EKAM200 - Ekspres do kawy AEG-ELECTROLUX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EKAM200 AEG-ELECTROLUX

• Je śl i prze z przypade k dojdzie do odch yl e nia odpływ u w ody, nal e ży go ponow nie ustaw ić (rysune k 14) w praw idłow ym położe niu przy pom ocy dźw igni spustow e j (rysune k 1/C). Co zrobić, gdy…
• fil tr w ych yl ny nie daje się cofnąć z pow rote m do praw idłow e go położe nia? – Z w rócić uw agę na praw idłow e osadze nie w k ładu fil tracyjne go (punk t 11.1)!
• k aw a k apie za w ol no do dzbank a? – W yczyścić zaw ór ch roniący prze d k apanie m (punk t 11.1)! – W yk onać odw apnie nie urządze nia (patrz w sk azów k i dotyczące odw apnie nia). – Z astosow ać w k ład papie row y l e psze j jak ości. Części zam ie nne / W yposaże nie dodatk ow e Fil tr w ęgl ow y Now e fil try w ęgl ow e m ożna nabyć w spe cjal istycznych punk tach h andl ow ych (nr k at. 9 50 078 802) l ub za pośre dnictw e m punk tów se rw isow ych (nr k at. 663 9 10 450). D zbane k na k aw ę W przypadk u rozbicia dzbank a na k aw ę m ożna za dopłatą w ym ie nić go na now y u w yk w al ifik ow ane go sprze daw cy l ub w punk cie se rw isow ym , podając nr k at. 407138479 /8. D ane te ch niczne Napięcie sie ciow e : 220 – 240 V Pobór m ocy: 9 00 - 1000 W Prie h radk a na k ábe l (obrázok 3) M ate riałopak ow ania M ate riały opak ow ania m ogą be z ogranicze ń zostać pow tórnie prze tw orzone . El e m e nty z tw orzyw sztucznych są oznak ow ane , np. > PE<, > PS<, itd. Usuw ać m ate riały opak ow ań zgodnie z ich oznacze nie m w k om unal nych zak ładach utyl izacyjnych , do prze w idzianych w tym ce l u poje m nik ów zbiorczych . K ávovar m á prie h radk u na k ábe l . Ak je k ábe l napájania príl iš dl h ý, m ôž e te zvyšok k ábl zatl ačiť do prie h radk y na zadne j strane k ávovaru. W ye k spl oatow ane urządze nie Sk ôr ak o bude te variť prvú k ávu, m al i by ste vk ávovare raz al e bo dvak rát pre variť l e n vodu. Napl ňte nádobu na če rstvú vodu až po označe nie vrch ne j šál k y stude nou vodou, zapnite k ávovar a ne ch ajte vodu pre tie cť do nádoby na k ávu be z použ itia pom l e te j k ávy e bo papie rovéh o fil tra. Vare nie spustíte stl ače ním vypínača (obrázok 2/B). Sym bol na produk cie l ub na opak ow aniu oznacza, ze te go produk tu nie w ol trak tow ać tak , jak innych odpadów dom ow ych . Nal e zy oddać go do w łasciw e go punk tu sk upu surow ców w tórnych zajm ujące go się złom ow anym sprzęte m e l e k trycznym i el e k tronicznym . W łasciw a utyl izacja i złom ow anie pom aga w e l im inacji nie k orzystne go w pływ u złom ow anych produk tów na srodow isk o natural ne oraz zdrow ie . Aby uzysk ać szcze gółow e dane dotycz ące m ozl iw osci re cyk l ingu ninie jsze go urządze nia, nal e zy sk ontak tow ać się z ok al nym urzęde m m iasta, słuzbam i oczyszczania m iasta l ub sk l e pe m , w k tórym produk t zostałzak upiony. Pre d prvým použitím

• D yre k tyw a 2006/9 5/EC – nisk ie napięcie

• D yre k tyw a 89 /336/EEC ze zm ianam i 9 2/31/EEC oraz 9 3/68/EEC – k om patybil ność e k trom agne tyczna

3.1 Z apoje nie do e l

(obrázok 2/K ). Z el e ný indik átor ve dľa tl ačidl (obrázok 2/F) bl ik á. Przy pom ocy odpow ie dnie go prze dm iotu (np. pędze l k a) "strze pać" re sztk i k aw y (rów nie ż z tyl ne j części k anału) do w k ładu papie row e go (rysune k 19 ). Re sztk i k aw y m ożna rów nie sk ute cznie usunąć przy użyciu odk urzacza.

O dw apnianie – Pom oże dłuże j utrzym ać urządze nie w dobrym stanie W cisnąć dźw ignię spustow ą (rysune k 1/C), aby ustaw ić ponow nie doprow adze nie w ody w położe niu parze nia k aw y (rysune k 14). Z al e ca się prze prow adzanie odw apniania raz na k w artał. W w ypadk u używ ania fil tra pozłacane go, nal e ży go w ym ontow ać prze d przystąpie nie m do odw apnie nia. W ce l odw apnie nia stosow ać pol e cane prze z produce nta przyjazne dl a środow isk a środk i usuw ające osad z k am ie nia. W żadnym w ypadk u nie w ol no używ ać środk ów do odw apniania na bazie k w asu m rów k ow e go. D o odw apniania nie zal e ca się rów nie ż stosow ania środk ów w postaci proszk u. Nasunąć ponow nie pok ryw ę k anału m łynk a (rysune k 1/G i rysune k 18) aż do zatrzaśnięcia. O dbl ok ow anie nal e ży przy tym przytrzym ać pal ce m w dol e . Spraw dzić praw idłow e osadze nie pok ryw y. Z biornik na św ie żą w odę nape łnić w odą i dodać środe k do odw apniania. Nigdy nie zm ie niać podane j k ol e jności. D zbane k na k aw ę raze m z pok ryw ą postaw ić na płytce podgrze w ające j. W tym m om e ncie prze l e w ow y e k spre s do k aw y je st znów w pe łni spraw ny. Roztw ór do odw apniania pozostaw ić do zadziałania na ok oło 15 m inut, a następnie w łączyć urządze nie . Po usunięciu re szte k k aw y k anałm łynk a w ytrze ć such ą szm atk ą. W yrzucić w k ład papie row y. Podczas używ ania cie m nych , ol e istych ziare n k aw y k anałm łynk a nal e ży czyścić częście j, niż podczas używ ania jasnych ziare n. Aby nie dopuścić do zatk ania k anału m łynk a:

• Nie w ol no używ ać zam rożonych ziare n k aw y, ponie w aż w czasie rozm rażania uw al niają się z nich sk ropl iny, m ogące doprow adzić do zatk ania k anału m łynk a. Po prze sącze niu się prze z uk ład roztw oru do odw apniania, urządze nie w yłączyć. Je śl i je st to w ym agane , pow tórzyć proce s odw apnie nia. Na k onie c pow tórzyć co najm nie j dw uk rotnie proce s parze nia używ ając do te go czyste j w ody.

• Urządze nie staw iać w odpow ie dnie j odl e głości od k uch e nk i i frytk ow nicy, ponie w aż trysk ający tłuszcz m oże doprow adzić do zatk ania k anału. D zbane k do k aw y, pok ryw ę dzbank a i w k ład fil tracyjny dok ładnie prze p łuk ać pod bie żącą w odą. Podczas płuk ania k il k a razy nacisnąć na zaw ór ch roniący prze d k apanie m .

• Z asobnik z ziarnam i k aw y m usi być zaw sze zam k nięty. W sk azów k i Z asobnik m łynk a do m ie l e nia k aw y (rysune k 1/E) od czasu do czasu czyścić such ą szm atk ą z ol e istych re szte k .

Uw aga przy przygotow aniu k aw y z ziare n: Przygotow anie k aw y odbyw a się przy ustaw ie niach trybu norm al ne go(il ość fil iżane k , m oc naparu k aw y). Je śl i te ustaw ie nia różnią się od ustaw ie ń funk cji "auto", nal e ży prze d rozpoczęcie m przygotow ania k aw y odpow ie dnio dostosow ać ustaw ie nia w trybie norm al nym !

D e zak tyw acja funk cji "auto" Je st uruch om iona funk cja "auto" al e nie ch ce m y, że by program zostałuruch om iony, w ystarczy nacisnąćprzycisk (rysune k 2/F). Z ie l ona l am pk a k ontrol na zgaśnie .

W yłącze nie W yłączyć urządze nie za pom ocą przycisk u (rysune k 2/B).

Płytk a podgrze w ająca (rysune k 1/M ) K aw a po zaparze niu pozostaje prze z jak iś czas gorąca, je śl i szk l any dzbane k będzie stałna płytce podgrze w ające j. Po upływ ie 2 godzin od zak ończe nia parze nia, urządze nie w yłącza się autom atycznie .

Z de jm ow anie dzbank a (rysune k 15) Po w yjęciu dzbank a spe cjal ny zaw ór unie m ożl iw ia sk apyw anie k aw y na płytk ę podgrze w ającą.

e m e nty do parze nia k aw y Z el e ný indik átor pre stane bl ik ať pribl iž ne tri se k undy po stl ače ní posl e dnéh o tl ačidl Z nam e ná to, ž e nastave nia sú ul ož e né. Na displ e ji sa znova zobrazí čas a nastave nia norm ál ne h o re ž im u. W k ład fil tracyjny m ożna w yjąć w ce l opróżnie nia i w yczyszcze nia urządze nia z pozostałości po przygotow aniu k aw y. O dch yl ić fil tr w ych yl ny w bok . Stl ačte tl ačidl o F (obrázok 2/F). Ch w ycić pal cam i za tyl ne zagłębie nie (rysune k

16) i podnie ść do góry uch w yt w k ładu.

Spow oduje to odbl ok ow anie w k ładu fil tracyjne go, k tóry w tym m om e ncie m ożna w yjąć. Rozsvie ti sa ze l e ný indik átor tl ačidl a F. Príprava k ávy sa spustí autom atick y vnastave ný čas. Vnastave nom čase začatia ze l e ný indik átor (obrázok 2/F) zh asne a rozsvie ti sa če rve ný indik átor ve dľa vypínača O (obrázok 2/B). Podczas czyszcze nia k il k a razy nacisnąć na zaw ór ch roniący prze d k apanie m . K ým če rve ný indik átor ve dľa vypínača O (obrázok 2/B) svie ti, funguje l e n vypínač O . Po zak ończe niu czyszcze nia, w k ład fil tracyjny osadzić ponow nie w fil trze . Z łożyć uch w yt (rysune k 17). Spow oduje to ponow ne zabl ok ow anie w k ładu fil tracyjne go. Nal e ży zw racać uw agę na praw idłow e osadze nie i zabl ok ow anie ! Urządze nie czyścić w yłącznie w il gotną szm atk ą, al e nigdy nie zanurzać w w odzie . Tyl k o dzbane k na k aw ę i pok ryw a są prze znaczone do m ycia w zm yw ark ach .

11.2 M łyne k do k aw y

O d czasu do czasu (najpóźnie j je śl i dojdzie do zatk ania) nal e ży oczyścić k anałm łynk a z grom adzących się w nim ol e istych re szte k k aw y. Nal e ży przy tym postąpić w następujący sposób: W yciągnąć w tyczk ę z gniazdk a sie ciow e go. Przy użyciu prze dm iotu ze spiczastą k ońców k ą (np. długopisu) odbl ok ow ać pok ryw ę k anału m łynk a (rysune k 1/G i rysune k 18), a następnie zdjąć pok ryw ę w yciągając ją do przodu. Ak ste naprogram oval i čas začatia vare nia a nie je h o potre bné zm e niť, funk ciu „Auto“ ak tivuje te stl ače ním tl ačidl a F.

Príprava k ávy pre d nastave ným časom Ak ste k ávovar naprogram oval i pom ocou funk cie „Auto“ (ze l e ný indik átor tl ačidl a svie ti a signal izuje , ž e funk cia „Auto“ je ak tívna), al radi by ste si dal i k ávu pre d nastave ným časom , m usíte funk ciu „Auto“ vypnúť pom ocou tl ačidl a F (obrázok 2/F). Z el e ný indik átor zh asne . Pom ocou tl ačidl O (obrázok 2/B) spustite prípravu k ávy v norm ál nom re ž im e . Spustí sa m l ynče k a príprava k ávy. Z ałożyć w k ład papie row y (punk t 1.3). Fil tr w ych yl ny dosunąć w pie rw otne położe nie . Nacisnąć przycisk (rysune k 2/F). M ie l e nie rozpocznie się autom atycznie o zaprogram ow anym czasie . O zaprogram ow anym czasie w łącze nia gaśnie zie l ona l am pk a k ontrol na przycisk u w łącza się cze rw ona l am pk a k ontrol przycisk u (rysune k 2/B). Po zak ończe niu m ie l e nia, doprow adze nie w ody odch yl a się autom atycznie w położe nie parze nia, po czym rozpoczyna się parze nie . D zbane k na k aw ę postaw ić na płytce podgrze w ające j (punk t 1.4). Przy pom ocy dźw igni w ych yl ne j (rysune k 1/H ) odch yl ić doprow adze nie w ody (rysune k 1/D ) aż do zatrzaśnięcia (rysune k 13). Z aprogram ow anie funk cji "auto": Nacisnąć przycisk (rysune k 2/K ). M iga zie l ona l am pk a k ontrol na przycisk u (rysune k 2/F). K ol e jne ustaw ie nia nal e ży w yk onać dopók i m iga zie l ona l am pk a k ontrol na. Tak długo jak pozostaje w łączona cze rw ona am pk a k ontrol na przycisk u (rysune k 2/B), nie m ożna nacisnąć żadne go przycisk u poza

Je śl i zie l ona l am pk a k ontrol na zgaśnie zanim zak ończy się program ow anie czasu w łącze nia, nal e ży ponow nie nacisnąć przycisk (rysune k 2/F) i prze prow adzić program ow anie . Z a pom ocą przycisk ów (rysune k 2/E) i (rysune k 2/J) ustaw ić w ybrany czas w łącze nia urządze nia. Z a pom ocą przycisk u (rysune k 2/G) ustaw ić w ybraną il ośćfil iżane k . Z a pom ocą przycisk u (rysune k 2/D ) ustaw ić w ybraną m oc naparu k aw y. Ew e ntual nie (przygotow ujące m ak sym al nie 4 fil iżank i) za pom ocą przycisk u (rysune k 2/C) w ybrać stopie ń inte nsyw ności arom atu. Przyk ład: Ch ce m y przygotow ać na przyk ład: O godzinie 8.00, 4 fil iżank i k aw y,o m ocy naparu śre dnie j, ze stopnie m inte nsyw ności arom atu Aby raz zaprogram ow any czas w łą- cze nia, ość fil iżane k i m oc naparu k aw y pozostaw ić w pam ięci, w ystarczy nacisnąć przycisk w ce l u uruch om ie nia funk cji "auto".

Przygotow anie k aw y od razu Je śl i urządze nie zostało zaprogram ow ane przy pom ocy funk cji "auto" (w łączona zie l ona am pk a przycisk u oznaczająca uruch om ie nie funk cji "auto") a m y ch ce m y przyrządzić k aw ę je szcze prze d zaprogram ow anym czase m , nal e ży za pom ocą przycisk u (rysune k 2/F) w yłączyć funk cję "auto". Z ie l ona l am pk a k ontrol zgaśnie . Z a pom ocą przycisk u (rysune k 2/B) uruch om ić przygotow anie k aw y w trybie norm al nym . M ie l e nie w zgl . parze nie uruch am ia się od razu.

ość fil iżane k Z a pom ocą przycisk u (rysune k 2/G) m ożna ustaw ić il ość fil iżane k k aw y. O dpow ie dnio do te j il ości m łyne k zm ie l ok re śl oną il ość ziare n k aw y. O bok sym bol w yśw ie tl a się ustaw iona iczba fil iżane k . M ożna ustaw ić 2, 4, 6, 8 l 10 fil iżane k . M oc naparu k aw y Z a pom ocą przycisk u (rysune k 2/D ) m ożna ustaw ić m oc naparu k aw y. Sym bol e różnych m ocy naparu k aw y posiadają następujące znacze nie : k aw a słaba k aw a śre dnia k aw a m ocna Stopie ń inte nsyw ności arom atu Ustaw ie nie stopnia inte nsyw ności arom atu zape w nia pe łny arom at k aw y rów nie ż przy przygotow aniu m ałych il ości (od 2 do 4 fil iżane k ). Przy w ybranym stopniu inte nsyw ności arom atu w yśw ie tl a się sym bol Stopie ń inte nsyw ności arom atu m ożna w ybrać tyl k o w te dy, je śl i za pom ocą przycisk u (rysune k 2/G) została ustaw iona il ość fil iżane k l ub . Pow yże j 4 fil iżane k nie m ożna sk orzystać z funk cji w yboru stopnia inte nsyw ności arom atu. Z a pom ocą przycisk u (rysune k 2/C) m ożna w łączyć stopie ń inte nsyw ności arom atu (w yśw ie tl a się sym bol ) . K ol e jne naciśnięcie przycisk u pow oduje zm ianę il ości fil iżane k i prze ch odze nie m iędzy a , stopie ń inte nsyw ności arom atu pozostaje w łączony. W ce l u w yłącze nia stopnia inte nsyw ności arom atu, nacisnąć przycisk (rysune k 2/G), sym bol gaśnie i w yśw ie tl a się il ość fil iżane k .

5.1 Przygotow anie k aw y od razu (tryb

norm al ny) Ak pripravuje te k ávu zo zŕn: Príprava k ávy pre bie h a podľa nastave ní vnorm ál nom re ž im e (poče t šál ok , sil a k ávy). Ak sa tie to nastave nia íšia od nastave ní funk cie „Auto“, pre d spuste ním prípravy m usíte upraviť nastave nia vnorm ál nom re ž im e . Nal ać w odę (punk t 1.2). O dch yl ić fil tr w ych yl ny (rysune k 1/B). Z ałożyć w k ład papie row y (punk t 1.3). Fil tr w ych yl ny dosunąć w pie rw otne położe nie . D zbane k na k aw ę postaw ić na płytce podgrze w ające j (punk t 1.4).

Ak ste zapl i funk ciu „Auto“, al e ne ch ce te spustiť naprogram ovanú prípravu k ávy, stačí stl ačiť tl ačidl o [auto] (obrázok 2/F). Z e l e ný indik átor zh asne . Przy pom ocy dźw igni w ych yl ne j (rysune k 1/H ) odch yl ić doprow adze nie w ody (rysune k 1/D ) aż do zatrzaśnięcia (rysune k 13). Z a pom ocą przycisk u (rysune k 2/G) ustaw ić w ybraną il ość fil iżane k . Z a pom ocą przycisk u (rysune k 2/D ) ustaw ić w ybraną m oc naparu k aw y. Ew e ntual nie (przygotow ujące m ak sym al nie 4 fil iżank i) za pom ocą przycisk u (rysune k 2/C) w ybrać stopie ń inte nsyw ności arom atu.

Ch ce m y przygotow ać na przyk ład: Vyh rie vacia pl atňa (obrázok 1/M ) Po uvare ní k ávy udrž iava vyh rie vacia pl atňa k ávu vsk l e ne j nádobe te pl ú. D ve h odiny po vare ní sa k ávovar autom atick y vypne . 4 fil iżank i k aw y, o m ocy naparu śre dnie j, ze stopnie m inte nsyw ności arom atu – w yśw ie tl a się: Tak długo jak pozostaje w łączona cze rw ona am pk a k ontrol na przycisk u (rysune k 2/B), nie m ożna nacisnąć żadne go przycisk u poza

Vypnutie K ávovar vypne te stl ače ním vypínača O (obrázok 2/B). Przyk ład: Nacisnąć przycisk (rysune k 2/B). W łącza się cze rw ona l am pk a k ontrol na. Rozpoczyna się m ie l e nie . Po zak ończe niu m ie l e nia, doprow adze nie w ody odch yl a się autom atycznie w położe nie parze nia, po czym rozpoczyna się parze nie . Vypnutie funk cie „Auto“

D ôl e žité O dstraňovanie usade nín – pre dl žovanie životnosti k ávovaru Pre ve ntívne odporúčam e odstraňovať usade niny k až dé tri m e siace . Ak použ ívate atý fil te r, pre d odstraňovaním usade nín h o vybe rte z drž iak a fil tra. Použ ívajte e k ol ogick é odstraňovače usade nín a vž dy dodrž iavajte pok yny výrobcu. Ne použ ívajte odstraňovače usade nín na báze k yse l iny m ravče j. Ne použ ívajte ani prášk ové odstraňovače usade nín. Napl ňte nádobu na če rstvú vodu a pridajte odstraňovač usade nín. Nik dy nie vopačnom poradí. Nádobu na k ávu s ve k om um ie stnite na vyh rie vaciu pl atňu. Ne ch ajte roztok pôsobiť pribl iž ne 15 m inút a potom zapnite k ávovar. K e ď k ávovarom pre te čie ce l ý čistiaci roztok , vypnite h o. Vprípade potre by postup zopak ujte . Násl e dne ce l ý proce s zopak ujte m inim ál dvak rát s čistou vodou. Nádobu na k ávu, ve k o nádoby a drž iak fil tra dôk l adne vypl ách nite pod te čúcou vodou. Počas vypl ach ovania nie k oľk ok rát ak tivujte ve ntils och ranou proti odk vapk ávaniu. W w ypadk u przygotow ania k aw y z już zm ie l onych ziare n, nie m ożna k orzystać z ustaw ie ń m ocy naparu, w yboru il ości fil iżane k i stopnia inte nsyw ności arom atu. Ustaw ie nia te nal e ży zignorow ać. Je śl i zie l ona l am pk a k ontrol na zgaśnie zanim zak ończy się program ow anie czasu w łącze nia, nal e ży ponow nie nacisnąć przycisk (rysune k 2/F) i prze prow adzić program ow anie . Rie še nie probl ém ov O dch yl ić fil tr w ych yl ny (rysune k 1/B). Po upływ ie ok oło 3 se k und od ostatnie go naciśnięcia przycisk u, zie l ona l am pk a k ontrol na prze staje m igać. W tym m om e ncie ustaw ie nia zostają zapisane . Na w yśw ie tl aczu w yśw ie tl a się ponow nie pora dnia i ustaw ie nia w trybie norm al nym . Z ałożyć w k ład papie row y (punk t 1.3). Nacisnąć przycisk

• Výk l opný fil te r ne m ož no vrátiť späť do pol oh y pri vare ní. Nasypać zm ie l oną k aw ę (rysune k 12). – Sk ontrol ujte , či je drž iak fil tra um ie stne ný správne (pol ož k a 11.1). D zbane k na k aw ę postaw ić na płytce podgrze w ające j (punk t 1.4).

norm al ny) Nal ać w odę (punk t 1.2). Fil tr w ych yl ny dosunąć w pie rw otne położe nie . (rysune k 2/F). Tak długo jak pozostaje w łączona cze rw ona am pk a k ontrol na przycisk u (rysune k 2/B), m ożna nacisnąć tyl k o przycisk

Tak długo jak pozostaje w łączona cze rw ona am pk a k ontrol na przycisk u (rysune k 2/B), nie m ożna nacisnąć żadne go przycisk u poza

w yk orzystanie m funk cji zaprogram ow ania czasu w łącze nia urządze nia (funk cja "auto") Aby raz zaprogram ow any czas w łą- cze nia pozostałzapisany w pam ięci, w ystarczy nacisnąć przycisk w ce l u uruch om ie nia funk cji "auto". Nal ać w odę (punk t 1.2). O dch yl ić fil tr w ych yl ny (rysune k 1/B). Z ałożyć w k ład papie row y (punk t 1.3). Nasypać zm ie l oną k aw ę (rysune k 12). Fil tr w ych yl ny dosunąć w pie rw otne położe nie . D zbane k na k aw ę postaw ić na płytce podgrze w ające j (punk t 1.4). Z aprogram ow anie funk cji "auto": Nacisnąć przycisk (rysune k 2/K ). M iga zie l ona l am pk a k ontrol na przycisk u (rysune k 2/F).

Przygotow anie k aw y ze zm ie l e nie m w m łynk u K aw ę z ziare n m ożna przygotow ać od razu ("tryb norm al ny"), l ub późnie j z w yk orzystanie m funk cji zaprogram ow ania czasu w łącze nia urządze nia (funk cja "auto"). D o przygotow ania k aw y z ziare n k onie czne będzie ustaw ie nie il ości fil iżane k , m ocy naparu k aw y i e w e ntual nie stopnia inte nsyw ności arom atu. Z a pom ocą przycisk ów (rysune k 2/E) i (rysune k 2/J) ustaw ić w ybrany czas w łącze nia urządze nia. Czas w łącze nia nal e ży ustaw ić dopók i m iga zie l ona l am pk a k ontrol na.

e w anie w ody (rys. 7)

2.2 Ustaw ianie m iałk ości m ie l

e nia (rysune k 11) Podnie ść pok ryw ę zbiornik a na św ie żą w odę (rysune k 1/J). W urządze niu m ożna zm ie nić m iałk ość m ie l e nia i dopasow ać do stopnia upal e nia ziare n k aw y. D o poje m nik a nal ać zim ną w odę z k ranu. W ce l u dok ładne go odm ie rze nia il ości potrze bne j w ody m ożna sk orzystać z oznak ow ania poziom u w e dług l iczby fil iżane k na dzbank u na k aw ę. O znak ow anie dotyczy objętości św ie że j w ody. O bjętość zaparzone j k aw y je st m nie jsza ze w zgl ędu na w ch łanianie w ody prze z zm ie l oną k aw ę. Z asobnik (rysune k 1/E) obrócić w w ybrane położe nie . Położe nie (rysune k 11/a) je st prze znaczone do jasnych ziare n, natom iast położe nie (rysune k 11/b) do cie m nych ziare n. Z al e cam y m ie l e nie k aw y przy ustaw ie niu w położe niu środk ow ym , ponie w aż je st one optym al ne do najczęście j dostępnych na rynk u gatunk ów k aw y. Z am k nąć pok ryw ę zbiornik a na św ie żą w odę. D o zbiornik a nigdy nie nal e w ać gorą- ce j w ody. Nie m ożna nal e w ać tak że m l e k a, gotow e j k aw y, h e rbaty itp. Podczas m ie l e nia ziare n k aw y k anałm łynk a m oże ul e c zatk aniu. W tak im przypadk u nal e ży prze czyścić k anałm łynk a, a następnie ustaw ić inną l iczbę fil iżane k .

1.3 Z ak ładanie papie row e go fil

tra (rysune k 8) O dch yl ić fil tr w ych yl ny (rysune k 1/B). W łożyć w k ład papie row y o rozm iarze 4. Prze d w łoże nie m w k ładu nal e ży zagiąć je go k raw ędzie boczne i k raw ędź dol ną.

3.1 Podłącze nie do zasil

anie e k tryczne go Fil tr w ych yl ny dosunąć w pie rw otne położe nie .

1.4 Ustaw ie nie dzbank a na k aw ę raze m

z pok ryw ą na płytce podgrze w ające j (rys. 9 )

3.2 Ustaw ie nie pory dnia

2.1 Nasypyw anie ziare n k aw y do

zasobnik a (rysune k 10) Urządze nie je st w yposażone w ze gar, za pom ocą k tóre go m ożna ustaw ić porę dnia i zaprogram ow ać czas w łącze niaurządze nia z w yprze dze nie m do 24- godzin. M łyne k posiada zasobnik (rysune k 1/E), k tóry utrzym uje prze z cały czas św ie żość arom atu znajdujących się w nim ziare n k aw y. D o całe go zasobnik a nasypać ziarna k aw y i zam k nąć pok ryw ę. Z asobnik m ie ści ok oło 125 g ziare n k aw y.

Z a pom ocą przycisk u ustaw ić godziny. (rysune k 2/E) Z a pom ocą przycisk u ustaw ić m inuty. (rysune k 2/J) Przygotow anie k aw y ze zm ie l onych ziare n K aw ę m ożna przygotow ać z już zm ie l onych ziare n od razu ("tryb norm al ny"), l ub późnie j z w yk orzystanie m funk cji zaprogram ow ania czasu w łą- cze nia urządze nia (funk cja "auto").

Szanow ni k l ie nci, Prosim y o staranne prze czytanie te j instruk cji obsługi. Nal e ży szcze gól nie zw rócić uw agę na zasady be zpie cze ństw a, k tóre podano na pie rw szych stronach ! Instruk cję obsługi nal e ży prze ch ow yw ać w ce l u k orzystania z nie j w późnie jszym te rm inie . Instruk cję tę nal e ży prze k azać e w e ntual ne m u następne m u użytk ow nik ow i te go sprzętu. W yposaże nie

D zbane k na k aw ę z oznak ow anie m poziom u w e dług l iczby fil iżane k i pok ryw ą

Fil tr w ych yl ny z w k łade m i zaw ore m ch roniącym prze d k apanie m

W ych yl ne doprow adze nie w ody

Z asobnik m łynk a do k aw y z pok ryw ą

Ustaw ie nie m iałk ości m ie l e nia

D źw ignia w ych yl na doprow adze nia w ody

Z biornik św ie że j w ody z pok ryw ą i nasadk ą fil tra w ęgl ow e go

W yśw ie tl acz L El e m e nty obsługi

Płytk a podgrze w ająca pow l e k ana

Tabl iczk a znam ionow a (spód urządze nia)

W yśw ie tl acz: pora dnia (w zgl . Czas w łącze nia), ość fil iżane k , m oc naparu k aw y, k ontrol stanu fil tra, stopie ń inte nsyw ności arom atu

Przycisk "Z ał./W ył." z l am pk ą k ontrol (cze rw oną)

Przycisk w yboru inte nsyw ności arom atu

Przycisk ustaw ie nia godzin

Przycisk w yboru il ości fil iżane k

Przycisk ustaw ie nia m inut

Przycisk program ow ania czasu w łącze nia, ości fil iżane k , m ocy naparu k aw y Z asady be zpie cze ństw a

• Sprzęt te n m ożna podłączać tyl k o do źródła zasil ania, k tóre go napięcie je st zgodne z podanym na tabl iczce znam ionow e j (patrz: spód urządze nia)!
• Prze w ód zasil ający nigdy nie pow inie n styk ać się z gorącą płytk ą podgrze w ającą!
• W tyk sie ciow y prze w odu zasil ające go nigdy nie pow inna być w yjm ow ana z gniazdk a prze z pociąganie za prze w ód!
• Nie w łączać urządze nia w przypadk u, gdy: – prze w ód zasil ający je st uszk odzony, – na obudow ie w idać w yraźne śl ady uszk odze nia.
• W trak cie pracy urządze nia, ze w zgl ędu na sw oje funk cje płytk a podgrze w ająca i dzbane k na k aw ę są gorące . Nal e ży ch ronić prze d dostępe m do nich dzie ci!
• Nie nal e w ać w ody do nagrzane go urządze nia! Prze l e w ow y e k spre s do k aw y w yłączyć i odcze k ać ok oło 5 m inut w ce l u je go sch łodze nia!
• Stosow ać się do w sk azów e k odw apniania!
• Prze d przystąpie nie m do k onse rw acji i czyszcze nia nal e ży upe w nić się, czy urządze nie zostało w yłączone oraz czy w tyczk a została odłączona od gniazdk a!
• Nie zanurzać k orpusu urządze nia w w odzie !
• Nie pozostaw iać be z potrze by w łączone go urządze nia.
• M łyne k nal e ży używ ać w yłącznie do m ie l e nia pal onych ziare n k aw y, a nie do innych ziarnistych produk tów spożyw czych . D o poje m nik a na k aw ę nie m ożna w sypyw ać zam rożonych ani k arm e l izow anych ziare n k aw y. Z k aw y ziarniste j nal e ży usunąć w sze l k ie obce ciała, np. D robne k am yk i. W prze ciw nym w ypadk u nastąpi unie w ażnie nie gw arancji.

• Urządze nie m oże być napraw iane w yłącznie prze z spe cjal istów . Nie fach ow e napraw y m ogą prow adzić do w ystąpie nia dużych zagroże ń a be zpie cze ństw a w użytk ow aniu urządze nia. W razie k onie czności prze prow adze nia napraw y nal e ży zw rócić się do se rw isu l autoryzow ane go sprze daw cy. W przypadk u nie zgodne go z prze znacze nie m l nie w łaściw e go użytk ow ania urządze nia produce nt nie udzie l a gw arancji, ani nie ponosi odpow ie dzial ności za e w e ntual szk ody.
• To urządze nie nie je st prze znaczone dl a osób (w tym dzie ci), k tóre zpow odu brak u dośw iadcze nia l ub stosow ne j w ie dzy nie są w stanie zape w nić be zpie czne go użytk ow ania, jak rów nie ż dl a osób (w tym dzie ci) nie pe łnospraw nych fizycznie , se nsorycznie l um ysłow o, ch yba, że osoby te zostały odpow ie dnio poinstruow ane jak nal e ży popraw nie obch odzić się z urządze nie m i były na początk u nadzorow ane prze z inne osoby spraw ujące nad nim i opie k ę.
• Nie w ol no dopuścić do te go, aby urządze nie m baw iły się dzie ci. Sch ow e k na k abe l (rysune k 3) Prze l e w ow y e k spre s do k aw y je st w yposażony w sch ow e k na prze w ód zasil ania. Je śl prze w ód zasil ający je st zbyt długi, je go nadm iar m ożna zw inąć i um ie ścić w sch ow k u znajduj ącym się w tyl ne j części urządze nia. Prze d pie rw szym uruch om ie nie m Prze d pie rw szym przygotow anie m k aw y nal e ży prze prow adzić je dno l ub dw a zaparze nia używ ając do te go ce l u w yłącznie w ody. Z biornik na św ie żą w odę nal e ży nape łnić zim ną w odą do górne go oznak ow ania poziom u w e dług l iczby fil iżane k , a następnie be z nasypyw ania k aw y i w k ładania papie row e go fil tra, przy w łączonym urządze niu, odcze k ać na prze l anie się całe j w ody do dzbank a na k aw ę. Nacisnąć przycisk "Z ał./W ył." (rysune k 2/B). Proce s przygotow ania

tra w ęgl ow e go D ołączony fil tr w ęgl ow y w yjąć z pl astik ow e go opak ow ania i dok ładnie prze płuk ać pod bie żącą w odą. O tw orzyć pok ryw ę zbiornik a na św ie żą w odę (rysune k 1/J). W yjąć poje m nik (rysune k 4). Na uch w yt założyć fil tr w ęgl ow y (rysune k 5). Uch w yt z fil tre m w sunąć w poje m nik i zabl ok ow ać obracając w k ie runk u zgodnym z ruch e m w sk azów e k ze gara (rysune k 6). Poje m nik założyć ponow nie na sw oim m ie jscu i zam k nąć pok ryw ę zbiornik a na św ie żą w odę. W oda w czasie parze nia k aw y będzie prze pływ ała prze z fil tr. W ce l u utrzym ania odpow ie dnie j sk ute czności fil tracji nal e ży pam iętać, aby po w yk onaniu 70 parze ń k aw y ub po 2 m ie siącach użytk ow ani – w zal e żności od te go, co nastąpi w cze śnie j) w ym ie nić fil tr. Z użyty fil tr nie nadaje się do m ycia, nal e ży założyć now y fil tr. K ontrol a stanu fil tra Urządze nie je st w yposażone w autom atyczną k ontrol ę stanu fil tra. W łączyć urządze nie za pom ocą przycisk u (rysune k 2/B). Nacisnąć przycisk (rysune k 2/H ). W yśw ie tl a się sym bol . Po w yk onaniu 70 parze ń k aw y, najpóźnie j po 2 m ie siącach – sym bolzaczyna m igać. Nal e ży w ów czas w ym ie nić fil tr w ęgl ow y. Następnie nacisnąć i przytrzym ać prze szło 3 se k undy przycisk (rysune k 2/H ). Sym bol w yśw ie tl a się ponow nie . Aby dal e j k orzystać z urządze nia be z fil tra w ęgl ow e go, na k rótk ą ch w il ę nacisnąć przycisk Sym bol gaśnie .