EKAM200 - Kahve makinesi AEG-ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun EKAM200 AEG-ELECTROLUX PDF formatında.
Kullanıcıların soruları hakkında EKAM200 AEG-ELECTROLUX
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Kahve makinesi PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun EKAM200 - AEG-ELECTROLUX ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. EKAM200 markasının AEG-ELECTROLUX.
KULLANIM KILAVUZU EKAM200 AEG-ELECTROLUX
Bunlar olursa ne yapilmali:
- Doner filtreyi piṣirme konumuna geri dondüremiyor musunuz?
- Filtre girisinin dokru konumda (Öge 11.1) oldugundan emin olun!
Kahve kahveliège cok yavaş akiyorsa? - Damlama onleyici valfi temizleyin (Öge 11.1)!
Cihazin kirecini gezün (kireç gezme talimatlarina bakın). - Mümkürne baska kagt filtre kullanin.
Yedek parçalar/aksesuarlar
Karbonfiltresi
Yeni carbon filtrleri original malzeme saticinizdan (Eno. 950078 802) vya Musteri Hizmetleri Departmanindan (ETNo. 663910 450) edinilebilir.
Kahvelik
Kahve kabiniz kirlirsa, yerine original malzeme saticinizdan veya Musteri Hizmetleri Departmanindanicut karligi yenbir kahve kabalabilirsiniz (E-No.407138479/8).
Teknik Veriler
Sebeke voltaji: 220 - 240 V Güç tuketimi: 900 - 1000 W

Bu cihaz asagidaki EC Direktifleriyle uyumludur:
Dusuk Voltaj Direktifi 2006/95/EC
EMC Direktifi 89/336/EEC ile 92/31/EEC ve 93/68/EEC sayili ekler
Eldençikarma

Ambalaj malzemesi
Ambalaj malzemesi Çevre dostudur ve geri donüşturülebilir. Plastik bileşenler üzerlerindeki isaretler ile taninir;ör. >PE<, >PS< vs. Lütfen ambalaj malzemesini, size en yakinçop atik tesilerine uygun bir taşıyı icinde atan.

Eskiyen cihazlar

Urunde ya da ambalajinda bulunan simgesi, bu urunun evsel atik olarak degerlendirilemeyecegini belirtir. Aksine, cihazin elektrkli ve elektronik aygitlarin geridonusturulmesi icin uygun bir toplama noktasina goturulmesi gerektigini ifade eder. Bu urunun dizgün bicomde atilmasini saglayar, urunun uygun atik yontemleri disinda degerlendirildiginde ortaya cikabilecek cevre vs inan sagligi açisindan olasi olumsuz sonuclarin onlenmesine katkida bulunmun olursunuz. Bu urunun geri donusimu ile ilgili olarak daha ayrntili bilgi edimnek icin lutfen yerel yonetim birimlerine, evsel atik/cop toplama hizmeti yetkililerine ya da urunu satin aldiginiz yere basvurun.
Ledningsrom (Figur 3)
Kaffemaskinen har et ledningsrom. Hvis strømledningen er for lang, kan du skyve inn unødvendige deler av den i rommet på baksiden av apparatet.
Zaman zaman (en cok bir tikanma oldugunda) ögütucū kanalini temizlemek, yağlı kahve artiklarini almak icin gereklidir. Bunun icin su yolu izleyin:
Fisi prizden cekin.
Sivri bir nesne kullanarak (orn. bir tukenmez kalem) ögütme kanalinin kapağın acın (Şekil 1/G ve Şekil 18) ve kapağın one.Doğru cekin.
Doner kolu kullanarak (Sekil 1/H) yerine geçinceye kadar (Sekil 13) su girisi (Sekil 1/D) disari dokru seksin.
Döner filtrye bir kagit filtre koyun.
Kahve artiklari (kanalin arkasindan gelenler dahil) uygun bir alet (bir suluboya firqasi) kullanarak kagit filtreye dokru temizleyin (Sekil 19). Kahve artiklari ayrica vakumlu bir temizleyici ile de cikarilabilir.
Sonra ögütme kanalini kuru bir bez ile silin.
Kagit filtreyi boşaltın.
Su girisini piirme konumuna (Sekil 14) dondurmek icin acma levyesine basin (Sekil 1/C).
Öğütme kanalınin kapağıni, yerine oturuncaya kadar geri itin (Şekil 1/G ve Şekil 18). Bunu yaparken parmağınizla dile aşağı.Doğru basin. Kapaşın.Doğru konumda olduğundan emin olun.
Kahve makinesi artik yeniden kullanilmaya hazirdir.
Koyu, yağlı kahve seksirdekleri kullanilırsa,airobik seksirdek ilen olduğundan öğütmekanalınin daha sik temizlenmesi gerekir.
i Ogutme kanalinda tikanmalari onlemek icin:
- Donmus kahve seksirdekleri kullanmayin,减免 buzlar gezuldugunde bunlar uzerinde su yogunlasi ve bu tikanmaya neden olabilir.
Cihazi pisiriciden veya bir derin yagl kizarticidan uygun uzaklikta bir yere koyun, cunku yaq tikanmaya neden olabilir.
- Kahve seksirdeklerinin kabinin ağzını daima kapalı tutun.
Ara sira kahve öğütucusündeki (Sekil 1/E)
kahve Çekirdeklerinin yüzı artikların kuru bir bez kullanarak temizleyin.
12 Kireççozmé- kahve makinenizin ömrünu uzatmak icin
Önlem olarak her üç ayda bir kireç çozmenizi öneririz. Bir hazir metal (sari renkli) filtré kullanyiysaniz, kireç çozme isleminden.Once bunu filtrdençikarin. Yalınica çevre dostu bir kireç çozme maddesi kullanin ve daima imalatçınin talimatları uyun. Formik asit tabanzi kireç çozücu kullanmayın. Ayrıca toz halde kireç çozücu de kullanmamalisıniz.
! Once tatl su kabini su ile doldurun, sonra kirecoczuci maddeyi ekleyin. Bunun tersi sirada gitmeyin.
Kahveligi ve kapagini istma plakasinayerleşirin.
Kirec czucu czeltinin yaklasik 15 dakika islemesine izin verin, sonra aleti acn.
Kireç gezücü gezelti suzülerek geztcikten sonra aleti kapatin.
i Gerekirse kirec czome islemini tekrarlayin.
Sonra islemi en az iki kez temiz su kullanarak tekrarlayin.
Kahveligi, kahvelik kapağıni ve filtret girintisini\ akan suyun-altinda iyice durulayin. Damlama tutucu valfı durulama sirasindo\ birkac kez kullanin.
Önemli
Kisa sureli bir elektrik kesintisi olmasi durumunda girilen veriler en az 2 dakika sureyle saklanir.
- Su girisi yanliskla disari cikarilmissa, serbest birakma kolunu (Sekil 1/C) kullanarak yerine geri oturtun (Sekil 14).
AUTO duğmesine basin (Sekil 2/F). Öğütme ilemi ayarlanan saatte otom olarak baslar. Båslangic-SAatinde duğn yesil gofterge sönre ve ① duğmes yanindaki (Sekil 2/B) kirmizi gofterge Kahve ögutuldukten sonra su girisi otol arak piṣirme konumuna geri gelir ve baslar.
üdugmesinin yanindaki kirmizi gosterreichlambasi (Sekil 2/B) yanik oldugu surece,yalnizca duugmesi calisir.
1 Programlandiktan sonra baslangiCs saati, fincan sayisi ve kahve sertligi degistirilemeyecigi icin "Otomatik" islevini yalinizca dugmesine basarak etkinlestirebilirsiniz.
6 Ayarinizdan once kahve hazirlama
Cihaz, "Otomatik" islevi (duğmenin yesil gõstergesi "Otomatik" islevinin aktive edildigiini gõstermek icin yanar) kullanilarak önceden programlanmisa, ancak baslangı部分地区 saatinden once kahve isterseniz, o zaman AUTO duğmesi ile "Otomatik" islevini kapatmaniz gerekir (Şekil 2/F). Yesil lamba söner. ① duğmesi ile normal modda kahve hazirlamaya baslayin (Şekil 2/B). Üğütme ve pişirme aninda böclar.
! Kahve cekirdekleri ile kahve hazirlarken suna dikkat edin: Kahve hazirlama ayarlar normal modda (fincanayoisi, kahvenin sertligi) ikenGPCklesir. Bunlar "Otomatik" islevi icin olan ayarlardan farkli oldugunda, baslamadan once normal modda ayarlar ona gore degistirmelisiniz.
7 "Otomatik" islevini devreden cikarma
"Otomatik" islevini etkinlestirdiyseniz ancak programin baslamasini istemiyorsaniz, AUTO duğmesine basmaniz yeterlidir (Şekil 2/F). Yeşil gosterreichicone söner.
8 Kapatma
Aleti ① duğmesini kullanarak/APatn (Sekil 2/B).
9 Isitma plakasi (Sekil 1/M)
Pisirmeden sonra isitma plakasi cam kahvelikteki kahveyi sicak tutar. Pisirmeden iki saat sonra cihaz otomatik kapanir.
10 Kahveli gi cikarma (Sekil 15)
Kahvelik sikarildiginda damla tutucu valf damlamayi onler.
11 Temizleme (Bu talimatlara uyulmasi zorunludur!)
11.1 Kahve bolümü
Takilan filtrbo saltma ve temizlemecin cikarilabilir.
Doner filtryidondurdurup icarin.
Parma'inizi arka sapin girintisine koyun (Sekil 16) ve kelepceyi yukari cekin. Bu, filtret giritisi mandalini acar ve temizlenmek icin cikarilabilir.
Damlama tutucu supabi temizleme sirasinda birkac kez kullanin.
Filtre girintisini temizledikten sonra doner filtreyi yerleştinir. Reposition the bracket (Figure 17). Filtre girintisi yeniden yerine oturur. Lüfden doitru sekilde konduğundan ve yerine oortulduğundan emin olun!
Cihazi yalnizca kuru bir bez ile temizleyin; asla suya batirmayin. Yalnizca kahvelik ve kahveligin kappaigi bulasik makinesine konabilir.
24 duğmesi (Sekil 2/C), aroma ayari belirlemek icin kullanilir (24 simgesi yanar).
C duğmesine yeniden BASISimi, fincan sayisinin 2 ve 4arasinda degişirilmesini,... saglar, aroma ayariGPCeri kalir.
Aroma ayarini epital etmek icin A duğmesine (Sekil 2/6) basin, C simgesi söner ve 2 fincan sayisi ayar değeri yanar.
5.1 Kahveyi hemen hazirlama (Normal mod)
Kaba su koyun (Madde 1.2).
Donerflietreyidiarsaigrucekin(Seikl1/B).
Kagit filtreyi yerleistirin (Made 1.3).
Doner fletreyi yeniden yerine yerleşirin.
Kahve kabini isitma plakasinin ustune koyun (Madde 1.4).
Doner kolu kullanarak (Sekil 1/H) yerine geçınceye kadar (Sekil 13) su girisini (Sekil 1/D) disari dokru çekin.
2-10 duğmesini kullanarak hazirlamak istediginiz fincanayoınsi belirleyin (Sekil 2/G).
duğmesini kullanarak elde etmek istedigüniz kahve koyuluğunu (sertligini) belirleyin (Şekil 2/6).
Geçerli olduğu yerlerde (maksimum 4 fincan hazirlarken) [2-4] duğmesi ile aroma ayarini seksin (Sekil 2/C).
Örnek:
4 fincan orta sertlikte, aroma ayarli olarak kahve istediginizi varsayalim.
Ekran sunu gosterir:

üdugmesine basin (Sekil 2/B). Kirmizi gõsterge işi yanar. Ügütme hemen baslatilir. Kahve ögutüldukten sonra su girisi otomatik olarak piirme konumuna geri sigrar ve piirme baslar.
i duğmesinin yanindaki kirmizi gosterreich lambasi (Sekil 2/B) yanik oldugu surece, yalnizca duğmesi calisir.
5.2 Kahve öğütucüy; baslatma zamaninün önceden programlanması ile kullanarak kahve hazirlama ("Otomatik" islevi)
Kaba su koyun (Madde 1.2).
Donerfiltreyidisiaridogrucekin(Sekil1/B).
Kajit filtreyi yerlestirin (Madde 1.3).
Donerfiltreyi yenidenyerineylerstirin.
Kahve kabinisitma plakasinin ustune koyun (Madde 1.4).
Doner kolu kullanarak (Sekil 1/H) yerine geçinceye kadar (Sekil 13) su girisini (Sekil 1/D) disari dokru seksin.
"Otomatik" islevini programlama:
PROG duğmesine basin (Sekil 2/K). AUTO duğmesinin yaninda yesil lamba (Sekil 2/F) yanip söner. Aşaqidaki ayarlar, yesil lamba yanip sönerken yapilmaldir.
i Ayarlama islemi tamamlanmadan once yesil lambanin yanip sonmesi durursa, AUTO duğmesine (Sekil 2/F) yeniden basin ve programlamaya devam edin.
1 irstediiginiz (piirme) bslangic saatini H (Sekil 2/E) ve MIN (Sekil 2/J) dugmelerini
kullanarak ayarlayin.
2-10 duğmesini kullanarak hazirlamak istediginiz fincanayoinis bilirleyin (Sekil 2/G).
2-10 duğmesini kullanarak elde etmek istediginiz kahve koyuluğunu (sertligini) belirleyin (Sekil 2/G).
Geçerli olduğu yerlerde (maksimum 4 fincan hazirlarken) [24] dügmesi ile aroma ayarini seçin (Şekil 2/C).
Örnek:
Orneigin, saat 08:00'da 4 fincan orta sertlikte, aroma ayarli kahve istediginizi varsayalim.
Ekran sunu gosterir:

Yesil lamba, en son duğme etkinlestirmesinden yaklasık 3 sanıye sonra yanıpSONmeyi durdurur. Bu, ayar değerin kaydedildigi gÖsterir. Ekranda, yeniden normal modda saat değeri ve ayarlarGORuntülenir.
哈
Son olarak da
① duğmesine basin (Sekil 2/B).
Kirmizi gõsterge iisigi yanar.
i
Pisirme/hazirlama islemi baslatilir.
üdugmesinin yanindaki kirmizi gosterreich
isiigi (Sekil 2/B) yanik oldugu surece, yalnizca
üdugmesi calisir.
4.2 Bāşlángic saatini önceden ayarlayarak kahve hazirlama ("Otomatik" islevi)
Kaba su koyun (Madde 1.2).
Doner filtreyi disari dokru cekin (Sekil 1/B).
Kagit filtreyi yerleştinir (Madde 1.3).
Granul kahve ekleyin (Sekil 12).
Doner filtreyi yeniden yerine yerleştinir.
Kahve kabini isitma plakasinin ustune koyun (Madde 1.4).
"Otomatik" islevini programlama:
PROG duğmesine basin (Şekil 2/K).
AUTO duğmesinin yanindaki yesil lamba (Sekil 2/F) yanip söner.
istediiniz (piirme) baslangic saatini H
(Şekil 2/E) ve MIN (Şekil 2/J) Düğmelerini kullanarak ayarlayin. Başlangıconutaatı,.Yesil lamba yanip sönertenkyarlanmaldir.
i
Ayarlama ilemi tamamlanmadan once yesil lambanin yanip sonmesi durursa, AUTO duğmesine (Sekil 2/F) yeniden basin ve programlamaya devam edin.
Yesil lamba, en son duğme etkinlestirmesinden yaklasik 3 saniye sonra yanipSONmeyi durdurur. Bu, ayar degerinin kaydedildigi gosterir. Ekranda, yeniden normal modda saat degeri ve ayarlar goruntulenir.
AUTO duğmesine basin (Şekil 2/F).
AUTO duğmesinin yesil lambasi yanar. Pisirme/hazirlama islemi, ayarlanan saatte otomatik okayak baslatlir. Baslangı cstatinde yesil lamba (Sekil 2/F) soner ve duğmesinin yanindaki kirmizi gõsterge lambasi (Sekil 2/B) yanar.
i duğmesinin yanindaki kirmizi gosterreich lambasi (Sekil 2/B) yanik oldugu surece, yalnizca duğmesi calisir.
i Programlandiktan sonra baslangic saati degistirilemeyecigi incin gerektiginde yalnizca AUTO dugmesine basarak "Otomatik" islevini etkinlestirebilirsiniz.
5
Kahve öğutucusünukullanarak kahve hazirlama
i
Kahve seksirdeklerini kullanarak istersiniz aninda ("Normal mod"), istersiniz baslangiç saatini "Otomatik" islevi ile ayarlayarak kahve hazirlayabilirsiniz.
i
Kahvenizi, kahve cekirdekleri kullanarak hazirlamak icin fincan sayisi, kahve koyuluğu ve gerektigiinde aroma ile ilgili ayarli yapmaniz gerekir.
Fincan sayisi
2-10 duğmesi (Şekil 2/G), hazirlanacak kahve miktarini (servis edilecek fincan sayisi cinsinden) ayarlamak icin kullanilir. Öğütücu, szö konusu kahve hacmine uygun miktarda kahve cekirdeginci öğütür.
Kahve fincani sayisi, simgesinin yaninda gosterilir. Fincan sayisi ayar degeri icin 2, 4, 6, 8 veya 10 kullanilabilir.
Kahve koyuluğu
duğmesi (Şekil 2/D), kahve koyuluğunu ayarlamak icin kullanır.
Kahve koyuluğu (sertligi) icin kullanı simgeler ve açıklamaları asagidaki gibidir:
aqik (fazla sert olmayan) kahve
orta sertlikte kahve
koyu (sert) kahve
Aroma ayari
i
Aroma ayari, az kahve kullanildiginda bile (2-4 fincan), eksiqsiz kahve keyi yasaanizi saglamak amaciyla sunulan bir ozelliktir. Aroma ayari seqlidiginde, 24 simgesi yanar.
Aroma ayari, yalnizca A duğmesi kullanilarak 2 veya 4 fincan ayari seildigiinde yapilabilir (Sekil 2/6). Hazirlanacak kahve miktariicens 4
!
Taze su haznesinin kapağıni kaldırı (Sekil 1/J). Kaba kireçşiz, soğuk musluk suyu koyun.
Gerekli su miktarini bebirleyebilmek icin hazirlanan kahvenin toplanacagi kabin uzerindeki fcan oceklerinden yararlanabilirsiniz.
Söz konusu isaretler, kaba konulmas gereken taze su miktarini gosterir. Filtre kahve, suyun bir kismini emdiğinden, konulan su miktariyla karsilastirildigianda daha az kahve elde edilir.
! Taze su haznesinin kapağini yeniden kapatin. Hiçbir zaman icin sicut su kullanmayin. Taze su kabina sut, hazir kahve,çay,vb. sivila da koymayin.
1.3 Kajt filtreyi yerleistirme (Sekil 8)
Donerfiltreyidarsi dogru cekin(Seikl1/B).
Filtre yerine booy olcusu 4 alan kagit filtre yerlestitir. Luffen once kagit filtreyi kenarindan tutarak acin ve alt kenari yerine oturacak bicimde yerlestitir.
Donerfiltreyi yenidenyerine dogru kaydirin.
1.4 Kahve kabinı kapaşi kapal olarak istma plakasinin üstü yerlestirin (Sekil 9)
2 Kahve öğütücusu
2.1 Kahve cekirdeklerini cekirdek kabina yerleştin (Sekil 10)
Kahve ögütucusände, seksirdekleri surekli olarak taze tutan bir kahve seksirdeşi kabir (Şekil 1/E) bulunur.
Kabī iyice doldurun ve kapağıni sikica kapatın.
Çekirdek kabı, yaklaşık olarak 125 g kahve
çekirdeşi alir.
2.2 Ogutmet turunayarlama (Sekil 11)
Kahve granüllerinin boyutunu, kahve koyuluğuna ve hazirlama Türüne uygün.Beforede ayarlayabilirsiniz.
Çekirdek kabinı (Şekil 1/E) istedgüniz Çekirdek boylutunu gösten konuma getirin.
Daha hafif (açık) kavrumus seksirdek öğütme icin (Şekil 11/a), daha koyu seksirdek icin de (Şekil 11/b) ayarıni kullanın. Genel olarak piyasada bulunankahve türleri icin uygün olan bir orta ayar konumundan baslamanı üneririz
Öğütme ilemi sirasinda, öğütücu kanalinda tikanma meydana gelebilir. Bu olduğunda, lutfen öğütücu kanalini temizleyin ve baska bir öğütücu ayarini ayarlayin.
3 Cihazi ilk kez kullanma
3.1 Elektrik baglantisin yapma
Cihazin fisini elektrik przyzine takin.
Ekranda (saat yanip sönerken) (2/A)
goruntülenir.
3.2 Saati ayarlama
Cihazinizda saati ayarlamak ve pişirme
baslangıç zamanini 24-SAÇnesinden
programlamak icin kullanlan bir alarm
bulunur.
Saati, H duğmesiyle ayarlayin (Şekil 2/E).
Dakikayl, MIN duğmesiyle ayarlayin (Şekil 2/J).
4 Hazir granul kahve kullanarak kahve hazirlama
Hazir granul kahve kullanarak isterseniz aninda ("Normal mod"), isterseniz baslangic saatini onceden ayarlayarak ("Otomatik" islevi) kahve hazirlayabilirsiniz.
i Hazir granul kahve kullanildiginda, hazirlik asamasinda sos konusu olan kahve koyuluugu, fincan sayisi ve aroma ayarlarinin yapilmasi gerekli degildir. Bu nedenle sos konusu ayarlara dokunmayin veya bunlari degistirmeyin.
4.1 Kahveyi hemen hazirlama (Normal mod)
Kaba su koyun (Madde 1.2).
Donerfliyi disariogrue sekin (Sekil 1/B).
Kagit filtreyi yerlestirin (Madde 1.3).
Granul kahve ekleyin (Sekil 12).
Donerfiltreyi yenidenyerineylerstirin.
Kahve kabini isitma plakasinin ustune koyun (Madde 1.4).
- Bu cihaz üzerinde, yalnizca yetkili servis mühendisleri tarafindan onarim islemleri yürütülebilir. Uygun olmayan onarim islemleri, kullanıciyi veya cevredekleri onemli tehlikelere maruz birakabilir. Onarim zorunlu hare gelirse, lütfen Mûsteri Hizmetleri Bolumü'ne veya yetkiliDAQticiniza basvurun. Cihazın hatali veya tasarim ve uretim amaci disinda kullanilmasindan kaynaklanmasi olasi hiçbir zararin sorumluluğu kabul edilmez.
Kablo bolmesi (Sekil 3)
Kahve makinenizde bir kablo bolmesi bulunmaktadir. Guc (sebeke) kablosu cok uzuna, kablonun fazlalik bolumunu cihazin arka tarafindaki bolmenin icine yerlestirebilirsiniz.
Cihazi ilk kez kullanmadan once
Iik kez kahve hazirlamadan once, yalnizca su kullanarak bir veya iki kaynatma islemi gereklestowneniz gerekir. Taze su tankini maksimum fincan sayisini gosteren igarete kadar soquk suyla doldurun ve cihazi acarcekilmis kahve veya kaigit filtrk kullanmadansuyun kahve kabina akmasini saqlayin. Bunyapmak icin AciK/Kapali duqmesine (Sekil 2/B) basin.
1 Hazirlik
1.1 Karbon filtreyi yerleşirme
Karbon filtreyi plastik ambalajindan cikarin ve akan suyun ultina tutarak iyice yikayin.
Su haznesinin kappaigni acin (Sekil 1/J).
Kabi ckarin (Sekil 4).
Karbon filtresini, fille tutucusuna takin (Sekil 5).
Filtre tutucsunu kabin icine yerlestirin ve saat yonunde dondurerek sabitleyin (Sekil 6).
Kabi yeniden yerine koyun ve su haznesinin kapaginci kapatin.
Musluk suyu, kahvenin hazirlanmasi sirasinda
filtrelenir. Her 70 kahve hazirlama isleminden
veya 2 aylik kullanimdan sonra (hangisi dahai
onceGPCklesire),islevselliigini korumak icin
carbon filtresinin degistirilmesi gerekir.
Kullanilmis eski carbon filtresi temizlenemez,
bu nedenle yenisyle degistirilmelidir.
Filtre kontrolu
Cihazda, otomatik filtre kontrol özelliği bulunur.
Açık/Kapalı düzmesini kullanarak cihazı
açın (Şekil 2/B). FILTER düzmesine basin (Şekil 2/H). simgesi yanar.
70 kahve hazirlama ileşmeninden sonra ya da enGPC 2 ay icinde sos konusu simge yanip
sönmeye besoinl.
Bu durum, karon filtrinin degistirilmesi zamaninin geldigini gosterir.
Daha sonra FILTER (Sekil 2/H) duğmesine 3 saniyeden daha uzun bir sire boyunca basn. Simge her zamanki gibi yanar.
Cihazi, k carbon filtresiz olarak kullanmak istediginizde, FILTER duigmesine ksa bir sure icin basin. simgesi soner.
Kassering

Emballasje
Lütfen bu kullanim talimatlariin dikkatle okuyun. Her seyden once, sö konusu kullanim talimatlarin ilk sayfalarinda belirtilen güvenlik onlemlerini alin! Lütfen sö konusu kullanma talimatlariin daha sonra basvurmak üzere saklayin. Mümkürse, bunlari cihazın sizden sonraki sahiplerine de iletin.
Özellikler
A Fincan isaretli kahve kabiv kehve kabipapa
B Kaigit filtré eklemeli ve damlama önleyici valfi olan döner filtré
C Su girisi kumanda koluD Doner su girisi
E Kahve ogutucusukapaklcekirdek bolumu
F Ögutme incelik ayari
G Ogutme kanali
H Doner su girisi kolu
J Kapakli taze su tanki ve karbon fentre eki
K Ekran
L Denetimler
M Kaplamali isitma plakasi
N Anma degeri plakasi (cihazin alt tarafinda bulunur)
Denetimler
A Asagidakileri goisteren ekran: sure (veya baslangic zamani), fincan sayisi, kahve koyuluugu, fentre kontrolu, aroma ayari
B Gostergeli (kirmizi) AÇma/Kapatma duğmesi C Aroma duğmesi
D Kahve koyuluk dugmesi
E Saat degeri zaman ayarlama dugmesi
F Gostergeli (yeşil) program etkinleştirmedeğmesi
G Fincan sayisi dugmesi
H Filtre kontrlu
J Dakika degeri zaman ayarlama dugmesi
K Bāslangic saati, fincan sayisi, kahve koyuluğu programlama Düğmesi

Güvenlik bilgileri
Cihaz, yalnizca voltaj degeri, akim turve frekansi anomplakasindaki bilgilere (cihazin alta nabin) uygun olan sebekelerde kullanilabilitir!
- Isitma plakasi sicakken cihaz减免 kablosunu buraya dokundurmayin!
- Fisi prizdensciouskemek icin guc kablosundan tutarak asilmayin!
- Asagidaki durumlarda cihazi kullanmayi
- sebeke (guc) kablosu黑恶 gormusse,
- govdede gozte görünür bir黑恶 olustugunda.
- Isitma plakasi ve kahve kabii, tasarim ozellikleri nedeniyle cihazin calismasi sirasinda isinir. Cocuklarci cihazdan uzak tutun!
- Sicakken, cihazin icine su koymayin! Kahve makinesini kapatin ve yaklaşık 5 dakika sureyle soğumaya birakin!
Kirec czmeyle ilgili talimatlari uygulayin!
- Bakim veya temizlik islemleri yapmadan.Once, cihazin kapali olduğundan ve fisinin prisden seksilmigi olduğundan emin olun!
Ana uniteyi suya daldirmayin!
Cihazi gereksiz yere aqik birakmayin.
- Kahve öğütucusünü yalınizca kavrumus kahve seksirdeklerini öğütmek icin kullanin; cihazi hçibir zaman böşka tip tohum veya seksirdek öğütmek icin kullanmayin. Çekirdek kabina donmups veya karamelize kahve seksirdekleri koymayin. Kahve seksirdeklerinin icindeki tas gibi yabanci maddeleri öğütme isleminden once ayiklayin. Aksi takdirde cihaz garantiniz减免z klinir.
- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kisinin cihazın kullanımlуla ilgili gozetim veya talimatlari olmaksizn fiziksel, duyusal veya zihinsel engele sahip yada bilgi ve deneyimden yoksun kisiler tarafindan (çocuklar dahil) kullanilmaya uygun degildir.
- Cocuklar, cihazla oynamalarin engellemek icin gozetim.altinda tutulmaldir.