Whisperwind - Ventilateur Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied / vertical
Marque	Klarstein
Modèle	Whisperwind
Numéros d'article	10034670, 10034671
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	30 W
Vitesse maximale de l'air	4,58 m/s
Débit d'air maximal	25,52 m³/min
Niveaux de vitesse	12
Fonction oscillation	Oui (angles réglables : 30°, 60°, 90°, 120°)
Minuterie	0-12 heures (pas de 0,5 h jusqu'à 6 h, puis 1 h)
Modes	Naturel, Nuit, Normal
Télécommande	Oui (incluse)
Assemblage requis	Base, tube, tête, grilles, pales
Nettoyage	Chiffon humide, pas de détergents corrosifs ou d'objets durs
Sécurité	Ne pas plonger dans l'eau, ne pas recouvrir, débrancher avant entretien

FOIRE AUX QUESTIONS - Whisperwind Klarstein

Comment assembler le ventilateur Whisperwind ?

Placez la base sur le tube de raccordement et serrez avec la vis Allen M6 fournie. Montez la tête du ventilateur sur le tube en alignant la rainure, puis serrez l'écrou. Installez la grille arrière, les pales et la grille avant en respectant les indications de serrage.Assurez-vous que toutes les pièces sont bien fixées avant utilisation.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche SPEED (vitesse) située sur la tête du ventilateur ou sur la télécommande. Vous pouvez choisir parmi 12 niveaux de vitesse. L'affichage numérique indique la vitesse sélectionnée.

Comment utiliser la fonction oscillation ?

Appuyez sur la touche OSCILLATION (oscillation) pour démarrer l'oscillation. Par défaut, l'angle est de 30°. Appuyez plusieurs fois sur la même touche pour sélectionner un angle parmi 30°, 60°, 90° ou 120°. Appuyez longuement pour arrêter l'oscillation.

Comment régler la minuterie ?

Appuyez sur la touche TIMER (minuterie) pour activer la fonction. Utilisez les touches + ou - (ou appuyez plusieurs fois) pour régler la durée de 0 à 12 heures. Jusqu'à 6 heures, le réglage se fait par pas de 0,5 heure ; au-delà, par pas de 1 heure. Attendez 6 secondes ou confirmez pour valider.

Quels sont les modes disponibles ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE pour alterner entre trois modes : Mode naturel (variation de vitesse), Mode nuit (vitesse réduite) et Mode normal (vitesse constante). L'affichage indique le mode actif.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Démontez la grille avant, les pales et la grille arrière en desserrant les écrous. Nettoyez avec un chiffon humide. N'utilisez pas de laine d'acier, de détergents corrosifs ou de désinfectants qui pourraient rayer la surface.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché et que la prise est sous tension. Si l'appareil ne s'allume pas, éteignez-le et débranchez-le. Contactez le service client ou un spécialiste agréé pour toute réparation. N'essayez pas de réparer vous-même.

Puis-je utiliser une rallonge avec le ventilateur ?

Non, l'utilisation d'une rallonge est déconseillée. Branchez toujours l'appareil directement sur une prise murale. N'utilisez pas de prise multiple ou de minuteur externe, car cela pourrait provoquer une surchauffe ou un dysfonctionnement.

Comment utiliser la télécommande ?

La télécommande permet d'accéder à toutes les fonctions : marche/arrêt, réglage de vitesse, oscillation, minuterie et changement de mode. Assurez-vous que la télécommande contient des piles fonctionnelles. Pointez-la vers le capteur situé sur la tête du ventilateur.

Comment éliminer le ventilateur en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Les piles usagées doivent être retirées et recyclées séparément conformément à la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI Whisperwind Klarstein

Ventilateur sur pied

Ventilateur vertical

10034670 10034671

COMFORTING OMFORTING FORTINGCON TINGCOMFO COMFORTING OMFORTING FORTINGCON TINGCOMFO

KLARSTEIN

www.klarstein.com

Fabricant & Importateur (UK) 16

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour accéder à la dernière version du mode d'emploi et à d'autres informations concernant le produit.

Consignes de sécurité 42

Pièces détachées 44

Aperçu de l'appareil 45

Assemblage 46

Écran et fonction des touches 47

Utilisation 48

Nettoyage et entretien 51

Informations sur le recyclage 52

Fabricant et importateur (UK) 52

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10034670, 10034671
Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance 30 W
Vitesse maximale de l'air 4,58 m/s
Débit d'air maximal 25,52 m^3/min

Consignes de sécurité

- Retirez l'emballage et assurez-vous qu'aucun élément n'a été endommagé pendant le transport. Si des pièces ont été endommagées, adressez-vous sans attendre au service client.

- Les matériaux d'emballage et les vieux appareils représentent un danger pour les enfants qui peuvent se blesser avec. Pour cette raison, éliminez immédiatement les matériaux d'emballage.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles et mentales limitées et / ou dénuées d'expérience et de connaissances, à condition d'avoir été instruites au fonctionnement de l'appareil par une personne responsable et d'en comprendre les risques associés.

- Avant l'utilisation, vérifiez la tension sur la plaque signalétique de l'appareil. Branchez l'appareil uniquement sur des prises fournissant la tension prévue.

- Utilisez l'appareil uniquement aux fins prévues et décrites dans ce mode d'emploi.

- Lors de l'assemblage, tenez-vous en strictement aux indications fournies. Un mauvais assemblage peut causer des dégâts irrémédiables à l'appareil.

- Eteignez l'appareil et débranchez-le de la prise avant de le nettoyer ou lorsque vous ne l'utilisez plus.

- Si l'appareil ne fonctionne pas normalement, éteignez-le immédiatement et adressez-vous à un spécialiste près de chez vous.

- Si le câble secteur ou la fiche sont endommagés, faites-les remplacer par le fabricant, un service professionnel agréé ou une personne de qualification équivalente.

- Ne branchez pas l'appareil sur une prise multiple.

• N'utilisez pas de rallonge.

- Ne branchez pas l'appareil sur une prise à minuterie ou commandée à distance.

- N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs.

- Ne plongez jamais l'appareil ni la fiche dans l'eau ou dans d'autres liquides. Si vous renversez de l'eau dessus, débranchez immédiatement la fiche de la prise et faites contrôler l'appareil par un spécialiste.

- Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois, retirez tous les films de protection et les matériaux d'emballage.

- Ne tirez pas sur le câble pour débrancher l'appareil, mais tenez la fiche bien fermement.

- Avant de brancher la fiche dans une prise murale, assurez-vous que l'appareil est éteint.

- Ne tendez pas le câble secteur.

- Veillez à ce que toutes les entrées et sorties d'air soient libres et non recouvertes pour que l'appareil ne surchauffe pas.

- Veillez à ce que le câble secteur ne passe pas sur des arêtes vives ou des surfaces coupantes.

- N'accrochez pas l'appareil au plafond ou au mur, sauf s'il est prévu pour cette utilisation.

- Laissez suffisamment d'espace tout autour de l'appareil entre lui et les murs, meubles et autres objets, pour obtenir une puissance idéale.

- N'utilisez pas l'appareil à proximité de fours à gaz ou de radiateurs à gaz.

- Ne placez pas l'appareil sous un rideau ni à proximité.

- Ne recouvrez pas l'appareil.

- Ne vous asseyez pas, vous ou d'autres personnes, directement face au flux d'air pour ne pas vous enrumer.

- Lorsque vous n'utilisez plus l'appareil, remettez-le dans son emballage d'origine et conservez-le dans un endroit sec.

- Débranchez toujours la fiche de la prise avant de nettoyer l'appareil, de l'entretenir, de le ranger, ou lorsque vous ne l'utilisez plus.

- N'utilisez pas l'appareil à proximité de substances ou liquides inflammables ou explosifs.

- L'appareil n'est pas destiné à une utilisation commerciale mais au cadre domestique et dans des conditions similaires. Cela comprend les cuisines de bureaux, les auberges, hôtels, motels et installations proposant des services de type bed & breakfast.

Pièces détachées

1		Câble d'alimentation
2		Base
3		Télécommande
4		Grille de protection arrière
5		Ecrou de la grille de protection arrière
6		Pales de ventilateur
7		Ecrou du rotor de ventilateur
8		Grille de protection avant
9		Tube de raccordement
10		Tête de ventilateur
11	[4785]	Clé Allen
12	[74TT]	Vis Allen Mó
13	[W643]	Vis (grille de protection)

Aperçu de l'appareil

Installation des grilles de protection

• Montez la grille de protection avant comme indiqué dans l'aperçu de l'appareil, puis tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre pour déplacer le point de repère à la verticale.
• Serrez les vis pour terminer l'installation.

Installation de la base

Placez le tube raccord sur la base. Insérez la vis Allen M6 par le bas dans la base et serrez-la dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide de la clé Allen.

Installation de l'alimentation

1. Branchez une extrémité du cordon d'alimentation sur la prise rectangulaire à la base de l'appareil.
2. Branchez la fiche d'alimentation à l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans la prise.

Lorsque vous branchez l'appareil, un bip retentit.

Installation de la tête d' ventilateur

• Placez la tête du ventilateur sur le tube raccord en alignant la rainure sur le tube raccord (voir illustration).
• Serrez l'écrou du tube raccord. Terminez l'installation de la tête du ventilateur en veillant à ce qu'elle ne vacille pas.

Panneau de commande

1 Marche / Arrêt 2 Oscillation 3 Vitesse 4 Voyants

Voyants à l'écran

1 Mode nuit 2 Mode normal 3 Minuterie 4 Angle d'oscillation 5 Mode naturel 6 Minuterie / vitesse 7 Oscillation 8 Indicateur de niveau de pile 9 Marche / Arrêt

Télécommande

1 Émetteur 2 Minuterie 3 Pour augmenter la vitesse 4 Mode 5 Pour réduire la vitesse 6 Marche/Arrêt 7 Oscillation

Pour allumer et éteindre l'appareil

• Appuyez sur la touche ON/OFF de la tête du ventilateur. Un bip retentit et signale que le ventilateur démarre.
• Le régulateur de vitesse s'allume, le symbole du ventilateur sur l'affichage numérique s'allume et le ventilateur commence à fonctionner.
• Appuyez à nouveau sur la touche pour éteindre le ventilateur.

Réglage de la vitesse

Appuyez plusieurs fois sur la touche SPEED pour sélectionner les niveaux de vitesse 1 à 12. Un indicateur se trouve sur la tête du ventilateur pour donner la vitesse actuellement réglée.

Pour démarrer la fonction oscillation

Appuyez sur la touche OSCILLATION de la tête du ventilateur. Un bip retentit et le ventilateur se met à osciller. L'angle standard est de 30°. L'indicateur oscillant s'allume et le cercle vert de l'indicateur numérique s'allume. Appuyez longuement sur cette touche pour arrêter la fonction d'oscillation.

Pour régler l'angle d'oscillation

Appuyez sur la touche OSCILLATION de la tête du ventilateur. Un bip retentit et le ventilateur se met à osciller. L'angle standard est de 300°. L'indicateur oscillant s'allume et le cercle vert de l'indicateur numérique s'allume. Appuyez plusieurs fois sur la touche SWING pour sélectionner l'un des angles suivants : 30°>60°>90°>120°. Le cercle vert de l'affichage numérique change en conséquence. Appuyez longuement sur cette touche pour arrêter la fonction d'oscillation.

Remarque : les commandes sont les mêmes sur la télécommande.

Réglage de la minuterie

Appuyez sur le bouton TIMER de la tête du ventilateur. Dès que la durée s'allume après le bip, vous pouvez régler la minuterie d'extinction. Appuyez plusieurs fois sur la touche pour régler la minuterie entre 0 et 12 heures.

• de 0 à 6 heures, vous pouvez régler la minuterie par tranche de 0,5 heure. • de 6 à 12, vous pouvez régler la minuterie par tranche de 1 heure.
• Si vous choisissez 0 heure, vous quittez la fonction minuterie.

Remarque : Si vous réglez la minuterie à l'aide de la télécommande, appuyez d'abord sur la touche TIMER, puis utilisez les touches (+) ou (-) pour régler la durée souhaitée. Attendez ensuite 6 secondes jusqu'à ce que la durée réglée soit automatiquement acceptée.

Réglage du mode

Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE pour entrer dans l'un des modes suivants : Mode naturel > Mode nuit > Mode normal. En fonction du mode, la vitesse du ventilateur varie à certains intervalles.

Utilisation sans fil

(UNIQUEMENT POUR LE MODÈLE SANS FIL)

Débranchez la fiche de la prise et retirez le cordon d'alimentation de la base. Appuyez sur la touche de contrôle de la batterie sur la base. Un bip retentit et indique que l'appareil est maintenant alimenté par la batterie intégrée. Appuyez sur la touche ON / OFF de la tête du ventilateur ou de la télécommande pour démarrer le ventilateur.

Nettoyage et entretien

• Éteignez le ventilateur avant de le nettoyer et débranchez la fiche de la prise.
• Démontez la grille avant, la grille arrière et les pales du ventilateur en desserrant les écrous comme indiqué.

• Essuyez la surface avec un chiffon humide. Ne nettoyez pas avec des objets durs tels que de la laine d'acier ou des détergents corrosifs tels que des désinfectants pour éviter les rayures et les dommages de la surface.
• Si vous souhaitez déplacer l'appareil, débranchez d'abord la fiche de la prise.

Informations sur le recyclage

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniqu Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne devez pas les jeter avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usagé

Fabricant et importateur (UK)

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.