Whisperwind - Admirador Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ventilador de pedestal / vertical
Marca	Klarstein
Modelo	Whisperwind
Números de artículo	10034670, 10034671
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	30 W
Velocidad máxima del aire	4,58 m/s
Caudal de aire máximo	25,52 m³/min
Niveles de velocidad	12
Función de oscilación	Sí (ángulos ajustables: 30°, 60°, 90°, 120°)
Temporizador	0-12 horas (paso de 0,5 h hasta 6 h, luego 1 h)
Modos	Natural, Noche, Normal
Control remoto	Sí (incluido)
Montaje requerido	Base, tubo, cabezal, rejillas, aspas
Limpieza	Paño húmedo, no use detergentes corrosivos ni objetos duros
Seguridad	No sumergir en agua, no cubrir, desconectar antes del mantenimiento

Preguntas frecuentes - Whisperwind Klarstein

¿Cómo ensamblar el ventilador Whisperwind?

Coloque la base en el tubo de conexión y apriete con el tornillo Allen M6 suministrado. Monte el cabezal del ventilador en el tubo alineando la ranura, luego apriete la tuerca. Instale la rejilla trasera, las aspas y la rejilla delantera siguiendo las indicaciones de apriete.Asegúrese de que todas las piezas estén bien fijadas antes de usar.

¿Cómo ajustar la velocidad del ventilador?

Presione varias veces la tecla SPEED (velocidad) ubicada en el cabezal del ventilador o en el control remoto. Puede elegir entre 12 niveles de velocidad. La pantalla numérica indica la velocidad seleccionada.

¿Cómo usar la función de oscilación?

Presione la tecla OSCILLATION (oscilación) para iniciar la oscilación. Por defecto, el ángulo es de 30°. Presione varias veces la misma tecla para seleccionar un ángulo entre 30°, 60°, 90° o 120°. Mantenga presionado para detener la oscilación.

¿Cómo ajustar el temporizador?

Presione la tecla TIMER (temporizador) para activar la función. Use las teclas + o - (o presione varias veces) para ajustar la duración de 0 a 12 horas. Hasta 6 horas, el ajuste se realiza en pasos de 0,5 horas; después, en pasos de 1 hora. Espere 6 segundos o confirme para validar.

¿Cuáles son los modos disponibles?

Presione varias veces la tecla MODE para alternar entre tres modos: Modo natural (variación de velocidad), Modo noche (velocidad reducida) y Modo normal (velocidad constante). La pantalla indica el modo activo.

¿Cómo limpiar el ventilador?

Desconecte siempre el aparato antes de limpiar. Desmonte la rejilla delantera, las aspas y la rejilla trasera aflojando las tuercas. Limpie con un paño húmedo. No use lana de acero, detergentes corrosivos ni desinfectantes que puedan rayar la superficie.

¿Qué hacer si el ventilador no funciona?

Verifique que el cable de alimentación esté correctamente enchufado y que el tomacorriente tenga corriente. Si el aparato no enciende, apáguelo y desconéctelo. Contacte al servicio al cliente o a un especialista autorizado para cualquier reparación. No intente repararlo usted mismo.

¿Puedo usar un alargador con el ventilador?

No, no se recomienda el uso de un alargador. Enchufe siempre el aparato directamente a un tomacorriente de pared. No use una regleta o temporizador externo, ya que podría provocar sobrecalentamiento o mal funcionamiento.

¿Cómo usar el control remoto?

El control remoto permite acceder a todas las funciones: encendido/apagado, ajuste de velocidad, oscilación, temporizador y cambio de modo. Asegúrese de que el control remoto tenga pilas funcionales. Apúntelo hacia el sensor ubicado en el cabezal del ventilador.

¿Cómo desechar el ventilador al final de su vida útil?

No deseche el aparato con la basura doméstica. Deposite en un punto de recogida para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Las pilas usadas deben retirarse y reciclarse por separado de acuerdo con la normativa local.

MANUAL DE USUARIO Whisperwind Klarstein

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 30

Componentes 32

Descripción del aparato 33

Montaje 34

Pantalla y funciones de los botones 35

Utilización 36

Limpieza y cuidado 39

Indicaciones sobre la retirada del aparato 40

Fabricante e importador (Reino Unido) 40

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo 10034670, 10034671
Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50/60	Hz
Potencia 30 W
Velocidad máxima del aire 4,58 m/s
Caudal de aire máximo 25,52 m^3/min

INDICACIONES DE SEGURIDAD

- Retire el embalaje y asegúrese de que no se ha dañado ninguna pieza durante el transporte. En caso de que se hayan dañado piezas, contacte inmediatamente con le servicio de atención al cliente.

- Los niños pueden lesionarse con el material de embalaje y los aparatos usados. Por ello, tire el material de embalaje inmediatamente.

- Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con discapacidades físicas, sensoriales y mentales y/o con falta de experiencia y conocimientos, siempre y cuando hayan sido instruidos sobre el uso del aparato y comprendan los peligros y riesgos asociados.

- Compruebe la tensión en la placa del aparato antes de su uso. Conecte el aparato solo en enchufes que se correspondan con la corriente del aparato.

- Utilice el aparato solo para el uso indicado en la descripción en el manual.

- Siga cuidadosamente las instrucciones de montaje. Un procedimiento incorrecto puede ocasionar daños irreparables en el aparato.

- Apague el aparato y retire el cable del enchufe antes de limpiarlo o cuando no lo vaya a utilizar durante mucho tiempo.

- En caso de que el aparato no funcione correctamente, apáguelo inmediatamente y contacte con un profesional cerca de usted.

- En caso de que el cable de corriente o el enchufe estén dañados, deben ser sustituidos por el fabricante, un especialista autorizado o una persona cualificada.

- No conecte la unidad a regletas de enchufes.

- No utilice alargadores de cable.

- No conecte la unidad a temporizadores o tomas remotas.

- No use ni almacene el aparato cerca de fuentes de calor, como radiadores.

- Nunca sumerja en agua u otros líquidos el aparato, el cable o el enchufe. En caso de que le entre agua, desconecte inmediatamente el cable del enchufe y deje que un profesional compruebe el aparato.

- Cuando utilice el aparato por primera vez, retire todos los plásticos y el material de embalaje.

- No tire directamente del cable para desconectarlo del enchufe, sujete el enchufe con una mano al tirar.

- Antes de enchufar el enchufe en un tomacorriente de pared, asegúrese de que la unidad esté apagada.

- No estire el cable de alimentación.

- Asegúrese de que todas las entradas y salidas de aire estén libres y descubiertas para que el aparato no se sobrecaliente.

- Compruebe que el cable de corriente no discurre por bordes puntiagudos o superficies calientes.

• No cuelgue el aparato del techo o la pared, a no ser que esté diseñado para esto,
• Deje suficiente espacio alrededor del aparato para que llegue a paredes, muebles y otros aparatos de la manera más eficaz.
• No use ni almacene el aparato cerca de hornos o radiadores de gas.
• No use el aparato cerca de otras fuentes de calor o debajo de cortinas.
• No tape el aparato.
• No se coloque ni ponga a otras personas directamente delante del flujo de aire para evitar restriarse.
• Cuando no vaya a usar más el aparato, guárdelo en el paquete original en un lugar seco.
• Desenchufe siempre el aparato si no va a usarlo durante mucho tiempo, antes de limpiarlo o repararlo.
• No use el aparato cerca de sustancias o líquidos explosivos o inflamables.
• El aparato no es apto para el uso comercial, sino solo para el uso doméstico y en entornos similares. Por ejemplo, oficinas, granjas, hoteles, moteles e instituciones que ofrecen Bed & Breakfast.

COMPONENTES

1		Cable de alimentación
2		Base
3		Mando a distancia
4		Rejilla de protección trasera
5		Tuerca de la rejilla de protección trasera
6		Aspas del ventilador
7		Tuerca de las aspas del rotor
8		Rejilla de protección delantera
9		Poste de conexión
10		Cabezal del ventilador
11		Llave Allen
12		Tornillo Allen Mó
13	[46Z7]	Tornillo (rejilla de protección)

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

MONTAJE

Instalación de la rejilla de protección

• Monte la rejilla de protección delantera como se representa en la descripción general y, a continuación, gírela en sentido horario para lograr el punto de posicionamiento vertical.
• Apriete los tornillos para finalizar la instalación.

Instalación de la base

Coloque el poste de conexión en la base. Encaje el tornillo allen M6 en la parte inferior de la base y apriete el tornillo en sentido horario con la llave allen.

Instalación del suministro eléctrico

1. Conecte un extremo del cable de alimentación a la toma cuadrada de la base del aparato.
2. Conecte el enchufe del otro extremo del cable a la toma de corriente. En cuanto el aparato esté conectado, suena un pitido.

Instalación del cabezal del ventilador

• Coloque el cabezal del ventilador en el poste de conexión orientando la muesca hacia el poste de conexión (véase imagen).
• Apriete la tuerca del poste de conexión. Finalice la instalación del cabezal del ventilador asegurándose de que no se tambalee.

PANTALLA Y FUNCIONES DE LOS BOTONES

Panel de control

1 On/off
2 Oscilación
3 Velocidad
4 Indicador luminoso

Indicadores del display

1 Modo noche
2 Modo normal
3 Temporizador
4 Ángulo de oscilación
5 Modo natural
6 Temporizador/Velocidad
7 Oscilación
8 Indicador del estado de la batería
9 On/off

Mando a distancia

1 Emisor
2 Temporizador
3 Aumentar la velocidad
4 Modo
5 Reducir la velocidad
6 On/off
7 Oscilación

UTILIZACIÓN

Apagar/encender aparato

• Pulse el botón ON/OFF del cabezal del ventilador. Escuchará un pitido para indicar que el ventilador se pone en marcha.
• El regulador de revoluciones de ilumina, el símbolo del ventilador se ilumina en la pantalla digital y el ventilador empieza a funcionar.
• Pulse de nuevo el botón para apagar el ventilador.

Ajustar la velocidad

Pulse varias veces el botón VELOCIDAD para elegir uno de los niveles de velocidad del 1 al 12. En el cabezal del ventilador encontrará un indicador que muestra la velocidad actual.

Iniciar función de oscilación

Pulse el botón OSCILACIÓN en el cabezal del ventilador. Suena un pitido y el ventilador comienza a oscilar de un lado a otro. El ángulo estándar es de 30°. El indicador de oscilación se enciende y el círculo verde de la pantalla digital se ilumina. Mantenga pulsado el botón para finalizar la función de oscilación.

Ajustar el ángulo de oscilación

Pulse el botón OSCILACIÓN en el cabezal del ventilador. Suena un pitido y el ventilador comienza a oscilar de un lado para otro. El ángulo estándar es de 300°. El indicador de oscilación se enciende y el círculo verde de la pantalla digital se ilumina. Pulse varias veces el botón OSCILACIÓN para seleccionar uno de los siguientes ángulos de oscilación: 30° > 60° > 90° > 120°. El círculo verde de la pantalla digital se cambia según corresponda. Mantenga pulsado el botón para finalizar la función de oscilación.

Nota: En el mando a distancia se realizan los ajustes del mismo modo.

Ajustar el temporizador

Pulse el botón TEMPORIZADOR en el cabezal del ventilador. En cuanto se ilumine el indicador de tiempo tras el pitido, podrá configurar el temporizador de apagado. Pulse varias veces el botón para regular el temporizador entre 0 y 12 horas.

• De 0-6 horas se puede configurar el tiempo en intervalos de 0,5 horas.
• De 6-12 horas se puede configurar el tiempo en intervalos de 1 hora.
• Si selecciona 0 horas, se desactiva la función del temporizador.

Nota: Si configura el temporizador a través del mando a distancia, pulse primero el botón TEMPORIZADOR y utilice a continuación los botones (+) o (-) para configurar el tiempo deseado. Espere 6 segundos hasta que se acepte el tiempo ajustado automáticamente.

Ajustar modo

Pulse varias veces el botón MODE para seleccionar uno de los siguientes modos: Modo natural > Modo noche > Modo normal. En función del modo varía/se modifica la velocidad del ventilador en intervalos determinados.

Uso inalámbrico

(solo para el modelo inalámbrico)

Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cable de la base del aparato. Pulse el botón de control de batería de la base. Suena un pitido para indicar que el aparato ahora recibirá suministro eléctrico a través de la batería. Pulse el botón ON/OFF del cabezal del ventilador o del mando a distancia para iniciar el ventilador.

LIMPIEZA Y CUIDADO

• Apague el ventilador y desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de limpiarlo.
• Desmonte la rejilla delantera, la rejilla trasera y las aspas del ventilador soltando la tuerca como aparece en la imagen:

• Limpie la superficie con un paño húmedo. No la limpie con objetos duros, como lana de acero u otros productos de limpieza abrasivos como desinfectantes, para evitar arañazos superficiales y daños.
• Desconecte el enchufe de la toma de corriente cuando desee mover el aparato.

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Puede consultar más información sobre el reciclaje y la eliminación de este producto contactando con su administración local o con su servicio de recogida de residuos.

Este producto contiene baterías. Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de baterías, estas no deben eliminarse como residuo doméstico. Infórmese sobre la normativa vigente relacionada con la eliminación de baterías. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas.

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Alemania.

Importador para Gran Bretaña: