PC-HWS 1320 - Distributore d'acqua PROFICOOK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PC-HWS 1320 PROFICOOK

Assicuratevi di leggere prima le istruzioni di sicurezza allegate separatamente.

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo del dispositivo.

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e le istruzioni di sicurezza allegate separatamente. Conservare questi documenti, compreso il certificato di garanzia, la ricevuta e, se possibile, la scatola con l'imballaggio interno in un luogo sicuro. Se si cede l'apparecchio a terzi, includere sempre tutti i documenti pertinenti.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l'uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni, per evitare incidenti e danni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

Indice

Elementi di comando....3

Disimballaggio dell'apparecchio ....28

Elementi di comando / Nella fornitura....28

Avvertenze per l'uso dell'apparecchio....29

Carico collegato 29

Note per l'uso 29

Posizionamento....29

L'acqua 29

Serbatoio dell'acqua....29

Vaschetta di raccolta con supporto in acciaio inox......29

Collegamento elettrico 29

Standby (condizione di pronto)....29

Funzioni tasto....29

Funzionalità del dispositivo....29

Primo utilizzo....30

Utilizzo....30

Decalcificazione 30

Pulizia....30

Conservazione ....31

Risoluzione dei problemi 31

Dati tecnici....31

Smaltimento ....31

Significato del simbolo "Eliminazione" 31

Disimballaggio dell'apparecchio

1. Togliere l'apparecchio dal suo imballaggio.

2. Rimuovere tutto il materiale d'imballaggio, come pelli- cole, materiale di riempimento, fascette e imballaggi di cartone.

3. Controllare la completezza del contenuto dell'imballaggio.

4. Se il contenuto dell'imballaggio è incompleto o se si rilevano danni, non mettere in funzione l'apparecchio. Restituirlo immediatamente al rivenditore.

5. Sull'apparecchio potrebbero esserci ancora polvere o residui di produzione. Si consiglia di pulire l'apparecchio come descritto al punto "Pulizia".

Elementi di comando / Nella fornitura

Illustrazione A: Apparecchio

1 Coperchio dell'acqua

2 Maniglia

3 Indicatore del livello dell'acqua

4 Serbatoio dell'acqua

5 Pulsante per resettare un messaggio di errore

6 Cavo di rete

7 Valvola

8 Carcassa

9 Chiusura di drenaggio

10 Ripiano / vassoio di raccolta con supporto in acciaio inox (rimovibile)

11 Rubinetto dell'acqua

12 Pannello di controllo con display

Illustrazione B: Pannello di controllo

13 Visualizzazione della temperatura in gradi Celsius (°C)/visualizzazione della quantità d'acqua in millilitri (ü)

14 Tasto del sensore 📋 (250 ml)

15 Tasto del sensore ☐ (350 ml)

16 Tasto del sensore (accensione / spegnimento dell'apparecchio / avvio dell'erogazione dell'acqua)

17 Tasto del sensore ⚫(selezione della temperatura)

18 Tasto del sensore (selezione manuale della quantità di riempimento)

19 Tasto del sensore 📋 (150 ml)

Avvertenze per l'uso dell'apparecchio

AVVISO: Rischio di ustioni!

• Tenere le mani lontane dall'uscita dell'acqua quando si prepara l'acqua calda.
• Durante l'utilizzo, la temperatura dell'uscita dell'acqua è elevata. Non toccare.

- Utilizzare solo acqua potabile fresca e fredda dal rubinetto!

- Posizionare l'apparecchio su una superficie impermeabile, poiché durante l'erogazione dell'acqua possono verificarsi schizzi d'acqua.

- Prima di mettere in funzione l'apparecchio, è necessario assicurarsi che il tappo di scarico sul lato inferiore dell'apparecchio sia chiuso!

Carico collegato

L'apparecchio ha un consumo totale di 2600 W. Con questo carico collegato, si raccomanda una linea di alimentazione separata con un interruttore automatico da 16 A per uso domestico.

ATTENZIONE: Sovraccarico!

• Se si utilizza una prolunga, questa deve avere una sezione del cavo di almeno 1,5 mm ^2 .
• Non utilizzare una presa multipla perché l'apparecchio è troppo potente.

Note per l'uso

Posizionamento

• Poggiare il dispositivo su una superficie piana e stabile.
• A causa del calore e dei vapori non mettere in funzione l'apparecchio sotto pensili a parete.
• Non mettere l'apparecchio vicino a fornelli a gas o elettrici o altre fonti di calore.

L'acqua

L'acqua potabile fresca che si riempie nel serbatoio dell'acqua deve avere una temperatura compresa tra i 22 °C e i 28 °C. Non riempire con acqua a temperatura superiore a 35 °C o inferiore a 15 °C. Ciò può causare oscillazioni della temperatura dell'acqua erogata.

Serbatoio dell'acqua

Il serbatoio dell'acqua può essere riempito in due modi.

• Se il serbatoio dell'acqua si trova nell'alloggiamento, riempirlo con un contenitore.

• In alternativa, è possibile rimuovere preventivamente il serbatoio dell'acqua e reinserirlo una volta pieno.

• Per estrarre il serbatoio dell'acqua, tirarlo verso l'alto afferrandolo per la maniglia. Tenere l'apparecchio con l'altra mano.

• Spingere il serbatoio dell'acqua pieno nell'alloggiamento in modo che il coperchio del serbatoio dell'ac-

qua sia a filo dell'apparecchio. Premere il serbatoio dell'acqua verso il basso per aprire la valvola.

- Utilizzare l'apparecchio solo quando il coperchio del serbatoio dell'acqua è in posizione.

Vaschetta di raccolta con supporto in acciaio inox

Se si utilizza una tazza piccola, posizionare la vaschetta di raccolta con il supporto in acciaio inox sotto l'uscita dell'acqua. Il vassoio di raccolta si blocca magneticamente quando è posizionato più vicino all'apparecchio.

Collegamento elettrico

Assicurarsi che l'alimentazione principale corrisponda alle specifiche tecniche dell'apparecchio. Le specifiche tecniche sono stampate sull'etichetta del modello.

Standby (condizione di pronto)

Collegare la presa ad un presa a parete correttamente installata. Si sente un segnale acustico e il tasto sensore ⏻ si accende sul pannello di controllo. Il dispositivo è in modalità standby.

Funzioni tasto

L'apparecchio presenta pulsanti a sfioramento. Un tocco leggero del pannello di controllo con il dito è sufficiente. Usare il polpastrello, non la punta del dito. Ogni pressione del tasto è confermata da un segnale acustico.

Tasto	Funzione
	Tenere premuto per 3 secondi per accendere o spegnere l'apparecchio.
	Avviare o interrompere anticipatamente l'erogazione dell'acqua.
	Impostazione della temperatura dell'acqua in °C: 40 / 50 / 60 / 70 / 80 / 90 / 100 / 000 (senza riscalda mento)
	Quantità d'acqua preprogrammata di 150 ml
	Quantità d'acqua preprogrammata di 250 ml
	Quantità d'acqua preprogrammata di 350 ml
	Impostazione del volume dell'acqua in ml: 100 / 200 / 300 / 400 / 500 / 000 (senza fine, l'erogazione dell'acqua deve essere interrotta manualmente con il tasto ⚙

• Se non viene premuto alcun tasto entro 2 minuti, l'apparecchio passa automaticamente alla modalità standby.

Funzionalità del dispositivo

• L'apparecchio salverà le impostazioni di temperatura e quantità selezionate l'ultima volta finché non si rimuove la spina di corrente dalla presa.
• Una volta che la quantità selezionata di acqua è stata versata, l'apparecchio smetterà di versare automaticamente. Si sentono 3 segnali acustici.

Primo utilizzo

ATTENZIONE:

Prima del primo uso bisogna far scorrere dell'acqua fredda attraverso il sistema di riscaldamento per evitare di attivare la protezione da sovra temperatura.

1. Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua pulita e fresca fino al segnale MAX.
2. Collocare un contenitore vuoto sotto l'uscita dell'acqua. Il contenitore deve poter contenere almeno 500 ml di acqua.
3. Accendere l'apparecchio.
4. Controllare le impostazioni della temperatura. Deve essere impostata su "000".
5. Toccare il tasto 📋, finché non appare "500" su display.
6. Per iniziare a versare l'acqua, toccare il tasto
7. Una volta completato lo scarico dell'acqua, si sentiranno 3 segnali acustici.
8. Eliminare l'acqua versata. Riporre il contenitore sotto l'uscita dell'acqua.
9. Selezionare la temperature "100" °C.
10. Riprendere a versare l'acqua. Eliminare anche l'acqua erogata.
    Il distributore d'acqua è ora pronto all'uso.

- Se si scalda per errore l'acqua a 100 °C durante il primo uso, la protezione per la temperatura dell'apparecchio potrebbe attivarsi. Durante l'uso successivo l'apparecchio distribuirebbe solo acqua fredda. In questo caso fare riferimento alla "Risoluzione dei problemi".

Utilizzo

• Usare sempre acqua pulita e fresca.
• Assicurarsi che una quantità sufficiente di acqua rimanga nel serbatoio.
• Mettere un recipiente con il volume desiderato sul vassoio per sgocciolamento.
• Accendere l'apparecchio.
• Toccare il tasto per impostare la temperatura desiderata.
• Toccare il tasto per selezionare la quantità desiderata di acqua. Oppure utilizzare i tasti, o per selezionare una quantità d'acqua preimpostata.
• Iniziare a distribuire l'acqua toccando il tasto ⒶII display visualizza alternativamente la temperatura selezionata e la quantità d'acqua.
• Toccare il tasto ⏻ per interrompere il distributore d'acqua. Si sentono 3 segnali acustici.

Decalcificazione

La decalcificazione è necessaria se il tempo di preparazione aumenta o se varia la quantità di acqua emessa. In ogni caso, si consiglia di decalcificare l'apparecchio dopo aver riempito il serbatoio dell'acqua per 2 – 4 volte, a seconda del grado di durezza dell'acqua di rubinetto.

• Per decalcificare usare solo decalcificanti comunemente in commercio a base di acido citrico.
• Per cortesia dosare come indicato sull'imballaggio o sul foglio d'istruzioni accluso.
• Distribuire una volta acqua bollente a una temperatura di 100 °C.

AVVISO:

- Quindi distribuire il volume maggiore (500 ml) di acqua bollente con una temperatura di 100 °C per tre volte in modo da sciacquare qualsiasi residuo dell'agente disincrostante.

• Non usare quest'acqua come acqua potabile.

Pulizia

AVVISO:

• Prima di procedere alla pulizia, scollegare sempre la spina dalla presa di corrente. Attendere che l'apparecchio si sia raffreddato.
• Non immergere l'apparecchio in acqua! Ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi.

ATTENZIONE:

• Non usare pagliette o altri oggetti abrasivi.
- Per la pulizia non usare detersivi forti o abrasivi.

- Svuotare il serbatoio dell'acqua completamente.

- Asciugare il serbatoio dell'acqua con un panno umido (senza additivi). Asciugare poi bene con un panno asciutto.

- Quando si usa l'apparecchio per la prima volta sciacquare il serbatoio dell'acqua con acqua pulita. Asciugare il serbatoio dell'acqua con un panno. Ripetere questo passaggio diverse volte.

- Svuotare la vaschetta di raccolta. Asciugarla.

- Usare un panno in microfibra per rimuovere le macchie d'acqua sulle coperture in acciaio inossidabile.

- All'occorrenza pulite la parte esterna dell'apparecchio con panno leggermente umido – senza aggiunte di detergenti.

Conservazione

• Pulire l'apparecchio come descritto. Lasciare asciugare completamente gli accessori.

• Se l'apparecchio non viene utilizzato per un periodo prolungato, è necessario scaricare l'acqua residua. Procedere come segue:

• Rimuovere il serbatoio dell'acqua.

• Collocare l'apparecchio con il tappo di scarico su un lato sopra il lavello.

• Estrarre la spina dall'apparecchio.

• Tenere l'apparecchio in posizione verticale sopra il lavello. Il drenaggio verrà svuotato.

• Usare la chiusura per bloccare di nuovo il drenaggio.

• Si consiglia di riporre l'apparecchio nell'imballaggio originale se non si intende utilizzarlo per un periodo di tempo prolungato.

• Conservare sempre l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini, in un luogo ben ventilato e asciutto.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile causa	Rimedio
L'apparecchio non funziona.	L'apparecchio non ha alimentazione.	Controllare la presa di corrente con un altro apparecchio.
		Inserire correttamente la spina di rete.
		Controllare il fusibile di casa.
	L'apparecchio è difettoso.	Contattare il nostro servizio o uno specialista.
“E7” comparirà sul display.	Il serbatoio dell'acqua è vuoto.	Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua fredda.Il messaggio di errore viene eliminato. Potrebbe essere necessario regolare la quantità di acqua impostata in precedenza.Se il messaggio di errore “E7” rimane visibile, scollegare l'apparecchio dall'alimentazione per circa un minuto.
L'apparecchio versa l'acqua senza scaldarla.	La protezione da sovra temperatura è abilitata.	1. Rimuovere il serbatoio dell'acqua.2. Premere il tasto “RESTART” (5) sull'alloggiamento.3. Reinserire il serbatoio dell'acqua.4. Continuare come descritto in “Primo utilizzo”.

Dati tecnici

Modello: PC-HWS 1320

Alimentazione:....220–240 V\~, 50–60 Hz

Consumo di energia: 2200–2600W

Consumo di energia in modalità standby: ....≤ 0,5 W

Spegnimento in modalità standby: ....≤5 minuti Classe di protezione: ....I

Capacità di riempimento: max. 3 litri

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo apparecchio è stato testato secondo tutte le direttive CE in vigore e costruito secondo le ultime norme di sicurezza.

Smaltimento

Significato del simbolo "Eliminazione"

Salvaguardare l'ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l'eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull'ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni. Il vostro rivenditore e partner contrattuale è anche obbligato a riprendere gratuitamente il vecchio apparecchio.

WAŻNE: