, aukstu udeni. Nekad nepiepildiet udens tvertni ar mineraluldeni, destiletu udeni, jau pagatavotu kafiju, tju u.t.t.
Jus varat izmantot kafjas kruzi, laiepilditu vajadzigo udens daudzumu. Uz udens tvertnes un kafjas krzes ir merogs 2-10 tasitem.
Atzimes apzimē svaigā udens daudzumu.
Saražotais kafijas daudzums ir mazaks, jo maltā kafija absorbēūdeni.
levietojiet papira filtru.
levietojiet 1x4 izmera papira filtru
filtrura turetaja (1/C att.).Pirms to darat, ludzu, salokiet caurdurtas malas.
leberiet malto kafiju.
Ludzu, izmantojiet malto kafju, videja maluma. Kafijas daudzums atkarigs no individuolas garas izjutas. Videji stiprai kafijai viena merkarote (apmeram 6-7 g) uz tasiti ir pietiekami.
Atverietvaciu(1/Battels).
Nolieciet kafijas kruzi ar aiztaisitu vacinu uz sildvirsmas.
lesledziet ieri cr a pogu ON/OFF (ieslegt/izslegt) 1 (1/E att.). ledegas indikatora gaismina. Pec paris sekundem karstais udens sak tecet filtra. Kad udens ir beidzis

tecet, ierice automatiski parslegsies uz sildisanas rezimu.

Nonemiet kruzi.

Vāroties krūzi nedrīkst nonemt ilgāk par 30 sekundēm vai aī filtrs pārplūdīs.
Kad krüze ir nonemta, filtra värsts nejauj kafijai tecēt uz sildvirmas. Sildvirmas vienmér saglabā kafiju siltu. Tā paliek ieslēgta lidz ierice tiek izslegta ar pogu ON/OFF (ieslēgt/izslegt) (1/E att.) un izsledzas indicatora gaismina.
i Ja ieri netiek izslegta manuali, t a izsledzas automatiski 2 stundas pec varisanas beigam.
Lai garantētu vienmērīgu kafijas stiprumu, to vajadzētu apmaisit kafijas krūze pēc gatavošanas.
Ja udens ir pärstājis tecēt un jus vélaties iepildītūdeni svaigai kafijas krūzītei, izsledziet ieri ci un laujiet tai atdzist pāris minutes.

Aromata režims

Aromata rezims garantē pilinigu
kafijas baudu pat mazos
daudzumos (2-4 tasītes).

lesledziet ieri ar pogu ON/OFF (iesegt/izslegt) (1/E att.). ledegas indicatora gaismina.
I lesledziet aromata rezmu ar aromata pogu 2-4 (1/D att.). Pogas indicatora lampina 2-4 iedegas, pogas indicatora lampina ① izdziest. Aromata rezims ir ieslegt.
11 minutes pēc vārīsānās beigām aromata režīms automatiski izslēdzas, un indikatora lampiña ON/OFF (ieslēgt/izslēgt) pogai ① atkal iedegas.
Lai atiestatitu aromata rezimu,
atkartoti nospiediet aromata pogu
2-4 (1/D att.).

Tirišana un kopsana

Pirms tirišanas atvienojiet kontaktdaksu no kontaktligzdas.

Lai notiritu filtra turetaju, paceliet uz augsu rokturi un nonemiet filtra turetaju (3. attels). Lai kartigi iztiritu filtra varstu, aktivizejiet to vairakas reizes, kamer tas tiek skalots.

Ilelieciet atpakal filtra turetaju un nolieciet rokturi uz leju.

Triet ierici ar mitru lupatinu, bet nekad nemercejiet to edeni!

Kafijas kruzi un krzes vaciu drikst mazgat trauku mazgajama ma'sina.

Kalkakmens notirišana paildzina kafijas automata darbības mužu

Piesardzības labad mē iesakām
notīrīt kalkakmeni ik pēc trīs
mēnešiem.

Izmantojiet videi nekaitigu kalkakmens tiritaju un ieverojiet instrukcijas uz iepakojuma. Ludzu, neizmantojiet kalkakmens tiritaju, kas satur skudrskabi vai tiritaju pulvera veida.

! Piepildiet udens tvertni ar udeni un tikai tad pievienojiet kalkakmens tīrītāju. Nevis otrādi!

Nolieciet kafijas kruzi ar aiztaisitu vacinu uz sildvirsmas.
Laujiet kalkakmens tiritajam iedarboties apméram 15 minutes, tad iesledziet ieri. Izsledziet to, kad kalkakmens tiritajs ir izteci cauri.
Ja nepiecesams, atkartojiet kalkakmens tiriisanas procesu.
Pec tam laujiet ieri darboties vismaz divas reizes tikai ar udeni.
Kartigi noskalojiet zem tekoša
üdens kafijas krūzi, vacinu un filtraturetāju, atkartoti aktivizējiet filtravärstu skaloşanas procesa laika.

Kafijas krüze

Ja kafijas krüze tiek saplësta, jus varat nopirkt jaunu pie izplatītāja vai servisa centră, norādot kafijas automata modeli, skatīt jaudas pläksni (1/J att.).

Tecniskie dati

Strāvas padeve: 220 - 240 V

Strāvas pateriːns: 1000 - 1200 W

C iierice atbilst sekoosajam EK direktivam:

Zemas voltazas direktiva 2006/95/EK
EMC Direktiva 89/336/EEK ar labojumiem 92/31/EEK un 93/68/EEK

LT

Brangus martotojau,