Mini S3 - Seche linge EVVO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Mini S3 EVVO au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type d'appareil | Sèche-linge |
| Capacité de séchage | 7 kg |
| Type de séchage | Condensation |
| Classe énergétique | B |
| Dimensions (L x P x H) | 60 x 60 x 85 cm |
| Poids | 35 kg |
| Niveau sonore | 65 dB |
| Programmes de séchage | Standard, délicat, rapide |
| Fonctionnalités supplémentaires | Détection d'humidité, départ différé |
| Entretien | Nettoyage du filtre à peluches après chaque utilisation |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, arrêt automatique |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - Mini S3 EVVO
Questions des utilisateurs sur Mini S3 EVVO
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Seche linge au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Mini S3 - EVVO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Mini S3 de la marque EVVO.
MODE D'EMPLOI Mini S3 EVVO
L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire pour éviter tout danger.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers encourus.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Le sèche-linge ne doit pas être utilisé si des produits chimiques industriels ont été utilisés pour le nettoyage.
Le piège à charpie doit être nettoyé fréquemment.
Il ne faut pas laisser les peluches s'accumuler autour du sèche-linge.
Ne séchez pas d'articles non lavés dans le sèche-linge.
Les articles qui ont été souillés par des substances telles que l'huile de cuisson, l'acétone, l'alcool, l'essence, le kérosène, les détachants, la térébenthine, les cires et les décapants de cire doivent être lavés à l'eau chaude avec une quantité supplémentaire de détergent avant d'être séchés au sèche-linge.
Les articles tels que le caoutchouc mousse (forme latex), les bonnets de douche, les textiles imperméables, les articles en caoutchouc et les vêtements ou oreillers équipés de tampons en caoutchouc mousse ne doivent pas être séchés au sèche-linge.
Les assouplissants, ou produits similaires, doivent être utilisés comme spécifié dans les instructions de l'assouplissant.
Avertissement!
N'arrêtez jamais le sèche-linge avant la fin du cycle de séchage à moins que tous les articles ne soient rapidement retirés et étalés afin que la chaleur soit dissipée.
L'air évacué ne doit pas être évacué dans un conduit de fumée utilisé pour évacuer les fumées des appareils brûlant du gaz ou d'autres combustibles.
L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte verrouillable, une porte coulissante ou une porte avec une charnière du côté opposé à celle du sèche-linge, de manière à ce que l'ouverture complète de la porte du sèche-linge soit limitée.
Les articles affectés par l'huile peuvent s'enflammer spontanément,
en particulier lorsqu'ils sont exposés à des sources de chaleur telles que dans un sèche-linge. Les articles deviennent chauds, provoquant une réaction d'oxydation dans l'huile. L'oxydation crée de la chaleur. Si la chaleur ne peut pas s'échapper, les articles peuvent devenir suffisamment chauds pour prendre feu. L'empilement, l'empilage ou l'entreposage d'articles contaminés par l'huile peuvent empêcher la chaleur de s'échapper et donc créer un risque d'incendie.
L'appareil ne doit pas être renversé lors d'une utilisation ou d'un entretien normal.
Retirez tous les objets des poches tels que les briquets et les allu-mettes.
Les ouvertures de ventilation dans la base ne doivent pas être obstruées par des tapis.
Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart à moins d'être surveillés en permanence.
La prise doit être accessible après l'installation.
Avertissement!
L'appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, tel qu'une minuterie, ou connecté à un circuit qui est régulièrement allumé et éteint par un service public.
Retirez tous les paquets avant d'utiliser l'appareil. Dans le cas contraire, de graves dommages peuvent en résulter.
Une ventilation adéquate doit être fournie pour éviter le reflux de gaz dans la pièce provenant d'appareils brûlant d'autres combustibles, y compris les feux ouverts.
Alimentation et mise à la terre
Le sécheur utilise un courant alternatif avec la tension et la fréquence nominales. Lorsque la tension fluctue entre 6 % de la tension nominale, le sécheur peut fonctionner normalement.
Pour plus de commodité et de sécurité, il est préférable de placer une prise de courant spéciale d'une capacité de ≥10 A pour le sèche-linge
pour plus de commodité et de sécurité. La méthode de connexion de la prise est celle de la figure ci-dessous.
Pour plus de sécurité, veuillez apporter des améliorations dès que possible selon les règles et suggestions mentionnées ci-dessus.
L'appareil correspond à la classe de protection I et ne peut être connecté qu'à une fiche avec un conducteur de protection correctement installé. Lors du branchement de l'appareil au secteur, assurez-vous que le vol secteur est correct. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur la plaque signalétique.
La sécurité électrique de ce sèche-linge ne peut être garantie que lorsqu'il est correctement mis à la terre. Il est essentiel que cette exigence de sécurité standard soit respectée. En cas de doute, veuillez faire tester le système de câblage domestique par un électricien qualifié. Le fabricant ne peut être tenu responsable des conséquences d'un système de mise à la terre inadéquat (par exemple, un choc électrique).
Avertissement!
La prise et le fil de mise à la terre doivent être installés par un électricien pour éviter une installation ou une utilisation incorrecte de la prise et pour garantir une utilisation sûre de l'électricité. Pas de connexion du fil de mise à la terre et du fil neutre, sinon l'armoire sera chargée, ce qui risque d'entraîner un risque de choc électrique.
Précautions
Installez ou stockez dans un endroit où il ne sera pas exposé à des températures inférieures au point de congélation ou exposé à l'eau ou aux intempéries, ce qui pourrait causer des dommages permanents et annuler la garantie.
Gardez la zone autour de l'ouverture d'évacuation et les zones environnantes adjacentes exemptes d'accumulation de peluches, de poussière et de saleté. Un port obstrué peut réduire le flux d'air.
Essorez soigneusement le linge dans la machine à laver. Une vitesse d'essorage élevée peut réduire le temps de séchage et économiser de l'énergie.
Assurez-vous que les sprays combustibles ne seront pas à proximité de la sécheuse lorsqu'elle fonctionne, et une fois que le gaz fuit, ne touchez pas la prise ou ne la démarrez pas/mettez en pause.
Ne lavez pas et ne séchez pas d'articles qui ont été nettoyés, lavés, trempés ou tachés de substances combustibles ou explosives (telles que la cire, l'huile, la peinture, l'essence, les dégraissants, les solvants de nettoyage à sec, le kérosène, etc.)
N'essayez jamais d'utiliser cet appareil s'il est endommagé, défectueux, partiellement démonté ou s'il a des pièces manquantes ou cassées, y compris un cordon ou une fiche endommagés.
Ne laissez pas les enfants monter ou monter dans l'appareil. Une surveillance étroite des enfants est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé à proximité d'enfants.
N'utilisez pas la machine lorsque vos mains sont mouillées.
Ne stockez pas de plastique, de papier ou de vêtements qui pour-raient brûler ou fondre sur le dessus de la sécheuse pendant le fonctionnement.
L'air évacué ne doit pas être évacué dans un conduit de fumée utilisé pour évacuer les fumées des appareils brûlant du gaz ou d'autres combustibles.
Ne séchez pas d'articles contenant du caoutchouc, du plastique ou des matériaux similaires tels que des soutiens-gorge rembourrés, des chaussures de tennis, des galoches, des tapis de bain, des tapis, des bavoirs, des pantalons pour bébés, des imperméables, des sacs en plastique ou des oreillers qui pourraient fondre ou brûler. Certains matériaux en caoutchouc, lorsqu'ils sont chauffés, peuvent dans certaines circonstances produire un incendie par combustion spontanée.
La porte ne doit être ouverte qu'une fois le programme de la machine de séchage terminé. N'ouvrez pas la porte avant la fin du programme pour éviter que la peau humaine ne soit ébouillantée par la vapeur chaude ou la machine de séchage surchauffée.
SICHERHEITSHINWEISE
- Planche supérieure
- Panneau de configuration
- Porte
- Cabinet
2. INSTALLATION
Sélection de la position d'installation
Le sèche-linge doit être placé dans un endroit ventilé à au moins 10 cm du mur. Il est suggéré qu'il n'y ait aucun obstacle à moins de 1,5 m devant le sèche-linge pour assurer la ventilation. Fig. 2
Réglage du niveau
Lors de l'installation du sèche-linge, veuillez placer le sèche-linge sur un sol plat. S'il y a un espace entre le sol et l'un des pieds, utilisez une feuille en dessous jusqu'à ce qu'elle soit stable.
Note!
Si le sèche-linge n'est pas placé horizontalement (angle d'inclinaison supérieur à 2°), il se peut qu'il ne fonctionne pas correctement.
Remarque lors de l'installation :
- N'installez pas le sèche-linge à l'air libre ou dans un endroit où il pourrait être facilement endommagé par la pluie ;
- Ne placez pas l'arrière de la sécheuse près du rideau ou de quelque chose déplacé par le vent ;
- Ne placez pas la sécheuse à proximité de gaz ou de matériaux inflammables.
Installation de conduit d'évacuation
Connectez une extrémité du tube flexible à l'évent arrière, puis fixez-le fermement jusqu'à ce qu'il soit bien serré.
L'autre extrémité du tube flexible sera étendue à l'extérieur, pour un montage correct, veuillez vous référer aux images ci-dessous. Fig. 3
FRANÇAIS
3. OPÉRATION
Démarrage rapide
Note!
Avant utilisation, assurez-vous que le sèche-linge est correctement installé.
Avant le séchage Fig. 4
- Brancher
- Charger
- Ferme la porte
Séchage Fig. 5
A. SUR
B. Sélectionner le programme
C. Sélectionnez la fonction ou la valeur par défaut
D. Commencer
Après séchage Fig. 6
Bip sonore ou « 0:00 » à l'écran.
- Décharger
- Nettoyer le filtre
- Débrancher
Avant chaque séchage
- Avant le séchage, essorez soigneusement le linge dans une machine à la-ver. Une vitesse d'essorage élevée peut réduire le temps de séchage et économiser la consommation d'énergie.
- Pour un résultat de séchage uniforme, triez le linge en fonction du type de tissu et du programme de séchage.
- Avant le séchage, veuillez fermer les fermetures éclair, les crochets et les œillets, boutonner, nouer les ceintures en tissu, etc.
- Ne séchez pas trop les vêtements, car les vêtements trop secs peuvent facilement se froisser.
- Ne séchez pas d'articles contenant du caoutchouc ou des matériaux élastiques similaires.
- La porte ne doit être ouverte qu'une fois le programme de la machine de séchage terminé.
- N'ouvrez pas la porte avant la fin du programme pour éviter que la peau humaine ne soit ébouillantée par la vapeur chaude ou le sèche-linge trop chauffé.
- Nettoyez le filtre à charpie après chaque utilisation pour éviter de prolonger le temps de séchage et la consommation d'énergie.
- Ne séchez pas les vêtements après le processus de nettoyage à sec.
Poids de référence des vêtements secs (chacun)
| Type Poids estimé | ||
 | Chandail Environ 800g | |
 | Veste Environ 800g de coton | |
 | Jeans Environ 800g | |
 | Serviette de bain Environ 900g de coton | |
 | Feuille de perles simple | Environ 600g de coton |
 | Vêtements de travail | Environ 1120g |
 | Vêtements de nuit Environ 200g | |
 | Chemise à manches longues | Environ 300g de coton |
 | T-shirt Environ 180g de coton | |
 | Sous-vêtement Environ 70g de coton | |
 | Chaussettes Environ | 50g à tissage mixte |
FRANÇAIS
Note!
- Ne surchargez pas le sèche-linge.
- Ne pas dégouliner de textiles mouillés. Le sèche-linge pourrait être endommagé ou même provoquer un incendie.
- Ne convient pas aux textiles en soie ou en laine.
Seul le linge sec convient au sèche-linge. En ce qui concerne les étiquettes d'entretien du linge :
Convient pour le sèche-linge
Séchage normal : Le séchage dans le tambour est possible à charge normale et à une température de 80°.
Séchage doux : La prudence est de mise lors du séchage par culbutage. Sélectionnez un procédé doux avec une action thermique réduite.
Ne pas sécher en machine : Articles impropres au séchage dans le gobelet.
Panneau de commande Fig. 7
7
Marche/Arrêt
Après le branchement et le chargement, allumez ou éteignez le produit.
2
Démarrer/Pause
Appuyez sur le bouton pour démarrer ou mettre en pause le cycle de séchage
3
Supplémentaire
Pour sécher le linge en coton. Niveau de séchage : extra sec.
4
ÉCO
Séchage automatique pour le linge de coton et de lin.
5
Rapide
Séchage rapide pour le polyester, charge de tissu mixte jusqu'à 0,8 kg.
6
Temps+
Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour régler le temps de séchage de 10 à 120 minutes.
7 ≡ Rafraîchir
Rafraîchissez le linge jusqu'à 1 kg.
8 Sécurité enfant
Cette fonction peut empêcher efficacement les enfants d'appuyer négligemment sur les boutons ou d'effectuer un fonctionnement défectueux. Pour régler cette fonction : Appuyez simultanément sur « ECO » et « Quick » pendant 3 secondes, puis l'écran affichera le symbole « Child Lock ». Pour désactiver la fonction, appuyez à nouveau simultanément sur « ECO » et « Quick » pendant 3 secondes.
9 8:88 Écran d'affichage
Temps restant
10 Rappel pour le nettoyage du filtre
Une fois le programme terminé, ce voyant s'allume pour rappeler à l'utilisateur de nettoyer le filtre.
Remarque pour le mode de verrouillage enfant
- Différentes séries de produits peuvent avoir des clés à combinaison différentes pour la sécurité enfant.
- La fonction de sécurité enfant peut être réglée après le démarrage du programme. Une fois activé, tous les boutons (sauf On/Off) sont désactivés. Si vous souhaitez faire fonctionner le sèche-linge, veuillez d'abord désactiver la sécurité enfant.
- Le programme Eco est le programme d'économie d'énergie et convient au séchage du linge de coton humide normal. C'est le programme le plus efficace en termes de consommation d'énergie pour la lessive en coton.
- Le programme Eco est utilisé pour évaluer la conformité au règlement délégué de la Commission européenne 2023/2533 sur l'écoconception et sur l'étiquetage énergétique 2023/2534, mesurés conformément à la norme EN 61121.
Note!
- Nettoyez le filtre à charpie, l'armoire et le tambour
- Nettoyez le filtre à charpie lorsque le voyant « Filtre » clignote, après l'arrêt de la sécheuse.
FRANÇAIS
Tableau des programmes de séchage
| Programmes de séchage | Capacité (max) (kg) | Temps d'affichage | Réglage de l'heure (min) |
| ÉCO 3.0 1:46 / | |||
| Supplémentaire 3.0 1:58 / | |||
| Rapide 0.8 0:45 / | |||
| Temps+ 1.0 0:10 10-120 | |||
| Rafraîchir | 1.0 0:10 10-60 |
Données de consommation
| Modèle | Programme | Capacité | Teneuren humidité finale | Temps de séchage [h :min] | Consommation d'énergie | Vitesse d'essorage |
| Mini S3 | ÉCO | 3,0 kg | 0% | 2:05 | 2,25 kWh | 1000 tr/min |
| 1,5 kg | 0% | 1:08 | 1,15 kWh | 1000 tr/min | ||
| Supplémentaire | 3,0 kg | -3% | 2:25 | 2,35 kWh | 1000 tr/min | |
| 1,5 kg | -3% | 1:25 | 1,25 kWh | 1000 tr/min |
Note!
- Les tissus épais ou multicouches, par exemple les vestes, etc., ne sont pas faciles à sécher. Vous feriez mieux de choisir le programme Cotton Extra.
- Comme les vêtements inégaux, épais et multicouches ne sont pas faciles à sécher, il est préférable de choisir le programme de séchage au moment approprié pour les sécher complètement si certaines parties des vêtements sont encore humides après la fin du programme.
- Toutes les données sont mesurées conformément à la norme EN 61121. La consommation réelle peut différer des valeurs indiquées dans le tableau, en fonction de la quantité de linge, du type de tissu, de l'humidité résiduelle et des éventuelles fonctions supplémentaires sélectionnées.
4. ENTRETIEN
Nettoyage et entretien
Filtre propre Fig. 8
- Nettoyez le filtre à charpie après chaque utilisation : retirez le filtre en le tirant vers le haut.
- Nettoyage du filtre : utilisez un chiffon d'essuyage ou vos mains pour enlever les peluches.
- Installer le filtre : si le filtre est nettoyé avec de l'eau humide ou de l'eau, veuillez bien le sécher avant l'installation.
Nettoyage de l'armoire et du tambour Fig. 9
AVERTISSEMENT!
• Débranchez le cordon d'alimentation avant de le nettoyer!
- Nettoyez le sèche-linge avec un chiffon humide qui n'est humidifié qu'à l'eau claire.
- Ne rincez pas directement l'eau sur la machine.
- N'utilisez pas de solvants, de nettoyants abrasifs, de nettoyants pour vitres ou de nettoyants tout usage. Ceux-ci pourraient endommager les surfaces en plastique et d'autres pièces.
- Avant de démarrer le sèche-linge, séchez toutes les pièces avec un chiffon doux.
- DÉPANNAGE
| Problème | Cause Solution | |
| L a sécheuse n e démarre pas | Coupure de courantLa prise d'alimentation n'est pas bien branchéeLe sèche-linge est sur-chargé | Attendre le rétablissement de l'électricitéVérifiez la prise de courant, assurez-vous que la fiche est bien insérée |
| L'appa-reil dé-gage une odeur de chaud ou de brûlé | Le filtre à charpie est bouchéLe conduit d'admission ou d'évacuation est bouché | Assurez-vous de nettoyer le filtre à charpie après chaque cycleNettoyez le conduit d'évacuation |
| Les vête-ments sont trop secs | La machine est surchargéeLes vêtements ne sont pas sortis à temps après la finLes vêtements ne sont pas correctement triésLa température sélection-née est trop élevée | Ne dépassez pas la capacité nominaleSortez les vêtements immédiatement après la fin du programmeRespectez l'étiquette d'en-tretien sur les vêtements |
| V ê t e -ments rétrécis-sants | Le linge est trop séché | Respectez l'étiquette d'en-tretien sur les vêtementsSi les articles sont sensibles au rétrécissement, exam-inez les vêtements une fois secs. Sortez les vêtements lorsqu'ils sont humides. Ensuite, suspendez les vêtements jusqu'à ce qu'ils soient complètement secs. |
| B o u l o -chage sur les vête-ments | Le linge est sensible aux frottements | Utilisez un assouplissant pour lubrifier les fibres, veuillez vaporiser de l'ami-don de lessive sur les poi-gnets et l'encolure lorsque vous repassez les vête-ments. Retournez le linge pour éviter de boulocher. |
FRANÇAIS
- Les vêtements lourds et mouillés qui se retournent et se cognent provoqueront du bruit en conséquence pendant le fonctionnement de la sécheuse.
- Pendant le cycle de séchage, la machine créera un flux d'air, ce qui provoquera du bruit lors de la frappe du tambour.
Autres échecs
| Montrer Raison Solution | |
| E33 Capteur de température cassé ou défaillance du PCB | Veuillez contacter votre centre de service local si le problème survient. |
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
| Paramètre Modèle | |
| Mini S3 | |
| Dimension (L * W * H) 520*435*640 (mil-limètre) | |
| Puissance d'entrée nominale | 1250W |
| Tension nominale | 220 à 240 V~ |
| Fréquence nominale 50 Hz | |
| Poids du produit | 20 kg |
| Capacité nominale | 3,0 kg |
| Température ambi-ante | +5°C~+35°C |
Note!
- La capacité nominale est la capacité maximale. Assurez-vous à tout moment que les vêtements secs chargés dans l'appareil ne dépassent pas la capacité nominale.
- N'installez pas le sèche-linge dans une pièce où il y a un risque de gel. À des températures proches du point de congélation, le sèche-linge peut ne pas fonctionner correctement.
FRANÇAIS
7. ÉLIMINATION DES ANCIENS APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
Ce symbole indique que, conformément à la réglementation applicable, le produit et/ou les cellules doivent être éliminés séparément des ordures ménagères. Lorsque ce produit atteint la fin de sa durée de conservation, vous devez vous débarrasser des piles/piles/accumulateurs et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.
Les consommateurs doivent contacter leurs autorités locales ou leurs détaillants pour obtenir des informations concernant l'élimination correcte des anciens appareils et/ou de leurs piles.
Le respect des directives ci-dessus contribuera à la protection de l'environnement.
8. SUPPORT TECHNIQUE ET GARANTIE
EVVO est responsable vis-à-vis de l'utilisateur final ou du consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.
Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié. Si, à tout moment, vous détectez un problème avec votre produit ou si vous avez un doute, n'hésitez pas à contacter le service d'assistance technique officiel d'EVVO:
910 200 422 - ATTENTION TÉLÉPHONIQUE
633 525 883 - ATTENTION WHATSAPP
9. COPYRIGHT
Les droits de propriété intellectuelle sur les textes de ce manuel appartiennent à EVVO HOME EUROPE S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être reproduit, en tout ou en partie, stocké dans un système de recherche, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable d'EVVO HOME EUROPE, S.L.