PC-HWS 1320 - Distributeur d'eau PROFICOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Distributeur d'eau
Marque	ProfiCook
Modèle	PC-HWS 1320
Alimentation électrique	220-240 V~, 50-60 Hz
Puissance absorbée	2200-2600 W
Consommation en veille	≤ 0,5 W
Capacité du réservoir	3 litres max.
Poids net	Environ 2 kg
Températures réglables	40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 °C et sans chauffage (000)
Quantités d'eau préréglées	150 ml, 250 ml, 350 ml
Quantités d'eau réglables manuellement	100, 200, 300, 400, 500 ml ou sans fin
Type de commande	Panneau tactile avec écran
Arrêt automatique	Oui, après distribution de la quantité définie ou inactivité de 2 minutes
Protection contre la surchauffe	Oui
Mémorisation des réglages	Oui, tant que l'appareil reste branché
Signal sonore	Oui, confirmation et fin de distribution
Bac d'égouttage	Amovible avec support en acier inoxydable, fixation magnétique
Réservoir d'eau	Amovible, avec couvercle et témoin de niveau
Détartrage	Recommandé tous les 2 à 4 remplissages avec un détartrant à base d'acide citrique
Entretien	Nettoyer le réservoir et le bac avec un chiffon doux ; essuyer l'extérieur avec un chiffon légèrement humide
Classe de protection	I
Stockage	Vider l'eau résiduelle via l'ouverture de drainage ; ranger dans un endroit sec

FOIRE AUX QUESTIONS - PC-HWS 1320 PROFICOOK

Comment utiliser le distributeur pour la première fois ?

Avant la première utilisation, versez de l'eau fraîche dans le réservoir jusqu'au repère MAX, puis distribuez 500 ml d'eau froide (sans chauffage) et une seconde fois 500 ml à 100 °C. Jetez cette eau. L'appareil est alors prêt.

Quelle eau faut-il utiliser ?

Utilisez exclusivement de l'eau potable fraîche et froide du robinet, à une température comprise entre 22 °C et 28 °C lors du remplissage. Ne dépassez pas 35 °C et ne descendez pas en dessous de 15 °C.

Que faire si l'écran affiche 'E7' ?

L'erreur 'E7' indique que le réservoir d'eau est vide. Remplissez-le avec de l'eau froide. Si le message persiste, débranchez l'appareil pendant une minute environ.

Comment régler la température et la quantité d'eau ?

Utilisez le bouton ⚫ pour choisir la température (40 à 100 °C ou 000). Pour la quantité, appuyez sur les boutons (150 ml), (250 ml), ☐ (350 ml) ou le bouton pour sélectionner 100 à 500 ml ou distribution continue (000). Lancez avec le bouton ⏻.

Comment détartrer l'appareil ?

Utilisez un détartrant à base d'acide citrique. Versez la solution dans le réservoir, distribuez de l'eau à 100 °C, puis rincez en distribuant trois fois 500 ml d'eau à 100 °C. Ne consommez pas cette eau.

L'eau ne chauffe pas, que faire ?

Cela peut être dû à une protection contre la surchauffe activée. Retirez le réservoir, appuyez sur le bouton RESTART (5) situé sur le boîtier, remettez le réservoir et effectuez la procédure de première utilisation.

Comment nettoyer le distributeur ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Videz et essuyez le réservoir d'eau avec un chiffon doux (sans produit). Nettoyez le bac d'égouttage avec un chiffon. Pour l'extérieur, utilisez un chiffon légèrement humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire en cas de longue inutilisation ?

Videz complètement l'eau résiduelle en retirant le réservoir et en ouvrant le bouchon de vidange situé sous l'appareil. Laissez sécher les accessoires et rangez l'appareil dans un endroit sec, à l'abri des enfants.

L'appareil émet un bip et s'éteint tout seul, est-ce normal ?

Oui, si aucun bouton n'est actionné pendant 2 minutes, l'appareil passe en mode veille. Un bip confirme chaque appui. Après une distribution terminée, trois bips retentissent.

Puis-je utiliser une tasse très petite ?

Oui, placez le bac d'égouttage amovible avec son support en acier inoxydable sous la sortie d'eau pour surélever la tasse. Le bac se fixe magnétiquement.

MODE D'EMPLOI PC-HWS 1320 PROFICOOK

Veillez à lire d'abord les instructions de sécurité jointes séparément.

Mode d'emploi

Merci d'avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter de votre appareil.

Lisez très attentivement le mode d'emploi et les consignes de sécurité jointes séparément avant d'utiliser cet appareil. Conservez ces documents, y compris le certificat de garantie, le reçu et, si possible, la boîte avec l'emballage intérieur dans un endroit sûr. Si vous transmettez l'appareil à un tiers, joignez toujours tous les documents pertinents.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

Avertissement :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

Sommaire

Liste des différents éléments de commande....3

Déballage de l'appareil....18

Liste des différents éléments de commande :

Contenu de la livraison....18

Avertissements pour l'utilisation de l'appareil......19

Puissance connectée....19

Notes d'utilisation....19

Positionnement....19

L'eau....19

Réservoir d'eau....19

Plateau d'égouttage avec support en acier inoxydable...19

Branchement électrique....19

Standby (état de veille)....19

Fonctions des boutons....19

Fonctionnalités de l'appareil....20

Première utilisation....20

Utilisation....20

Détartrage 20

Nettoyage...20

Stockage 21

Dépannage....21

Données techniques....21

Élimination....21

Signification du symbole « Poubelle »....21

Déballage de l'appareil

1. Sortez l'appareil de son emballage.
2. Retirez tous les matériaux d'emballage, tels que les feuilles, les matériaux de remplissage, les attaches de câbles et les emballages en carton.
3. Vérifiez que le contenu de la livraison est complet.
4. Si le contenu de l'emballage est incomplet ou si des dommages peuvent être détectés, n'utilisez pas l'appareil. Retournez-le immédiatement au revendeur.
5. L'appareil peut encore contenir de la poussière ou des résidus de production. Nous vous recommandons de nettoyer l'appareil comme indiqué dans la section « Nettoyage ».

Illustration a : appareil

1 Couvercle du réservoir d'eau 2 Poignée 3 Témoin du niveau d'eau 4 Réservoir d'eau 5 Bouton pour réinitialiser un message d'erreur 6 Câble d'alimentation 7 Robinet 8 Boîtier 9 Ouverture de drainage 10 Tablette / bac de récupération avec support en acier inoxydable (amovible) 11 Bec verseur 12 Panneau de commande avec écran

Illustration b : panneau de contrôle

13 Affichage de la température en degrés Celsius (°C) / affichage de la quantité d'eau en millilitres (ml) 14 Bouton du capteur 📋 (250 ml) 15 Bouton du capteur ☐ (350 ml) 16 Bouton du capteur d'mise en marche / arrêt de l'appareil / début de la distribution d'eau) 17 Bouton du capteur ⚫ (sélection de la température) 18 Bouton du capteur (sélection manuelle de la quantité de remplissage) 19 Bouton du capteur 📊 (150 ml)

Avertissement : risque de brûlures !

• Tenir les mains à l'écart de la sortie d'eau lorsque de l'eau chaude est préparée.
• La température de la sortie d'eau est élevée pendant l'utilisation. Ne pas toucher.
• N'utilisez que de l'eau potable fraîche et froide provenant du robinet !
• Placez l'appareil sur une surface imperméable, car des éclaboussures peuvent se produire lors de la distribution de l'eau.
• Il est impératif de veiller à ce que le bouchon de vidange situé sous l'appareil soit fermé avant la mise en utilisation de l'appareil !

Puissance connectée

L'appareil a une consommation totale de 2600 W. Pour cette charge connectée, il est recommandé d'utiliser une ligne d'alimentation séparée avec un disjoncteur domestique de 16 A.

Attention : surcharge !

• Si une rallonge est utilisée, elle doit avoir une section de câble d'au moins 1,5 mm ².
• N'utilisez pas de multiprise, car cet appareil est trop puissant.

Positionnement

• Placez l'appareil sur une surface stable et plate.
• En raison de l'augmentation de la chaleur et de la vapeur, n'utilisez pas l'appareil sous des armoires.
• N'installez pas l'appareil très près d'une cuisinière électrique ou à gaz ou de toute autre source de chaleur.

L'eau

L'eau potable fraîche que vous versez dans le réservoir d'eau doit avoir une température comprise entre 22 °C et 28 °C. Ne remplissez pas le réservoir avec de l'eau dont la température est supérieure à 35 °C ou inférieure à 15 °C. Cela peut entraîner des fluctuations de la température de l'eau distribuée.

Réservoir d'eau

Le réservoir d'eau peut être rempli de deux manières.

- Si le réservoir d'eau se trouve dans le boîtier, remplissez l'eau à l'aide d'un récipient.

• Vous pouvez également retirer le réservoir d'eau à l'avance et le remettre en place lorsqu'il est plein.
• Tirez le réservoir d'eau par la poignée vers le haut pour le retirer. Tenez fermement l'appareil avec l'autre main.
• Poussez le réservoir d'eau rempli dans le boîtier de manière à ce que le couvercle du réservoir d'eau soit au même niveau que l'appareil. Appuyez sur le réservoir d'eau pour ouvrir le robinet.
• N'utilisez l'appareil que lorsque le couvercle du réservoir d'eau est en place.

Plateau d'égouttage avec support en acier inoxydable

Si vous utilisez une petite tasse, placez le plateau d'égouttage avec le support en acier inoxydable sous la sortie d'eau. Le bac d'égouttage est verrouillé magnétiquement lorsqu'il est placé plus près de l'appareil.

Branchement électrique

Veillez à ce que la tension de votre domicile corresponde aux caractéristiques de l'appareil. Les caractéristiques sont imprimées sur l'étiquette.

Standby (état de veille)

Connectez le câble secteur à une prise électrique correctement installée et mise à la terre. Un signal sonore retentit et le bouton du capteur d'allume sur le panneau de contrôle. L'appareil est en mode standby.

Fonctions des boutons

L'appareil utilise des boutons tactiles. Un léger contact du panneau de commande avec le doigt suffit. Utilisez l'extrémité du doigt, non la face supérieure. Chaque pression sur le bouton est confirmée par un signal sonore.

Bouton	Fonction
	Maintenir la touche enfoncée pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre l'appareil.
	Démarrer ou interrompre prématurément la distribution d'eau.
	Pour sélectionner la température de l'eau en °C : 40 / 50 / 60 / 70 / 80 / 90 / 100 / 000 (sans chauffage)
	Quantité d'eau préprogrammée de 150 ml
	Quantité d'eau préprogrammée de 250 ml
	Quantité d'eau préprogrammée de 350 ml
	Pour sélectionner le volume d'eau en ml : 100 / 200 / 300 / 400 / 500 / 000 (sans fin, la distribution d'eau doit être arrêtée manuellement à l'aide du bouton

• Si aucun bouton n'est actionné dans les 2 minutes, l'appareil passe automatiquement en mode veille.

Fonctionnalités de l'appareil

• L'appareil mémorise les réglages de température et du volume d'eau, tant que la prise d'alimentation n'est pas débranchée.
• Une fois la quantité d'eau définie distribuée, l'appareil coupe l'écoulement automatiquement. Vous entendrez 3 tonalités de signal.

Première utilisation

Avant la première utilisation, il est nécessaire de faire couler de l'eau fraîche dans le système de chauffage pour éviter le déclenchement de la protection contre la surchauffe.

1. Versez de l'eau propre et fraîche dans le réservoir d'eau jusqu'à la marque MAX.
2. Placez un récipient vide sous la sortie d'eau. Le récipient doit pouvoir contenir au moins 500 ml d'eau.
3. Mettez l'appareil en marche.
4. Vérifiez le réglage de température. Il doit être réglé sur « 000 ».
5. Tapez sur le bouton ⏻, jusqu'à ce que la valeur « 500 » s'affiche sur l'écran.
6. Pour commencer à distribuer l'eau, appuyez sur le bouton ⏻
7. Une fois l'évacuation de l'eau terminée, vous entendrez 3 signaux sonores.
8. Jetez l'eau distribuée. Replacez le récipient sous la sortie d'eau.
9. Définissez la température sur « 100 » °C.
10. Lancez la distribution de nouveau. Jetez également cette eau distribuée.

L'appareil est maintenant prêt à l'emploi.

- Si vous avez chauffé l'eau à 100 °C lors de la première utilisation, la protection contre la surchauffe pourrait avoir été déclenchée. Lors de la prochaine utilisation, l'appareil ne dispenserait que de l'eau froide. Si cela est le cas, consultez la section « Dépannage ».

Utilisation

• Utilisez toujours de l'eau froide et fraîche.
• Assurez-vous qu'une quantité d'eau suffisante est restante dans le réservoir.
• Placez un récipient avec assez de contenance sur le cache du tiroir à égouttements.
• Mettez l'appareil en marche.
• Tapez sur le bouton pour sélectionner la température désirée.
• Tapez sur le bouton pour sélectionner la quantité d'eau désirée. Ou utilisez les boutons 📊, 📊 ou 📊 pour sélectionner une quantité d'eau préréglée.
• Commencez la distribution en appuyant sur le bouton. L'écran affiche alternativement la température sélectionnée et la quantité d'eau.
• Tapez sur le bouton ⏻ pour couper la distribution de l'eau. Vous entendrez 3 tonalités de signal.

Détartrage

Le détartrage est nécessaire si le temps de préparation augmente ou si la quantité d'eau délivrée varie. Dans tous les cas, nous vous recommandons de détartrer l'appareil après avoir rempli le réservoir d'eau 2 à 4 fois, en fonction du degré de dureté de l'eau du robinet.

• Pour le détartrage, veuillez utiliser exclusivement des produits de détartrage à base d'acide citrique que l'on trouve dans le commerce.
• Veuillez doser tel qu'indiqué sur l'emballage ou la notice jointe.
• Distribuez de l'eau à 100 °C une fois.

Avertissement :

• Distribuez ensuite le plus grand volume (500 ml) d'eau chaude possible à une température de 100 °C trois fois pour rincer tout résidu de produit détartrant.
• Ne consommez en aucun cas cette eau.

Avertissement :

• Débranchez toujours la fiche de la prise de courant avant de procéder au nettoyage. Attendez que l'appareil ait refroidi.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ! Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie.

• Ne pas utiliser de brosse en fil de fer ou autres objets abrasifs.
• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.

• Videz le réservoir d'eau complètement. - Essuyez le réservoir d'eau avec un chiffon doux (sans produits nettoyants). Puis, essuyez-le à l'aide d'un tissu sec. - Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, rincez le réservoir à l'eau propre. Utilisez un chiffon pour essuyer le réservoir et le sécher. Répétez cette étape plusieurs fois. • Videz le bac d'égouttage. Essuyez-le. - Utilisez un tissu en microfibres pour retirer les taches des surfaces en acier inoxydable. - En cas de besoin, vous nettoierez la face extérieure de l'appareil à l'aide d'un chiffon légèrement mouillé - sans adjuvant.

Stockage

• Nettoyez l'appareil comme indiqué. Laissez les accessoires sécher complètement.
• Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, l'eau résiduelle doit être vidangée. Procédez comme suit :
• Retirez le réservoir d'eau.
• Placez l'appareil avec le bouchon de vidange d'un côté au-dessus de l'évier.
• Retirez le bouchon de l'appareil.
• Tenez l'appareil à la verticale au-dessus de l'évier. L'appareil se videra.
• Refermez l'ouverture de drainage.
• Nous vous recommandons de ranger l'appareil dans son emballage d'origine si vous n'avez pas l'intention de l'utiliser pendant une période prolongée.
• Rangez toujours l'appareil hors de portée des enfants, dans un endroit sec et bien ventilé.

Dépannage

Problème Cause possible Remède
L'appareil ne fonctionne pas.	L'appareil n'est pas alimenté en courant.	Vérifiez la prise de courant avec un autre appareil.
		Insérez la fiche secteur correctement.
		Vérifiez le fusible de la maison.
	L'appareil est défectueux. Contactez notre service ou un spécialiste.
« E7 » s'affiche sur l'écran.	Le réservoir d'eau est vide.	Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau froide.Le message d'erreur disparaît. Il est possible que vous deviez ajuster la quantité d'eau précédemment définie.Si le message d'erreur « E7 » reste visible, déconnectez l'appareil de l'alimentation pendant environ une minute.
L'appareil distribue l'eau sans la chauffer.	La protection contre la surchauffe est activée.	Retirer le réservoir d'eau.Appuyez sur le bouton « RESTART » (5) du boîtier.Réinsérez le réservoir d'eau.Poursuivre comme indiqué au point « Première utilisation »

Données techniques

Modèle : PC-HWS 1320 Alimentation électrique : 220-240 V~, 50-60 Hz Puissance absorbée : 2200-2600 W Consommation électrique en mode veille : ≤0,5 W Passage en mode veille : ≤5 minutes Classe de protection : I Capacité de remplissage : max. 3 litres Poids net : env. 2 kg

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet appareil a été testé conformément à toutes les directives CE applicables et actuelles et a été construit selon les dernières réglementations en matière de sécurité.

Signification du symbole « poubelle

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté. Votre revendeur et partenaire contractuel est également tenu de reprendre gratuitement l'ancien appareil.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !