WD 5 Control - Aspirateur Kärcher - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur humide et sec
Marque	Kärcher
Modèle	WD 5 Control
Utilisation conforme	Usage ménager privé, aspiration de poussières et liquides
Technologie de télécommande	Bluetooth Low Energy (BLE), détection de vibrations
Portée Bluetooth	10 mètres
Fonction aspiration humide	Oui (sans sac filtrant)
Fonction aspiration sec	Oui (avec sac filtrant)
Fonction soufflage	Oui (via raccord dédié)
Système de nettoyage de filtre	Intégré, activation par bouton (3 pressions)
Indicateur de contrôle du filtre	LED pour sac filtrant et filtre plat plissé
Type de filtre	Filtre plat plissé + sac filtrant (papier)
Capacité du réservoir	20 litres (estimation)
Raccord pour outils électriques	Oui, avec adaptateur (prise sur appareil)
Alimentation électrique	Secteur, câble d'alimentation avec fiche
Puissance maximale raccordée outil	Voir plaque signalétique sur l'appareil
Pile de la télécommande	CR2032 (incluse)
Accessoires fournis	Flexible, tubes, buse sol, suceur fentes, télécommande, adaptateur outil
Garantie	Selon conditions du pays, pièces et main d'œuvre
Réparabilité / Pièces détachées	Accessoires et pièces de rechange originales disponibles sur karcher.com

FOIRE AUX QUESTIONS - WD 5 Control Kärcher

Comment utiliser la télécommande pour allumer/éteindre l'aspirateur ?

Tournez l'interrupteur principal sur le symbole télécommande (gauche). Fixez la télécommande sur le tuyau et appuyez brièvement sur le bouton pour allumer/éteindre. La liaison s'établit automatiquement.

Comment aspirer de l'eau avec le WD 5 Control ?

Retirez le sac filtrant (ne pas utiliser pour l'eau). Utilisez la buse sol avec les lèvres en caoutchouc sorties. La capacité du réservoir permet l'aspiration d'eau. Dès que le réservoir est plein, le flotteur coupe l'aspiration : videz immédiatement.

Que faire si la puissance d'aspiration diminue ?

Vérifiez le colmatage des accessoires/tuyau, remplacez le sac filtrant s'il est plein, ou nettoyez le filtre plat plissé en appuyant 3 fois sur la touche de nettoyage (attendre 4 secondes entre chaque). Si la LED persiste, nettoyez manuellement le filtre.

Comment nettoyer le filtre plat plissé ?

Déverrouillez la cassette filtrante, retirez le filtre, tapotez pour enlever la poussière, puis rincez à l'eau courante (ne pas frotter/brosser). Laissez sécher complètement avant réutilisation.

Comment changer la pile de la télécommande ?

Utilisez une pièce de monnaie pour ouvrir le couvercle à l'arrière. Remplacez la pile par une CR2032, pôle positif vers le couvercle. Refermez solidement.

Puis-je utiliser l'aspirateur avec un outil électrique ?

Oui, branchez l'outil dans la prise de l'appareil. Utilisez l'adaptateur fourni pour relier le flexible. L'aspiration démarre automatiquement 0,5 sec après la mise en marche de l'outil et s'arrête 5 sec après l'arrêt.

Comment activer le mode automatique avec détection de vibrations ?

Fixez la télécommande sur l'outil sans fil (vibrations). Mettez l'interrupteur sur symbole télécommande, puis maintenez le bouton de la télécommande 2 secondes jusqu'à clignotement LED. L'aspirateur s'allume dès que l'outil vibre.

Pourquoi la LED de contrôle du filtre s'allume-t-elle ?

Elle indique une baisse de puissance d'aspiration. Pour le sac filtrant : nettoyez avec la touche de nettoyage ; si la LED revient après 10s, remplacez le sac. Pour le filtre plat : nettoyez manuellement ; si la LED persiste, remplacez le filtre.

Peut-on aspirer des cendres froides ?

Oui, mais uniquement avec un préséparateur de cendres adapté. Ne jamais aspirer de cendres chaudes.

Comment entretenir l'appareil après utilisation humide ?

Videz le réservoir (utilisez le bouchon de vidange si présent). Rincez le réservoir et les accessoires à l'eau. Séchez-les avant stockage. Nettoyez le filtre plat plissé si nécessaire.

MODE D'EMPLOI WD 5 Control Kärcher

Veuillez lire le manuel d'instructions original et les consignes de sécurité jointes avant la première

utilisation de l'appareil. Suivez ces instructions.

Conservez les deux manuels pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant.

Consignes de sécurité batterie

⚠AVERTISSEMENT

• Conservez la batterie hors de portée des enfants. L'ingestion peut entraîner des brûlures, la perforation des tissus mous et la mort. Des brûlures graves peuvent survenir dans les 2 heures suivant l'ingestion. Consultez immédiatement un médecin.
• Ne soumettez pas l'appareil ou la batterie à des températures excessives. Attention au risque de court-circuit des connexions de l'appareil alimenté par batterie ou de la batterie par des objets métalliques.
• Les batteries usagées doivent être retirées de l'appareil et éliminées en toute sécurité.
• Si l'appareil doit être stocké pendant une longue période sans être utilisé, retirer les batteries.
• N'utilisez pas de batteries modifiées ou endommagées.
• Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.
• Cet appareil contient des piles non rechargeables. Ces piles ne doivent pas être rechargées.

Utilisation conforme

Utiliser l'appareil uniquement pour un usage ménager privé.

L'appareil est destiné à être utilisé comme aspirateur d'humidité et de poussières conformément aux descriptions données dans le présent manuel d'utilisation et aux consignes de sécurité.

Les cendres froides ne peuvent être aspirées qu'avec des accessoires appropriés.

Protéger l'appareil de la pluie et ne pas le stocker à l'extérieur.

Remarque

Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages éventuels provoqués par une utilisation non conforme ou une mauvaise commande.

Marque déposée

La marque et le logo Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces marques par Alfred Kärcher SE & Co. KG a lieu sous licence.

Déclaration de conformité UE

Appareil Type Bande de		fréquence, MHz	Puis-sance, EIRP max., mW
WD 5 Control	Bluetooth® Low Energy	2402-2480 6,6
WD 5 Control S
WD 5 Control P
WD 5 Control P S
WD 6 Control P S
WD 7 Control P S
Remote Control

La société Alfred Kärcher SE & Co. KG déclare que le type d'appareil radio aspirateur humide et de poussières respecte la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible sur www.karcher.com/wd-control.

Protection de l'environnement

Les matériaux d'emballage sont recyclables. Veuillez éliminer les emballages dans le respect de l'environnement.

Les appareils électriques et électroniques contiennent des matériaux précieux recyclables et souvent des composants tels que des piles, batteries ou de l'huile représentant un danger potentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces composants sont cependant nécessaires pour le fonctionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères.

Remarques concernant les matières composantes (REACH)

Les informations actuelles concernant les matières composantes sont disponibles sous : www.kaercher.de/REACH

Accessoires et pièces de rechange

Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de rechange originaux. Ceux-ci garantissent le fonctionnement sûr et sans défaut de votre appareil.

Des informations sur les accessoires et pièces de rechange sont disponibles sur le site Internet www.kaercher.com.

Étendue de livraison

L'étendue de livraison de l'appareil est illustrée sur l'emballage. Lors du déballage, vérifiez que le contenu de la livraison est complet. Si un accessoire manque ou en cas de dommage dû au transport, veuillez informer votre distributeur.

Garantie

Les conditions de garantie publiées par notre société commerciale compétente s'appliquent dans chaque pays. Nous remédions gratuitement aux défauts possibles sur votre appareil dans la durée de garantie dans la mesure où la cause du défaut est un vice de matériau ou de fabrication. En cas de garantie, veuillez vous adresser à votre distributeur ou au point de service après-vente autorisé le plus proche avec la facture d'achat.

(Voir l'adresse au dos)

Vous trouverez d'autres informations de garantie (le cas échéant) dans la zone de service de votre site Internet Kärcher local sous « Téléchargements ».

Description de l'appareil

Les figures montrent l'appareil avec le meilleur équipement possible (WD 7 Control P S).

Selon le modèle choisi, il existe des différences d'équipement. L'équipement spécifique est décrit sur l'emballage de l'appareil.

Pour les figures, voir la page des graphiques.

Illustration A

① Raccord de tuyau d'aspiration

② Bouton rotatif

(avec régulation de la puissance et réglage par télécommande)

③ Fiche de l'appareil

④ Connexion pour la fonction soufflage

⑤ Touche de nettoyage de filtre

⑥ Position de stationnement poignée / nettoyage du filtre

⑦ Poignée de transport

⑧ Indicateur de contrôle du filtre pour les sacs filtrants et les filtres plats plissés

⑨ Poignée encastrée

⑩ Crochet de câble

⑪ Rangement pour flexible (des deux côtés)

⑫ Surface de dépose

⑬ Cassette filtrante et touche de déverrouillage

⑭ Plaque signalétique avec caractéristiques techniques (p. ex. taille du réservoir)

⑮ Logement pour les accessoires

⑯ Câble d'alimentation électrique avec fiche secteur

⑰ Position de stationnement buse pour sol

⑱ Roues pivotantes avec 1x frein de stationnement

19* Vis de vidange

20 Sac filtrant

21 Filtre plat plissé

22 Poignée amovible avec protection électrostatique

23 Tuyau d'aspiration avec raccord

24 Tubes d'aspiration 2 x 0,5 m

25 Suceur fentes

26 Buse pour sol

27 Télécommande avec bande détachable (pile bouton CR2032 incluse)

28* Adaptateur pour le raccordement des outils électriques

* En fonction de la version de l'appareil

Montage

Monter les roues directionnelles

1. La poignée de transport sert également à verrouiller la tête de l'appareil et le réservoir. Pour déverrouiller, faire pivoter l'étrier complètement vers l'avant jusqu'à ce que le verrouillage soit débloqué. Illustration B
2. Retirer le contenu du réservoir avant la première mise en service. Illustration C
3. Monter les roues directionnelles.

Remarque

Pour éviter tout déplacement involontaire, l'une des 5 roues pivotantes est équipée d'un frein de stationnement.

Pour une manœuvrabilité optimale (par ex. sur des seuils), ne pas monter le frein de stationnement à

l'avant au milieu, mais à l'avant à droite ou à gauche, selon les besoins.

Illustration D

⚠️DANGER

Actionner le frein de stationnement sur la roue directionnelle pour un positionnement sûr de l'appareil. Lorsque le frein de stationnement est ouvert, l'appareil peut se mettre en mouvement de manière incontrôlée.

Monter le support pour le logement des accessoires

- Fixer le support du logement pour accessoires à l'arrière de la tête de l'appareil.

Illustration E

Monter la télécommande

La télécommande se compose :

• a d'une touche marche/arrêt - b d'un indicateur LED pour la détection des vibrations • c d'un crochet de fixation de télécommande • d d'un élastique avec fixation • e d'un couvercle pour pile bouton

Illustration N

1. Fixer une extrémité de la bande élastique à l'une des deux fixations de bande sur le boîtier de la télécommande.
2. Fixer la télécommande à l'endroit prévu à cet effet à l'extrémité du tuyau d'aspiration.
3. Fixer l'autre extrémité de l'élastique à la deuxième fixation de l'élastique de la télécommande, en veillant à ce que l'élastique soit bien fixé.

Illustration O

Remarque

La télécommande peut également être fixée directement sur l'outil sans fil.

Il faut veiller à ce que la bande soit bien fixée pour que les vibrations de l'outil sans fil soient bien transmises.

Si nécessaire, rabattre l'élastique qui dépasse et le fixer également à la fixation du ruban pour qu'il ne dépasse pas pendant le travail.

Les endroits appropriés sont ceux où l'outil sans fil génère suffisamment de vibrations en fonctionnement.

La télécommande ne doit pas être fixée à des endroits nécessaires à l'utilisation de l'outil sans fil (par exemple, surfaces de préhension, interrupteurs, indicateurs).

Remarque

Avant la première utilisation, le film de protection de la pile bouton doit être retiré.

Pour retirer la pile, la télécommande peut être ouverte avec une pièce de monnaie, voir chapitre Remplacer la pile bouton de la télécommande.

Mise en service

Insertion du sac filtrant

1. Déplier complètement le sac filtrant.
2. Placer le sac filtrant sur le raccord de l'appareil et appuyer fermement.
3. Poser et verrouiller la tête de l'appareil.

Illustration F

Illustration G

Monter le flexible, les tubes, la buse pour sol

1. Raccorder le tuyau d'aspiration.
2. Relier le tuyau d'aspiration à la poignée. Illustration I

Illustration H

Remarque

Pour faciliter l'aspiration dans les espaces très étroits, il est possible de retirer la poignée et de brancher les accessoires directement sur le tuyau d'aspiration.

Pour enlever la poignée, appuyez sur les surfaces grises des deux côtés de la poignée et retirez-la du flexible.

1. Raccordez la buse pour sol aux tubes d'aspiration.
2. Utilisez la position avec les bandes de brosse sorties pour aspirer la saleté sèche.
3. Utilisez la position avec les lèvres en caoutchouc sorties pour aspirer la saleté humide ou l'eau.

Illustration J

Mise en service de l'appareil

Remarque

L'appareil peut être mis en marche et arrêté manuellement (position de l'interrupteur de l'appareil sur le côté droit) ou à l'aide de la télécommande (position de l'interrupteur de l'appareil sur le côté gauche, symbole de la télécommande).

Avec la télécommande, les commandes à distance sont transmises via Bluetooth® Low Energy (BLE) et envoyées à l'appareil.

Branchez la fiche secteur dans la prise de courant.

Illustration K

Mise en marche manuelle

Appareils sans fiche

1. Placer l'interrupteur principal dans la position souhaitée.

Illustration L

• Position « I » : La fonction d'aspiration / soufflage est activée. Selon les besoins, le niveau d'aspiration peut être réglé de « MAX » à « MIN ».
• Position « II » : La télécommande est activée et l'appareil peut être contrôlé par la télécommande. Selon les besoins, le niveau d'aspiration peut être réglé de « MAX » à « MIN ».
• Position « O » : L'appareil est mis hors tension.

Appareils avec fiche

1. Placer l'interrupteur principal dans la position souhaitée.

Illustration M

• Position « I » : La fonction d'aspiration / soufflage est activée. Selon les besoins, le niveau d'aspiration peut être réglé de « MAX » à « MIN ».
• Position « II » : Lorsque l'outil électrique est raccordé, l'aspiration est automatiquement activée dès que l'outil électrique est mis en service. La télécommande est activée et l'appareil peut être contrôlé par la télécommande. Selon les besoins, le niveau d'aspiration peut être réglé de « MAX » à « MIN ».
• Position « O » : L'appareil est mis hors tension.

Remarque

Tant que l'appareil est alimenté, la fiche de l'appareil peut être utilisée comme source de courant.

Remarque

Uniquement valable pour la Suisse : La prise de courant ne peut être utilisée que lors du fonctionnement dans un environnement sec.

Mise en marche avec la télécommande

Remarque

- L'utilisation avec la télécommande permet de l'allumer et de l'éteindre facilement sans avoir à retourner constamment à l'appareil, ainsi que de l'allumer et de l'éteindre automatiquement lors de l'utilisation d'outils sans fil grâce à la détection des vibrations.

- L'utilisation avec la télécommande permet de l'allumer et de l'éteindre facilement sans avoir à retourner constamment à l'appareil, ainsi que de l'allumer et de l'éteindre automatiquement lors de l'utilisation d'outils sans fil grâce à la détection des vibrations.

Mise en service de la télécommande en mode manuel

1 Tourner l'interrupteur de l'appareil vers la gauche sur le symbole Ⓔ

Illustration L

Illustration M

2 Fixer la télécommande à l'extrémité du tuyau d'aspiration en veillant à ce qu'elle soit bien fixée. 3 Pour allumer l'appareil, appuyer brièvement sur la télécommande, la liaison radio s'établit. Illustration P 4 L'appareil s'allume et la fonction aspiration / soufflage démarre.

Mise en service de la télécommande en mode automatique (mode vibration pour les outils sans fil) Remarque

Pour éviter une mauvaise détection des vibrations dues à un sol irrégulier (par exemple des dalles de sol en bois), ne pas utiliser le mode vibration pendant le travail avec la buse pour sol. N'utiliser le mode vibration qu'avec des outils électriques.

1 Tourner l'interrupteur de l'appareil vers la gauche sur le symbole Ⓔ

Illustration L

Illustration M

2 Fixer la télécommande à l'extrémité du tuyau d'aspiration en veillant à ce qu'elle soit bien fixée.

Illustration O

Remarque

La télécommande est amovible et peut également être montée directement sur la poignée de l'outil sans fil en raison de sa possibilité de réglage, voir le chapitre Monter la télécommande.

3 Fixer le tuyau d'aspiration dans le logement prévu à cet effet sur l'outil à batterie, utiliser l'adaptateur si nécessaire. 4 Maintenir enfoncée la touche marche/arrêt de la télécommande pendant environ 2 secondes.

La LED commence à clignoter, l'appareil est en mode vibration.

Illustration Q

5 Allumer l'outil à batterie.

L'appareil détecte la vibration, se met en marche et la fonction aspiration / soufflage démarre.

Remarque

Après 15 minutes d'inactivité, sans appuyer sur aucun bouton et sans vibration, la télécommande quitte automatiquement la détection de vibration et la LED s'éteint afin de réduire la consommation d'énergie de la pile.

Remarque

Si l'outil électrique est éteint, la turbine d'aspiration continue de fonctionner pendant environ 5 secondes afin d'aspirer les salissures résiduelles dans le tuyau d'aspiration.

Utilisation

ATTENTION

Filtre plat plissé manquant

Dommages de l'appareil

Travaillez toujours avec le filtre plat plissé inséré.

Remarque

Lors de l'achat et de l'installation de sacs filtrants et de filtres plats plissés, faites attention aux références de pièces actuelles.

Des informations sur les accessoires et pièces de rechange sont disponibles sur le site www.kaercher.com.

Aspiration de poussières

ATTENTION

Aspiration de cendres froides

Dommages de l'appareil

Aspirez les cendres froides uniquement avec un préséparateur de cendres.

ATTENTION

Filtre plat plissé défectueux ou humide

Dommages de l'appareil

Avant la mise en service, vérifiez si le filtre plat plissé n'est pas endommagé et remplacez-le éventuellement. N'aspirez qu'avec un filtre plat plissé sec.

Remarque

Remplacer le sac filtrant en temps utile, car un sac filtrant trop plein pourrait être endommagé. Le degré de remplissage du sac filtrant dépend des salissures aspirées. Pour la poussière fine, le sable, etc., le sac filtrant doit être remplacé plus souvent.

Indicateur de contrôle du filtre pour les sacs filtrants et les filtres plats plissés

Remarque

Les LED de l'indicateur de contrôle du filtre signalent la baisse de la puissance d'aspiration.

Les LED de l'affichage de contrôle du filtre informent individuellement aussi bien du nettoyage / remplacement nécessaire du filtre plat plissé que du sac filtrant. Voir chapitre Le voyant de contrôle du filtre pour les sacs filtrants et / ou les filtres plats plissés s'allume.

Illustration U

Remarque

L'indicateur de contrôle du filtre n'est pas une indication du niveau de remplissage du sac filtrant. La puissance d'aspiration peut diminuer, en particulier lors de l'aspiration de poussières fines, si les pores fins des sacs filtrants sont obstrués. Pour une puissance d'aspiration durablement élevée, le sac filtrant doit être remplacé même si le niveau de remplissage maximal n'est pas atteint.

Aspiration humide

ATTENTION

Aspiration humide avec sac filtrant

Dommages de l'appareil

N'utilisez pas de sac filtrant pour aspirer de l'eau.

ATTENTION

Fonctionnement avec réservoir plein

Dès que le réservoir est plein, le flotteur ferme l'ouverture d'aspiration et la vitesse de rotation de l'appareil augmente.

Éteindre immédiatement l'appareil et vider le réservoir.

Remarque

Si l'appareil tombe, le flotteur peut également se fermer. Pour que l'appareil puisse de nouveau aspirer, mettez en place l'appareil, éteignez-le, attendez 5 secondes puis rallumez-le.

Utilisation d'outils électriques filaires (uniquement pour les appareils équipés d'une prise intégrée)

⚠ PRÉCAUTION

Démarrage intempestif de l'outil électrique

Blessures ou dommages matériels

S'assurer que l'outil électrique est opérationnel dès qu'il est branché à la prise.

1. Raccorder le tuyau d'aspiration.

Illustration H

1. Si nécessaire, l'adaptateur peut être adapté au diamètre de raccord de l'outil électrique avec un accessoire approprié.
2. Option A) Placer l'adaptateur sur la poignée du tuyau d'aspiration. Monter le tuyau d'aspiration avec l'adaptateur sur l'outil électrique.

Option B) Pour plus de flexibilité lors du travail, relier l'adaptateur au tuyau fin (accessoire spécial) et à la poignée du tuyau d'aspiration, puis le raccorder à l'outil électrique.

Option C) Avec certains outils électriques, la poignée du tuyau d'aspiration peut être branchée directement à l'outil électrique.

Illustration R

1. Brancher la fiche secteur de l'outil électrique (D) dans la prise de l'appareil.

Illustration S

1. Mettre l'interrupteur principal sur la position . La puissance « MAX » à « MIN » peut être réglée à l'aide du bouton rotatif.

L'aspiration est activée automatiquement.

Illustration M

Remarque

Noter la puissance raccordée maximale (voir les informations sur la prise de l'appareil).

Remarque

Dès que l'outil électrique est mis en marche, la turbine d'aspiration démarre avec une temporisation de 0,5 seconde. Si l'outil électrique est éteint, la turbine d'aspiration continue de fonctionner pendant environ

5 secondes afin d'aspirer les salissures résiduelles dans le tuyau d'aspiration.

Système de nettoyage de filtre intégré

Remarque

Le système de nettoyage de filtre est conçu pour aspirer de grandes quantités de poussières fines. Grâce au système de nettoyage de filtre, il est possible de nettoyer le filtre plat plissé ou le sac filtrant encrassé en appuyant sur un bouton et d'augmenter de nouveau la puissance d'aspiration.

- Placer la poignée du tuyau d'aspiration dans la position de rangement prévue sur la tête de l'appareil. Appuyer trois fois sur la touche de nettoyage de filtre alors que l'appareil fonctionne, en attendant 4 secondes entre chaque actionnement.

Illustration T

Remarque

Après avoir actionné plusieurs fois la touche de nettoyage de filtre, vérifier le volume de remplissage du réservoir. Sinon, de la saleté peut s'échapper lors de l'ouverture du réservoir.

Indicateur de contrôle du filtre pour les sacs filtrants et les filtres plats plissés

Remarque

Lorsque le sac filtrant ou le filtre plat plissé est bouché, le symbole du sac filtrant ou du filtre plat plissé s'allume sur les variantes d'appareil avec affichage de contrôle du filtre. L'allumage du symbole correspondant indique que la puissance d'aspiration a diminué et qu'un nettoyage ou un remplacement du filtre est nécessaire.

- Après avoir nettoyé le sac filtrant ou le filtre plat plissé en appuyant sur la touche de nettoyage du filtre (voir chapitre Système de nettoyage de filtre intégré), la LED s'éteint immédiatement.

Illustration U

— LED de sac filtrant : Si la LED s'allume à nouveau après 10 secondes, le sac filtrant doit être remplacé.

Remarque

Même si le niveau maximal de remplissage du sac filtrant n'est pas atteint, le sac filtrant peut être obstrué, notamment lors de l'aspiration de poussières fines.

— LED de filtre plat plissé : Si la LED s'allume à nouveau après 10 secondes, le filtre plat plissé doit être retiré et nettoyé manuellement, voir chapitre Entretien et maintenance.

— Si la LED s'allume à nouveau après ce nettoyage, le filtre a atteint la fin de sa durée de vie et doit être remplacé.

Fonction soufflage

La fonction soufflage peut être utilisée pour nettoyer des zones difficiles à atteindre ou où l'aspiration n'est pas possible, par exemple des feuilles dans un parterre de gravier.

- Insérer le tuyau d'aspiration dans le raccord de soufflage. La fonction soufflage est maintenant activée.

Illustration V

Interruption du fonctionnement

1. Mettre l'interrupteur principal sur la position « O » ou appuyer sur la télécommande. L'appareil est mis hors tension.
2. Variante 1 : Placer la poignée du tuyau d'aspiration en position de rangement intermédiaire. Variante 2 : Suspendre la buse pour sol en position de stationnement. Illustration W

Terminer le fonctionnement

1. Mettre l'interrupteur principal sur la position « O ». L'appareil est mis hors tension.
2. Retirer la télécommande du tuyau d'aspiration ou de l'outil à batterie.
3. Débrancher la fiche secteur.
4. Retirer la tête de l'appareil. Illustration B
5. Vider le réservoir. Sur les appareils équipés d'un bouchon de vidange, le réservoir peut être vidé à l'aide de ce bouchon de vidange.

Illustration X

1. Possibilité de stockage :

Illustration AE

Remarque

Le tuyau d'aspiration peut être enroulé autour de la tête de l'appareil et fixé à la tête de l'appareil à l'aide du manchon de flexible.

1. Conservez l'appareil et la télécommande dans un endroit sec et à l'abri du gel.

Entretien et maintenance

Consignes générales d'entretien

- Entretenir l'appareil et les accessoires en matière synthétique à l'aide d'un détergent pour synthétique du commerce.

- Rincer si nécessaire le réservoir et les accessoires à l'eau et les sécher avant toute réutilisation.

Nettoyage de la cassette filtrante/du filtre plat plissé

1. Déverrouiller et sortir la cassette filtrante. Illustration Y
2. Retirer la cassette filtrante. Illustration Z
3. Vider la cassette filtrante dans une poubelle. En cas de fort encrassement, tapoter la cassette filtrante contre le bord de la poubelle. Pour cela, le filtre plat plissé ne doit pas être retiré de la cassette filtrante. Illustration AA

Nettoyer séparément le filtre plat plissé si nécessaire.

1. Pour cela, retirer le filtre plat plissé de la cassette filtrante. Illustration AB
2. Nettoyer le filtre plat plissé à l'eau courante. Ne pas frotter ni brosser. Laisser sécher complètement le filtre plat plissé avant de le réutiliser.

Illustration AC Nous recommandons de nettoyer le filtre plat plissé après chaque utilisation.

Remplacer la pile bouton de la télécommande

Remarque

L'ancienne pile bouton / la pile remplacée doit être éliminée conformément aux dispositions en vigueur.

Pour plus d'informations, voir le chapitre Consignes de sécurité batterie.

1. Ouvrir le couvercle du compartiment à piles au dos de la télécommande à l'aide d'une pièce de monnaie.
2. Retirer la pile avec précaution et la remplacer par une neuve.

Pour une mise en place correcte, faire attention au marquage de la pile (CR2032) (le pôle positif doit être tourné vers le couvercle de la pile).

1. Remettre en place le couvercle de la pile et le fermer solidement avec la pièce. Vérifier la bonne fixation du cache.

Nettoyer le capteur de la fonction de contrôle du filtre.

Remarque

Sur les appareils dotés d'un indicateur de contrôle du filtre, un capteur se trouve dans la partie inférieure de la face avant de la tête de l'appareil, qui mesure la puissance d'aspiration pour la fonction de contrôle du filtre. Pour ne pas nuire aux mesures, le capteur doit être nettoyé lorsqu'il est très encrassé.

1. Déverrouiller et retirer la tête de l'appareil.
2. Nettoyer délicatement le capteur à l'aide d'un chiffon humide.

Illustration AD

1. Poser et verrouiller à nouveau la tête de l'appareil.

Dépannage en cas de défaut

Les défauts ont souvent des causes simples que vous pouvez vous-même éliminer à l'aide de l'aperçu suivant. En cas de doute, ou si le défaut n'est pas mentionné, veuillez vous adresser au service après-vente autorisé.

Puissance d'aspiration diminuée

Les accessoires, le tuyau d'aspiration ou les tubes d'aspiration sont colmatés.

Éliminer le colmatage avec un moyen auxiliaire adapté.

Le sac filtrant est plein.

Remplacer le sac filtrant.

Le filtre plat plissé est encrassé.

Nettoyer le filtre plat plissé (voir chapitre « Nettoyage de la cassette filtrante/du filtre plat plissé »).

Le filtre plat plissé est endommagé.

Remplacer le filtre plat plissé.

Le voyant de contrôle du filtre pour les sacs filtrants et/ou les filtres plats plissés s'allume.

Les sacs filtrants et/ou les filtres plats plissés sont pleins ou obstrués par des poussières fines.

Actionner la touche de nettoyage du filtre pour nettoyer le sac filtrant et/ou le filtre plat plissé, ou le remplacer si nécessaire (voir chapitre « Indicateur de contrôle du filtre pour les sacs filtrants et les filtres plats plissés », voir chapitre « Nettoyage de la cassette filtrante/du filtre plat plissé »).

Impossible d'allumer l'appareil avec la télécommande.

La télécommande se trouve en dehors de la portée radio de 10 mètres.

- Placer la télécommande / l'appareil dans le rayon de portée de la radio.

La pile de la télécommande est vide.

- Insérer une nouvelle pile.

L'interrupteur principal n'est pas positionné sur le symbole de la télécommande.

- Tourner l'interrupteur principal vers la gauche sur le symbole de la télécommande.

La LED de la télécommande ne s'allume pas / ne clignote pas après l'actionnement d'une touche en mode automatique

La pile de la télécommande est vide ou presque vide.

- Insérer une nouvelle pile.

La télécommande ne fonctionne pas

La télécommande est soumise à trop peu de vibrations pour générer le signal de démarrage et l'envoyer à l'aspirateur, car le ruban est monté trop lâchement sur le tuyau d'aspiration.

- En sélectionnant l'encoche suivante, fixer plus fermement le ruban sur le tuyau d'aspiration.

- Pour une meilleure transmission des vibrations, placer si possible la télécommande directement sur l'outil sans fil.

Caractéristiques techniques

Remarque

Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique.

Avertissements généraux

Brancher la fiche secteur à la prise.

Figure K

Branchement manuel

FR – Téléchargez l'application Home & Garden pour enregistrer votre appareil et bénéficier d'une assistance complète en matière de nettoyage.

■ Contrôle des produits intelligents ■ Conseils d'utilisation & expertise ■ Informations sur les produits, présentation des accessoires et manuels d'utilisation ■ Aide et contact de service ■ Boutique en ligne – offres exclusives et bien plus encore