SPOH 1200 B1 - Four SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SPOH 1200 B1 SILVERCREST au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type d'appareil | Four électrique |
| Puissance | 1200 Watts |
| Capacité | 20 litres |
| Fonctions de cuisson | Gril, convection, cuisson traditionnelle |
| Température réglable | De 100°C à 230°C |
| Minuterie | Jusqu'à 60 minutes |
| Accessoires inclus | Grille, plaque de cuisson |
| Dimensions | Dimensions compactes adaptées à un usage domestique |
| Poids | Environ 5 kg |
| Entretien | Nettoyage intérieur avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau |
| Sécurité | Arrêt automatique, protection contre la surchauffe |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - SPOH 1200 B1 SILVERCREST
Questions des utilisateurs sur SPOH 1200 B1 SILVERCREST
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Four au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SPOH 1200 B1 - SILVERCREST et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SPOH 1200 B1 de la marque SILVERCREST.
MODE D'EMPLOI SPOH 1200 B1 SILVERCREST
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
NL BE
HOGE TEMPERATUUR-PIZZAOVEN
FR/BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 29
text_image
FR ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE + NOTICE FR Cet appareil et ses accessoires se recyclent A DEPOSER EN MÉGASEN A DEPOSER EN ÉCQUÉTIERE OU Points de collecte sur www.quafiredesdechets.fr Prédigés le réparation ou le den de votre apparaël !Points de collecte sur www.quelairedemestiechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil
Liste des pictogrammes utilisés ...... Page 30
Introduction Page 30
Utilisation prévue ...... Page 30
Description des pièces....Page 30
Données techniques.... Page 31
Contenu de l'emballage.... Page 31
Consignes de sécurité ...... Page 31
Mise en service....Page 35
Juste avant la première utilisation Page 36
Sélectionner la température et le temps de cuisson....Page 36
Juste avant la première utilisation Page 36
Nettoyage et entretien ...... Page 38
Mise au rebut....Page 39
Garantie Page 40
Faire valoir sa garantie ...... Page 41
Service après-vente ...... Page 41
| Liste des pictogrammes utilisés | |||
 | Lisez les instructions |  | SÉCURITÉ ALIMENTAIRE ! Cet appareil n'a aucun effet négatif sur le goût ou l'odeur. |
| [KW20] | Consignes de sécurité Instructions d'utilisation | [SW42] | Volt |
 | Respectez les avertissements et les consignes de sécurité ! |  | Courant alternatif/tension alternative |
 | Risque de blessures et d'accidents mortels pour les nourrissons et les enfants ! |  | Hertz |
 | Puissance | ||
 | Attention ! Risque de brûlures en raison des surfaces chaudes ! | [XDC8] | Le marquage CE confirme que le produit est conforme aux directives européennes qui s'appliquent au produit. |
FOUR À PIZZA HAUTE TEMPÉRATURE
● Introduction
Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Lors d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents. Vous pouvez télécharger et consulter ce manuel ainsi que de nombreux autres sur le site www.lidl-service.com. En scannant le code QR, vous serez directement redirigé vers le site du service Lidl (www.lidl-service.com), où vous pourrez ouvrir votre manuel d'instructions en saisissant le numéro d'article (IAN) 503614_2504.
Utilisation prévue
Ce produit n'est uniquement conçu pour la cuisson de pizzas et pour un usage domestique. Toute utilisation autre que celle décrite ou toute modification du produit est interdite et entraînera des blessures ou des dommages au produit. Le fabricant n'accepte aucune responsabilité pour les dommages dus à une utilisation non conforme. Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial.
• Description des pièces
1 Couvercle
2 Poignée
3 Boîtier inférieur
4 Réglage de la température
5 Voyant de fonctionnement et de contrôle de la température
6 Bouton de réglage (marche/arrêt/minuterie)
7 Élément chauffant/serpentin chauffant
8 Pierre à pizza
9 Pelle à pizza
Données techniques
Tension du secteur : 220-240 V\~, 50-60 Hz
Puissance : 1200 W
Température maximale : 400 °C
Diamètre de la pierre à pizza : 30 cm
Consommation électrique en mode arrêt : 0,0 W
- Contenu de l'emballage
1 Four à pizza haute température
2 Pelles à pizza
1 Pierre à pizza
1 Manueld'utilisation
Consignes de sécurité
AVANT D'UTILISER LE PRODUIT, VEUILLEZ VOUS FAMILIARISER AVEC TOUTES LES AVIS ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION ! LORSQUE VOUS TRANSMETTEZ CE PRODUIT À UN TIERS, JOIGNEZ-LUI TOUS LES DOCUMENTS !
AVERTISSEMENT! DANGER DE MORT ET RISQUE
D'ACCIDENT POUR LES NOURRISSONS ET LES
ENFANTS ! Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le matériel d'emballage. Les éléments
d'emballage présentent un risque d'étouffement. Les enfants sous-estiment souvent les dangers.
- Gardez toujours les enfants éloignés de l'appareil.
Ce produit n'est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants. Les enfants ne peuvent pas reconnaître les risques liés à l'utilisation de l'appareil.
■ Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles sont surveillées ou si elles ont reçu des consignes concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et si elles comprennent les risques encourus.
Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
■ Tenir l'appareil et le câble de connexion hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
L'appareil doit toujours être débranché du secteur lorsqu'il est laissé sans surveillance et pendant le nettoyage.
- Ne laissez pas l'appareil ou le matériel d'emballage sans surveillance. Les films ou sacs en plastique, le polystyrène expansé, etc. peuvent devenir des jouets dangereux pour les enfants.
Évitez le risque de blessure mortelle par électrocution.
■ Vérifiez toujours que le produit n'est pas endommagé avant de le brancher à l'alimentation électrique. N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé.
Débranchez immédiatement la fiche de la prise de courant si vous entendez ou sentez quelque chose d'inhabituel ou si vous constatez un dysfonctionnement.
■ Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit jamais mouillé ou humide pendant l'utilisation.
N'immergez pas l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.
■ Protégez le produit de l'humidité, des gouttes d'eau et des éclaboussures.
- Ne placez pas de récipients remplis de liquides (tels que des vases) sur le produit.
Si du liquide pénètre dans l'appareil, débranchez-le immédiatement de l'alimentation électrique. Faites vérifier l'appareil avant de le réutiliser.
Protégez le cordon d'alimentation des arêtes vives, des contraintes mécaniques et des surfaces chaudes.
■ Ne touchez que la partie isolée de la fiche d'alimentation lors du branchement ou du débranchement du secteur !
N'utilisez l'appareil que dans des pièces sèches, jamais à l'extérieur ou dans des environnements humides.
Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. L'appareil continue à consommer une quantité minimale d'énergie lorsqu'il est éteint mais toujours connecté à l'alimentation électrique. Débranchez la fiche secteur de la prise secteur si
vous souhaitez complètement éteindre l'appareil.
N'ouvrez jamais les composants de l'équipement électrique et n'insérez jamais d'objets dans ces mêmes composants. De telles interférences présenteraient un risque de blessure mortelle par électrocution.
Si le cordon d'alimentation de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service clientèle ou un spécialiste de qualification similaire afin d'éviter toute situation dangereuse.
Avant l'utilisation, assurez-vous que la tension du réseau disponible correspond à la tension de fonctionnement requise pour l'appareil (220–240 V\~, 50–60 Hz).
Si la surface est fissurée, éteignez l'appareil pour éviter tout risque d'électrocution.
Prévenir les risques d'incendie et de blessure
- Ne couvrez pas l'appareil avec des objets lorsqu'il est en cours d'utilisation. Une chaleur excessive peut entraîner un incendie.
- Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche. Une chaleur excessive peut entraîner un incendie.
- Ne faites jamais sécher de textiles ou d'autres objets sur, au-dessus ou dans l'appareil.
- Ne branchez l'appareil que sur une prise facilement accessible, afin de pouvoir le débrancher rapidement en cas de panne.
■ Veillez à ce que les ouvertures d'aération du produit soient toujours dégagées. Risque de surchauffe !
■ Posez le cordon d'alimentation de manière à ce que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus.
ATTENTION!
RISQUE DE
BRÛLURES EN RAISON DES SURFACES
CHAUDES ! Faites attention
si vous touchez le boîtier pendant l'utilisation. Utilisez des maniques ou des objets similaires le cas échéant.
La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement.
■ Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes pendant l'utilisation.
■ Ne touchez jamais l'élément chauffant pendant le fonctionnement de l'appareil ou avant qu'il n'ait refroidi.
■ Laissez le produit refroidir après utilisation avant de le transporter.
Utilisez des gants de cuisine ou des maniques lorsque vous manipulez un produit chaud !
N'utilisez pas l'appareil avec une minuterie externe ou un système de commande à distance séparé.
Risques de dégâts matériels
- Veillez à ce que le produit, son cordon d'alimentation ou sa fiche secteur n'entrent pas en contact avec des sources de chaleur, telles que des plaques de cuisson ou des flammes nues.
N'utilisez l'appareil qu'avec les accessoires d'origine fournis.
■ Ne pliez pas et n'écrasez pas le cordon d'alimentation.
■ Retirez toujours le cordon d'alimentation de la prise en tirant sur la fiche et non sur le cordon lui-même.
Pendant le fonctionnement de l'appareil, veillez à ce qu'aucun matériau inflammable ne se trouve à proximité de l'appareil (par exemple, des torchons, des serviettes de cuisine, etc.).
SÉCURITÉ
ALIMENTAIRE ! Cet
appareil n'a aucun effet négatif sur le goût ou l'odeur.
■ Reportez-vous à la section « Nettoyage et entretien » pour savoir comment nettoyer 'appareil.
Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :
-les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ; -les fermes ; -par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type résidentiel ; -les chambres d'hôtes.
La pierre à pizza est portée à très haute température pendant la cuisson. Utilisez des maniques ou des gants de protection pour vous protéger les mains au moment de la sortir. Les gants doivent satisfaire aux exigences de protection contre la chaleur de catégorie II.
N'utilisez pas d'objets pointus ou tranchants sur la pierre à pizza.
La surface de la pierre à pizza ne doit pas subir de coupes ou de rayures. Cela pourrait endommager la pierre à pizza.
Laissez la pierre à pizza refroidir complètement avant de la sortir du four à pizza.
- Ne mettez pas la pierre à pizza au lave-vaisselle.
- La pierre à pizza ne peut aller que dans un four à pizza.
- Tout changement de température brutal est à éviter. Les changements de température brutaux sont de nature à endommager la pierre à pizza.
- Ne faites jamais tomber la pierre à pizza. Elle n'est pas incassable. Un tel choc pourrait affecter sa capacité à fonctionner correctement.
N'utilisez pas la pierre à pizza si elle est endommagée.
N'utilisez pas de couteaux, de coupe-pizza ou d'autres outils tranchants sur la pierre à pizza.
● Mise en service
Remarque : Sortez le four à pizza et ses accessoires de l'emballage. Retirez tous les autocollants, les films de protection et le cerclage du produit.
Remarque : Vérifiez que le four à pizza n'est pas endommagé et que toutes les pièces sont présentes.
Remarque : Nettoyez toutes les pièces comme indiqué dans la section « Nettoyage et entretien ».
- Ne placez pas le produit à proximité immédiate de l'eau, par exemple dans des lavabos, des baignoires ou
des caves humides. Il y a également un risque de choc électrique.
■ Ne placez jamais l'appareil sous des éléments muraux ou à côté de rideaux, d'étagères ou d'autres objets inflammables.
Au-dessus de l'appareil, il doit y avoir un espace libre d'au moins 10 cm par rapport aux éléments muraux, plafonds, murs ou autres, et de 5 cm sur les côtés gauche et droit de l'appareil. C'est pourquoi le produit ne doit pas être placé dans des armoires ou autres. Dans le cas contraire, la ventilation du produit pourrait être insuffisante, ce qui pourrait provoquer un incendie ou d'autres types de dommages.
- Ne posez l'appareil que sur une surface résistante à la chaleur. Dans le cas contraire, il y a risque d'incendie et l'appareil peut être endommagé.
Placez l'appareil sur une surface solide, plane et résistante à la chaleur (par exemple, des plans de travail en acier inoxydable ou en pierre naturelle telle que le
granit). Assurez-vous que la ventilation autour de l'appareil est suffisante.
Évitez de faire tomber l'appareil. L'appareil et la pierre à pizza ne sont pas incassables.
- Juste avant la première utilisation
- Sélectionner la température et le temps de cuisson
Le four à pizza est spécialement conçu pour cuire des pizzas à haute température.
Les fours domestiques traditionnels fonctionnent normalement à des températures beaucoup plus basses, c'est pourquoi il n'existe pas d'instructions de cuisson précises pour les pizzas préparées à l'avance, mais seulement des approximations qui varient d'un fabricant à l'autre.
La cuisson à haute température signifie que la pâte est cuite plus rapidement et qu'il y a moins d'eau qui s'évapore. La pizza est donc plus tendre et plus moelleuse qu'à l'accoutumée. Si vous souhaitez une pizza plus croustillante, faites cuire la pâte à une température plus basse pendant plus longtemps, conformément aux instructions du fabricant.
- Juste avant la première utilisation
Placez la pierre à pizza 8 sur le boîtier inférieur de l'appareil 3.
□ Insérez la fiche dans une prise de courant.
Remarque : Placez la pierre à pizza 8 sur le boîtier inférieur de l'appareil 3.
Préchauffage :
□ Mise en marche : Tournez le bouton de réglage 6 sur 1 - 15.
Arrêt : Tournez le bouton de réglage 6 sur 0.
Allumez le four à pizza en tournant le bouton de réglage 6 pour le préchauffer pendant 10 minutes. Le voyant de fonctionnement et de contrôle de la température 5 s'allume en vert, ce qui signifie qu'il est allumé.
☐ Réglez le bouton de réglage de la température 4 sur la température souhaitée. Le voyant de fonctionnement et de contrôle de la température 5 s'allume en rouge, ce qui signifie qu'il chauffe.
Remarque : Lorsque vous allumez le four à pizza pour la première fois, il se peut qu'il y ait un peu de fumée ou une légère odeur ; c'est le résultat des résidus laissés pendant la production. Ce phénomène est normal et ne présente aucun danger. Veillez à ce que la ventilation soit suffisante, en ouvrant une fenêtre par exemple.
□ Un signal sonore est émis lorsque la période de préchauffage est terminée, puis le voyant de fonctionnement et de contrôle de la température 5 s'éteint.
Cuisson de la pizza
Remarque : Les pizzas ne doivent pas être plus grandes que la pierre à pizza 8. Les pizzas faites maison doivent être plus petites pour faciliter la manipulation.
Les temps de cuisson varient en fonction du type et de l'épaisseur de la pâte, des garnitures et des préférences de chacun.
- Pizzasurgelée : Cuire pendant 5 minutes à température maximale ou suivre les instructions de l'emballage.
- Pizza fraîche (du rayon
réfrigéré) : Cuire pendant 5 minutes à température maximale ou suivre les instructions de l'emballage.
- Pizzamaison : Suivez les instructions de la recette ou réglez un temps de cuisson d'environ 5 minutes, comme pour les pizzas fraîches.
Ouvrez le couvercle 1 à l'aide de la poignée 2. Placez la pizza sur la pierre à pizza 8 à l'aide des pelles à pizza 9.
Utilisez les pelles à pizza 9 :
□ Les pelles à pizza 9 permettent d'enfourner et de sortir les pizzas du four. Pour enfourner une pizza, prenez une pelle à pizza 9 dans chaque main et placez-les sous la pâte. Manœuvrez soigneusement les pelles à pizza 9 sous la base de la pizza, puis soulevez-la sur la pierre à pizza 8. Une fois la pizza posée sur la pierre à pizza, retirez délicatement les pelles à pizza 9.
Remarque : Saupoudrer la pâte et les pelles à pizza 9 de farine aidera la base de la pizza à glisser facilement.
ATTENTION !RISQUE DE
BRÛLURES EN RAISON DES SURFACES
CHAUDES ! Ne touchez pas la pierre à pizza 8 avec les mains, car elle est extrêmement chaude.
Remarque : Veillez à ce que la pizza ne touche pas le serpentin chauffant 7. La garniture doit toujours être plus basse que le serpentin chauffant supérieur 7. Dans le cas contraire, la pizza ou la garniture risque d'être brûlée.
Remarque : Pour éviter la fumée ou les odeurs, ne laissez pas la pierre à pizza chaude 8 entrer en contact avec des huiles, des sauces ou du fromage.
Placez la garniture sur la pizza avant de l'enfourner, en veillant à ce qu'elle ne déborde pas.
□ Fermez le couvercle 1 à l'aide de la poignée 2. Tournez le bouton de réglage 6 sur le temps de cuisson souhaité.
□ Faites tourner le bouton de réglage de la température 4 jusqu'à la température souhaitée.
Remarque : Vous pouvez ouvrir le couvercle 1 pour vérifier la progression, mais évitez de le faire dans la mesure du possible, car cela entraîne une perte de chaleur du four à pizza, ce qui signifie que le temps de cuisson doit être prolongé.
□ Un signal sonore est émis lorsque le temps de cuisson est écoulé, puis le voyant de fonctionnement et de contrôle de la température 5 s'éteint.
Remarque : Si vous souhaitez arrêter la cuisson plus tôt, tournez le bouton de réglage 6 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée, puis tournez le bouton de réglage de la température 4 sur la position MIN.
Ouvrez le couvercle 1 à l'aide de la poignée 2 et retirez la pizza de la pierre à pizza 8 à l'aide des pelles à pizza 9.
Retirez la fiche d'alimentation de la prise de courant.
Remarque : L'appareil est équipé d'une protection contre la surchauffe. Il ne chauffe que si la minuterie et la température ont été réglées. Le four à pizza s'arrête de chauffer une fois la durée programmée écoulée. Tournez le bouton de réglage de la température 4 sur la position MIN après utilisation et débranchez la fiche de la prise de courant.
Couleurs des voyants de fonctionnement et de contrôle de la température 5 :
Voyant L'appareil est sous tension ; la vert : minuterie est réglée. Le préchauffage est terminé, le produit est prêt à l'emploi et la pizza peut être cuite.
Voyant L'alimentation électrique est activée rouge : ; la température et la minuterie sont réglées. L'appareil est en train de chauffer.
Aucun La minuterie est écoulée ; l'appareil voyant : s'est éteint.
Nettoyage et entretien
AVERTISSEMENT! DANGER DE CHOC
ÉLECTRIQUE ! Débranchez toujours la fiche de la prise de courant avant de nettoyer l'appareil :
- laissez le produit et la pierre à pizza refroidir entièrement et lentement jusqu'à la température ambiante.
□ Essuyez le boîtier de l'appareil avec un chiffon légèrement humide. Utilisez un peu de détergent.
□ Laissez la pierre à pizza 8 dans le four et utilisez une brosse à récurer ou un grattoir en plastique pour enlever soigneusement la saleté de la pierre à pizza 8. Essuyez la pierre à pizza 8 avec un chiffon légèrement humide (pas mouillé). Le cas échéant, retirez la pierre à pizza 8 lorsqu'elle a refroidi.
□ Laissez la pierre à pizza refroidir lentement avant de la nettoyer. N'immergez jamais le produit dans de l'eau lorsqu'il est chaud. Cela pourrait le fissurer.
□ Ne peut pas passer au lave-vaisselle.
□ Ne trempez pas la pierre à pizza dans l'eau pour la rincer, car elle absorbe et retient l'eau. Faute de quoi, il y aurait un risque de fissure voire de cassure pendant le chauffage.
□ Les pelles à pizza 9 doivent également être nettoyées à l'aide d'un chiffon légèrement humide et d'un peu de détergent. Les spatules peuvent être abîmées par une immersion dans l'eau ou un lavage au lave-vaisselle.
□ Ensuite, laissez toutes lies pièces sécher complètement.
Remarques concernant la pierre à pizza 8 :
■ Ne la laissez pas entrer en contact avec de l'eau ou d'autres liquides. Cela pourrait provoquer des fissures dans la pierre à pizza 8 et la détruire.
■ Ne trempez pas la pierre à pizza 8 dans l'eau et ne la rincez pas non plus, car elle absorbe et conserve l'eau. Dans le cas contraire, la pierre à pizza 8 risque de se fissurer ou de se casser lors du chauffage.
N'utilisez pas de substances chimiques ou de solvants sur la pierre à pizza 8, car celle-ci peut les absorber. Cela peut avoir un effet négatif sur le goût de la pizza.
N'utilisez pas de couteaux, de coupe-pizza ou d'autres outils tranchants sur la pierre à pizza 8.
La pierre à pizza 8 change de couleur avec le temps en raison de la chaleur et des ingrédients utilisés, tels que les sauces et le sucre. Cela n'a aucune incidence sur l'hygiène ou les résultats de la cuisson. Si elle est très sale, utilisez du papier de verre fin et une brosse douce pour éliminer les taches.
● Mise au rebut
L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.
Veuillez respecter l'identification des matériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1-7 : plastiques / 20-22 : papiers et cartons / 80-98 : matériaux composite.
Produit :
text_image
FR ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE + NOTICE FR Cet appareil et ses accessoires se recyclent A DÉPOISER EN MAGASIN OU A DÉPOISER EN DECRETTERIE Points de collecte sur www.quelairedesdechets.fr Prédéglage la réparation ou le don de votre appareil ILe produit ainsi que les accessoires et les matériaux d'emballage sont recyclables et relèvent de la responsabilité élargie du producteur.
Éliminez-les séparément, en suivant l'Infotri illustrée, dans l'intérêt d'un meilleur traitement des déchets.
Le logo Triman n'est valable qu'en France.
Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.
Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d'ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité.
Garantie
Article L217-16 du Code de la consommation
Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.
Article L217-4 du Code de la consommation
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L217-5 du Code de la consommation
Le bien est conforme au contrat :
1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :
- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;
- s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;
2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L217-12 du Code de la consommation
L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
Article 1648 1er alinéa du Code civil
L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.
Les pièces détachées indispensables à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.
Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts, et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaut de matériau ou de fabrication, vous avez des droits légaux vis-à-vis du vendeur du produit. Vos droits légaux ne sont en aucun cas limités par notre garantie mentionnée ci-dessous.
La garantie de ce produit est de 3 ans à partir de la date d'achat. La période de garantie commence à la date d'achat. Conservez l'original de la preuve d'achat dans un endroit sûr car ce document est nécessaire pour prouver l'achat.
Tout dommage ou défaut déjà présent au moment de l'achat doit être signalé immédiatement après le déballage du produit.
Si le produit présente un défaut de matériau ou de fabrication dans les 3 ans qui suivent la date d'achat, nous le réparerons ou le remplacerons - à notre choix - gratuitement pour vous. La période de garantie n'est pas prolongée par une demande de garantie acceptée. Cette mesure s'applique également pour les pièces remplacées et réparées.
Cette garantie est annulée si le produit a été endommagé ou utilisé ou entretenu de manière incorrecte.
La garantie couvre les défauts de matériels et de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les pièces du produit soumises à une usure normale, et qui sont donc considérées comme des pièces d'usure (par exemple les piles, les piles rechargeables, tuyaux, les cartouches d'encre), ni les dommages aux pièces fragiles, par exemple les interrupteurs ou les pièces en verre.
- Faire valoir sa garantie
Pour garantir la rapidité d'exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes :
Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (IAN 503614_2504) à titre de preuve d'achat pour toute demande.
Le numéro de référence de l'article est indiqué sur la plaque d'identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit.
En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous.
Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d'achat (ticket de caisse) et d'une description écrite du défaut avec mention de sa date d'apparition.
Service après-vente
FR Service après-vente France
Tél.: 0800 919 270
E-Mail:owim@lidl.fr
BE Service après-vente Belgique
Tél.:080012089
E-Mail:owim@lidl.be
negatief effect op de smaak of de geur.
text_image
FR Cet appareil et ses accessoires se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN A DÉPOSER EN DÉCHITERIE OU Points de collecte sur www.guellairedenesdiechets.fr Prévélogique la réparation ou le don de votre appareil !text_image
FR Cet appareil et ses accessoires se recyclent A DÉPOSER EN MAGASIN A DÉPOSER EN DÉCHITERIE OU Points de collecte sur www.garfaitredementdechets.fr Prinéfêgés la réparation ou le dan de votre appareil!text_image
FR ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE + NOTICE FR Cet appareil et ses accessoires se recyclent A DÉPOSER EN MÉGASEN A DÉPOSER EN DECHÊTURIE OU Points de collecte sur www.quafiairedemessdechets.fr Prélégler la réparation ou le don de votre appareil Itext_image
FR ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE + NOTICE FR Cet appareil et ses accessoires se recyclent A DÉPÔSAR EN MÉGASSIN OU A DÉPÔSAR EN DÉCHETTIERE Points de collecte sur www.quetairedemessdechets.fr Prédigérer la réparation ou le don de votre appareil Itext_image
FR ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE + NOTICE FR Cet appareil et ses accessoires se recyclent A DEPOSER EN MAGAZIN OU A DEPOSER EN DECHETTRENE Points de collecte sur www.queta/redemadechets.fr Prinéglérer la réparation ou le den de votre appareil I
Points de collecte sur www.quetairedemeidechets.fr
Prévégiez la réparation ou le don de votre apparell !