WD 5 Control - Шаңсорғыш Kärcher - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Ылғалды және құрғақ шаңсорғыш
Марка	Kärcher
Модель	WD 5 Control
Пайдалану мақсаты	Жеке тұрмыстық пайдалану, шаң мен сұйықтықтарды сору
Қашықтан басқару технологиясы	Bluetooth Low Energy (BLE), дірілді анықтау
Bluetooth қашықтығы	10 метр
Ылғалды сору функциясы	Иә (сүзгі қапшығынсыз)
Құрғақ сору функциясы	Иә (сүзгі қапшығымен)
Үрлеу функциясы	Иә (арнайы жалғау арқылы)
Сүзгіні тазалау жүйесі	Кіріктірілген, түйме арқылы белсендіру (3 басу)
Сүзгіні бақылау индикаторы	Сүзгі қапшығы мен бүктелген жалпақ сүзгіге арналған LED
Сүзгі түрі	Бүктелген жалпақ сүзгі + сүзгі қапшығы (қағаз)
Резервуар сыйымдылығы	20 литр (шамамен)
Электр құралдарына арналған жалғау	Иә, адаптермен (құрылғыдағы айыр)
Электрмен жабдықтау	Желі, айыры бар қуат кабелі
Қосылған құралдың максималды қуаты	Құрылғыдағы затбелгіні қараңыз
Қашықтан басқару пультінің батареясы	CR2032 (жиынтықта)
Жабдықталған керек-жарақтар	Шланг, түтіктер, еден саптамасы, саңылау сорғышы, пульт, құрал адаптері
Кепілдік	Ел жағдайына байланысты, бөлшектер мен жұмыс күші
Жөндеу мүмкіндігі / Қосалқы бөлшектер	Түпнұсқа керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектер karcher.com сайтында қолжетімді

Жиі қойылатын сұрақтар - WD 5 Control Kärcher

Қашықтан басқару пультін шаңсорғышты қосу/өшіру үшін қалай пайдалануға болады?

Негізгі қосқышты қашықтан басқару белгісіне (сол жаққа) бұраңыз. Пультті шлангқа бекітіп, қосу/өшіру үшін түймені қысқа басыңыз. Байланыс автоматты түрде орнатылады.

WD 5 Control көмегімен суды қалай соруға болады?

Сүзгі қапшығын алыңыз (су үшін пайдаланбаңыз). Еден саптамасын резеңке еріндері шығарылған күйде қолданыңыз. Резервуар сыйымдылығы суды соруға мүмкіндік береді. Резервуар толған кезде қалтқы соруды тоқтатады: дереу босатыңыз.

Сору қуаты төмендесе не істеу керек?

Керек-жарақтардың/шлангтың бітелуін тексеріңіз, сүзгі қапшығы толы болса ауыстырыңыз немесе бүктелген жалпақ сүзгіні тазалау түймесін 3 рет басу арқылы тазалаңыз (әр басу арасында 4 секунд күтіңіз). Егер LED жануды жалғастырса, сүзгіні қолмен тазалаңыз.

Бүктелген жалпақ сүзгіні қалай тазалау керек?

Сүзгі кассетасын құлыптан босатыңыз, сүзгіні алыңыз, шаңды кетіру үшін қағып алыңыз, содан кейін ағын сумен шайыңыз (үйкемеңіз/щеткамен тазаламаңыз). Қайта пайдаланар алдында толық құрғатыңыз.

Қашықтан басқару пультінің батареясын қалай ауыстыру керек?

Артқы жағындағы қақпақты ашу үшін монетаны пайдаланыңыз. Батареяны CR2032-ге ауыстырыңыз, оң полюс қақпаққа қарай. Мықтап жабыңыз.

Шаңсорғышты электр құралымен бірге қолдануға бола ма?

Иә, құралды құрылғыдағы розеткаға қосыңыз. Шлангты қосу үшін берілген адаптерді пайдаланыңыз. Сору құрал іске қосылғаннан кейін 0,5 секундтан соң автоматты түрде іске қосылады және тоқтағаннан кейін 5 секундтан соң тоқтайды.

Дірілді анықтау арқылы автоматты режимді қалай қосуға болады?

Пультті сымсыз құралға (діріл) бекітіңіз. Қосқышты қашықтан басқару белгісіне қойыңыз, содан кейін пульттегі түймені LED жыпылықтағанша 2 секунд басып тұрыңыз. Шаңсорғыш құрал дірілдеген сәтте қосылады.

Сүзгіні бақылау LED-і неге жанады?

Ол сору қуатының төмендеуін көрсетеді. Сүзгі қапшығы үшін: тазалау түймесімен тазалаңыз; егер LED 10 секундтан кейін қайта жанса, қапшықты ауыстырыңыз. Жалпақ сүзгі үшін: қолмен тазалаңыз; егер LED жануды жалғастырса, сүзгіні ауыстырыңыз.

Суық күлді соруға бола ма?

Иә, бірақ тек арнайы күл алдын ала бөлгішімен. Ыстық күлді ешқашан сормаңыз.

Ылғалды пайдаланудан кейін құрылғыға қалай күтім жасау керек?

Резервуарды босатыңыз (бар болса, төгу тығынын пайдаланыңыз). Резервуар мен керек-жарақтарды сумен шайыңыз. Сақтау алдында құрғатыңыз. Қажет болса, бүктелген жалпақ сүзгіні тазалаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ WD 5 Control Kärcher

Құрылғыны алғаш рет қолданбас бұрын, осы пайдалану жөніндегі түпнұсқа нұсқаулық пен берілген

қауіпсіздік жөніндегі нұсқауларды оқып шығыңыз.

Оларға сай әрекет етіңіз.

Екі кітапшаны да әрі қарай пайдалану немесе келесі иесі үшін сақтап қойыңыз.

Батареяның қауіпсіздік нұсқаулары

⚠️ЕСКЕРТУ

• Батареяларды балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Жұту күйікке, жұмсақ тіндердің перфорациясына және өлімге әкелуі мүмкін. Ішке қабылдағаннан кейін 2 сағат ішінде ауыр күйік пайда болуы мүмкін. Дереу медициналық көмекке жүгініңіз.
• Құрылғыны немесе батареяны шамадан тыс температураға ұшыратпаңыз. Металл заттардың әсерінен батареямен жұмыс

істейтін құрылғының немесе батареяның қосқыштарының қысқа тұйықталу қаупіне назар аударыңыз.

• Бос батареяларды құрылғыдан шығарып, қауіпсіз түрде тастау керек.
• Құрылғы ұзақ уақыт бойы пайдаланылмай сақталуы керек болса, батареяларды шығарып алыңыз.
• Өзгертілген немесе зақымдалған батареяларды қолданбаңыз.
• Қоректендіру қысқыштары тұйықталмауы тиіс.
• Бұл құрылғыда қайта зарядталмайтын батареялар бар. Бұл батареяларды қайта зарядтауға болмайды.

Мақсатына сәйкес қолдану

Құрал жеке үй шаруашылығында пайдалануға ғана арналған.

Құрылғы осы пайдалану нұсқаулығында келтірілген сипаттамаларға және қауіпсіздік техникасы нұсқауларына сәйкес ылғалды және құрғақ шаңсорғыш ретінде пайдалануға арналған.

Суық күлді тек қолайлы аксессуарлардың көмегімен соруға болады.

Құрылғыны жаңбырдан қорғаңыз және оны ашық жерде сақтамаңыз.

Нұсқау

Өндіруші дұрыс пайдаланбау немесе дұрыс жұмыс жасамау салдарынан болған зақым үшін жауапкершілік көтермейді.

Сауда белгісі

Bluetooth®-ауызша сауда белгісі мен логотиптер Bluetooth SIG, Inc. компаниясының тіркелген сауда белгілері болып табылады. Осы сауда белгілерді Alfred Kärcher SE & Co. KG компаниясы арқылы кез келген пайдалануы лицензия бойынша жүзеге асырылады.

ЕО стандарттарына сәйкестігі туралы декларация

Бүйым Модель	Жиілік	диапазоны, МГц	Куаты, макс. EIRP, мВт
WD 5 ControlWD 5 Control SWD 5 Control PWD 5 Control P SWD 6 Control P SWD 7 Control P SRemote Control	Bluetooth®Теменкуат	2402–2480 6,6

Осы арқылы Alfred Kärcher SE & Co. KG компаниясы «ылғалды және құрғақ шаңсорғыш» радиокұрал түрінің 2014/53/ЕО директивасына сәйкес келетінін мәлімдейді. ЕО стандарттарына сәйкестігі туралы декларацияның толық мәтінін келесі мекенжайынан табуға болады www.karcher.com/wd-control.

Қоршаған ортаны қорғау

Орауыш материалдарын утилизациялауға болады. Орауыштарды қоршаған ортаға қауіпсіз түрде утилизациялаңыз.

Электрлік және электрондық бұйымдардың құрамында қате қолдану немесе утилизациялау нәтижесінде адам

денсаулығына және қоршаған ортаға қауіп төндіруі ықтимал, құнды қайта өңделмелі материалдар және батареялар, аккумуляторлар немесе май сияқты бөлшектер жиі кездеседі. Алайда, аталмыш бөлшектер бұйымды тиісінше пайдалану үшін қажет болады. Осы таңбамен белгіленген құрылғыларды үй қоқыстарымен бірге тастауға болмайды.

Құрамдағы заттар бойынша нұсқаулар (REACH) Бұйымның құрамындағы заттар туралы соңғы мәліметтерді мына мекенжай бойынша табуға болады: www.kaercher.de/REACH

Керек-жарақ және қосалқы бөлшектер

Тек түпнұсқалық керек-жарақ немесе қосалқы бөлшектерді пайдаланыңыз, себебі ол құралдың қауіпсіз және апатсыз жұмыс істеуіне кепілдік болады.

Керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпарат www.kaercher.com веб-сайтында қолжетімді.

Жеткізілім жинағы

Бұйымның жеткізілім жинағы орауыштың үстінде көрсетілген. Бұйымды орауыштан шығарғанда жинақтың толықтығын тексеріп шығыңыз. Керек-жарақтар жетіспеген немесе тасымалдау кезінде зақымдар тиген жағдайда, дилеріңізге хабарласыңыз.

Кепілдік

Әр елде жергілікті дистрибьюторлар берген кепілдік шарттары қолданылады. Бұйымда материалдық немесе өндірістік ақаулар анықталған жағдайда, ықтимал ақауларды кепілдік мерзімі ішінде ақысыз жөндейміз. Кепілдік мерзіміне наразылықтарыңыз болса, бұйымды сатқан сауда мекемесіне немесе жақындағы өкілетті қызмет көрсету орнына түбіртекті көрсетіп хабарласыңыз.

Кепілдік туралы қосымша ақпаратты (бар болса) жергілікті Kärcher веб-сайтының «Жүктеулер» бөліміндегі қызмет көрсету бөлімінде табуға болады.

Шығару күні фирмалық тақтайшада ММ/YYYY пішімінде көрсетіледі, мұнда ММ - өндіріс айы, YYYY - шығарылған жылы немесе кодталған түрде.

Жеке сандардың мағынасы келесідей болады: Мысалы: 30290

3 Өндірілген жылы

0 Өндірілген ғасыры

2 Өндірілген онжылдық

9 Өндірілген айының екінші саны

0 Өндірілген айының бірінші саны

Сонымен бұл мысалда 30290 коды 09/(2)023 өндірілген күнін білдіреді.

Құрылғының сипаттамасы

Суреттер ең жақсы жабдықтары бар құрылғыны көрсетеді (WD 7 Control P S).

Таңдалған модельге байланысты жабдықта айырмашылықтар бар. Құрылғының қаптамасында нақты жабдық сипатталған.

Суреттерді графикалық беттен қараңыз.

Сурет A

① Сору шлангісінің қосылымы ② Айналмалы қосқыш (қуатпен және қашықтан басқару құралымен) ③ * Құрылғы жалғағышы ④ Үрлеу функциясына арналған қосылым ⑤ Сүзгіні тазарту түймесі ⑥ Тұтқаның тұрақ күйі/Сүзгіні тазалау ⑦ Тасымалдау тұтқасы ⑧ * Сүзгі қалталары мен жалпақ бүктелген сүзгілерге арналған сүзгіні басқару дисплейі

⑨ Тұтқа ойысы

⑩ Кабельдік ілмек

⑪ Шлангты сақтау (екі жағынан)

⑫ Сақтауға арналған орын

⑬ Сүзгі кассетасы және құлпын ашу түймесі

⑭ Техникалық деректері бар зауыттық тақтайша (мысалы: контейнер өлшемі)

⑮ Керек-жарақтар бекіткіші

⑯ Желілік істікшесі бар желілік байланыстырғыш кабель

⑰ Турақ күйіндегі еден саптамасы

⑱ 1x тұрақ тежегіші бар айналмалы доңғалақтар

⑲*Ағызу бұрандасы

20 Сүзгі қапшығы

21 Тегіс бүктелген сүзгі

②2 Электростатикалық қорғанысы бар алынбалы тұтқа

②3 Жалғағышы бар сору шлангісі

②4 Сорғыш құбырлар 2 x 0,5 м

25 Саңылаулы саптама

26 Еден саптамасы

⑳ Алынбалы бауы бар қашықтан басқару пульті (оның ішінде түйме ұялы батареясы CR2032)

28 * Электр жабдықтарын қосуға арналған адаптер

* құрылғы нұсқасына байланысты

Орнату

Айналмалы роликтерді орнатыңыз

1. Сондай-ақ, жылжытуға арналған сап құрылғының басы мен контейнерді бекітеді. Құлпын ашу үшін, тұтқаны бекіту босатылғанша толығымен алға қарай бұраңыз. Сурет В
2. Алғаш рет қолданысқа енгізу алдында контейнер ішіндегісін шығарыңыз.

Сурет C

1. Айналмалы роликтерді орнатыңыз.

Нұсқау

Кездейсоқ ауып кетудің алдын алу үшін 5 айналмалы доңғалақтың біреуі тұрақ тежегішімен жабдықталған.

Оңтайлы маневрлік (мысалы, табалдырықтан жоғары) үшін тұрақ тежегішін қажетінше алдыңғы жақтан ортаға емес, керісінше алдыңғы оңға немесе солға орнатыңыз.

Сурет D

⚠️ҚАУІП

Құрылғының қауіпсіз орналасуы үшін бағыттауыш шығыршыққа тұрақ тежегіштерін қойыңыз. Тұрақ тежегіші ашық болған кезде құрылғы бақылаусыз қозғалуы мүмкін.

Керек-жарақтар бекіткішіне арналған ұстағышты орнатыңыз

• Керек-жарақтар бекіткішіне арналған ұстағышты құрылғы басының артқы жағына бекітіңіз.

Сурет E

Қашықтан басқару құралын орнату

Қашықтан басқару құралы мыналардан тұрады:

• а ҚОСУ/ӨШІРУ түймесі • b Дірілді анықтауға арналған жарықдиодты дисплей • c Монтаж ілмектерінің қашықтан басқару пульті • d бекітуі бар серпімді жолақ • e Түйме ұялы батарея қақпағы

1. Резеңке жолақтың бір ұшын қашықтан басқару пультінің корпусындағы екі жолақ қосымшасының біріне бекітіңіз.
2. Қашықтан басқару құралын сору шлангісінің соңында белгіленген орынға бекітіңіз.

1. Резеңке жолақтың екінші ұшын қашықтан басқару пультіндегі екінші бау қондырмасына бекітіп, резеңке таспаның мықтап бекітілгеніне көз жеткізіңіз.

Нұсқау

Қашықтан басқару пультін тікелей сымсыз құралға қосуға болады.

Батареямен жұмыс істейтін құрал тербелісі жақсы берілуі үшін белдіктің мықтап бекітілгенін қамтамасыз ету маңызды.

Қажет болса, артық серпімді жолақты бүктеңіз, сонымен қатар оны жұмыс кезінде жабысып қалмас үшін жолақ қондырмасына бекітіңіз. Сымсыз құрал жұмыс кезінде жеткілікті діріл тудыратын орындар қолайлы орындар болып табылады.

Қашықтан басқару пультін сымсыз құралмен жұмыс істеу үшін қажетті орындарға (мысалы, тұтқалар, ажыратқыштар, дисплейлер) бекітуге болмайды.

Нұсқау

Алғаш рет қолданар алдында түймелік батареяның қорғаныс қабығын алып тастау керек.

Батареяны шығарып алу үшін қашықтан басқару пультін тиынмен ашуға болады. Қашықтан басқару пультінің түймешігінің батареясын ауыстыру

Пайдалануға енгізу

Сүзгілеу қапшығын салыңыз

1. Сүзгілеу қапшығын толығымен ашыңыз.
2. Сүзгілеу қапшығын құрылғының келтеқосқышына бекітіп, оны мықтап басыңыз. Сурет F
3. Құрылғының басын орнатып, оны бекітіңіз. Сурет G

Шлангіні, құбырлар, еден саптамасын орнату

1. Сору шлангісін жалғаңыз. Сурет H
2. Сору шлангісін тұтқаға жалғаңыз. Сурет I

Нұсқау

Шектеулі кеңістікте шаңсорғышты ыңғайлы ету үшін тұтқаны алып тастауға болады, ал аксессуарлар сорғыш шлангқа тікелей бекітіледі.

Тұтқаны босату үшін тұтқаның екі жағындағы сұр жерлерді басып, шлангтан тұтқаны алыңыз.

1. Еден саптамасын сорғыш құбырларға қосыңыз.
2. Құрғақ кірді сору үшін щеткалары жоғарылатылған күйді қолданыңыз.
3. Ылғал кірді/суды сору үшін резенке нығыздағышы жоғарылатылған күйді қолданыңыз.

Құрылғыны іске қосыңыз.

Нұсқау

Құрылғыны қолмен қосуға және өшіруге болады (құрылғы қосқышының оң жағындағы орны) немесе қашықтан басқару пульті арқылы (құрылғы қосқышының сол жағында, қашықтан басқару белгісі).

Қашықтан басқару пульті арқылы қашықтан басқару пәрмендері Bluetooth арқылы беріледі® Төмен энергия (BLE) құрылғыға жіберіледі.

• Куат ашасын розеткаға салыңыз.

Сурет К

Қолмен қосу

Құрылғы розеткасы жоқ құрылғылар

1. Құрылғының қосқышын қажетті күйге қойыңыз. Сурет L
2. «І» күй: Сору/үрлеу функциясы іске қосылған. Сіздің қажеттіліктеріңізге байланысты сору қуатын «МАХ» пен «МИН» аралығында реттеуге болады.
3. ① күй: Қашықтан басқару пульті іске қосылды және құрылғыны қашықтан басқару пульті арқылы басқаруға болады. Сіздің қажеттіліктеріңізге байланысты сору қуатын «МАХ» пен «МИН» аралығында реттеуге болады. • «О» күй: Құрылғы өшіріледі.

Құрылғы розеткасы жоқ құрылғылар

1. Құрылғының қосқышын қажетті күйге қойыңыз. Сурет М
2. «І» күй: Сору/үрлеу функциясы іске қосылған. Сіздің қажеттіліктеріңізге байланысты сору қуатын «МАХ» пен «МИН» аралығында реттеуге болады.
3. және күйлері: Электр құралын қосқан кезде, ол іске қосылған сәтте сору жүйесі автоматты түрде қосылады.

Қашықтан басқару пульті іске қосылды және құрылғыны қашықтан басқару пульті арқылы басқаруға болады.

Сіздің қажеттіліктеріңізге байланысты сору қуатын «МАХ» пен «МИН» аралығында реттеуге болады.

- «О» күй: Құрылғы өшіріледі.

Нұсқау

Құрылғыға қуат беріліп жатқанда, құрылғының розеткасын қуат көзі ретінде пайдалануға болады.

Нұсқау

Тек Швейцария үшін жарамды: Розетканы тек құрғақ ортада жұмыс істеген кезде пайдалануға болады.

Қашықтан басқару пульті арқылы қосыңыз

Нұсқау

- Қашықтан басқару құралын пайдалану құрылғыға үнемі оралмай-ақ ыңғайлы қосуға және өшіруге, сондай-ақ дірілді анықтаудың арқасында сымсыз құралдарды пайдалану кезінде автоматты түрде қосуға және өшіруге мүмкіндік береді.

Қашықтан басқару пультін қол режимінде іске қосу

1 Қуат қосқышын солға 📄) таңбасына бұраңыз. Сурет L Сурет M 2 Қашықтан басқару пультін сорғыш түтіктің соңына бекітіп, оның мықтап тұрғанына көз жеткізіңіз. 3 Құрылғыны қосу үшін қашықтан басқару құралын аз уақыт басыңыз; радиобайланыс орнатылды. Сурет Р 4 Құрылғы қосылады және сору/үрлеу функциясы іске қосылады.

Қашықтан басқару пультін автоматты режимде іске қосу (сымсыз құралдар үшін діріл режимі) Нұсқау

Біркелкі емес едендер (мысалы, ағаш еден тақталары) салдарынан дірілді жалған анықтауды болдырмау үшін еден саптамасымен жұмыс істегенде діріл режимін пайдаланбаңыз. Діріл режимін тек электр құралдарымен пайдаланыңыз.

1 Қуат қосқышын солға 📄) таңбасына бұраңыз. Сурет L Сурет M

2 Қашықтан басқару пультін сорғыш түтіктің соңына бекітіп, оның мықтап тұрғанына көз жеткізіңіз.

Сурет О

Нұсқау

Қашықтан басқару пульті алынбалы және реттелуінің арқасында сымсыз құралдың тұтқасына тікелей орнатуға болады. Қашықтан басқару құралын орнату

3 Сорғыш шлангісін қажет болса адаптерді пайдаланып сымсыз құралдағы белгіленген ұстағышқа бекітіңіз. 4 ҚОСУ/ӨШІРУ түймесін 2 секунд басып тұрыңыз. Жарықдиод жыпылықтай бастайды және құрылғы діріл режимінде болады.

Сурет Q

5 Аккумулятормен жұмыс істейтін құралды қосыңыз.

Құрылғы дірілді анықтайды, қосылады және сору/үрлеу функциясы іске қосылады.

Нұсқау

15 минут әрекетсіз, түйме басылмаса және діріл болмаса, қашықтан басқару құралы дірілді анықтаудан автоматты түрде шығады және батареяны тұтынуды азайту үшін жарықдиод өшеді.

Нұсқау

Егер электр жабдығы өшірулі болса, сору шлангісіндегі қалдық кірді сору үшін сору турбинасы шамамен 5 секунд жұмыс істейді.

Пайдалану

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ

Тегіс бүктелген сүзгі жоқ

Құрылғыны зақымдау қаупі

Әрқашан тегіс бүктелген сүзгі орнатылған күйде жұмыс жасаңыз.

Нұсқау

Сүзгілеу қапшықтары мен тегіс бүктелген сүзгілерді сатып алу және орнату кезінде бөлшектердің нақты нөмірлеріне назар аударыңыз.

Керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпарат www.kaercher.com веб-сайтында қолжетімді.

НАЗАР АУДАРЫНЫ

Суық күлді сору

Құрылғыны зақымдау қаупі

Суық күлді тек күлді алдын ала белгішпен сорыңыз.

НАЗАР АУДАРЫНЫ

Ақаулы немесе дымқыл тегіс бүктелген сүзгі

Құрылғыны зақымдау қаупі

Пайдалануға берер алдында тегіс бүктелген сүзгінің зақымдалмағанын тексеріңіз және қажет болған жағдайда оны ауыстырыңыз.

Құрғақ тегіс бүктелген сүзгімен ғана сорыңыз. Нұсқау

Сүзгі қабын уақтылы ауыстырыңыз, өйткені толып кеткен сүзгі қабы зақымдалуы мүмкін.

Сүзгілеу қапшығының толу дәрежесі сорылатын кірге байланысты. Сүзгі қабын ұсақ шаң, құм және т.б. жағдайда жиі ауыстыру керек.

Сүзгі қалталары мен жалпақ бүктелген сүзгілерге арналған сүзгіні басқару индикаторы Нұсқау

Сүзгіні басқару дисплейіндегі жарықдиодты шамдар сору қуатының азайғаны туралы сигнал береді.

Сүзгіні басқару дисплейінің жарықдиодтары тегіс бүктелген сүзгінің, сондай-ақ сүзгі қалтасының қажетті сүзгіні тазалау/сүзгіні өзгерту туралы жеке ақпаратты береді. Сүзгі қалтасына және/немесе жалпақ бүктелген сүзгіге арналған сүзгіні басқару индикаторы жанады тарауын қараңыз.

Cypet U

Нұсқау

Сүзгіні басқару көрсеткіші сүзгі қалтасының толтыру деңгейінің көрсеткіші емес. Сүзгі қалталарының ұсақ тесіктері бітеліп қалса, әсіресе ұсақ шаңды сору кезінде сору күші төмендеуі мүмкін. Тұрақты жоғары сору қуатын қамтамасыз ету үшін ең жоғары толтыру

деңгейіне жетпесе де сүзгі қалтасын өзгерту керек.

Ылғалды сору

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ

Сүзгі қабымен ылғалды сору

Құрылғыны зақымдау қаупі Ылғалды сору кезінде сүзгі қапшығын пайдаланбаңыз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ

Толық контейнермен жұмыс істеу

Контейнер толтырылған кезде, қалқыма сорғыштың саңылауларын жабады және құрылғы жоғары жылдамдықта жұмыс істейді.

Құрылғыны дереу сөндіріп, контейнерді босатыңыз.

Нұсқау

Егер құрылғы құлап кетсе, қалтқы да жабылуы мүмкін. Құрылғыны қайтадан сіңіргіш ету үшін оны орнатыңыз, өшіріңіз, 5 секунд күтіп, қайта қосыңыз.

Кабель арқылы қосылатын электр құралдарымен жұмыс (тек кіріктірілген құрал розеткасы бар құрылғылар үшін)

△АБАЙЛАҢЫЗ

Электр жабдығы кездейсоқ іске қосылып кетуі мүмкін

Жарақат немесе мүліктік зиян

Электр жабдығы құрылғы розеткасына қосылғаннан кейін пайдалануға дайын екеніне көз жеткізіңіз.

1. Сору шлангісін жалғаңыз. Сурет Н
2. Қажет болса, адаптерді электр жабдығының қосылу диаметріне сәйкес құралмен бейімдеуге болады.
3. А) нұсқасы: адаптерді сору шлангісінің тұтқасына салыңыз. Сору шлангісін адаптермен электр жабдығына жалғаңыз.

В) нұсқасы: жұмыс кезінде икемділікті арттыру үшін, адаптерді жұқа құрал шлангісіне (қосымша жабдық) және сору шлангісінің тұтқасына жалғап, оны электр жабдығына қосыңыз.

С) нұсқасы: кейбір электр жабдықтарының көмегімен сору шлангісінің тұтқасын электр жабдығына тікелей қосуға болады.

Сурет R

1. Электр жабдығының қуат ашасын құрылғы розеткасына (D) салыңыз. Сурет S
2. Құрылғының қосқышын күйіне қойыңыз. «МАХ» пен «МИН» қуатты айналмалы қосқыш арқылы реттеуге болады.

Сору автоматты түрде іске қосылады.

Нұсқау

Қосылып тұрған кезде максималды жүктемеден асырмаңыз (құрылғы жалғағышындағы ақпаратты қараңыз).

Нұсқау

Электр жабдығы қосыла салысымен сору турбинасы 0,5 секундтық кідіріспен іске қосылады.

Егер электр жабдығы өшірулі болса, сору шлангісіндегі қалдық кірді сору үшін сору турбинасы шамамен 5 секунд жұмыс істейді.

Біріктірілген сүзгі тазарту жүйесі

Нұсқау

Сүзгі тазарту жүйесі сүзгілеу қапшығынсыз көп мөлшерде ұсақ шаңды соруға арналған. Сүзгіні тазалау жүйесінің көмегімен ластанған тегіс бүктелген сүзгіні/сүзгі қалтасын түймені басу арқылы тазартуға болады, ал сору қуатын қайта арттыруға болады.

- Сору шлангісінің тұтқасын құрылғының басында тұрған тұрақ күйіне қойыңыз. Құрал қосулы кезде сүзгі тазарту түймесін 3 рет басыңыз, әр басу арасында кемінде 4 секунд үзіліс жасау керек.

Нұсқау

Сүзгіні тазарту түймесін бірнеше рет басқаннан кейін, контейнердің толу көлемін тексеріңіз. Әйтпесе, контейнерді ашқан кезде кір ағып кетуі мүмкін.

Сүзгі қалталары мен жалпақ бүктелген сүзгілерге арналған сүзгіні басқару индикаторы

Нұсқау

Сүзгі қалтасы немесе жалпақ бүктелген сүзгі бітеліп қалса, сүзгіні басқару дисплейі бар құрылғы нұсқаларында сүзгі қалтасының немесе жалпақ бүктелген сүзгінің таңбасы жанады. Тиісті таңбаның жануы сору қуатының азайғанын және сүзгіні тазалау немесе ауыстыру қажет екенін көрсетеді.

- Сүзгіні тазалау түймесін басу арқылы сүзгі қалтасын/жалпақ бүктелген сүзгіні тазалағаннан кейін (Біріктірілген сүзгі тазарту жүйесі), жарықдиод бірден сөнеді.

Сүрет U

— Сүзгі қалтасының жарықдиоды ☐: Егер жарықдиод 10 секундтан кейін қайта жанса, сүзгі қалтасын ауыстыру керек.

Нұсқау

Сүзгі қалтасының максималды толтыру деңгейіне жетпесе де, сүзгі қапшығы бітеліп қалуы мүмкін, әсіресе ұсақ шаңды сору кезінде.

— Тегіс қатпарлы сүзгінің жарықдиоды

Егер жарықдиод 10 секундтан кейін қайта жанса, жалпақ бүктелген сүзгіні алып тастау және қолмен тазалау керек. Күтім және техникалық қызмет көрсету

— Егер осы тазалаудан кейін жарықдиод қайтадан жанса, сүзгінің қызмет ету мерзімі аяқталды және оны ауыстыру қажет.

Үрлеу функциясы

Қол сыймайтын немесе соруға келмейтін жерлерді (мысалы, қиыршық тастардың үстіндегі жапырақтарды) үрлеу функциясымен тазартуға болады.

- Сору шлангісін үрлеу қосқышына салыңыз. Қазір үрлеу функциясы қосылды.

Сүрет V

Жұмысты тоқтату

1. Құрылғының қосқышын «О» күйіне қойыңыз немесе қашықтан басқару құралын басыңыз. Құрылғы өшіріледі.
2. 1-нұсқа: Сору шлангісінің тұтқасын аралық тұрақ күйіне қойыңыз. 2-нұсқа: Еден саптамасын тұрақ күйіне қойыңыз. Сурет W

Жұмысты аяқтау

1. Құрылғының қосқышын «О» күйіне қойыңыз. Құрылғы өшіріледі.
2. Қашықтан басқару құралын сорғыш түтіктен немесе сымсыз құралдан алыңыз.
3. Ашаны суырып алыңыз.
4. Құрылғының басын алыңыз. Сурет В
5. Контейнерді босатыңыз. Ағызу бұрандасы бар құрылғыларда сұйықтықтарды шығару контейнердің ағызу бұрандасы арқылы жүзеге асырылады. Сурет X
6. Сақтау нұсқасы: Сурет АЕ

Нұсқау

Сору шлангісін құрылғының басына орап, шланг мойнының көмегімен құрылғының басына бекітуге болады.

1. Құрылғыны және қашықтан басқару құралын құрғақ және аяздан қорғалған бөлмеде сақтаңыз.

Күтім және техникалық қызмет көрсету

Күтім туралы жалпы нұсқаулар

Құрылғы мен пластикалық аксессуарларға күтім жасау үшін сатылатын пластикалық тазартқышты қолданыңыз.

Қажет болса, контейнер мен аксессуарларды сумен шайып, қайта қолданар алдында құрғатыңыз.

Сүзгі кассетасын/тегіс бүктелген сүзгіні тазалаңыз

1. Сүзгі кассетасының құлпын ашып, оны бүктеп қойыңыз.

Сурет Y

1. Сүзгі кассетасын алыңыз. Сурет Z
2. Сүзгі кассетасын қоқыс жәшігіне босатыңыз. Егер ол қатты ластанған болса, сүзгі кассетасын қоқыс жәшігінің шетіне тигізіңіз. Тегіс бүктелген сүзгіні сүзгі кассетасынан алып тастаудың қажеті жоқ.

Қажет болса, тегіс бүктелген сүзгіні бөлек тазалаңыз.

1. Ол үшін тегіс бүктелген сүзгіні сүзгі кассетасынан алыңыз.

1. Тегіс бүктелген сүзгіні су ағысының астында жуып алыңыз. Сүртпеңіз және щеткамен тазаламаңыз. Қайта қолданар алдында тегіс бүктелген сүзгіні толығымен құрғатыңыз.

Тегіс бүктелген сүзгіні әр қолданғаннан кейін тазартуға кеңес береміз.

Қашықтан басқару пультінің түймешігінің батареясын ауыстыру

Нұсқау

Ескі/ауыстырылған түйме ұялы батареяны қолданыстағы ережелерге сәйкес тастау керек. Қосымша ақпарат алу үшін Батареяның қауіпсіздік нұсқауларын қараңыз.

1. Қашықтан басқару пультінің артқы жағындағы батарея қақпағын тиынмен ашыңыз.
2. Батареяны абайлап шығарып, жаңасымен ауыстырыңыз. Батареяны дұрыс салу үшін батареядағы (CR2032) таңбаға назар аударыңыз (оң полюсі батарея қақпағына қарап тұруы керек).
3. Батарея қақпағын орнына салып, оны тиынмен мықтап жабыңыз. Оның дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.

Сүзгіні басқару функциясы үшін сенсорды тазалаңыз

Нұсқау

Сүзгіні басқару дисплейі бар құрылғыларда құрылғы басының алдыңғы жағында сүзгіні басқару функциясы үшін сору қуатын өлшейтін сенсор бар. Өлшемдерге әсер етпеу үшін сенсор қатты ластанған болса, оны тазалау керек.

1. Сору басын құлыптан ашып, алыңыз.
2. Сенсорды дымқыл шүберекпен мұқият тазалаңыз.

Cypet AD

1. Құрылғының басын орнатып, оны бекітіңіз.

Ақаулар кезіндегі көмек

Ақаулардың себептері көп жағдайда келесі шолуды пайдалану арқылы өздігінен жоюға болатындай қарапайым болады. Күдіктер болса немесе осы жерде көрсетілмеген ақаулар болған кезде, ресми сервис орталығына хабарласыңыз.

Сору қуатын азайту

Аксессуарлар, сорғыш шланг немесе сорғыш түтіктер бұғатталған.

- Қоқымдарды сәйкес келетін қосалқы құралдармен алып тастаңыз.

Сүзгі қапшығы тым толы

- Сүзгі қапшығын орнына салыңыз.

Тегіс бүктелген сүзгі ластанған.

- Тегіс буктелген сүзгіні тазалаңыз (Сүзгі кассетасын/тегіс буктелген сүзгіні тазалаңыз бөлімін қараңыз).

Тегіс буктелген сүзгі зақымдалған.

- Тегіс буктелген сүзгіні ауыстырыңыз.

Сүзгі қалтасына және/немесе жалпақ бүктелген сүзгіге арналған сүзгіні басқару индикаторы жанады.

Сүзгі қалталары және/немесе жалпақ бүктелген сүзгілер ұсақ шаңға толы немесе бітеліп қалған.

- Сүзгі қалтасын және/немесе жалпақ бүктелген сүзгіні тазалау үшін сүзгіні тазалау түймесін басыңыз немесе қажет болса ауыстырыңыз (Сүзгі қалталары мен жалпақ бүктелген сүзгілерге арналған сүзгіні басқару индикаторы тарауын қараңыз, Сүзгі кассетасын/тегіс буктелген сүзгіні тазалаңыз).

Құрылғыны қашықтан басқару құралымен қосу мүмкін емес.

Қашықтан басқару пульті 10 метрлік радио диапазонынан тыс.

- Қашықтан басқару құралын/құрылғыны радио диапазонына әкеліңіз.

Қашықтан басқару пультінің батареясы бос.

● Батареяны салыңыз.

Құрылғы қосқышы қашықтан басқару пультінің бөлгісіне орнатылмаған.

- Құрылғы қосқышын солға қашықтан басқару пультінің белгісіне бұраңыз.

Автоматты режимде түймені басқаннан кейін қашықтан басқару құралындағы жарықдиод жанбайды/жыпылықтайды.

Қашықтан басқару пультінің батареясы бос немесе таусылуға жақын.

● Батареяны салыңыз.

Қашықтан басқару құралы жұмыс істемейді

Қашықтан басқару пульті іске қосу сигналын жасау және оны шаңсорғышқа жіберу үшін тым аз дірілге ұшырайды, себебі жолақ сорғыш түтікке тым бос бекітілген.

• Келесі ойықты таңдау арқылы таспаны сорғыш түтікке мықтап бекітіңіз.
• Дірілді жақсырақ жіберу үшін қашықтан басқару құралын мүмкіндігінше сымсыз құралға тікелей бекітіңіз.

Техникалық сипаттамалары

		WD 5 Control	WD 5 Control S	WD 5 Control P
Электр желісіне косу
Желілік кернеу	V 220 -240	220 -240	220 -240
Желі жилігі	Hz 1~50 -60	1~50 -60	1~50 -60
Желінішамадан тысжуктелуденкорғау(инерциялық)(ЕО)	A	1	0	1

Номиналды куаты	W 1200 1200 1200
Куат сымының түрі	H 05VV-F2x0,75	H 05VV-F2x0,75	H 05VV-F3G1,5
Кабель ¥зындығы	m * 5/6/8/10	* 5/6/8/10	* 5/6/8/10
Кұрылғы штепселін қосу қуатының мәні (макс.) (EU)	A		2

Құрылғының техникалық сипаттамалары

Ыдыс көлемі	І	25	* 25/30	* 25/30
Түтқамен су сіңіру	І	15	* 15/20	* 15/20
Еден саптамасымен су сіңіру	І	13	* 13/18	* 13/18

Өлшемдері мен өнімдер

Салмағы(толымдаушыларсыз)	kg	* 8,4 -9,9	* 8,4 -9,9	* 8,4 -9,9
Дыбыскысымыныңденгейі(EN 60704-2-1)	d	B	(	A)	7

Электр желісіне қосу

		WD 5ControlP S	WD 6ControlP S	WD 7ControlP S
Желілік кернеу	V 220 -240		220 -240	220 -240
Желі жиілігі	Hz 1~50 -60		1~50 -60	1~50 -60
Желінішамадан тысжуктелуденқорғау(инерциялық)(EO)	A	1	6	1 6
Номиналдықуаты	W 1200 1300 1400
Қуат сымыныңтүрі		H 05VV-F3G1,5	H 05VV-F3G1.5	H 05VV-F3G1,5
Қабельұзындығы	m * 5/6/8/10		* 5/6/8/10	* 5/6/8/10
Құрылғыштепселін қосуқуатының мәні(макс.) (EU)	A 2100 2100 2100
Құрылғыштепселін қосуқуатының мәні(макс.) (GB)	A 1700 1600 1500
Құрылғыштепселін қосуқуатының мәні(макс.) (CH)	A 1000 1000 900

Курылғының техникалық сипаттамалары
Ыдыс көлемі	І	* 25/30	* 25/30	* 25/30
Түтқамен су сіңіру	І	* 15/20	* 15/20	* 15/20
Еден саптамасымен су сіңіру	І	* 13/18	* 13/18	* 13/18

Өлшемдері мен өнімдер
Салмағы (толымдаушыл арсыз)	kg	* 8,4 - 9,9	* 8,4 - 9,9	* 8,4 - 9,9
Дыбыс қысымының деңгейі (EN 60704-2-1)	d	B	(	A ) 7

* Мәндер - құрылғы түріне байланысты Техникалық өзгерістер енгізілуі мүмкін.

Техникалық сипаттамалары

Нұсқа

Техникалық сипаттамаларын зауыттық тақтайшадан табуға болады.

Жалпы нұсқаулар