EKAM200 - Кофемашина AEG-ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EKAM200 AEG-ELECTROLUX

ИЗвaxдане на канота (Фиг. 15).

PnIu3BaJauHeTo Ha KaHaTa npOKaBHeTo ce npEdOTbPaTBA OT npOTbOkaKOB KlaanaH.

1

5.1 Пи��тбяне на кафе в мочENTA (Hopmaльен реким)

CunneTe BOa (ToUka 1.2).
3aBbptete HABh BbptraunCeΦnITbp (ФИ.1/B).
IocTaBeTeXapTneHΦnTbp(Touka1.3).
BbPhe BbptraunCeΦnITbPHa MrcTO My.
IocTaBeTe KaHaTa 3a KaFe BbPxy IoTdprBaUaTa PnOHa (ToHka 1.4).
3aBpTeHabbHn3TOUHnka 3a BOda (fNr. 1/D), kato n3NoI3BaTe IocTa 3a 3aBbPtaHe (fNr. 1/H),doKaTo UpaKHe (fNr. 13).
3aJaTe JKeJAHn6bPou YauN C 6byToHa 2-10 (ФИ.2/G).
3aJaTe NcKaHaTa Cnla Ha KaΦeTo C 6yToHa (ФИ.2/G).

Бpoят Н чашипе e поkaэн до сиmbол

MoraT da ce 3aandaT 2,4,6,8 n1n 10
yaan.

Cunha Kafo

Bytoh (ФИ.2/D) cIyKn 3a HacTpoKa Ha CINaTa Ha KaΦeTo.

CmBbONITE3a CnPaTaHa KaFeTO mAT CNeHOTO 3NaueHHe:

Cnabokae

cpeHNOcHIO kahe

CINHO kaede

HacptpoKa Ha apomata

Hactpoikata Ha apomata rapaHTnpa TblHO ydoBnETbOpEnHe OT kaΦeto dOpn npm MaKIN KOJIuYeCTBa (2-4 YaAs).Ako e N36paHa Hactpoikata Ha apomata, CBetBa CnMBOJbT 24.

HaCTpoiKaTa Ha apomata MoKeJa 6bJe
H36paHa cAmo aKo ca 3aJaDeHn 2 nIin 4
YaUns C 6yToHa A (Φm. 2/G).Ako ca
3aJaDeHn NIOeue OT 4 aUns, HAcTpoiKaTa
Ha apomata He MoKeJa 6bJe H36paHa.

Бутони за упразавленье.

AДиспелза пokаЗваеHa:чaca(илпчacaha nyskahe),брячаши,Cилалот ha Kaфeto,ynpableneHnФиNTbpa, NaCTpoiKaHa apomata
B Bytoh 3a BKJIIOUBAHe/U3KJIIOUBAHe c HdNKaTOP (YepBeH)
C BytoH 3a apomata
D Bytoh 3a cnla Ta Ha KaedeTo
E Byton 3a NaHacTpoiKa Ha YacOBTe Ha YacOBnka
F Byton 3a akTbBpaHe Ha nporpamnte c HnDnKaTOp (3eneH)
G BytoH 3a 6pOHa yaWHTe
H ByToH 3a ynpabJeHne HaΦnITbpa

J Byton 3a hactpoiKa Ha MNHyTnte Ha YacOBHnka
K Byton 3a nporpaMnpaHe Ha yaca Ha nyckaHe, 6pOHa YaIHTe, CnNaTa Ha kaΦeTo

HnΦopMaζηa 3a 6e3oNaCHOCT

• YpeIbT MoKeJa Ce CBbp3Ba KbM MpeKOBTO 3axpaHbAhe cAmO aKO HAppeXeHnETo, TINbT Ha TOKa I YeCTOTa T OTROBaprHa INHΦopMaunraTa O Ta6EkKaTa C DaHNi (Bk. OT DOJNHaTcTpHa Ha ypeDa).
  Hikora He no3BolraIte 3axpaHbauT Ka6en da ce do npura do noDprBaUaTa nloca, Korato e ropseia!
  Hikora He BaTe Te eCenTa oT KOHTa, KaTo ro Dbprata 3a 3axpaHaBuaNka6en!
  He n3no3BaIte ypeIa, aKo: -3axpaHbAunT Ka6e I noBpeIeN, -no KOpnyca Ima BnIMMa noBpeIa.
• PoiDrpRyBaUaTa nIooHa n KaHATA 3a KaFe ce HArOpEuBaT no BpeMe Ha paBoTa nopAdu n eCTcTBOTo Ha paBoTaTa cn. PaaTe DeuaTa daNeu!
  He naIbAitte B0a B ypeDa, KOrato eropeu! N3KIIIOHTe MaunHata 3a KaFe n octabete Da N3CTnHE OKO1o 5 MNHyTn!
  CneBbTe HNCTpykunTe 3a npemaxbaHe Ha KOTJEN KaMbK!
  Ipei TeXnuecko O6cnyKBaHe nIIN noHCTBaHe npOBePeTe daJIyupeT e I3KJIIOUeH OT KOnYeTO NOT MPeXKOBOTo 3axpaHBAHe.
  He notanayte ochoBaTa BbB Boda!
  He octabayTe n3linuHo ypeDa BKJIOueH.
  I3non3BaIte KaFemEnaKata cAmo 3a CMnlaHe Ha IeueHo KaFe Ha 3bPHa- He yNtOpe6BaIte 3a CMnlaHe Ha dpyTu TINOBe CeMeHa IINs 3bPHa. He cIaraiTe 3aMPa3EH NII KApAmeJIIN3npAHn 3bPHa KaFe B KOHTeHepa 3a KaFeto. OTrpaHBAIte BCNUKu YUxDn npEdMeTu, HAnp. KambYeTa, OT KaFeto Ha 3bPHa. B IpOTuBEN CUYau rapaHcunraTa ce 06e3CInBa.

Šta Činiti, ako...

• akne mozete da postavite rotirajuci filter na poziciju za kuvanje?
• Uverite se da je pregrada za filter prvilno postavljena (Stavka 11.1)!
• kafa otice suvise sporo u lonac?
• Očistite ventil koji sprečava kapljanje (Stavka 11.1)!
• Uklonite rū na aparatu (pogledajte uputstva za skidanje rde).
• Probajte da koristite drugi papirni filter.

Rezervni delovi/dodaci

Дани пида BiДнобдэнСТУПНМ CBPonecБКIM ДИрЕТИВам:

-Диpeктпа по Низьку Hanpyry 2006/95/EC
ДиректуproеелктормагнітунусymiсICTb 89/336/EEC 3 Випразьнгеляng 92/31/EEC 93/68/EEC

Ytuljiaucjia

NakyBaJIbHm MaTePian

NakybaJIbHI mATEpIaJI N e ekONOriHNO
nCTmMn MoKyt b 6Ty nOBtOpHO
BVKOpIcTaHI. INaCTNKoBI dTeJI NO3NaYeHi
MapkyBaHHM, HapriKnJaD, >PE<, >PS< i T.D. ByIb NaCKa, BKNJaIe Tne NakyBaJIbHI
MaTEPIaNI y BiNDIOBIDH N KOHTeHep
KOMHaJIbHnx OprAhi3aui DnI JIKBIDAciB
BiXOJDIB.

Ctapi npnila

CmBON Ha npodykTi a6o Ha noro
ynakyBaHnO 03Naue, 10 daHn npodykT He
niDnrae yTuNl3auiJrNo6yToBe CMITT.
3Amictb UboR Heo6xJaHa Ioro nepeDaayu y
BiDnOBiDn HnyKt 36OpY dIy npepO6Kn
EeKTPnUHO EneKTPOnHOrO
yCTaKyBaHN. 3a6e3NeuyOuHn pabunbHy
yTuNl3auiO DaHORo npOyKTy, BN
DONOMaraTe 3anobirn NotehuiHIM
HeratNBHM HacIiKaM dIy HABKOINHbOro
cepeDobuHa 3dOp8'B IIODei, npUHHO
kXn MoCe CTATN HENpaBUNHe
NOBDEXHH 3 BIXdoAM DaHORo npOyKTy.
Dn OdepXaHn DOKlaadHoiO IHopMaui
npo nepepO6Ky DaHORo npOyKTy, bYdb
IaCKa, 3B'XkITbcra 3 BaUHO McueBOH
MICbKOHO aDMInICTpaueIO, pndCTabHNKOM
BaWoi CnyKbN yTuNl3auiI nobYTOBO CMITTBA6o 3 KpamHnueO, De Bi npD6aJIIN npOyKT

10 Retirar o jarro (figura 15)

Поррамваимь城乡居民 «АВTO»

Поррамваимь Функци «АВTO»

HaTnCHiB KhoNky PROG (MaI. 2/K). Cnanaxhe 3eIeHn iHdNkaTOp 6iJIa KhoNKn AUTO (MaI. 2/F)

O6epitb 6aKaHn Yac NoaTky poBToN 3a DOnOMoTOIO KHOIOK H (MaI.2/E) Ta MIN (MaI.2/J).YacNoaTkypoBToN MaE BCTAHOBJIIOBAITNCRA, NOKI ROpNTb 3eHeHa lamnOuKa

I JIKUO 3eJHea lamnOuKa noUHnAc 6bIMMaTNO NOBHorO BCTaHOBNeHHa cuy NOaTkyPO6OTn, HATNCHTb KONKy AUTO (MaJ.2/F)3HOBY Ta npoIOBxuyte IpORpAmyBaHNHa. 3eJHea lamnOuKa mroTITmme npotrOM 3ceKHyd nICJRA AKTINBaui OCTaHHBoi KONKnHa DnCnJIe 3HOB 6yBe NOKa3aHOc Ta HAJaAHTyBaHNy HOpMaJIbHOMy peKIMi

HaTnCHiB KHOJKy AUTO (MaI. 2/F). CnaiaxHe 3eJIeHNI IHdNKATOp 6JIr HeI. PniroTOyBaHHa KaB NIOuHETbcra y BCTAHOBHeHn Yac. KOJI NIOuHETbcra PniroTOyBaHHa KaB, 3eJIeHNI IHdNKATOp 3rache i CnaiaxHe YepBOHNI 6JIr KHOJKn (MaI. 2/B).

i IOKu YerboHn iHdNkAToP 6iIa KHOJKN CbITNbC8, KHOJKA noka3yBaTmE, lo npnilad npaioe.

i Ykuo Bn He 3miHOBaIu Yac NoaTky po60Tu, Bam IOCTaTHbO NIIuSe HaTNCHTN KHONKy AUTO dIJI BmKAHHpeXIMy «ABTO».

Длгпрнобретеня HOBO r yrOblHOro Фильтра obpaTntecbВ СсецалИзИровань магаIGN (E-Nr. 950 078 802) Или Клиентсую счжБY (ET-Nr. 663 910 450).

Kpykka nna Kofoe

Ecni pa3bnlacb kpykka nla KoFe, Bbl MoKeTe npno6peCTn 3aapanchyB CnEuaJIIN3IPOBAHNOm Mara3InHe IIN KIneHTCKO cnlyX6e NDo HomepOM ET-Nr. 407138479/8.

TexHnueckne

XapaKTepeNCTNKN

HapjxHeB Cetn: 220-240 B

4 Пи���нгкошп MOJOTbIX 3epH

KoFe n3 pIeBapNTeJIbHO pa3MOJOTbIX 3epEHN MOJHO pIPIROTOBtB HENOCpeICTBeHNO IocNe BkJIIOUeHIN IpOgPAMMbI («HOpMaJIbHbI peXHM)」IIN C npEiBaPITeJIbHbIM IpOgPamMnPOBaHHeM BpEMEHN BKJIIOUeHIN pIbOpa («aBToΦyHKcIY)

IcnoIb3yIte KoΦeMOJIky TOfbKO dIpa3MoIa obXapaeHbIX KoΦeHbIX 3epen. HeIcNoIb3yIte e, dIyIpyNX 3epHOBnHbIX npOdyKTOB. He 3acbIaNte B EMKoCT bIpy 3epEN 3amOpOKeHHbIe IIN KapaMeIIN3npOBaHHbIe KoΦeHbIe 3epHa. YdaNITe n3 3epEN BCE NoCTOPOHnne npedMeTb, HApnIMep, KameuKn. TaPANTna TepaET cNlY B ClyUae HecO6IOJDeHHa 3TNX Tpe6OBaHn.
Pemont npinbopa doJxKeH npOn3BOuNTbcT TOIbKO NOIroTOBHeHbIM CneuaJIACrTOM. HenpaBnIbHO BblONHeHHbI peMOHT MOXET nocnykntb npuHNO TpaBMPOBaHnA npIb3ObaTeN.B cnuyae noIOMKn o6paITcB KIneHTCKUo clyK6y INI K yIOHOMOeHHOMy IpoaBcy npi6opa. DeJeCTBnE rapaHTn He paCnpocTpaHAreTCa Ha cnuay HnpeBnIbHO 3KcIIpyaTaun npinbopa n uCpOJIb3OBAHnA erO he No haHaueHnIO.

OTdeneHneIpaKabeJIa (pnc.3)

B KofoeHOM ABtOMaTe eCTb OTdeneHne dI Na Ka6eNa. B Cclyae ecn nIITaIOUm Kab6eNb PO DInHe 6OJIbWe, Yem pacctToHne Do pO3eTKn, HeNCNoJb3YeMyu cactb Ka6eNa MoXHO 3acyHyTB B OTdeneHne dI Na Ka6eNa Ha 3aDHe CTOpHe npi6opa.

IpepeIepeBbIM IcNoJIb3OBaHNeM

Ipepe npBbIM npiroTOBHeHem KofoheOxOdmo npOBecTn OJHO uIN Dba3aBapNBaHn npocTo C BDOi.3aneTeXoONHyO BDOy B,MKOCtB IJIe CBeKeiBObl DO BepxHeM MepouHOn OTMeTKN INpOBeDIne npOceC3aBapNBaHn 6e3KoFeHHoro nopoWka NΦIbTPOBaHbHO8ymar.NHaXMITE KNaBnUy «BKn./BbIKn.》(pnc.2/B).

1 PoiDroTobKa

1.1.YctaHOBka yrorbHoro qnIbItpa

BbHyTb n3 pIaCTNKOBy ynaKOBynrOJIbHbI ΦnIbTp, BXOJaIeN B KOMPNeKT npIbopa, n TuaTeIbHO Ipomblb ero noJnpotoHNO BOIOJ.
OTkpblkpbIuKyyEMKoCTnIJIaCBeKei BOdbI (pnc.1/J).
BbHyTb KOHTeHep (pnc.4).
BCTaBnTb yroIbHbI ΦnIbTp B 3axmДЯ ФИNbTpA (pnc.5).
BCTaBnTb 3axm IINIpaФnIbTpBa KoHTeHep n 3aФNKcnpObaT b erO, NOBOPaUHBaNo YacOBoi CTpeJIke (pnc.6).
BCTaBnTb KOHTeHep, n 3akpbItb KpbIuKoJ éMKoCTb Dnla BObl. B Ipoceccé 3abapmbaHnBa BOdONpOBOdHaB BOda ΦnltpryETc. Dnla OecneueHnO uNCTnteHbHorO DeiCTBnBΦnltpa NocLe 70 3abapnbAHn (nInu YpeEz 2 Mecya 3KcPiYatauNi, B 3aBcIMOnCTo OT TOR, yTO HactTyNT paHSe) erO HeOBxODmO 3aMeHnTb. IVcNoJIb3OBAHNbI yrOblHbI bΦnltpHe NDJIeXkIT OUcNtKe, n erO CNeDyET 3aMeHnTb HOBbIM.

KoHTpoJIbФHJIbTpA

Пибор ochaи,н abTomatueckIM KOHTPOnEM ФпJBtpa.

BkIouHte npu6op, Haxab KnaBnUy «BKN./BbIKn.» (pnc. 2/B). HaKmTe KnaBnUy FILTER (pnc. 2/H). 3aropaetc cMbON
CmBbI NaHHaET MItaTb NocIe npOBeJeHn703aBapuBaHn,HeNo3dHee, Yemuepe32MecaIaNcIOnb3ObaHn.
3aMeHnTe yroIbHbI ΦnIbTp.
Hajmnte KlaBnUy [PUC.2/H) u ydepxnbaiTe ee 6oJee 3 ckynd.Cmbon CHOba CBETITcB OobiyHom pexime.

Bortskaffelse

Emballage