MSW-26 - Sušič vlasov MPM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MSW-26 MPM

POZOR! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje przyvo na provaděné technických zmen.

• Pred použitím sa dōkladne oboznámte s používatelskou príručkou.
  -Zariadenie niedržte vlhkými rukami.

• Zachovávajte mimoriadnu opatrnost, ak sa v blízkosti zariadenia nachadzajú deti.

-Zariadenie nepoužívajte na iné účely, než na aké je určene.
-Zariadenie, kabel a zăstrčku neponárajte do vody ani do inych kvapalin.
- Poças prevádzky zariadenia, zariadenie nenechávajte bez dohl'adu.
-Ak zariadenie nepoužívate, alebo sa ho chystáte Čistit, vždy ho vytiahnite z elektrickej zásuvky.
- Zariadenie vŽiadnom pripe de nepoužívajte, ak je poskodené, alebo ak je poskodený napájací kabel alebo zástrčka - v takomto pripe, zariadenie odovzdajte na opravu do autorizovaného servisu.

• Zariadenie nepoužívajte vonku, na volnom priestranstve.
• Napajaci kabel nevesajte na ostrzych hranach a zabrante, aby sa dotykal horucich povrchov.

-Zariadenie neukladajte na horuce povrchy a v blizkosti inych elektrickych zariadeni, horakov, rur a pod.
-Zariadenie postavte na suchy, rovn'y a stabilny povrch.
-Zariadenie je urcene iba na domace pouzitie.
-Vždy pred začatím používania zariadenia skontrolujte, Či su všetky privky zariadenia správné namontované.

• Použivanie príslušenstva, ktoré vyrobca nedodal a neodporúča, möze viest' k poskodeniu zariadenia, požiaru alebo k urazu.

• Toto zariadenie možu používat deti vo veku od 8 rokov, ako aj osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými a Rozumovými schopnostami, ako aj osoby, ktoré nemajú prislušné vedomosti a skúsenosti, ak budú pod neustálym dohladom, alebo ak boli predtým prislušne zaškolené o spôsobe používania zariadenia bezpečným spôsobom, a pochopili riziko, ktoré suvisí s používaním tohto zariadenia. Deti bez dozoru dospelej osoby nesmú zariadenie Čistit, ani vykonávat jeho údržbu.

• Zariadenie a jeho kabel uchovávajte na mieste mimo dosahu detí vo veku menej ako 8 rokov.

• Nevytahujte zăstrčku zo zăsuvky tahaním za napájací kabel.

-Zariadenie nie je urcéné na použivanie s použitim vonkajšich Časovych spinačov, alebo osobitného systému dialkového ovládania.

-Zastrchu nevsuvaje do el. zasuvky mokrymi rukami.

-Kvôli bezpečnosti detí, nenechávajte Časti balenia/obalu (plastové obaly, kartóny, polystyryn a pod.) volné dostupné.

• VARIOVANIE! Nedovol'te, aby sa deti hrali fóliami. Nebezpeč nestvo udusenia!

-Skontrolujte, cisaparametre uvedené na vyrobnom stitku zaria-deniazhoduju's parametramipouzivanej elektrickejsiete.

• POZOR! Predtým, než začnete zariadenie Čistit alebo vykonávat údržbu, odpojte ho od el. napatia a počkajte, kým úplné vychladne po použiti. Zariadenie neponárajte do vody!

• POZOR! Na cistenie nepoužívajte ostré predmety, brúsne pasty, Rozpústadlá, ani iné silné chemické pripravky - zariadenie sa v dosledku ich použitiamöze poskodit.

-Zariadenie uchovávajte v bezpečnej vzdialenosti od vody!

• Zariadenie je zakázané používat poças kúpela!

-Ak zariadenie nahodou spatne do vody, okamžite vyberte zastrčku z elektrickej zásuvky!

• Počas sušenia dávajte pozor, aby sa vlasy nezamotali do otvorov vyfuku vzduchu.

-Horúci vzduch nesmerujte do očí alebo na iné citlivé miesta.

-Napájaci kabel neobtáčajte okolo zariadenia!

• Aby ste zaistili dodatočnú ochranu odporúčame v elektrickom obvode, ktorý napája kúpelůn, nainstalovat prúdový chránic (RCD) s menovitým rezidualnym prúdom fungovania neprekracujúci 30mA. V tomto rozsahu sa obrátte na odborného elektrikára.

-Ak sa fen používa v kúpelni, po použiti ho odpojte od zdroja napájania, pretoze blízkost vody predstavuje nebezpečenstvo, ajked' je fen vypnutý.

VAROVANIE! Zaradenie nepoužívajte v blízkosti vody.
VAROVANIE! Toto zariadenie nepoužívajte v blízkosti vani, sprch, bazénov a nádrží s vodou.

POPIS ZARIADENIA

1. Zariadenie vyberte z krabice, odstrante vsetok obalovy material a reklamne stitky. Skontrolujte zariadenie ohladne poskodeni, ktoré mohli vzniknut pri preprave. V priade akychkolvek pochybností kontaktujte predajcu.
2. Skontrolujte, Či parametre použivaného el. obvodu sa zhodujú s parametrami, ktoré su uvedené na vyrobnom štītu.

POUZIVANIE FENUNA VLASY

1. Pripojte susicku k zdroju napajania.
2. Potom nasad'te jegnu z krytiek (10,11) alebo difúzor (12). Fén je vybavený magnetickymi stylingovymi nadstavcami, ktoré možno otáčat v oboch smeroch.
3. Zaostrovacia Čiapka (10) - používa sa na presné úpravu vlasov.

• Difuzér (12) - poskytuje lepšiu kontrolu nad vlasmi. Je jemnejšie a šetrnejsie k vlasom aka bezné sušenie. Rozptylené teplo je ideálne na zvyraznenie prirodzenych kucier a vln alebo na dodanie objemu vlasom. Vždy budte opatrni, pretoze difuzér sa moze poças používania zahriat.
• V normálnom režime sú k disposićii tri nastavenia teploty.

· prudenie chladného vzduchu - svieti jegna kontrlka
- teply vzduch - dve rozsvietené kontrolky
- horúci vzduch - svietia tri kontrolky
4. V režimoch chladného fúkania, preplachovania a normálneho režimu su k dispozicii tri rychlosti ovládania duchadla:

• svetelná kontrlka - Jedna kontrlka svieti
• stredná - svietia dve kontrlky
• vykonny - rozsvietia sa tri kontrlky
• Susicku spustite tlaclidom ON/OFF (1).
• Pomocou tlacidla zmeny rezimu (4) vyberte požadovaný rezim. Na displeoji sa zobraź ikona zvoleného rezimu (5). K dispozići su tieto prevádkové režimi:
  a. režim chladného ventilátora - rychlost 1-2-3 možno nastavit pomocou tlacidla regulácie rychlosti ventilátora (2). Tlacidlo regulácie teploty fukania (3) nie je moźne nastavit tak, aby dostalo v režime studeného vzduchu.
  b. Variabilny režim Al - Jednotka strieda horuci vzduch pri rychlosti 3 počas 5 sekünd a potom studeny vzduch pri rychlosti 2 počas 2 sekünd.

POZOR! Počas používania nezakrávyaje filter vystupného vzduchu, ktorý sa nachadza vzadu na susiči, kedže zariadenie sa može lahko prehriat.

Sušicka má systém ochrany proti prehriatiu - v pripline upchatej alebo prehriatie, automaticicky sa vypne. Pred opátovným spustením odpoje zariadenie od napájania a nechajte ho priblžne 10-15 minút vychladnút.

CISTENIE A UDRZBA

Aby zhehlicka fungovala správne, zariadenie musy byt Čisté.

Pred začatim Čistenia stači dodržiavat nizsie uvedenéPokyny.

1. Po použití zariadenie vždy odpojte od elektrickej siete.
2. Po vychladnuti fénu, možete ho zvonku utriet vlhkou handrickou.
3. Neomotávaíte kábel okolo zariadenia, ale stočte ho vol'ne vedla.
4. Ak chcete filter vycistit, otocte kryt filtra proti smeru hodinovych ruciiciek. Odstrante ho zo zariadenia. Pomocou handricky alebo makkej kefy odstrante vsetky necistoty zo sitka filtra aj z jeho krytu.
5. Nasad'te kryt filtra spa'nt na miesto otočením v smere hodinovych ruciciek.

POZOR! Na cistenie nepoužívajte ostré predmety, brúsne pasty, rozpústadlá, ani iné silné chemické pripravy – zariadenie sa v dosledku ich použitiamöze poskodit.

TECHNICKE PARAMETRE

Model	MSW-26
Napájanie 220-240V ~ 50/60HZ
Vykon 1600W
K disposićii su režimi vypnutia a pohotovostného režimu dostupnost
Spotreba energia v pohotovostnom režime -
Spotreba energia vo vypnutom režime 0,12W
Spotreba energia v pohotovostnom režime siete	-
Automaticy prejde do pohotovostného režimu po -
Automaticy prejde do režimu vypnutia po -
Pohotovostné režim siete, ak má zariadenie funkciu pripojenia k aplikácii -
Dlžka napájacieho kábla	1,8 M

POZOR! Spolocnost „MPM agd S.A." si vyhradzuje przyvo zavadzat zmeny technického charakteru.

Áno námov de strojovo preloženy.

V priade pochybnosti si pozrite jeho anglicku verziu.

Správné odstránovanie vyrobku (opotrebované elektrické a elektronicke zariadenia)

Oznacenie umiestnene na vyrobku informuje, ze vyrobok sa po pouziti nesmie vyhodit ako komunálny, netriedeny odpad. Opotrebované zariadenie moze mat negativny vplyv naŽivotné prostredie a ludské zdravie vzhladom na potenciány obsah nebezpečných látok, zmesi a componentov. Miešanie oppadov z elektrických a elektronickích zariadení s inými odpadmi, ako aj neprofessionálne vykonaná demontáž, moze viest k uniku nebezpečních látok škodlivych pre ludské zdravie aŽivotné prostredie.

Opotrebované zariadenie odovzdajte do prislušného zberného miesta, ktoré sa zaoberá zberom opotrebovanych elektrickych a elektronickych zariadeni. Blizsie informácie o miesto a spôsobe bezpečného odstránoviania elektrickych a elektronickych odpadov vám poskytne miestna samospráva, maloobchodné predajné miesta, zberné miesta alebo prislušné poučka uradu pre ochranuŽivotného prostredia.

BKA3IBKNI OIOO B6E3NEKN EKCINYATAUII

Správné odstrańovanie vyrobku (opotrebované elektrické a elektronicke zariadenia)

Oznacenie umiestnene na vyrobku informuje, ze vyrobok sa po pouziti nesmie vyhodit ako komunaly, netriedeny odpad. Opotrebované zariadenie moze mat negativny vplyv na zivotné prostredie a ludské zdravie vzhfadom na potenciánly obsah nebezpečných látok, zmesi a componentov. Miesanie odpadov z elektrickych a elektronickych zariadení's iními odpadmi, ako aj neprofessionálne vykonaná demontáž, moze viest k uniku nebezpečních látok škodlivych pre ludské zdravie a zivotné prostredie.

Opotrebované zariadenie odovzdajte do prislušného zberného miesta, ktoré sa zaoberá zberom opotrebovanych elektrických a elektronicích zariadeni. Blizsie informácie o miesta a spôsobe bezpečného odstražovania elektrickích a elektronicích odpadov vám poskytne miestna samospráva, maloobchodné predajné miesta, zberné miesta alebo prislušné poučka uradu pre ochranu zivotného prostredia.

Szanowy Kliencie!