WD 5 Control - Vysávač Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WD 5 Control Kärcher

⑱ Otočné kladky s 1x parkovací brzdou

⑲* Vypouštěcí šroub

20 Filtrační sáčky

Montáž otočných kladek

1. Namontujte otočné kladky.

Upozornění

1. Nasadte a zajistěte hlavu prístroje.

Illustrace G

Namontujte hadici, trubku, podlahovou hubici

Vždy pracujte s vloženým plochým skládaným filtrem.

Upozornění

Pred prvým použitím prístroja si prečítajte tento originálny návod na obsluhu a priložené bezpečnostné pokyny. Riad'te

sa informáciami a pokynmi, ktoré sú v nich uvedené.

Obidva dokumenty si uschovajte pre neskoršie použitie alebo pre nasledujúceho majiteľa.

Bezpečnostné pokyny týkajúce sa batérie

⚠️VÝSTRAHA

- Batériu uchovávajte mimo dosahu detí. Prehltnutie môže viest' k popáleninám, perforácii mäkkých tkanív a smrti. Ťažké poleptanie sa môže vyskytnúť

do 2 hodín od prehltnutia. Okamžite vyhl'adajte le-kársku pomoc.

• Prístroj ani batériu nevystavujte nadmerným teplotám. Dajte pozor na nebezpečenstvo skratu prípojok prístroja napájaného z batérie alebo prípojok batérie spôsobeného kovovými predmetmi.
• Vybité batérie sa musia z prístroja vybrat' a bezpečne zlikvidovat'.
• Ak sa má prístroj dlhodobo skladovat' bez používania, vyberte batérie.
• Nepoužívajte upravené ani poškodené batérie.
• Napájacie svorky sa nesmú skratovat'.
• Tento prístroj obsahuje nenabíjateľné batérie. Tieto batérie sa nesmú nabíjať.

Používanie v súlade s účelom

Prístroj používajte výhradne v domácnostiach.

Prístroj je v súlade s opismi a bezpečnostnými pokynmi na používanie uvedenými v tomto návode na obsluhu určený ako suchý a mokrý vysávač.

Studený popol sa smie vysávať iba s vhodným príslušenstvom.

Prístroj chráňte pred dažďom a neskladujte ho v exteriéri.

Upozornenie

Výrobca neručí za prípadne škody spôsobené používaním, ktoré je v rozpore s účelom použitia alebo spôsobené nesprávnou obsluhou.

Ochranná známka

Slovná značka a logá ^® Bluetooth sú registrované ochranné známky spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. Akékol'vek používanie týchto známok spoločnosťou Alfred Kärcher SE & Co. KG prebieha na základe licencie.

EÚ vyhlásenie o zhode

Prístroj Kon-	štrukčný typ	Frekvenčné pásmo, MHz	Max. výkon El-RP, mW
WD 5 Control	Blue-tooth®	2402-2480 6,6
WD 5 Control S
WD 5 Control P	Low
WD 5 Control P S	Energy
WD 6 Control P S
WD 7 Control P S
Remote Control

Spoločnosť Alfred Kärcher SE & Co. KG týmto vyhlasuje, že bezdrôtové zariadenie typu mokrý a suchý vysávač splňa požiadavky smernice 2014/53/EÚ. Kompletný text vyhlásenia o zhode EÚ nájdete na stránke.

www.karcher.com/wd-control.

Ochrana životného prostredia

Obalové materiály sú recyklovateľné. Obaly zlik-vidujte ekologickým spôsobom.

Elektrické a elektronické prístroje obsahujú cen- né recyklovateľné materiály a často aj kompo-

nenty, akými sú napr. batérie, akumulátory alebo olej, ktoré môžu pri nesprávnej manipulácii alebo

likvidácii predstavovať potenciálne nebezpečenstvo pre l'udské zdravie a životné prostredie. Tieto komponenty sú však potrebné pre správnu prevádzku prístroja. Prístroje označené týmto symbolom nesmú byť likvidované spolu s domovým odpadom.

Informácie o obsiahnutých látkach (REACH)

Aktuálne informácie o obsiahnutých látkach sú uvedené na: www.kaercher.de/REACH

Príslušenstvo a náhradné diely

Používajte len originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely, pretože takéto komponenty zaručujú bezpečnú a bezporuchovú prevádzku zariadenia. Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch sa nachádzajú na stránke www.kaercher.com.

Rozsah dodávky

Rozsah dodávky zariadenia je znázornený na obale. Pri rozbaľovaní skontrolujte, či je obsah kompletný. V prípade chýbajúceho príslušenstva alebo pri výskyte poškodení spôsobených prepravou informujte Vášho predajcu.

Záruka

V každej krajine platia záručné podmienky vydané našou príslušnou distribučnou spoločnosťou. Prípadné poruchy vášho prístroja odstránime v rámci záručnej doby zadarmo, pokial’ ich príčinou boli materiálové alebo výrobné chyby. Pri uplatňovaní záruky sa spolu s dokladom o kúpe obrátte na svojho predajcu alebo na najbližšie autorizované servisné stredisko. (adresa je uvedená na zadnej strane) Ďalšie informácie o záruke (ak sú k dispozícii) nájdete v sekcií Servis na vašej miestnej webovej stránke Kärcher v časti „Na stiahnutie“.

Opis prístroja

Na obrázkoch je znázornený prístroj s najlepším možným vybavením (WD 7 Control P S).

V závislosti od zvoleného modelu sa vyskytujú rozdiely vo vybavení. Konkrétne vybavenie je popísané na obale prístroja.

Obrázky sú uvedené na strane s grafikami.

Obrázok A

①Prípojka nasávacej hadice

② Otočný spínač (s reguláciou výkonu a nastavením dial'kového ovládania)

③ Zásuvka prístroja

④Pripojenie pre funkciu fúkania

⑤ Tlačidlo na čistenie filtra

⑥ Parkovacia poloha rukoväti/čistenie filtra

⑦ Držadlo

⑧ * Kontrolný ukazovatel' filtra pre filtračné vrecko a plochý skladaný filter

⑨ Uchopovacia priehlbina

⑩ Hák pre kábel

⑪ Uloženie hadice (na obidvoch stranách)

⑫ Odkladacia plocha

⑬ Kazeta filtra a odist'ovacie tlačidlo

⑮ Upevnenie príslušenstva

21 Plochý skladaný filter

22 Odnímatel'ná rukovät's elektrostatickou ochranou

23 Nasávacia hadica so spojkou

24 Nasávacie trubice 2 x 0,5 m

25 Štrbinová hubica

26 Podlahová hubica

* V závislosti od variantu prístroja

Montáž

Montáž otočných koliesok

1. Držadlo sa používa súčasne na zablokovanie hlavy prístroja a nádoby. Na odblokovanie vyklopte strmeň úplne dopredu, kým sa blokovanie neuvolní. Obrázok B

2. Pred uvedením do prevádzky vyberte obsah z nádrže.

Obrázok C

1. Namontujte otočné kolieska.

Upozornenie

Jedno z 5 otočných koliesok je vybavené parkovacou brzdou, ktorá zabraňuje jeho neúmyselnému pohybu. Pre optimálnu manévrovateľnosť (napr. cez prahy) nenamontujte parkovaciu brzdu v strede vpredu, ale na pravej alebo ľavej strane vpredu podľa potreby.

Obrázok D

⚠NEBEZPEČENSTVO

Pre bezpečnú polohu prístroja stlačte parkovaciu brzdu na otočnom koliesku. Pri otvorenej parkovacej brzde sa prístroj môže dat do nekontrolovaného pohybu.

Montáž držiaka na uchytenie príslušenstva

- Pripevnite držiak na uchytenie príslušenstva na zadnú stranu hlavy prístroja pomocou svoriek. Obrázok E

Dial'kové ovládanie pozostáva z nasledovných súčastí:

• a. Tlačidlo ZAP/VYP
• b. LED indikátor na detekciu vibrácií
• c. Hák na upevnenie dial'kového ovládania
• d. Gumová páska s upevnením
• e. Kryt pre gombíkovú batériu

Obrázok N

1. Pripevnite jeden koniec gumovej pásky k jednému z dvoch uchytení v telese dial'kového ovládania.

2. Pripojte dial'kové ovládanie do určenej polohy na konci sacej hadice.

Obrázok Ő

1. Pripevnite druhý koniec gumovej pásky k druhému uchyteniu na dial'kovom ovládaní a uistite sa, či gumová páska pevne sedí.

Upozornenie

Pri tom musíte dbať na pevné usadenie popruhu, aby sa mohli dobre prenášat' vibrácie akumulátorového náradia.

V prípade potreby preložte presahujúcu gumovú pásku a tiež ju pripevnite k upevneniu tak, aby pri práci neodstávala.

Vhodnými miestami sú tie, kde akumulátorové náradie generuje počas prevádzky dostatočné vibrácie.

Dial'kové ovládanie sa nesmie pripevňovať na miestach, ktoré sú nutné na prevádzku akumulátorového náradia (napr. uchopovacie plochy, spínače, displeje).

Upozornenie

Ak chcete vybrat' batériu, otvorte dial'kové ovládanie mincou, pozrite si kapitolu Výmena gombíkovej batérie dial'kového ovládania

Uvedenie do prevádzky

Vloženie filtračného vrecka

1. Filtračné vrecko celkom rozložte.

2. Filtračné vrecko nasad'te na prípojku prístroja a pevne ho pritlačte.

Obrázok F

1. Nasad'te a zablokujte hlavu prístroja.

Obrázok G

Pre pohodlné vysávanie v stiesnených priestoroch je možné demontovať rukovát a príslušenstvo pripevnit priamo k nasávacej hadici.

Ak chcete rukovät' uvoľnit', stlačte sivé plochy na obidvoch stranách rukoväti a rukovät' stiahnite z hadice.

1. Podlahovú hubicu spojte s nasávacími trubicami.

Uvedenie prístroja do prevádzky

Upozornenie

Prístroj je možné zapínat' a vypínat' manuálne (poloha spínača prístroja vpravo) alebo pomocou dial'kového ovládania (poloha spínača prístroja vl'avo, symbol dial'kového ovládania).

Pomocou dial'kového ovládania sa príkazy dial'kového ovládania prenášajú cez Bluetooth® Low Energy (BLE) do prístroja.

- Zasuňte sietovú zástrčku do zásuvky.

Obrázok K

Manuálne zapnutie

Prístroje bez zásuvky prístroja

1. Spínač prístroja nastavte do požadovanej polohy.

Obrázok L

- Poloha „I“: Aktivuje sa funkcia vysávania/fúkania. Podl’a potreby sa môže sacia sila nastavit’ od „MAX“ do „MIN“.

- Poloha 📄: Dial'kové ovládanie sa aktivuje a prístroj sa môže ovládat pomocou dial'kového ovládania. Podl'a potreby sa môže sacia sila nastavit' od „MAX“ do „MIN“.

- Poloha „O“: Prístroj sa vypne.

Prístroje so zásuvkou prístroja

1. Spínač prístroja nastavte do požadovanej polohy.

Obrázok M

- Poloha „I“: Aktivuje sa funkcia vysávania/fúkania. Podl’a potreby sa môže sacia sila nastavit’ od „MAX“ do „MIN“.

- Poloha-a : Pri pripojenom elektrickom náradí sa odsávanie automaticky aktivuje, ked' sa elektrické náradie uvedie do prevádzky. Dial'kové ovládanie sa aktivuje a prístroj sa môže ovládat' pomocou dial'kového ovládania. Podl'a potreby sa môže sacia sila nastavit' od „MAX“ do „MIN“.

- Poloha „O“: Prístroj sa vypne.

Upozornenie

Pokiaľ je prístroj napájaný, ako zdroj prúdu možno použiť zásuvku prístroja.

Upozornenie

Platí len pre Švajčiarsko: Zásuvka sa môže používať len počas prevádzky v suchom prostredí.

Zapnutie pomocou dial'kového ovládania

Upozornenie

- Používanie s dial'kovým ovládaním umožňuje pohodlné zapínanie a vypínanie bez toho, aby ste sa museli neustále vracat' k prístroju, ako aj automatické zapínanie a vypínanie pri používaní akumulátorového náradia prostredníctvom detekcie vibrácií.

Uvedenie dial'kového ovládania do prevádzky v manuálnom režime

1 Otočte spínač prístroja dolava na symbol 📄).

Obrázok L

Obrázok M

2 Upevnite dial'kové ovládanie na koniec sacej hadice a dbajte na pevné usadenie.

3 Ak chcete zapnút zariadenie, krátko stlačte dialkové ovládanie, nadviaže sa rádiové spojenie.

Obrázok P

4 Prístroj sa zapne a spustí sa funkcia vysávania/vy-fukovania.

Uvedenie dial'kového ovládania do prevádzky v automatickom režime (vibračný režim pre akumulátorové náradie)

Upozornenie

Aby ste zabránili nesprávnej detekcii vibrácií v dôsledku nerovnej podlahy (napr. drevené podlahové dosky), pri práci s hubicou na podlahu nepoužívajte vibračný režim. Vibračný režim používajte len s elektrickým náradím.

1 Otočte spínač prístroja dolava na symbol 📄).

Obrázok L

Obrázok M

2 Upevnite dial'kové ovládanie na koniec sacej hadice, pri tom dbajte na pevné usadenie.

Obrázok O

Upozornenie

Dial'kové ovládanie je odnímatel'né a môže sa namontovat' priamo na rukovät' akumulátorového náradia z dôvodu nastavitelnosti, pozrite si kapitolu Montáž dial'kového ovládania

3 Pripevnite saciu hadicu do určeného uchytenia na akumulátorovom náradí, v prípade potreby použite adaptér.

LED začne blikat', prístroj je vo vibračnom režime.

Obrázok Q

5 Zapnite akumulátorové náradie.

Prístroj deteguje vibrácie, zapne sa a spustí sa funkcia vysávania/fúkania.

Upozornenie

Chýbajúci plochý skladaný filter

Poškodenie zariadenia

Vždy pracujte s vloženým plochým skladaným filtrom.

Upozornenie

Pri nákupe a inštalácii filtračných vreciek a plochých skladaných filtrov dbajte na aktuálne čísla dielov. Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch sa nachádzajú na stránke www.kaercher.com.

Suché vysávanie

POZOR

Vysávanie studeného popola

Poškodenie zariadenia

Studený popol vysávajte iba pomocou predradeného odlučovača popola.

POZOR

Poškodený alebo mokrý plochý skladaný filter

Poškodenie zariadenia

Pred uvedením do prevádzky skontrolujte, či plochý skladaný filter nie je poškodený a prípadne ho vymeňte. Vysávajte iba so suchým plochým skladaným filtrom.

Upozornenie

Filtračné vrecko vymeňte včas, pretože príliš plné filtračné vrecko by sa mohlo poškodit'. Stupeň naplnenia filtračného vrecka závisí od povysávaných nečistôt. V prípade jemného prachu, piesku atd'. sa filtračné vrecko musí vymieňat' častejšie.

Kontrolný ukazovatel' filtra pre filtračné vrecko a plochý skladaný filter

Upozornenie

LED diódy kontrolného ukazovateľa filtra signalizujú klesajúci sací výkon.

LED diódy kontrolného ukazovateľa filtra informujú jednotlivo o požadovanom čistení/výmene plochého skladaného filtra, ako aj filtračného vrecka. Pozrite si kapitolu Kontrolný ukazovatel’ filtra pre filtračné vrecko a/alebo plochý skladaný filter sa rozsvieti.

Obrázok U

Upozornenie

Kontrolný ukazovatel' filtra nie je ukazovatel' stavu naplnenia filtračného vrecka. Sací výkon sa môže znížit' najmä pri vysávaní jemného prachu, ak sú upchaté jemné póry filtračných vreciek. Pre trvalo vysoký sací výkon by sa filtračné vrecko malo vymenit', aj ked' sa nedosiahne maximálny stav naplnenia.

Mokré vysávanie

POZOR

Mokré vysávanie s filtračným vreckom

Poškodenie prístroja

Pri mokrom vysávaní nepoužívajte filtračné vrecko.

POZOR

Prevádzka s plnou nádržou

Ak je nádrž plná, plavák zatvorí nasávací otvor a prístroj beží so zvýšenými otáčkami.

Okamžite vypnite prístroj a vyprázdnite nádrž.

Upozornenie

Ak prístroj spadne, plavák sa môže tiež zatvorit'. Ak chcete, aby prístroj znovu dokázal vysávať, postavte ho, vypnite ho, počkajte 5 sekúnd a potom ho znova zapnite.

Práca s káblovým elektrickým náradím (len pre prístroje so zabudovanou zásuvkou prístroja)

⚠UPOZORNENIE

Neúmyselné spustenie elektrického náradia

Zranenie alebo poškodenie majetku

Uistite sa, že elektrické náradie je pripravené na použitie hned', ako ho zapojíte do zásuvky.

1. Pripojte nasávaciu hadicu.

Obrázok H

1. V prípade potreby je možné adaptér vhodným nástrojom prispôsobit' priemeru prípojky elektrického náradia.

2. Možnosť A) Nasuňte adaptér na rukovát sacej hadice. Spojte saciu hadicu s adaptérom s elektrickým náradím.

Možnosť B) Pre väčšiu flexibilitu pri práci spojte adaptér s tenkou hadicou náradia (špeciálne príslušenstvo) a rukoväťou sacej hadice a pripojte ho k elektrickému náradiu.

Možnosť C) Pri niektorom elektrickom náradí je možné rukovát sacej hadice pripojit priamo na elektrické náradie.

Obrázok R

1. Zasuňte siet'ovú zástrčku elektrického náradia do zásuvky prístroja (D).

Obrázok S

1. Spínač prístroja prepnite na

Vysávanie sa aktivuje automaticky.

Obrázok M

Upozornenie

Dbajte na maximálny inštalovaný príkon (pozrite si údaje na zásuvke prístroja).

Upozornenie

Systém čistenia filtra je určený na vysávanie vel'kého množstva jemného prachu Vd'aka systému čistenia filtra je možné znečistený plochý skladaný filter/filtračné vrecko vyčistiť stlačením tlačidla a sací výkon sa znova zvýši.

- Zasuňte rukovát' sacej hadice do určenej parkovacej polohy na hlave prístroja. Na zapnutom prístroji

3x stlačte tlačidlo systému na čistenie filtra, pritom medzi jednotlivými stlačeniami čakajte 4 sekundy.

Obrázok T

Upozornenie

Ak je filtračné vrecko alebo plochý skladaný filter upchatý, pre varianty prístroja s kontrolným ukazovatelom filtra sa rozsvieti symbol filtračného vrecka alebo plochého skladaného filtra. Rozsvietenie príslušného symbolu znamená, že sa sací výkon znížil a vyžaduje sa čistenie filtra alebo výmena filtra.

- Po vyčistení filtračného vrecka/plochého skladaného filtra stlačením tlačidla na čistenie filtra (pozrite si kapitolu Integrovaný systém čistenia filtra) LED dióda ihneď zhasne.

Obrázok U

— LED filtračného vrecka: Ak sa LED dióda znova rozsvieti po 10 sekundách, musí sa vymenit' filtračné vrecko.

Upozornenie

Aj ked' sa nedosiahne maximálny stav naplnenia filtračného vrecka, môže byt' filtračné vrecko upchaté, najmä pri vysávaní jemného prachu.

— LED plochého skladacieho filtra :Ak sa LED dióda znova rozsvieti po 10 sekundách, plochý skladaný filter sa musí vybrat' a vyčistit' ručne, pozrite si kapitolu Ošetrovanie a údržba — Ak sa LED dióda po tomto čistení znova rozsvieti, filter dosiahol koniec svojej životnosti a musí sa vymenit'.

Funkcia fúkania

Pomocou funkcie fúkania možno vyčistiť t'ažko prístupné miesta alebo také miesta, kde nie je možné vysávanie (napríklad lístie v štrkovom lôžku).

- Nasávaciu hadicu zasuňte do prípojky fúkania. Tým dôjde k aktivácii funkcie fúkania. Obrázok V

Prerušenie prevádzky

1. Spínač prístroja prepnite na „O“. alebo stlačte dialkové ovládanie. Prístroj sa vypne.
2. Variant č. 1: Rukovat' nasávacej hadice umiestnite do medziparkovacej polohy. Variant 2: Podlahovú hubicu zaveste do parkovacej polohy. Obrázok W

Ukončenie prevádzky

1. Spínač prístroja prepnite na „O“. Prístroj sa vypne.
2. Odoberte dial'kové ovládanie zo sacej hadice alebo akumulátorového náradia.
3. Vytiahnite sieťovú zástrčku.
4. Odstráňte hlavu prístroja. Obrázok B

5. Vyprázdnite nádrž. V prípade prístrojov, ktoré majú vypúšťaciu skrutku, sa môže vyprázdnenie nádoby na kvapaliny vyko-nať cez vypúšťaciu skrutku. Obrázok X

6. Možnost' uschovania:

Obrázok AE

Upozornenie

Nasávaciu hadicu je možné omotať okolo hlavy prístroja a pomocou objímky hadice pripevnit' k hlave prístroja.

1. Prístroj a dialkové ovládanie skladujte na suchom mieste chránenom pred mrazom.

Všeobecné pokyny pre ošetrovanie

• Prístroj a diely príslušenstva z plastu ošetrujte bežným čistiacim prostriedkom na plasty.
• V prípade potreby nádrž a príslušenstvo vypláchnite vodou a vysušte pred d'alším použitím.

Čistenie kazety s filtrom/plochého skladaného filtra

1. Odblokujte kazetu s filtrom a vyklopte ju. Obrázok Y
2. Vyberte kazetu s filtrom.
3. Vyprázdnite kazetu s filtrom do odpadkového koša. V prípade silnejšieho znečistenia kazetu s filtrom udrite o okraj odpadkového koša. Plochý skladaný filter sa pritom nemusí vyberat' z kazety s filtrom.

Obrázok Z

Obrázok AA

V prípade potreby plochý skladaný filter vyčistite osobitne.

Plochý skladaný filter odporúčame vyčistit' po každom použití.

Stará/vymenená gombíková batéria sa musí zlikvidovat' v súlade s platnými predpismi. Ďalšie upozornenia nájdete v kapitole Bezpečnostné pokyny týkajúce sa batérie

1. Pomocou mince otvorte kryt batérie na zadnej strane dial'kového ovládania.
2. Opatrne vyberte batériu a vymeňte ju za novú. Pre správne vloženie dbajte na označenie batérie (CR2032) (kladný pól musí smerovat' ku krytu batérie).
3. Nasad'te kryt batérie a bezpečne ho zaistite pomo-cou mince. Dbajte na správne dosadnutie krytu.

Čistenie snímača pre funkciu kontroly filtra

Upozornenie

Pre prístroje s kontrolným ukazovatelom filtra je v prednej časti hlavy prístroja v spodnej časti snímač, ktorý meria sací výkon pre funkciu kontroly filtra. Aby nedošlo k narušeniu meraní, snímač sa musí v prípade výrazného znečistenia vyčistiť.

1. Odistite a odoberte hlavu prístroja.
2. Snímač opatrne očistite vlhkou utierkou. Obrázok AD
3. Opät' nasad'te a zaistite hlavu prístroja.

Pomoc pri poruchách

Poruchy majú často jednoduchú príčinu, ktorú dokážete odstránit sami pomocou nasledujúceho prehl'adu. V prípade pochybností alebo pri poruchách, ktoré tu nie sú uvedené, sa obrátte na autorizovaný zákaznícky servis.

Klesajúci sací výkon

Príslušenstvo, nasávacia hadica alebo nasávacie trubice sú zablokované.

- Upchatie odstráňte vhodnou pomôckou.

Filtračné vrecko je plné.

● Vymeňte filtračné vrecko.

Plochý skladaný filter je znečistený.

- Vyčistite plochý skladaný filter (pozrite si kapitolu Čistenie kazety s filtrom/plochého skladaného filtra).

Kontrolný ukazovatel' filtra pre filtračné vrecko a/alebo plochý skladaný filter sa rozsvieti

Filtračné vrecko a/alebo plochý skladaný filter je plné alebo upchatý jemným prachom.

- Stlačením tlačidla na čistenie filtra v prípade potreby vyčistite alebo vymeňte filtračné vrecká a /alebo ploché filtre (pozri kapitolu Kontrolný ukazovatel' filtra pre filtračné vrecko a plochý skladaný filter, pozri kapitolu Vyčistite Čistenie kazety s filtrom/plochého skladaného filtra

Prístroj nie je možné zapnút dial'kovým ovládaním

Dial'kové ovládanie sa nachádza mimo dosahu rádia 10 metrov.

- Dostaňte dial'kové ovládanie/prístroj do dosahu rádia.

Spínač prístroja nie je prepnutý na symbol dial'kového ovládania.

- Otočte spínač prístroja dol'ava na symbol dial'kového ovládania.

Batéria dial'kového ovládania je vybitá alebo takmer vybitá.

• Vložte novú batériu.

Dial'kové ovládanie je vystavené príliš malým vibráciám na generovanie spúšt'acieho signálu a jeho odoslanie do vysávača, pretože je páska príliš voľne namontovaná na sacej hadici.

- Výberom d'alšieho vybrania pripevnite pásku pevnejšie k sacej hadici.

Technické údaje sú uvedené na typovom štítku.

Splošna navodila

Pred prvo uporabo naprave preberite ta originalna navodila za uporabo in priložena varnostna navodila ter jih upošte-

vajte.