PC-HWS 1320 - Vízadagoló PROFICOOK - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vízelosztó
Márka	ProfiCook
Modell	PC-HWS 1320
Elektromos tápegység	220-240 V~, 50-60 Hz
Teljesítményfelvétel	2200-2600 W
Készenléti fogyasztás	≤ 0,5 W
Tartály kapacitása	max. 3 liter
Nettó tömeg	Körülbelül 2 kg
Állítható hőmérsékletek	40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 °C és fűtés nélkül (000)
Előre beállított vízmennyiségek	150 ml, 250 ml, 350 ml
Kézzel állítható vízmennyiségek	100, 200, 300, 400, 500 ml vagy végtelen
Kezelés típusa	Érintőpanel kijelzővel
Automatikus kikapcsolás	Igen, a beállított mennyiség kiadása után vagy 2 perc inaktivitás esetén
Túlmelegedés elleni védelem	Igen
Beállítások memóriája	Igen, amíg a készülék csatlakoztatva van
Hangjelzés	Igen, megerősítés és a kiadás vége
Csepegtető tálca	Kivehető, rozsdamentes acél tartóval, mágneses rögzítéssel
Víztartály	Kivehető, fedéllel és szintjelzővel
Vízkőtelenítés	Ajánlott 2-4 feltöltésenként citromsav alapú vízkőtelenítővel
Karbantartás	Tisztítsa meg a tartályt és a tálcát egy puha ruhával; a külső részt enyhén nedves ruhával törölje le
Védelmi osztály	I
Tárolás	Ürítse ki a maradék vizet a leeresztő nyíláson keresztül; tárolja száraz helyen

Gyakran ismételt kérdések - PC-HWS 1320 PROFICOOK

Hogyan használjam először a vízelosztót?

Az első használat előtt öntsön friss vizet a tartályba a MAX jelzésig, majd adjon ki 500 ml hideg vizet (fűtés nélkül), majd másodszor 500 ml-t 100 °C-on. Öntse ki ezt a vizet. A készülék ekkor használatra kész.

Milyen vizet használjak?

Kizárólag friss, hideg csapvizet használjon, amelynek hőmérséklete a feltöltéskor 22 °C és 28 °C között van. Ne haladja meg a 35 °C-ot, és ne menjen 15 °C alá.

Mit tegyek, ha a kijelző 'E7' hibát jelez?

Az 'E7' hiba azt jelzi, hogy a víztartály üres. Töltse fel hideg vízzel. Ha az üzenet továbbra is megjelenik, húzza ki a készüléket körülbelül egy percre.

Hogyan állítsam be a hőmérsékletet és a vízmennyiséget?

A hőmérséklet kiválasztásához használja a ⚫ gombot (40–100 °C vagy 000). A mennyiséghez nyomja meg a (150 ml), (250 ml), ☐ (350 ml) gombokat, vagy a gombot a 100–500 ml vagy a folyamatos adagolás (000) kiválasztásához. Indítsa el a ⏻ gombbal.

Hogyan távolítsam el a vízkövet a készülékből?

Használjon citromsav alapú vízkőtelenítőt. Öntse az oldatot a tartályba, adjon ki vizet 100 °C-on, majd öblítse ki háromszor 500 ml 100 °C-os víz kiadásával. Ne fogyassza el ezt a vizet.

A víz nem melegszik, mit tegyek?

Ennek oka lehet a túlmelegedés elleni védelem aktiválódása. Vegye ki a tartályt, nyomja meg a készülékházon található RESTART (5) gombot, helyezze vissza a tartályt, és végezze el az első használati eljárást.

Hogyan tisztítsam a vízelosztót?

Húzza ki a készüléket, és hagyja kihűlni. Ürítse ki és törölje szárazra a víztartályt egy puha ruhával (tisztítószer nélkül). Tisztítsa meg a csepegtető tálcát egy ruhával. A külső részhez használjon enyhén nedves ruhát. Soha ne merítse a készüléket vízbe.

Mit tegyek hosszabb használaton kívüli időszak esetén?

Távolítsa el a tartályt, és nyissa ki a készülék alján lévő leeresztő dugót a maradék víz teljes eltávolításához. Hagyja megszáradni a tartozékokat, és tárolja a készüléket száraz helyen, gyermekektől elzárva.

A készülék sípol és magától kikapcsol, ez normális?

Igen, ha 2 percig nem nyom meg egy gombot sem, a készülék készenléti üzemmódba kapcsol. Minden gombnyomást egy síp jelez. Egy adagolás befejezése után három síp hallható.

Használhatok egy nagyon kicsi csészét?

Igen, helyezze a kivehető csepegtető tálcát a rozsdamentes acél tartójával a vízkifolyó alá, hogy megemelje a csészét. A tálca mágnesesen rögzíthető.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PC-HWS 1320 PROFICOOK

Először feltétlenül olvassa el a külön mellékelt biztonsági utasításokat.

Használati utasítás

Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elégedetten használja majd a készüléket.

A készülék használata előtt nagyon figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és a külön mellékelt biztonsági utasításokat. Tartsa ezeket a dokumentumokat, beleértve a jótállási jegyet, a blokkot és lehetőség szerint a belső csomagolással ellátott dobozt is, biztonságos helyen. Ha a készüléket harmadik félnek adja tovább, mindig mellékelje az összes vonatkozó dokumentumot.

A használati útmutatóban található szimbólumok

Az ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, minden képpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.

VIGYÁZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése 3

A készülék kicsomagolása ....38

A kezelőelemek áttekintése / A csomag tartalma .....38

A készülék használatára vonatkozó figyelmeztetések...39

Csatlakoztatott terhelés ....39

Használati megjegyzések 39

Elhelyezés....39

Víz 39

Víztartály 39

Csöpögtető tálca rozsdamentes acél tartóval .....39

Elektromos csatlakozás 39

Standby (készenléti állapot)....39

Gomb funkciók 39

A készülék működése 39

Első használat....40

Működés....40

Vízkömentesítés....40

Tisztítás....40

Tárolás 41

Hibaelhárítás....41

Müszaki adatok 41

Hulladékkezelés 41

A „kuka” piktogram jelentése....41

A készülék kicsomagolása

1. Vegye ki a készüléket a csomagolásából.
2. Távolítson el minden csomagolóanyagot, például fóliákat, töltőanyagot, kábelkötegelőket és kartoncsomagolást.
3. Ellenőrizze a szállítási terjedelem teljességét.
4. Ha a csomagolás tartalma hiányos, vagy ha sérülések észlelhetők, ne működtesse a készüléket. Azonnal juttassa vissza a kereskedőhöz.
5. A készüléken még lehetnek por- vagy gyártási maradványok. Javasoljuk, hogy tisztítsa meg a készüléket a „Tisztítás” pontban leírtak szerint.

A kezelőelemek áttekintése / A csomag tartalma

A. ábra: Készülék

1 Víztartály fedele
2 Fogantyú
3 Vízszintjelző
4 Víztartály
5 Gomb visszaállítására szolgáló nyílás
6 Hálózati kábel
7 Szelep
8 Burkolat
9 Kifolyó burkolata
11 Vízcsap
12 Kezelőpanel kijelzővel

10 Polc / csepegtető tálca rozsdamentes acél tartóval (kivehető)

B. ábra: Vezérlőpanel

13 A hömérséklet kijelzése Celsius fokban (°C)/ a vízmenynyiség kijelzése milliliterben (E)
14 Érzékelő gomb Ⓤ (250 ml)
15 Érzékelő gomb ☐ (350 ml)
16 Érzékelő gomb Qkészülék be- / kikapcsolása / vízadagolás indítása)
17 Érzékelő gomb (hőmérséklet kiválasztása)
18 Érzékelő gomb (a töltési mennyiség kézi kiválasztása)
19 Érzékelő gomb 📋 (150 ml)

A készülék használatára vonatkozó figyelmeztetések

FIGYELMEZTETÉS: Égési sérülések veszélye!

• Forró víz készítésekor tartsa távol a kezét a vízkivezetéstől.
• A vízkivezetés hőmérséklete magas a működés során. Ne nyúljon hozzá.

- Csak friss, hideg ivóvizet használjon a csapból!

- A készüléket vízálló felületre helyezze, mivel a vízkiadás-kor vízfröccsenések keletkezhetnek.

- A készülék üzembe helyezése előtt feltétlenül ügyeljen arra, hogy a készülék alján lévő lefolyócsonk zárva legyen!

Csatlakoztatott terhelés

A készülék teljes energiafogyasztása 2600 W. Ezzel a csatlakoztatott terheléssel egy különálló tápvezeték 16 A-os háztartási megszakítóval ajánlott.

VIGYÁZAT: Túlterhelés!

• Hosszabbító vezeték használata esetén a kábel ke-resztmetszetének legalább 1,5 mm²-nek kell lennie.
• Ne használjon többszörös aljzatot, mivel ez a készülék túl nagy teljesítményű.

Használati megjegyzések

Elhelyezés

• Helyezze a készüléket stabil és vízszintes felületre.
• A felfelé szálló hő és gözök miatt ne működtesse a készüléket fali szekrények alatt.
• Ne helyezze a készüléket gáz vagy elektromos sütő vagy bármilyen hőforrás közvetlen közelébe.

Víz

A víztartályba töltött friss ivóvíznek 22 °C és 28 °C közötti hömérsékletűnek kell lennie. Ne töltsön 35 °C feletti vagy 15 °C alatti vizet. Ez ingadozásokat okozhat a kiadott víz hömérsékletében.

Víztartály

A víztartályba kétféleképpen lehet vizet tölteni.

• Ha a víztartály a házban van, töltse fel a vizet egy tartály segítségével.

• Alternativ megoldásként előzetesen kiveheti a víztartályt, és ha megtelt, visszahelyezheti.

• A víztartályt a fogantyúnál fogva húzza felfelé a víztartályt, hogy kivegye. A másik kezével tartsa erősen a készüléket.

• Nyomja a megtöltött víztartályt a készülékházba úgy, hogy a víztartály fedele egy szintben legyen

a készülékkel. Nyomja lefelé a víztartályt a szelep kinyitásához.

- Csak akkor működtesse a készüléket, ha a víztartály fedele a helyén van.

Csöpögtető tálca rozsdamentes acél tartóval

Ha kis csészét használ, helyezze a csepptálcát a rozsdamentes acél tartóval a vízkifolyó alá. A csepegtetőtálca mágnesesen rögzül a helyén, ha a készülékhez közelebb helyezi.

Elektromos csatlakozás

Ellenőrizze, hogy az elektromos hálózat paramétereit az Ön otthonában egyeznek a készülék műszaki adataival. A műszaki adatok a készülék adattábláján találhatók.

Standby (készenléti állapot)

Csatlakoztassa a tápkábelt egy megfelelően felszerelt és földelt fali csatlakozóba. Egy jelzőhang hallatszik, és az érzékelő gomb ⏻ világít a kezelőpanelen. A készülék standby üzemmódban van.

Gomb funkciók

A készülék rendelkezik érintőgombokkal. A kezelőpanel enyhe megérintése az ujjával elégséges. Az ujjhegyét és ne az ujja tetejét használja. A gomb minden egyes megnyomását hangjelzés erősíti meg.

Gomb Funkció
	A készülék be- vagy kikapcsolásához tartsa lenyomva 3 másodpercig.
	A vízadagolás elindítása vagy idő előtti befejezése.
	A vízhőmérséklet beállítása °C-ban:40 / 50 / 60 / 70 / 80 / 90 / 100 / 000 (fűtés nélkül
	Előre beprogramozott 150 ml vízmennyiség
	Előre beprogramozott 250 ml vízmennyiség
	Előre beprogramozott 350 ml vízmennyiség
	A vízmennyiség beállítása ml-ben:100 / 200 / 300 / 400 / 500 / 000 (végtelen, a vízadagolást kézzel kell leállítani a gomb segítségével.)

- Ha 2 percen belül nem nyomják meg a gombot, a készülék automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol.

A készülék működése

• A készülék addig megőrzi a hőmérséklet- és vízmennyiség-beállítást, amíg ki nem húzza a hálózatból.
• Amint a készülék kiadagolta a kiválasztott vízmennyiséget, a készülék automatikusan leállítja az adagolást. 3 jelzőhangot fog hallani.

Első használat

VIGYÁZAT:

Az első használat előtt a hideg víznek át kell haladnia a hevítő rendszeren, hogy elkerülje a túlmelegedés elleni védelem aktiválódását.

1. Töltse fel a víztartályt tiszta, friss vízzel a MAX jelölésig.
2. Helyezzen egy üres edényt a vízkifolyó alá. Az edénynek legalább 500 ml vizet kell tartalmaznia.
3. Kapcsolja be a készüléket.
4. Ellenőrizze a hömérséklet beállítását. „000” értéket kell mutatnia.
5. Érintse meg a 📄, amíg a „500” fog megjelenni a kijelzön.
6. A vízadagolás elindításához érintse meg a çgombot.
7. A vízkieresztés befejezése után 3 hangjelzést fog hallani.
8. Öntse ki a kiadagolt vizet. Helyezze vissza a tartályt a vízkivezetés alá.
9. Válassza ki a „100” °C hömérséklet-beállítást.
10. Indítsa el ismét a vízadagolást. Öntse ki ezt az elkészített vizet is.

A vízadagoló újra használatra kész.

- Ha az első használat során véletlenül 100 °C-ra melegíti fel a vizet, aktiválódhat a túlmelegedés elleni védelem. A következő használatkor a készülék csak hideg vizet adagolhat ki. Ebben az esetben lásd a „Hibaelhárítás” részt.

Működés

- Mindig friss, hideg vizet használjon.

1. Ellenőrizze, hogy elégséges mennyiségű víz maradt a víztartályban.

2. Helyezze vissza a megfelelő térfogatú edényt a csepp-tálca fedelére.

3. Kapcsolja be a készüléket.
4. Érintse meg a f gombot a kívánt hőmérséklet beállításához.
5. Érintse meg a gombot a kívánt vízmennyiség kiválasztásához. Vagy használja a, vagy gombokat az előre beállított vízmennyiség kiválasztásához.
6. Indítsa el a vízadagolást a gombbal. A kijelzőn felváltva jelenik meg a kiválasztott hőmérséklet és a vízmennyiség.
7. Érintse meg a ⏻ gombot a vízadagoló megszakításához. 3 jelzőhangot fog hallani.

Vízkömentesítés

A vízkömentesítésre akkor van szükség, ha az elkészítési idő megnő, vagy ha a kiadott víz mennyisége változik. Minden esetben javasoljuk, hogy a készüléket a víztartály 2 – 4 alkalommal történő feltöltése után mesztelenítse, a csapvíz keménységi fokától függően.

• Vízkötlenítés céljára csak a kereskedelemben kapható citromsav alapú vízkömentesítő szert használjon!
• Úgy adagolja, ahogy a csomagoláson vagy a kísérő lapon olvasható!
• Egyszer adagoljon ki 100 °C hömérsékletű forró vizet.

FIGYELMEZTETÉS:

• Ezután háromszor adagoljon ki nagyobb mennyiségű 100 °C hömérsékletű forró vizet (500 ml), hogy kiöblítse a vízkömentesítő szer maradékát.
• Ezt a vizet nem szabad elfogyasztani.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból. Várja meg, amíg a készülék lehül.
• Ne merítse a készüléket vízbe! Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más súroló hatású tárgyat.
• Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztító-szert.
• Ürítse ki teljesen a víztartályt.

• Egy nedves ruhával (tisztítószerek nélkül) törölje ki a víztartályt. Ezután száraz ruhával törölje át.

• A készülék első alkalommal való használatakor tiszta vízzel öblítse ki a víztartályt. Egy ruhával törölje szárazra a víztartályt. Ismételje meg ezt az eljárást néhány alkalommal.

• Ürítse ki a csepptálcát. Törölje szárazra.
• Egy mikroszálas kendővel távolítsa el a vízmaradványokat a rozsdamentes acél burkolatokról.
• A készülék külsejét szükség szerint enyhén nedves ruhával tisztítsa meg - adalékszer nélkül!

Tárolás

• Tisztítsa meg a készüléket a leírtak szerint. Hagyja a tartozékokat teljesen megszáradni.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használják, a maradék vizet le kell engedni. A következőképpen járjon el:
• Vegye ki a víztartályt.

• Helyezze a készüléket a lefolyó dugóval az egyik oldalon a mosogató fölé.

• Húzza ki a dugót a készülékből.

• Tartsa a készüléket függőlegesen a mosogató fölé. A lefolyó kiürül.
• A burkolat segítségével rögzítse újra a lefolyót.

- Javasoljuk, hogy a készüléket az eredeti csomagolásban tárolja, ha hosszabb ideig nem kívánja használni.

- A készüléket mindig gyermekek elől elzárva, jól szellőző és száraz helyen tárolja.

Hibaelhárítás

Probléma Lehetséges ok Megoldás
A készülék nem működik.	A készüléknek nincs tápel-látása.
	A készülék meghibásodott. Forduljon szervizünkhöz vagy szakemberhez.
Az „E7” felirat jelenik meg a kijelzőn.	Üres a víztartály. Töltse fel a víztartályt hideg vízzel.Hibaüzenet törölve. Lehet, hogy újra be kell állítani a vízmeny-nyiséget.Ha az „E7” hibaüzenet látható marad, áramtalanítsa a készülé-ket mintegy egy percre.
A készülék melegítés nélkül adagolja ki a vizet.	A túlmelegedés elleni véde-lem be van kapcsolva.

Műszaki adatok

Modell: PC-HWS 1320

Tápegység: 220–240 V\~, 50–60 Hz

Energiafogyasztás: 2200–2600W

Energiafogyasztás készenléti üzemmódban:......≤ 0,5 W

Kikapcsolás készenléti üzemmódba: ....≤ 5 perc

Védelmi osztály:....I

Töltési kapacitás: max. 3 liter

Nettó súly:....kb. 2 kg

A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a készüléket az összes vonatkozó, hatályos CE-irányelvnek megfelelően tesztelték, és a legújabb biztonsági előírásoknak megfelelően gyártották.

Hulladékkezelés

A „kuka” piktogram jelentése

Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók.

Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni.

Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás” gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre.

Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formáihoz.

Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket. Az Ön kereskedője és szerződéses partnere köteles a régi készüléket is ingyenesen visszavenni.

ВАЖНО: