MSW-26 - Sèche-cheveux MPM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux
Marque	MPM
Modèle	MSW-26
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1600 W
Modes de fonctionnement	Normal, Air froid, Variable AI, Animalier, Purification
Réglages de vitesse	3 niveaux (1-2-3)
Réglages de température	3 niveaux (air frais, chaud, très chaud) + air froid
Accessoires fournis	Concentrateur, Buse à turbine (360°), Diffuseur (fixation magnétique)
Longueur du câble	1,8 m
Système de protection	Anti-surchauffe avec arrêt automatique
Nettoyage du filtre	Filtre amovible : tourner le couvercle, nettoyer avec chiffon doux
Consommation en veille	0,12 W (mode arrêt)
Sécurité	Ne pas utiliser près d'eau, débrancher après usage, ne pas immerger
Utilisation prévue	Domestique, séchage et coiffage des cheveux

FOIRE AUX QUESTIONS - MSW-26 MPM

Quels sont les modes de fonctionnement du sèche-cheveux MPM MSW-26 ?

Le sèche-cheveux propose cinq modes : normal (réglage manuel vitesse/température), air froid (ventilation sans chaleur), variable AI (alternance air chaud 5s et air froid 2s), animalier (vitesse 2, température 2, pour animaux) et purification (nettoyage automatique du filtre).

Comment nettoyer le filtre à air ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Tournez le couvercle du filtre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le retirer. Utilisez un chiffon doux ou une brosse pour enlever les débris. Remettez le couvercle en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. N'utilisez jamais d'objets pointus ou de produits chimiques.

Comment utiliser le mode air froid ?

Sélectionnez le mode air froid à l'aide du bouton de changement de mode (4). Les vitesses 1, 2 ou 3 sont réglables avec le bouton de vitesse (2). Le bouton de température (3) est désactivé : l'air reste froid. Ce mode est idéal pour fixer les coiffures.

Quels accessoires sont fournis et comment les fixer ?

Les accessoires (concentrateur, buse à turbine 360°, diffuseur) sont magnétiques. Il suffit de les approcher de la sortie d'air pour qu'ils se fixent. Ils peuvent tourner dans les deux sens pour orienter le flux d'air.

Que faire si l'appareil s'arrête automatiquement ?

L'arrêt automatique peut être dû à une surchauffe (par exemple si les entrées d'air sont obstruées). Débranchez l'appareil, laissez-le refroidir 10 à 15 minutes, vérifiez que les grilles d'aération ne sont pas bloquées, puis rebranchez-le.

Puis-je utiliser le sèche-cheveux dans la salle de bain ?

Oui, mais avec précaution. L'appareil ne doit pas être utilisé à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'un point d'eau. Débranchez-le toujours après usage car la proximité de l'eau présente un danger même éteint. Un dispositif à courant résiduel (RCD) de 30 mA est recommandé.

Comment régler la vitesse et la température ?

Utilisez le bouton de réglage de la vitesse (2) pour choisir parmi 3 vitesses (voyants : 1 allumé = faible, 2 = moyen, 3 = puissant). Le bouton de température (3) offre 3 niveaux : air frais (1 voyant), chaud (2 voyants), très chaud (3 voyants). En mode normal, les deux réglages sont indépendants.

Quelle est la puissance du sèche-cheveux ?

La puissance nominale est de 1600 W sous une alimentation de 220-240 V ~ 50/60 Hz. Cela permet un séchage efficace tout en restant adapté à un usage domestique.

Comment fonctionne le mode 'Pet' (animalier) ?

Le mode animalier est conçu pour le séchage des animaux. Il fonctionne en permanence à vitesse 2 et température 2. Les boutons de réglage de vitesse et de température sont désactivés. Dirigez l'air à distance pour éviter de brûler la peau sensible.

Que faire en cas de surchauffe ?

Le sèche-cheveux est équipé d'un système de protection anti-surchauffe. S'il surchauffe, il s'éteint automatiquement. Débranchez-le, laissez-le refroidir complètement, nettoyez le filtre à air et assurez-vous que les grilles ne sont pas obstruées avant de le rallumer.

MODE D'EMPLOI MSW-26 MPM

C2 Peuse verme, f s pouvain nare
Fevor evbocr, bocque spocknay a zervon
Vas k zemannen sa srokou nabokou
produu t jn fjmy MPM

Fouv tous solutions satisfaction avec l'utilisation de notre produit etvez invite a profiler de l'entreprise enclasse du autre entreprise MEM

HU Pemeljuk, temkuni kuzhanskii tskonstat'di zost. 56 mezhikov hazy smirny. mirzukskiy szevor kreskodermi Kralatal MPM

MPMagdSA

-Lire attentivement le mode d'emploi avant toute utilisation.
-Ne manipulez pas l'appareil avec des mains mouillées.
- Faites particulièrement attention lorsque des enfants se trouvent àproximé de l'ordinateil.

• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il a eté concu.

• Ne plongez pas l'appareil, le cordon ou la fiche dans l'eau ou dans d'autres liquides.

• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement!

• Débranchetzousjours l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas ou avant de le nettoyer.

• N'utilisez pas l'appareil endommagé, de même si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommages, auquel cas faites-le réparer par un centre de service agréé.

-N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

• N'accrochez pas le cordon d'alimentation de l'appareil à des bords coupants et ne le laissez pas entraer en contact avec des surfaces chaudes.

• Ne placez pas l'appareil sur des surfaces chaudes ou a proximé d'autres appareils électriques, brûleurs, cusinières, fours, etc.

-Placez l'appareil sur une surface sèche, plane et stable.

-L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

• Assurez-vous toujours que toutes les pieces de l'appareil sont correctement installées avant de commencer l'utilisation.

• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut endommager l'appareil, provoquer un incendie ou des blessures.

• L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ilts (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées. Les enfants non surveillés ne doivent pas effectuer le nettoyage et l'entretien de l'équipement.

• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil ni avec son équipement.

• Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

• Ne retirez pas la fiche de la prise de courant en tirant sur le cordon.

• L'équipement n'est pas conscience pour fonctionner avec des minutes externes ou une télécommande séparée.

• Ne branche pas la fiche à la prise de courant avec des mains mouillées.

• Pour la sécurité des enfants, veuilles ne pas laisser les parties de l'emballage librement accessibles (sacs en plastique, boîtes en carton, polystyrene, etc.).

• AVERTISSEMENT! Ne laissez pas les enfants jouer avec du film plastique. Risque d'asphyxie!

• Vérifiez que les specifications de l'alimentation électrique figurant sur la plaque signalétique de l'appareil correspondent à celles de votre alimentation secteur.

• AVERTISSEMENT! Débranchez l'appareil du secteur avant le nettoyage et l'entretien et laissez-le refroidir complètement après utilisation. N'immergez pas l'appareil dans l'eau!

• ATTENTION! N'utilise pas d'objets pointus, de pâtes abrasives, de solvants ou d'autres produits chimiques puissants pour le nettoyage - leur utilisation pourrait endommager l'appareil.

-Gardez l'appareil à l'écart de l'eau !

• N'utilisez pas l'appareil pendant le bain !

• Si l'appareil tombe accidentellement dans l'eau, débranchez immédiatement la fiche de la prise de courant!

• Lors du séchage, veillez à ne pas laisser les cheveux se coince dans les ouvertures de sortie d'air.

• L'air chaud ne doit pas etre dirigé vers les yeux ou d'autres zones sensibles.

• Ne enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil !

• Les ouvertures de sortie et d'entrée d'air ne doivent pas'être recouvertes!

• Pour assurer une protection supplémentaire, il est conseilé d'installer un dispositif à courant résiduel (RCD) dans le circuit électrique alimentant la salle de bains, avec un courant résiduel

nominal ne dépassant pas 30mA. À cet égard, vousdezuez consulter un électricien spécialisé.

-Lorsque le sèche-cheveux est utilisé dans la salle de bains, débranchez-le aprèsutilisation,carlaproximityde l'eauconstitue un danger même lorsquel'appareilestéteint.

AVERTISSEMENT! N'utilisez pas cet équipement à proximate de l'eau.

AVERTISSEMENT! N'utilisez pas cet équipement à proximé de baignoires, de douches, de piscines et d'autres réservoirs d'eau similaires.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Bouton ON/OFF

d. Mode variable AI

1. Bouton de réglage de la vitesse de la soup - flerie

e. mode air froid

1. Bouton de contrôle de la température

2. Douille de fixation de l'attachment

3. Bouton de changement de mode

4. Couvercle du filtré à air

5. Affichage du mode

6. Filtre à air

a. mode normal

1. Câble réseau

b. mode de nettoyage

1. Concentrateur d'air

c. mode animalier

1. Capuchon de turbine

2. Diffuseur

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Deballez l'appareil du carton, retirez les sacs, les étiquettes, le carton et les éléments de remplissage. Vérifiez que l'appareil ne présente pas de dommages pouvant résultat de son transport. En cas de doute, contactez votre revendeur.

2. Assurez-vous que les paramètres de votre alimentation secteur correspondant aux données de la plaque signalétique du chargeur.

UTILISATION DU SÉCHE-CHEVEUX

1. Branchez le sèche-linge à une source d'alimentation.
2. Fixer ensuite l'un des capuchons (10,11) ou le diffuseur (12). Le sèche-cheveux est équi-pé d'accessoires de coiffage magnétiques qui peuvent être tournés dans les deux sens.
3. Capuchon de mise au point (10) - utilisé pour une mise en pris précise des cheveux.
4. Buse à turbine (11) - Sortie d'air à 360^ pour faciliter le coiffage des cheveux.
5. Diffuseur (12) - permet de比较好 contrôler les cheveux. Il est plus doux et moins agres - sif pour les cheveux que le séchage conventionnel. La chaleur diffuse est idéale pour accentuer les bouches et les ondulations naturelles ou pour donner du volume aux cheveux. Soyez toujours prudent car le diffuseur peut devenir chaud pendant l'utilisation.
6. Trois réglages de température sont disponibles en mode normal.

7. flux d'air frais - un voyant allumé
   · air chaud - deux voyants allumés
   · air chaud - trois voyants allumés

8. Trois vitesses de contrôle de la soufflerie sont disponibles en mode refroidissement, purge et normal :

·voyant-unvoyantallumé
· moyen - deux voyants allumés
·puissant - trois voyants s'allument

1. Démarrez le sèche-linge à l'aide du bouton ON/OFF (1).
2. Utilisez le bouton de changement de mode (4) pour selectionner le mode souhaite. L'icone du mode selectionné apparaît sur l'écran (5). Les modes de fonctionnement suivants sont disponibles :
   a. mode ventilateur froid - les vitesses 1-2-3 peuvent etre regles a laide du bouton de réglage de la vitesse du ventilateur (2). Le bouton de commande de la température de soufflage (3) ne peut pas etre réglo pour rester en mode air froid.
   b. Mode variable Al - l'appareil alterne entre l'air chaud à la vitesse 3 pendant 5 secondes et l'air froid à la vitesse 2 pendant 2 secondes.
   c. Mode «Pet» - l'appareil fonctionne en permanence à la vitesse 2 et à la température 2 du ventilateur. Le bouton de réglage de la vitesse (2) et le bouton de réglage de la température de souffrage (3) ne peuvent pas été régés pour rester en mode animalier.
   d. Mode purification - l'appareil s'arrête pendant 1 seconde puis expulse de l'air froid à travers le filtré à air (8) pour nettoyer le filtré des impuretés. Le séche-linge fonctionnera à la vitesse 3 avec un réglage 1-2-3. Le bouton de réglage de la température (3) ne peut pas être réglé pour rester en mode purgege.

Tous les modes ci-dessus peuvent être alternés. Si vous maintainez enforcé le bouton de réglage de la température (3) dans les modes énumérés ci-dessus, vous passerez en mode normal.

1. Pour passer en mode normal, maintenez enforcé le bouton de mode de changement (4) pendant environ 3 secondes. Le bouton de commande du ventilateur (2) et le bouton de commande de la température du ventilateur (3) permettent de régler l'intensité du ventilateur et les températures 1-2-3.
2. L'appareil peut être étant à tout moment à l'aide de la touche ON/OFF (1). Lors de la remise en marché, le sèche-linge garde en mémoire les derniers paramétres sélectionnés.

ATTENTION! Pendant l'utilisation, ne couvrez pas le filtr de sortie d'air, qui se trouve à l'arrière du sèche-cheveux, car l'appareil peut alors facilement surchauffer.

Le sèche-linge est doté d'un système de protection contre la surchauffe.

L'appareil s'eteindra automatiquement s'il n'est pas protégé par les ouvertures de sortie d'air ou s'il surchauffe. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique et laissez-le re -froidir pendant environ 10 à 15 minutes avant de le redémarrer.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Pour un bon fonctionnement, l'appareil doit être maintenu propre.

Il suffit de suivre les règles ci-dessous avant de commencer le nettoyage.

1. Débranche toujours l'appareil de l'alimentation électrique après'utilisation.
2. Une fois le sèche-cheveux refroidi, vous pouvez essuyer la partie extérieure du boîtier avec un chiffon humide.

3. N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil, mais enroulez-le sans serrer sur le cote.

4. Pour nettoyer le filtrte, tournez le couvercle du filtrte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirez-le de l'appareil. Utilisez un chiffon ou une Brosse douce pour éliminer les débris de la grille du filtrte et de son couvercle.

5. Remettez le couvercle du filtré en place en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

ATTENTION! N'utilise pas d'objets pointus, de pâtes abrasives, de solvants ou d'autres produits chimiques puissants pour le nettoyage - leur utilisation pourrait endommager l'appareil.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Modèle MSW-26
Alimentation: 220-240V ~ 50/60HZ
Puisance : 1600W
Modes d'arrêt et de veille disponibles disponible
Consommation en veille	-
Consommation électrique en mode arrêt 0,12W
Consommation électrique en mode veille du réseau	-
Passe automatiquement en mode veille après -
Passe automatiquement en mode d'arrêt après -
Mode veille réseau si l'appareil dispose d'une fonction de connexion d'application	-
Longueur du cordon secteur : 1,8 M

ATTENTION! L'entreprise MPM agd S.A. se réserve le droit d'apporter des modifications techniques.

Ce manuel a ete traduit automatiquement.

En cas de doute, veuilles dire la version anglaise.

Mise au rebut (déchets d'équipements électriques et électroniques)

Le marquage sur le produit indique que le produit ne doit pas ete jeted avec dautres dechets menagers a la fin de son utilisation. Les equipments usages peuvent avoir un effet nefaste sur I'environnement et la sante humaine en raison de la teneur potentielle en substances, melanges et composants dangereux. Le melange de dechets electronices avec dautres dechets ou leur demontage non professionnel peut entrainer un rejet de substances nocives pour la sante et I'environnement. L'appareil

use doit être déposé dans un point de collecte des déchets d'équipements électriques etlectroniques. Afin d'obtenir des informations détaillées sur des lieux de collecte des déchets électriques etlectroniques, l'utilisateur doit contacter le point de collecte des déchets d'équipements municipaux ou l'usine de traitement des déchets d'équipements.

UTMUTATÓ A BIZTONSÁGOS HASZNÁLATHOZ

• Hasznalat el'tt figyelmesen olvasd el a hasznalatiutasitast.