HD-2470 - Piastra per capelli TRISTAR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HD-2470 TRISTAR

Parti principali (vedi immagine A)

1 Indicatori di direzione delle onde
2 Canna arricciacapelli automatica sinistra da 30 mm
3 Uscita aria
4 Spazzola rotonda

5 Bocchetta per l'asciugatura pre-styling
6 Canna arricciacapelli automatica destra da 30 mm
7 Spazzola a pale lisce
8 Pulsante di sgancio dell'accessorio

9 Interruttore di controllo alimentazione e riscaldamento
10 Coperchio del filtro dell'aria
11 Presa d'aria
12 Anello per appendere
13 Custodia

SICUREZZA

Simboli di sicurezza

Simbolo Descrizione

Non utilizzare questo apparecchio in prossimità di vasche da bagno, docce, lavabi o altri recipienti contenenti acqua.

Misure di sicurezza

ATTENZIONE

Pericolo per la sicurezza dovuto ad uso improprio:

• Non utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate, in un ambiente umido o su superfici bagnate. Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
• utilizzare l'apparecchio solo come descritto in questo manuale utente.
• Ignorando le istruzioni di sicurezza, il produttore non può essere ritenuto responsabile dei danni.
• Non effettuare mai alcuna regolazione sull'apparecchio. Le regolazioni possono influire sulla sicurezza, sulla garanzia e sul corretto funzionamento.
  • Non mettere l'apparecchio a contatto con capelli artificiali.
• Non spruzzare prodotti aerosol quando l'asciugacapelli è in funzione.
  • Non utilizzare accessori diversi da quelli forniti.

• Non coprire le aperture di ingresso e di uscita dell'aria durante il funzionamento dell'apparecchio.

• Tuttavia, se il flusso d'aria viene inavvertitamente ostruito durante l'uso, il taglio termico di sicurezza incorporato spegne automaticamente l'apparecchio. L'asciugacapelli si riaccenderà automaticamente dopo essersi raffreddato per alcuni minuti.

• Tenere i capelli lontani dalle immediate vicinanze dell'apertura di ingresso per evitare che vengano aspirati.

Pericolo di scossa elettrica da cortocircuito:

• Quando l'apparecchio viene utilizzato in bagno, staccare la spina dopo l'uso poiché la vicinanza dell'acqua rappresenta un pericolo anche quando l'apparecchio è spento.
• Non utilizzare mai l'apparecchio in caso di segni visibili di danni o difetti all'apparecchio o al cavo di alimentazione. Sostituire sempre immediatamente un apparecchio o un cavo di alimentazione danneggiato o difettoso o contattare il servizio clienti.

- Per proteggersi dalle scosse elettriche, non immergere il cavo, la spina o l'appare

- Non aprire mai l'apparecchio. L'apparecchio può essere aperto per la manutenzione solo da un tecnico autorizzato.

- Per una maggiore protezione, è consigliabile installare nel circuito elettrico che alimenta il bagno un interruttore differenziale (RCD) con corrente residua nominale di funzionamento non superiore a 30 mA. Chiedere consiglio al proprio installatore.

- Non sostituire mai il cavo di alimentazione autonomamente. Far sostituire sempre il cavo di alimentazione dal produttore, dal suo agente di servizio o da una persona qualificata.

- Non sollevare mai l'apparecchio dal cavo di alimentazione. Il sollevamento dell'apparecchio dal cavo di alimentazione può danneggiare il cavo di alimentazione. Sollevare l'apparecchio solo tenendo la base.

- Scollegare sempre il cavo elettrico dell'apparecchio quando non è in uso o senza supervisione e prima di pulirlo.

- Controllare sempre che la tensione indicata sulla targhetta identificativa dell'apparecchio corrisponda alla tensione di rete prima dell'uso.

• Non inserire mai oggetti nelle aperture di fuoriuscita dell'aria.

Pericolo di incendio per surriscaldamento:

- Svolgere sempre completamente il cavo di alimentazione e il cavo di prolunga.

- Posizionare sempre l'apparecchio su una superficie stabile, piana, resistente al calore e all'umidità. Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è in uso. Utilizzare l'apparecchio solo sotto supervisione. Spegnere l'apparecchio e rimuovere il cavo di alimentazione dalla presa di corrente quando si esce dalla stanza.

- Non utilizzare mai l'apparecchio con un programmatore, un timer, un sistema di controllo remoto o qualsiasi altro dispositivo che accenda automaticamente l'apparecchio.

- Non posizionare mai l'apparecchio direttamente sotto una presa di corrente. L'apparecchio potrebbe surriscaldarsi durante l'uso. Tenere sempre il retro dell'apparecchio lontano da oggetti.

- Non posizionare mai l'apparecchio vicino a una fonte di calore.

Pericolo di incendio per cortocircuito:

- Non far cadere mai l'apparecchio e proteggerlo dagli urti. Le vibrazioni eccessive possono allentare i collegamenti e influenzare il corretto funzionamento dell'apparecchio. In caso di caduta, interrompere l'uso dell'apparecchio.

- Non collegare mai nessun altro apparecchio ad alto consumo energetico allo stesso gruppo.

Rischio di soffocamento per l'imballaggio in plastica:

• Non lasciare che i bambini giochino con il materiale dell'imballaggio. Tenere sempre il materiale di imballaggio fuori dalla portata dei bambini.

ATTENZIONE

Pericolo di ustione dovuto al calore:

- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

- Non toccare mai le superfici roventi durante l'uso o poco dopo. Le superfici roventi possono essere ancora calde. Lasciare sempre raffreddare l'apparecchio prima di maneggiarlo.

Pericolo di inciampo a causa di cavi allentati:

• Non lasciare mai il cavo di alimentazione sospeso per evitare che qualcuno possa inciamparvi o tirarlo accidentalmente.
• Per evitare incendi, scosse elettriche e lesioni alle persone, non immergere il cavo, le spine o altre parti elettriche in acqua o altri liquidi.
• Il cavo di alimentazione è corto per ridurre i rischi derivanti dall'impigliamento o dall'inciampo in un cavo più lungo.

AVVISO

Rischio di danneggiamento dell'apparecchio:

• Usare l'apparecchio soltanto con gli accessori forniti o con gli accessori raccomandati da Princess.
• Non posizionare mai l'apparecchio vicino al bordo di un piano di lavoro durante l'uso. Durante l'uso possono verificarsi vibrazioni che possono spostare l'apparecchio. Posizionare sempre l'apparecchio su una superficie stabile, piana, resistente al calore e all'umidità.

A proposito di questo documento

Questo manuale d'uso contiene tutte le informazioni per un uso corretto, sicuro ed efficiente dell'apparecchio.

Assicurarsi di aver letto e compreso completamente le istruzioni presenti in questo manuale dell'utente prima di utilizzare l'apparecchio.

Conservare questo manuale dell'utente in un luogo sicuro vicino all'apparecchio per riferimenti futuri.

Simboli generali

Simbolo Descrizione
	Questo prodotto è conforme alle prescrizioni applicabili contenute nelle normative o direttive europee.
	Il simbolo, il logo o l'icona del riciclaggio universale è un emblema riconosciuto a livello internazionale utilizzato per designare i materiali riciclabili. Il simbolo del riciclaggio è di dominio pubblico e non è un marchio.
	Applicabile in Francia:Il prodotto o l'imballaggio possono essere riciclati e i componenti devono essere smaltiti separatamente. Seguire le normative locali.
	Applicabile in Italia:Il prodotto o l'imballaggio possono essere riciclati e i componenti devono essere smaltiti separatamente. Seguire le normative locali.
	The Green Dot è un marchio registrato di Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH ed è protetto come marchio in tutto il mondo. Il logo può essere utilizzato unicamente dai clienti di DSD GmbH titolari di un valido contratto di utilizzo del marchio o da società di gestione dei rifiuti impegnate all'interno della Repubblica Federale di Germania. Quanto sopra si applica anche allariproduzione del logo da parte di terzi in un dizionario,un'enciclopedia o una banca dati elettronica contenente un manualedi riferimento.
	Classe di protezione 2 : la lampada è doppiamente isolata e non ha blsogno di messa a terra.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

A proposito dell'apparecchio

Ignorando le istruzioni di sicurezza, il produttore non può essere ritenuto responsabile dei danni.

Uso previsto

Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso interno.

Questo apparecchio è destinato esclusivamente a un uso domestico e non commerciale.

Questo apparecchio è destinato all'uso in applicazioni domestiche e simili come:

• da clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
• casecoloniche;
• ambienti tipo bed and breakfast.

Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano state supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.

L'apparecchio non deve essere utilizzato da bambini di età inferiore agli 8 anni. L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure senza la necessaria pratica ed esperienza sotto la supervisione di un adulto o dopo aver ricevuto adeguate istruzioni sull'uso in sicurezza dell'apparecchio e aver compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Mantenere l'apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni. I bambini non devono eseguire interventi di manutenzione e pulizia almeno che non abbiano più di 8 anni e non siano controllati.

Non utilizzare l'asciugacapelli per scopi diversi da quelli descritti in questo manuale di istruzioni.

L'apparecchio non è progettato per essere azionato tramite un timer esterno o un sistema di telecomando separato.

Qualsiasi uso dell'apparecchio diverso da quello descritto in questo manuale dell'utente è considerato un uso improprio e può causare lesioni o danni all'apparecchio e invalidare la garanzia.

Specifiche tecniche

Nome dell'apparecchio Airstyler
Numero dell'articolo HD-2470
Alimentazione	220-240V~ 50-60Hz
Consumo di energia in uso 800-1000W
Consumo energetico in modalità spenta N/A
Consumo di energia in modalità Standby N/A
Tempo necessario per raggiungere la modalità Standby N/A

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

• Estraete l'apparecchio e gli accessori dalla scatola. Rimuovete gli adesivi, la pellicola protettiva o la plastica dall'apparecchio.
• Prima dell'uso, pulire l'apparecchio con un panno umido.
• Durante il primo utilizzo potrebbero verificarsi fumo e odore di bruciato. Questo accade perché l'apparecchio è nuovo. Scomparirà dopo pochi minuti. Questo non significa che ci sia un malfunzionamento e non ne causerà uno.

Modifica e rimozione degli accessori per lo styling

• Per montare l'attacco sul corpo dell'apparecchio, inserire l'attacco sul corpo allineando • sull'attacco e ▲ sul pulsante di sblocco del corpo.
• Ruotare l'attacco in senso orario finché non si sente uno scatto e le frecce si allineano.
• Per rimuovere l'apparecchio, premere il pulsante di sblocco A ^8 ▲ e ruotare l'apparecchio in senso antiorario.

UTILIZZO

Caratteristiche

• L'apparecchio dispone di due impostazioni di calore e velocità: Alta e Bassa.
• È possibile cambiare gli accessori di styling A24567 per creare look diversi. Lasciare sempre raffreddare l'apparecchio prima di cambiare gli accessori.

Impostazioni di velocità e calore

• "3" – Alta velocità e calore elevato
• "2" – Bassa velocità e basso calore
  • "1" – Flusso d'aria fredda
• "0" – Spento

Come utilizzare

1. Verificare che la tensione dell'apparecchio corrisponda alla tensione della rete elettrica locale.
2. Lavati i capelli e asciugali accuratamente con un asciugamano.
3. Collegare il cavo di alimentazione a una presa a muro.
4. Accendere l'apparecchio utilizzando l'interruttore di alimentazione A 9 e selezionare l'impostazione di calore desiderata.
5. Per ottenere un flusso d'aria fresca, ruotare l'interruttore su "1".
6. L'aria fresca aiuta a fissare l'acconciatura e a farla durare più a lungo.
7. Dopo lo styling, portare l'interruttore A ⑨ su "0" e scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente.

Modifica degli allegati

• Per fissare: allineare le guide sull'accessorio e sull'unità principale. Premere insieme e ruotare delicatamente in senso orario fino a sentire un clic.
• Per rimuovere: premere il pulsante di sblocco A8 sui lati dell'unità e tirare via l'accessorio.
• Curling Barrel: usa questo accessorio A ^26 percrearericcioli.

Accessori per lo styling Spazzola ad aria calda

Ideale per creare onde laterali morbide.

1. Il pennello A ⑦ include un pettine tensionato per una migliore presa e un maggiore controllo.
2. Per utilizzarlo, posizionare saldamente i capelli sulla spazzola e modellarli come desiderato.

Spazzola a rullo

Perfetto per aggiungere volume e riccioli.

1. Avvolgi ciocche di capelli attorno alla spazzola rotonda A 4.
2. Per rilasciare il ricciolo, premere il pulsante di rilascio A8 sopra l'interruttore di alimentazione A9.
3. Importante: non pettinare i capelli subito dopo averli arricciati. Lascia raffreddare i riccioli per una tenuta migliore.

Attenzione

• Non avvolgere mai il cavo di alimentazione attorno all'apparecchio, poiché ciò potrebbe causare danni.
- Controllare regolarmente il cavo di alimentazione e l'apparecchio per verificare che non presentino danni visibili.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione, spegnere l'apparecchio, togliere la spina dalla presa di corrente e attendere che l'apparecchio si sia raffreddato.
  • Non immergere l'apparecchio in acqua o in altri liquidi.
  • Non sciacquare con acqua
• Controllare regolarmente l'apparecchio per verificare la presenza di eventuali danni.
• Pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno morbido e umido. Asciugare accuratamente l'esterno dell'apparecchio con un panno pulito e asciutto.
• Rimuovere i peli dall'arricciacapelli con una spazzola morbida. Pulire l'accessorio per arricciare sotto l'acqua corrente. Asciugare accuratamente l'arricciacapelli con un panno pulito e asciutto.
  • Non utilizzare il calore diretto per asciugare l'apparecchio.

CONSERVAZIONE

• Riporre l'apparecchio e gli accessori nell'imballaggio originale o nella borsa per la conservazione.
• Conservare l'apparecchio e gli accessori in un luogo asciutto e al riparo dal gelo, fuori dalla portata dei bambini.

SMALTIMENTO

Questo apparecchio non deve essere posto tra i rifiuti domestici alla fine del suo ciclo di vita, ma deve essere smaltito in un centro di riciclaggio per dispositivi elettrici ed elettronici domestici. Questo simbolo sull'apparecchio, il manuale di istruzioni e la confezione sottolineano tale importante questione. I materiali usati in questo apparecchio possono essere riciclati. Riciclando gli apparecchi domestici è possibile contribuire alla protezione dell'ambiente. Contattare le autorità locali per informazioni in merito ai punti di raccolta.

Assistenza

Per i pezzi di ricambio e maggiori informazioni sull'apparecchio, visitare il sito www.tristar.eu.

Bruksanvisning

Airstyler