HD-2470 - Lisseur TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Airstyler (brosse soufflante et fer à friser)
Marque	TriStar
Modèle	HD-2470
Alimentation	220-240 V~, 50-60 Hz
Puissance	800-1000 W
Réglages de chaleur et vitesse	3 positions : chaud élevé, chaud faible, air frais
Température maximale	Environ 200 °C (estimation)
Accessoires inclus	2 barres de frisage automatique 30 mm, brosse ronde, brosse lisse, pinceau lisse, buse de pré-coiffage
Fonctions	Flux d'air chaud et froid, arrêt automatique de sécurité en cas de surchauffe
Longueur du cordon d'alimentation	Environ 1,8 m (estimation)
Matériau	Plastique, double isolation (classe II)
Poids	Environ 0,5 kg
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 8 x 8 cm
Usage prévu	Intérieur, domestique
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas immerger, sécher soigneusement
Entretien	Retirer les poils des accessoires avec une brosse douce, nettoyer sous l'eau courante
Sécurité	Protection contre la surchauffe, ne pas utiliser près de l'eau, débrancher après usage
Garantie	2 ans (standard)
Pièces de rechange	Disponibles sur www.tristar.eu
Recyclage	Ne pas jeter aux ordures ménagères, déposer en centre de recyclage DEEE
Homologation	CE

FOIRE AUX QUESTIONS - HD-2470 TRISTAR

Comment utiliser les differents accessoires ?

Pour fixer un accessoire, alignez les guides et tournez dans le sens horaire jusqu'au clic. Pour retirer, appuyez sur le bouton de déverrouillage et tournez dans le sens antihoraire. Laissez toujours l'appareil refroidir avant de changer d'accessoire.

Comment nettoyer l'appareil ?

Avant nettoyage, éteignez et débranchez l'appareil, attendez qu'il refroidisse. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide et séchez soigneusement. Les accessoires peuvent être nettoyés sous l'eau courante après retrait des poils avec une brosse douce. N'immergez jamais l'appareil.

Que faire si l'appareil s'eteint automatiquement ?

L'arrêt automatique se produit en cas de surchauffe ou d'obstruction du flux d'air. Laissez l'appareil refroidir quelques minutes : il se rallumera automatiquement. Assurez-vous que les entrées et sorties d'air ne sont pas obstruées.

Puis-je utiliser l'appareil sous la douche ou près d'une baignoire ?

Non, ne jamais utiliser près de l'eau (baignoire, douche, lavabo). Risque d'électrocution. Débranchez toujours après usage dans une salle de bains.

Comment changer d'accessoire ?

Appuyez sur le bouton de déverrouillage situé sur le côté de l'appareil, tournez l'accessoire dans le sens antihoraire et retirez-le. Pour en fixer un nouveau, alignez les repères et tournez dans le sens horaire jusqu'au clic.

Quelle est la difference entre les reglages de chaleur ?

Position 3 : chaleur intense et vitesse élevée pour séchage rapide. Position 2 : chaleur douce et vitesse faible pour coiffage délicat. Position 1 : flux d'air frais pour fixer la coiffure. Position 0 : arrêt.

L'appareil est-il adapté aux cheveux abîmés ?

Utilisez le réglage faible (position 2) pour limiter la chaleur. Appliquez un protecteur thermique avant usage. Évitez de concentrer la chaleur trop longtemps sur une même mèche.

Comment ranger l'appareil ?

Rangez l'appareil et ses accessoires dans le sac de rangement fourni, dans un endroit sec et à l'abri du gel. Ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil.

Que faire en cas de panne ou de cordon endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou l'appareil est endommagé. Contactez le service client ou un technicien agréé. Ne remplacez jamais le cordon vous-même.

Puis-je utiliser l'appareil sur des cheveux artificiels ?

Non, ne pas utiliser sur cheveux artificiels. Cela pourrait endommager l'appareil ou les cheveux.

MODE D'EMPLOI HD-2470 TRISTAR

Pièces principales (voir image a)

1 Indicateurs de sens de bouclage 2 Barre de frisage automatique gauche de 30 mm 3 Sortie d'air 4 Brosse ronde

5 Buse de pré-coiffage et de séchage 6 Barre de frisage automatique droite de 30 mm 7 Pinceau lisse 8 Bouton de déverrouillage de la fixation

9 Commutateur de commande d'alimentation et de chauffage 10 Couvercle du filtre à air 11 Entrée d'air 12 Boucle de suspension 13 Sac de rangement

Symboles de sécurité

Symbole Description

N'utilisez pas cet appareil à proximité d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou de tout autre récipient contenant de l'eau.

Avertissement

Risque pour la sécurité lié à un usage non prévu :

• Ne pas utiliser l'appareil avec des mains mouillées, dans un environnement humide ou sur des surfaces mouillées. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
• Utilisez uniquement l'appareil comme décrit dans ce manuel utilisateur.
• En ignorant les consignes de sécurité, le fabricant ne peut pas être tenu responsable des dommages.
• N'effectuez pas de réglages sur l'appareil. Les réglages peuvent compromettre la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
• Ne pas mettre l'appareil en contact avec des cheveux artificiels.
• Ne vaporisez pas de produits en aérosol lorsque le sèche-cheveux est en marche.
• Ne pas utiliser d'autres accessoires que ceux fournis.
• Ne pas couvrir les ouvertures d'entrée et de sortie d'air lorsque l'appareil est en fonctionnement.
• Si toutefois le flux d'air est obstrué par inadvertance pendant l'utilisation, la sécurité thermique intégrée éteint automatiquement l'appareil. Le sèche-cheveux se rallume automatiquement après quelques minutes de refroidissement.
• Éloigner les cheveux de la proximité immédiate de l'orifice d'entrée pour éviter qu'ils ne soient aspirés.

Risque d'électrocution lié au court-circuitage :

• Quand l'appareil est utilisé dans une salle de bains, débranchez-le après utilisation car la présence d'eau représente un danger même si l'appareil est éteint.
• N'utilisez jamais l'appareil si celui-ci ou son câble d'alimentation présente des signes visibles de dommages ou des défauts. Remplacez toujours immédiatement un appareil ou un câble d'alimentation endommagé ou défectueux, ou contactez le service client.
• Afin de vous éviter un choc électrique, n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide.
• N'ouvrez jamais l'appareil. L'appareil ne peut être ouvert que pour l'entretien assuré par un technicien agréé.
• Pour assurer une plus grande protection, il est conseillé d'installer un disjoncteur différentiel à courant résiduel (DDR) dont le courant de fonctionnement résiduel nominal ne dépasse pas 30 mA dans le circuit électrique alimentant la salle de bains. Demandez conseil à votre électricien.
• Ne remplacez jamais le câble électrique par vos soins. Faites toujours remplacer le câble électrique par le fabricant, son réparateur ou une personne à la qualification similaire.
• Ne soulevez jamais l'appareil par le câble électrique. Soulever l'appareil par le câble électrique peut endommager ce dernier. Soulevez uniquement l'appareil en tenant la base.
• Débranchez toujours le câble d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou sans surveillance, et avant de le nettoyer.
• Avant toute utilisation, vérifiez toujours si la tension indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil correspond à la tension de votre réseau.
• N'insérez jamais d'objets dans les ouvertures d'aération.

Risque d'incendie lié à la surchauffe :

- Déroulez toujours complètement le câble d'alimentation et le câble d'extension.

- Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur et à l'humidité. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son utilisation. Utilisez uniquement l'appareil sous surveillance. Éteignez l'appareil et débranchez le câble électrique de la prise de courant lorsque vous quittez la pièce.

• N'utilisez jamais l'appareil avec un programmateur, une minuterie, un système de télécommande séparé ou tout autre dispositif qui allume automatiquement l'appareil.
• Ne placez jamais l'appareil directement sous une prise de courant, car celui-ci peut devenir chaud lors de l'utilisation. Maintenez toujours l'arrière de l'appareil à l'écart de tout objet.
• Ne placez jamais l'appareil à proximité d'une source de chaleur.

Risque d'incendie lié au court-circuitage :

• Ne faites jamais tomber l'appareil et évitez les chocs. Des vibrations excessives peuvent entraîner le desserrage des raccords et peuvent nuire au bon fonctionnement de l'appareil. Arrêtez d'utiliser l'appareil si celui-ci est tombé.
• Ne branchez jamais un autre appareil à forte consommation d'énergie sur le même circuit électrique.

Risque d'étouffement dû à l'emballage plastique :

- Ne laissez jamais les enfants jouer avec les emballages. Gardez toujours les emballages hors de portée des enfants.

Attention

Risque de brûlures liées à la chaleur :

• Les enfants doivent être surveillés pour veiller à ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Ne touchez jamais les surfaces chaudes pendant ou peu après l'utilisation. Les surfaces chaudes peuvent être sujettes à une chaleur résiduelle. Avant de déplacer l'appareil, laissez-le toujours refroidir complètement.

Risque de trébuchement dû au câble :

• Ne laissez jamais le câble d'alimentation traîner d'une manière telle que quelqu'un pourrait trébucher dessus ou le tirer accidentellement.
• Pour vous protéger contre les incendies, les chocs électriques et les blessures, ne pas immerger le cordon, les fiches ou d'autres pièces électriques dans l'eau ou d'autres liquides.
• Un cordon d'alimentation court est prévu pour réduire les risques d'enchevêtrement ou de trébuchement sur un cordon plus long.

Risque d'endommager l'appareil :

• Utilisez l'appareil uniquement avec les accessoires fournis ou recommandés par Princess.
• Ne placez jamais l'appareil près du bord d'un comptoir pendant l'utilisation, car celui-ci produit des vibrations pouvant entraîner sa chute. Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plate et résistante à la chaleur et à l'humidité.

Au sujet de ce document

Ce mode d'emploi contient toutes les informations pour une utilisation correcte, sûre et efficace de l'appareil.

Assurez-vous d'avoir lu et compris les instructions de ce manuel utilisateur dans leur intégralité avant d'utiliser l'appareil.

Rangez toujours ce manuel utilisateur en lieu sûr près de l'appareil pour consultation ultérieure.

Symboles généraux

Symbole Description
	Ce produit est conforme aux exigences de conformité des règlements ou directives européens en vigueur.
	Le symbole, le logo ou l'icône universel de recyclage est un symbole internationalement reconnu utilisé pour désigner les matériaux recyclables. Le symbole du recyclage relève du domaine public et n'est pas une marque déposée.
	En vigueur en France :Le produit ou l'emballage peuvent être recyclés et les composants doivent être éliminés séparément. Respectez les réglementations locales.
	En vigueur en Italie :Le produit ou l'emballage peuvent être recyclés et les composants doivent être éliminés séparément. Respectez les réglementations locales.
	Le Point vert est une marque déposée de Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH et est une marque déposée dans le monde entier. Le logo ne peut être utilisé que par des clients de DSD GmbH titulaires d'une licence valide d'utilisation de la marque ou par des entreprises engagées dans la gestion des déchets en République Fédérale Allemande. Cela s'applique également à lareproduction du logo par des tiers dans un dictionnaire, uneencyclopédie ou une base de données électronique contenant unmanuel de référence.
	Classe de sécurité 2 : l'armature est doublement isolée et ne doit pas être mise à la terre.

Description de l'appareil

Au sujet de l'appareil

En ignorant les consignes de sécurité, le fabricant ne peut pas être tenu responsable des dommages.

Usage prévu

Cet appareil n'est destiné qu'à une utilisation à l'intérieur.

Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et non commercial.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :

• par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type résidentiel;
• les fermes;
• des environnements de type "chambres d'hôtes".

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu des instructions ou une aide concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité.

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel ou mental, voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires, en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Maintenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou plus et sont sous surveillance.

N'utilisez pas le sèche-cheveux à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi.

L'appareil n'est pas destiné à fonctionner avec un dispositif de programmation externe ou un système de télécommande indépendant.

Toute utilisation de l'appareil autre que celle décrite dans ce manuel utilisateur est considérée comme une mauvaise utilisation et peut causer des blessures ou des dommages à l'appareil et annuler la garantie.

Spécifications techniques

Nom de l'appareil Airstyler
Numéro de référence HD-2470
Alimentation	220-240V~ 50-60Hz
Consommation électrique en cours d'utilisation 800-1000W
Consommation d'énergie en mode éteint N/A
Consommation électrique en mode veille N/A
Temps nécessaire pour que l'article passe en mode veille N/A

Avant la première utilisation

• Sortez l'appareil et les accessoires de la boîte. Retirez les autocollants, la feuille de protection ou le plastique de l'appareil.
• Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide avant de l'utiliser.
• Lors de la première utilisation, il peut y avoir de la fumée et une odeur de brûlé. Cela est dû au fait que l'appareil est neuf. Ces odeurs disparaîtront après quelques minutes. Cela ne signifie pas qu'il y a un dysfonctionnement et cela n'en causera pas.

Changement et retrait des accessoires de coiffure

• Pour mettre en place l'accessoire sur le corps de l'appareil, insérez l'accessoire sur le corps en alignant
• sur l'accessoire et sur le bouton de déverrouillage du corps.
• Tournez l'accessoire dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous entendiez un déclic et que les flèches soient alignées.
• Pour retirer l'accessoire, appuyez sur le bouton de déverrouillage A8 ▲ et tournez l'accessoire dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Caractéristiques

• L'appareil dispose de deux réglages de chaleur et de vitesse : élevé et faible.
• Vous pouvez changer les accessoires de coiffage A24567 pour créer différents looks. Laissez toujours l'appareil refroidir avant de changer d'accessoire.

Réglages de vitesse et de chaleur

• « 3 » – Vitesse élevée et chaleur intense
• « 2 » – Faible vitesse et faible chaleur • « 1 » – Flux d'air frais • « 0 » – Désactivé

Mode d'emploi

1. Vérifiez que la tension de l'appareil correspond à celle de votre alimentation électrique locale.
2. Lavez vos cheveux et séchez-les soigneusement à l'aide d'une serviette.
3. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise murale.
4. Allumez l'appareil à l'aide de l'interrupteur d'alimentation A ⑨ et sélectionnez le réglage de chaleur souhaité.
5. Pour obtenir un flux d'air frais, placez le commutateur sur « 1 ».
6. L'air frais aide à fixer votre coiffure et à la faire durer plus longtemps.
7. Après le coiffage, tournez le commutateur d'Air sur « 0 » et débranchez l'appareil.

Modification des pièces jointes

• Pour fixer: Alignez les guides sur l'accessoire et l'unité principale. Appuyez dessus et tournez doucement dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
• Pour retirer: Appuyez sur le bouton de déverrouillage A8 situé sur les côtés de l'appareil et retirez l'accessoire.
• Fer à friser: utilisez cet accessoire A26 pour créer des boucles.

Accessoires de coiffage brosse soufflante

Idéal pour créer des ondulations latérales fluides.

1. La brosse A ⑦ comprend un peigne de tension pour une meilleure prise en main et un meilleur contrôle.
2. Pour l'utiliser, placez fermement les cheveux dans la brosse et coiffez-les comme vous le souhaitez.

Brosse à rouleau

Idéal pour ajouter du volume et des boucles.

1. Enroulez des mèches de cheveux autour de la brosse ronde A 4.
2. Pour relâcher la boucle, appuyez sur le bouton de déverrouillage A 8 situé au-dessus de l'interrupteur d'alimentation A 9.
3. Important : ne peignez pas vos cheveux immédiatement après les avoir bouclés. Laissez d'abord refroidir les boucles pour une meilleure tenue.

Attention

• N'enroulez jamais le cordon d'alimentation autour de l'appareil, car cela pourrait l'endommager.
• Vérifiez régulièrement que le cordon d'alimentation et l'appareil ne présentent aucun dommage visible.

Nettoyage et entretien

• Avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien, éteignez l'appareil, débranchez la fiche secteur de la prise murale et attendez que l'appareil ait refroidi.
• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
• Ne pas rincer à l'eau
• Vérifiez régulièrement que l'appareil n'est pas endommagé.
• Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et humide. Séchez soigneusement l'extérieur de l'appareil avec un chiffon propre et sec.
• Retirez les poils de l'accessoire de curling à l'aide d'une brosse douce. Nettoyez l'accessoire sous l'eau courante. Séchez soigneusement l'accessoire à l'aide d'un chiffon propre et sec.
• Ne pas utiliser de chaleur directe pour sécher l'appareil

Rangement

• Placez l'appareil et les accessoires dans l'emballage ou le sac de rangement d'origine.
• Conservez l'appareil et ses accessoires dans un endroit sec et à l'abri du gel, hors de portée des enfants.

Élimination

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les appareils électriques et électroniques. Ce symbole sur l'appareil, le manuel d'utilisation et l'emballage attire votre attention sur un point important. Les matériaux utilisés dans cet appareil sont recyclables. En recyclant vos appareils, vous contribuez de manière significative à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités locales pour connaître les centres de collecte des déchets.

Assistance

Pour les pièces de rechange et plus d'informations sur l'appareil, veuillez visiter www.tristar.eu.