DT5307 - Scarificateur Hurricane - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DT5307 Hurricane au format PDF.
| Type de produit | Scarificateur et aérateur de gazon électrique |
| Marque | Hurricane |
| Modèle | DT5307 |
| Tension nominale | 220-240 V~, 50 Hz |
| Puissance nominale | 1400 W |
| Classe de protection | II (double isolation) |
| Degré de protection | IPX4 (protégé contre les éclaboussures) |
| Régime à vide | 5000 min⁻¹ |
| Largeur de travail | 320 mm |
| Profondeur de travail | 4 niveaux réglables : -10, -5, 0, 5 mm |
| Capacité du sac collecteur | 40 L |
| Poids de l'appareil | 11,8 kg |
| Niveau de puissance acoustique garanti (LWA) | 103 dB(A) |
| Niveau de pression acoustique (LPA) | 82,7 dB(A) (K = 3 dB(A)) |
| Vibrations (valeur émissive) | < 4,5 m/s² (K = 1,5 m/s²) |
| Fonctions principales | Verticurage (élimination mousses et petite végétation) et aération des gazons |
| Utilisation conforme | Jardins particuliers et d'agrément, usage non commercial |
| Sécurité électrique | Disjoncteur différentiel 30 mA recommandé, câble secteur à vérifier |
| Équipement de protection individuelle requis | Protecteurs d'oreilles, chaussures de sécurité, lunettes de protection, gants |
| Montage | Longeron de guidage en trois parties à assembler |
| Nettoyage et entretien | Nettoyer après chaque utilisation, ne pas utiliser de jet d'eau ni nettoyeur haute pression |
| Garantie | 2 ans (6 mois pour pièces d'usure comme lame et sac) |
| Réparabilité | Seul le service client ou une personne qualifiée peut réparer ; utiliser des pièces d'origine |
| Mise au rebut | Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; recycler séparément |
FOIRE AUX QUESTIONS - DT5307 Hurricane
Questions des utilisateurs sur DT5307 Hurricane
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Scarificateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DT5307 - Hurricane et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DT5307 de la marque Hurricane.
MODE D'EMPLOI DT5307 Hurricane
FR Verticuteur/aérateur à gazon électrique
Avant de commencer 65
Pour votre sécurité..... 65
Aperçu de votre machine..... 70
Montage 70
Utilisation 70
Nettoyage et entretien 71
Dépannage et assistance..... 71
Mise au rebut 72
Spécifications techniques..... 72
Déclaration de conformité..... 74
Utilisation conforme
Cet appareil est destiné à l'entretien (élimination des mousses et petite végétation) des surfaces engazonnées dans un jardin particulier ou un jardin d'agrément.
L'objet n'est pas conçu pour une utilisation commerciale. Les directives généralement reconnues en matière de prévention des accidents et les consignes de sécurité jointes doivent impérativement être respectées.
Réalisez uniquement des activités qui sont décrites dans ce mode d'emploi. Toute autre utilisation est une utilisation non conforme et non autorisée. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages en résultant.
Signification des symboles utilisés
Les mises en garde contre des dangers éventuels et les consignes de sécurité sont distinctement identifiables dans le mode d'emploi. Les symboles suivants seront utilisés :

DANGER! Danger de mort ou risque de blessure immédiat! Situation dangereuse directe qui a pour conséquence de graves blessures ou la mort.

AVERTISSEMENT! Danger de mort ou risque de blessure probable! Situation dangereuse générale qui peut avoir pour conséquence de graves blessures ou la mort.

ATTENTION! Éventuel risque de blessure! Situation dangereuse qui peut avoir des blessures pour conséquence.

AVIS! Risque de dommages matériels! Situation qui peut avoir des dommages matériels pour conséquence.

Remarque: Informations qui aident à une meilleure compréhension des opérations.
Ces symboles signifient que le port d'un équipement de protection individuelle est indispensable :




Pour votre sécurité consignes générales de sécurité
- Pour garantir une utilisation sûre de cet appareil, l'utilisateur doit avoir lu et compris le présent mode d'emploi avant la première mise en service de l'appareil.
- Veuillez observer toutes les consignes de sécurité ! La non-observation des consignes de sécurité vous met en danger, vous et votre entourage.
Conservez soigneusement le mode d'emploi et les consignes de sécurité pour les consulter en cas de besoin.
- Si vous vendez ou donnez l'appareil à un tiers, remettez-lui toujours le manuel d'utilisation correspondant.
- L'appareil peut uniquement être utilisé lorsqu'il est en parfait état. Si l'appareil ou une partie de l'appareil est défectueux, il doit être remis en état par le personnel spécialisé.
- Ne faites pas fonctionner l'appareil dans un local à risque d'explosion, ni à proximité de liquides ou gaz inflammables!
- Sécurisez toujours l'appareil à l'arrêt contre toute remise en marche intempestive.
- N'utilisez aucun appareil dont le commutateur marche-arrêt ne fonctionne correctement.
- Ne laissez pas les enfants s'approcher de l'appareil! Ne laissez pas l'appareil à proximité d'enfants ou de personnes non autorisées à s'en servir.
- Ne surchargez pas l'appareil. N'utilisez l'appareil que pour les travaux pour lesquels il a été conçu.
- Portez systématiquement l'équipement de protection personnelle obligatoire.
- Soyez toujours prudent lors du maniement de l'appareil et veillez à ne l'utiliser que lorsque votre état vous le permet : travailler par fatigue, maladie, sous la consommation d'alcool, l'influence de drogues et de médicaments sont des comportements irresponsables étant donné que vous ne pouvez plus utiliser l'appareil avec sécurité.
- L'utilisation de cet appareil n'est pas prévue pour des personnes (y compris des enfants) avec des aptitudes physiques, sensorielles ou mentales limitées ou des déficits dans l'expérience et/
ou les connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçues des instructions de ces personnes stipulant de quelle manière l'appareil doit être utilisé.
- Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
- Respectez systématiquement les règles de sécurité, d'hygiène et de travail en vigueur à l'échelle nationale et internationale.
Danger lié aux vibrations

ATTENTION! Danger de blessure lié aux vibrations! Les vibrations peuvent entraîner des dommages sur les vaisseaux sanguins et les nerfs, en particulier pour les personnes souffrant de troubles de la circulation. Si les symptômes suivants surviennent, cessez immédiatement le travail et consultez un médecin: endormissement de parties du corps, perte de sensation, démangeaisons, picotements, douleurs, modification de la couleur de la peau.
Le niveau de vibrations indiqué dans les caractéristiques techniques représente les utilisations principales de l'appareil. Les vibrations effectives pendant l'utilisation peuvent diverger en raison des facteurs suivants:
- utilisation non conforme aux prescriptions;
- outils inappropriés;
- matériaux inappropriés;
- maintenance insuffisante.
Vous pouvez largement réduire les risques en respectant les consignes suivantes :
- Effectuez la maintenance de l'appareil conformément aux consignes du mode d'emploi.
- Evitez le travail à basse température.
- Tenez votre corps, en particulier les mains, au chaud en cas de conditions météorologiques froides.
- Faites des pauses régulières et agitez les mains pendant ces pauses afin de stimuler la circulation.
Sécurité électrique
- L'appareil ne doit être raccordé qu'à une prise présentant une mise à la terre réglementaire.
- La protection doit être assurée
par un disjoncteur différentiel présentant un courant de fuite assigné de 30mA maximum.
- Avant de brancher l'appareil, il doit être garanti que le branchement secteur correspond aux données de raccordement de l'appareil.
- L'appareil ne doit être utilisé que dans les limites des seuils définis en matière de tension, de puissance et de vitesse nominale (voir plaque signalétique).
- Ne pas toucher la fiche secteur avec les mains mouillées ! Enlever la fiche secteur par la prise et non pas en tirant sur le câble.
- Ne pliez pas, n’écrasez pas ou n’arrachez pas le câble secteur ; protégez-le des arêtes tranchantes, de l’huile et de la chaleur.
- Ne soulevez pas l'appareil par son câble et n'utilisez pas ce dernier à d'autres fins que celles auxquelles il est destiné.
- Contrôlez la prise et le câble avant chaque utilisation.
- En cas d'endommagement du câble secteur, débranchez immédiatement la fiche secteur. N'utilisez jamais l'appareil si le câble secteur est endommagé.
Seul le service client ou une personne qualifiée peut changer le câble.
- Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, il faut toujours que la fiche secteur soit débranchée.
- Avant de brancher la fiche secteur, vérifiez que l'appareil est hors tension.
- Avant de débrancher la fiche secteur, éteignez toujours l'appareil.
- Lorsque vous transportez l'appareil, veillez à ce qu'il soit hors tension.
Maintenance
- Avant la réalisation de tous les travaux sur l'appareil, débrancher la fiche secteur.
- Seules les interventions de maintenance et réparations de dérangements décrites ici peuvent être réalisées. Toutes les autres tâches doivent être confiées à du personnel spécialisé.
- Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine. Seules ces pièces de rechange sont construites et appropriées pour l'appareil. Les autres pièces de rechange annulent toute garantie et peuvent en outre
vous mettre en danger, ainsi que votre environnement de travail.
Consignes propres à l'appareil
- Les adolescents de moins de 16 ans et les personnes n'ayant pas suffisamment l'habitude de manipuler cet appareil ne sont autorisés à l'utiliser.
- Veuillez contrôler si toutes les pièces sont bien montées et serrées.
- Maintenez le câble électrique en dehors de la zone de travail de l'appareil. Le câble doit toujours être disposé derrière l'appareil.
- Veiller à toujours adopter une position stable et naturelle lorsque vous travaillez avec l'appareil. Toujours tenir cette machine à deux mains.
- Avant de commencer le travail, inspectez le terrain et retirez tous les objets qui pourraient être projetés hors de l'appareil.
- Maintenez toujours une distance suffisante par rapport au rouleau aérateur (rouleau de verticutage).
- Marchez normalement lorsque vous utilisez le verticuteur.
- Ne travaillez que dans de
bonnes conditions de lumière et de visibilité.
- L'utilisateur doit porter des vêtements près du corps. Évitez tout vêtement ample. Portez de bonnes chaussures et un pantalon de travail long.
- Faites attention aux personnes et animaux se trouvant à proximité de la zone de travail.
- Faites preuve d'une prudence particulière lorsque vous changez de direction de travail sur un terrain en pente.
- Ne travaillez jamais à proximité immédiate d'un bassin ou d'une piscine.
- Tenez compte des dispositions locales sur les heures de repos.
- Faites attention en reculant. Vous pourriez trébucher!
- Attention, les pièces mobiles peuvent également se trouver derrière les ouvertures d'arrivée et de sortie d'air.
Il est strictement interdit de retirer ou de recouvrir les pictogrammes apposés sur l'appareil. Les indications apposées sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées dans les meilleurs délais.

Attention lors de la manipulation de l'appareil ! Respectez toutes les consignes de sécurité stipulées dans le manuel d'utilisation !
Lire le mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil.

Danger par l'éjection de corps étrangers.
Conservez toujours une distance de sécurité suffisante.

Risque d'électrocution!
Risque de détérioration du câble électrique! Éloignez toujours le câble de l'appareil.

Risque de blessure par les couteaux tranchants!
Débrancher la fiche de la prise avant la réalisation de tous travaux de nettoyage et de maintenance. Tines continue to rotate after the motor is switched off.

Débranchez l'appareil lorsque le câble secteur est détérioré.

Ne pas placer la machine à l'humidité.

Double isolation.

Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

Le produit est conforme aux directives européennes applicables et une méthode d'évaluation de la conformité à ces directives a été effectuée.

Protège des éclaboussures d'eau, peu importe la direction.

DANGER! Risque de coupure des mains et des pieds par l'outil.

Niveau de puissance acoustique garanti.
Équipement personnel de protection

Portez des protecteurs d'oreilles

Portez des chaussures de sécurité

Portez des lunettes de protection

Portez des gants de protection
Aperçu de votre machine
▶ P. 3, point 1
- Interrupteur principal
- Longeron de guidage
- Partie intermédiaire du longeron de guidage
- Partie inférieure du longeron de guidage
- Volet de protection
- Bouton pour réglage de la profondeur de travail
- Sac de récupération
- Décharge de traction pour la rallonge
- Blocage contre le démarrage accidentel
Étendue de la livraison
- Manuel d'utilisation
- Verticuteur
- Longeron de guidage
- Partie intermédiaire du longeron de guidage (2×) • Partie inférieure du longeron de guidage (2×)
- Sac collecteur
- Dispositif anti-traction de prise secteur
- Sachet de petites pièces
Montage du longeron de guidage
▶ P. 3, point 2
- Insérez la poignée inférieure dans les trous de montage. Insérez ensuite le boulon de fixation et serrez. - Fixer la partie intermédiaire du longeron de guidage (3) sur la partie inférieure du longeron de guidage et introduire les vis de fixation (11). - Poser et resserrer fermement l'écrou papillon (12).
▶ P. 4, point 3
-Pousser la décharge de câble (8) sur le longeron de guidage (2). -Fixer le longeron de guidage (2) sur la partie intermédiaire du longeron de guidage et introduire les vis de fixation (13). -Poser et resserrer fermement le écrou papillon (14).
Points à contrôler avant le démarrage!

DANGER ! Risque de blessure! L'appareil ne doit être mis en marche que si aucun défaut n'a été constaté. Au cas où un élément est défectueux, il faut absolument le remplacer avant la prochaine utilisation.
Vérifier le bon état de l'appareil:
-Veuillez procéder à un contrôle des défauts visibles. -Vérifier si toutes les parties de l'appareil sont solidement montées.
Réglage de la profondeur de travail
Le réglage peut être modifié en fonction de l'usure du rouleau de travail (Profondeurs de
travail : ▶ Spécifications techniques – p. 66).
▶ P. 3, point 1
-Mettez l'appareil hors circuit. -Levez l'avant de l'appareil. -Régler la profondeur souhaitée du cylindre de travail avec le bouton (6). -Ramenez l'appareil dans sa position initiale.

Mise en place du sac à herbe
▶ P. 4, point 4
-Soulevez et maintenez le volet de protection (5). -Accrochez le sac à herbe (7). -Assurez-vous que le sac à herbe est bien encliqueté.
Raccorder l'appareil
▶ P. 5, point 5
-Passer la rallonge à travers la décharge de traction (8) comme illustré. -Enfichez l'accouplement de la rallonge sur la fiche secteur.
Verticutage/aération





DANGER ! Risque de blessure ! Avant de commencer le travail, inspectez le terrain et retirez tous les objets qui pourraient être projetés hors de l'appareil.

DANGER ! Risque de blessure ! Ne lâchez jamais le guidon durant le travail.

Remarque : Plus le gazon est court, plus il est facile de l'aérer/procéder au verticutage.
▶ P. 5, point 6
-Positionner l'appareil sur une surface de gazon plane. -Appuyez sur le dispositif de blocage contre le démarrage accidentel (9) et maintenez-le enfoncé. -Tirez sur l'interrupteur principal (1) et maintenez-le fermement.
-Relâcher le dispositif de blocage contre le démarrage accidentel. -Attendre que le moteur ait atteint son régime maximal. -Faire avancer l'appareil à vitesse lente (au pas) en effectuant des bandes aussi régulières que possible.

DANGER! Risque de blessure!
-Maintenez toujours le câble secteur loin de l'appareil. -Travaillez toujours transversalement par rapport au sens de la pente. -Ne jamais faire démarrer l'appareil sur un sol stabilisé. -Si le rouleau aérateur est bloqué par un corps étranger, relâchez immédiatement le levier de départ. -Si un corps étranger a été happé, vérifiez l'appareil et faites-le réparer si nécessaire.
- En coupant le gazon aussi court que possible, vous améliorez le verticutage de votre gazon et augmentez également la durée de vie de l'appareil.
- Ne vous attardez pas trop sur un même endroit pour ne pas causer de dommage irrémédiable au gazon.
Nettoyage et entretien

DANGER! Risque de blessure! Avant tout entretien et tout nettoyage:
-Débrancher la machine. -Retirer la fiche.

Avertissement! risque de blessure!
Le rouleau de travail tourne encore durant quelques instants!
-Ne jamais basculer, soulever ou porter l'appareil lorsque le moteur marche. -Attendre l'arrêt complet de l'appareil avant toute maintenance et/ou nettoyage.

Avertissement! risque de blessure!
N'effectuez vous-même que les travaux d'entretien ici décrits.
Tous les autres travaux, surtout l'entretien du moteur et les réparations, doivent être effectués par un spécialiste. Tous les travaux d'entretien non conformes peuvent abîmer l'appareil et provoquer des blessures.
Généralités sur le nettoyage et l'entretien avant chaque utilisation
Vérifiez l'absence de détérioration sur le câble et la prise secteur.
Contrôle visuel. Le faire éventuellement remplacer par un électricien.
Vérifier le serrage de tous les vissages. Les resserrer au besoin.
Nettoyer les fentes d'aération du moteur en enlevant herbes et mousses.
Les nettoyer à la brosse ou à l'aspirateur.
Nettoyage de l'appareil
Nettoyez l'appareil après chaque utilisation. Les restes de gazon durcissent et sont très difficiles à enlever.
-Vider le sac collecteur. -Enlever les restes de gazon avec une brosse ou un grattoir en plastique (Ne pas utiliser d'outils tranchants) -Enlever également les salissures qui adhèrent aux roues. -Essuyer l'appareil avec un chiffon légèrement humide. -Ne jamais nettoyer l'appareil au jet d'eau ou au nettoyeur haute pression.
Stockez l'appareil de façon à ce qu'il ne puisse être mis en marche par des personnes non autorisées.
Assurez-vous que personne ne puisse se blesser au contact de l'appareil.

Avis! risques de détérioration de
L'appareil! Ne conservez pas l'appareil sans protection dans un environnement humide.
-Conserver l'appareil dans un lieu sec et bien aéré.
Transport
-En cas d'expédition, utiliser dans toute la mesure du possible l'emballage d'origine.

DANGER! Risque de blessure!
Toutes les réparations incorrectes peuvent provoquer des anomalies et des dysfonctionnements.
Vous faire courir un risque inutile à vous-même, à autrui et à votre environnement.
Défaut/Panne Origine Remède
| Le moteur ne fonctionne pas. | L'appareil n'est pas sous tension? | Vérifier les câbles, la fiche secteur, la prise de courant et le fusible. |
| Câble de branchement défectueux? | Contactez votre revendeur. | |
| Claquement perceptible. | Corps étranger sur le rouleau de travail? | Eteindre l'appareil. Enlever le corps étranger. |
| Sifflement. | La couirroie d'entraînement patine? | Contactez votre revendeur. |
| Puissance trop faible. | Gazon trop haut? | Tondre le gazon avant de procéder au verticutage. |
| Courroie d'entraînement défectueuse? | Contactez votre revendeur. | |
| Rouleau de travail usé? |
Il s'agit souvent de petits défauts qui conduisent à une défectuosité. Vous pouvez souvent éliminer le problème par vous-même. Veuillez tout d'abord consulter le tableau suivant avant de vous adresser à votre revendeur. Vous économisez ainsi un dérangement et éventuellement aussi des coûts.
Si vous n'êtes pas en mesure d'éliminer la panne par vous-même, veuillez vous adresser directement à votre revendeur. Notez que la réalisation de réparations non conformes entraîne l'annulation de la garantie et vous entraîne éventuellement des coûts supplémentaires.
Mise au rebut de l'appareil
Les appareils signalés par le symbole ci-contre ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Vous êtes tenus de mettre au rebut séparément de tels appareils électriques et électroniques usagés.
– Veuillez vous renseigner auprès de votre commune afin de connaître la marche à suivre.

Mise au rebut de l'emballage
L'emballage se compose de carton et de matières plastiques marquées en conséquence qui peuvent être recyclées.
- Eliminez ces matériaux en les conduisant au recyclage.

Spécifications techniques
Numéro d'article 27730254
Tension nominale 220-240 V~, 50 Hz
Puissance nominale 1400 W
Classe de protection II
Degré de protection IPX4
Régime en marche à vide 5000 min-1
Numéro d'article 27730254
Largeur de travail 320 mm
Hauteur de travail -10, -5, 0, 5 mm
Nombre de niveaux 4
Niveau d'émissions sonores (LWA)* 103 dB(A)
Niveau sonore (LPA)* 82.7 dB(A) (K = 3 dB(A))
Vibration** < 4.5m / s2 (K = 1,5m / s2)
Poids 11.8 kg
*) Les valeurs indiquées sont des valeurs d'émission et ne correspondent pas forcément à celles enregistrées sur le lieu de travail. Bien qu'il existe une corrélation entre émission et nuisance, il n'est pas possible d'affirmer si des mesures antibruit supplémentaires doivent être prises ou non. D'autres facteurs, tels que la configuration du lieu de travail, la présence d'autres sources de bruit, le nombre de machines et la réalisation d'autres processus de travail à proximité, peuvent en effet entrer en ligne de compte. Les niveaux autorisés sur le lieu de travail varient également d'un pays à l'autre. Ces informations aideront cependant l'utilisateur à mieux évaluer les dangers et risques. Détermination des valeurs d'émissions de bruits selon EN 60745-1.
**) La valeur d'émissions de vibrations est mesurée suivant une méthode normalisée et peut être utilisée pour la comparaison d'un outil avec un autre; La valeur d'émissions de vibrations peut également être utilisée pour une estimation introductive de l'exposition. La valeur d'émissions de vibrations peut différer de la valeur indiquée pendant l'utilisation effective de l'outil, selon la manière d'utilisation de l'outil. Tenter de maintenir la charge liée aux vibrations aussi basse que possible. Pour réduire la charge liée aux vibrations, il est possible par exemple de limiter le temps de travail. Dans ce cadre, toutes les phases du cycle de fonctionnement (par exemple les périodes pendant lesquelles l'outil est coupé et celles pendant lesquelles il est certes allumé, mais sans charge) doivent être prises en compte. Détermination des valeurs d'émissions de vibrations selon EN 60335-1.
Conditions de garantie
Cher client,
La garantie HURRICANE vous procure des avantages importants:
Période de garantie:
2 ans à compter de la date d'achat.
6 mois pour l'usure et les produits consommables utilisés régulièrement (ex. : sac à herbe et lames de coupe).
CONSEIL: Veuillez contacter notre assistance téléphonique qui pourra vous aider en cas d'erreur éventuelle de manipulation.
La garantie ne couvre pas les dommages entraînés par:
- Un accident ou un événement inattendu (ex. : foudre, eau, incendie).
- Utilisation ou transport inapproprié.
- Non-respect des consignes de sécurité et d'entretien.
- Autre traitement inapproprié ou modification.
Après l'expiration de la période de garantie, vous pouvez toujours faire réparer votre produit au centre de réparation contre paiement. Si la réparation ou l'estimation n'est pas gratuite, vous en serez informé(e) au préalable. L'obligation de garantie légale du cédant n'est pas limitée par cette garantie. La période de garantie ne peut être prolongée que si cela est exigé par une norme légale. Dans les pays où une garantie (obligatoire) et/ou le stockage de pièces de rechange et/ou un système de compensation sont exigés par la loi, les conditions légales minimales s'appliquent. L'entreprise de réparation et le vendeur déclinent toute responsabilité pour les données et paramètres stockés sur le produit par le client.
Adresse du centre de réparation:
Sertronics GmbH
Scarificateur de pelouse électrique / Raker Model: DT5307 SAN: 00402AUA0031
+41 225 510 014 hurricane-ch@merotec-service.de
SERVICE APRÈS-VENTE
Déclaration de conformité
MEROTEC GmbH
Otto-Brenner-Str. 8
47877 Willich
Germany
Scarificateur de pelouse électrique / Raker
DT5307
Satisfaire aux exigences des directives du Conseil:
Directive sur le bruit 2000/14/EC & 2005/88/EC
Niveau de puissance sonore mesuré: 98.2 dB(A), Niveau de puissance
Niveau de pression sonore mesuré: 82,7 dB(A)
Et se conforme aux normes :
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN 50636-2-92:2014
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN 50581:2012
Signataire:
Poland Huelon
Date : 9/16/2020