EST 350.3 - Scie Eibenstock - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Eibenstock
Modèle	EST 350.3
Catégorie	Scie à pierre
Tension d'alimentation	230 V ~
Puissance absorbée	2400 W
Diamètre de disque recommandé	350 mm
Alésage de broche	25,4 mm
Hauteur de coupe maximale	120 mm
Longueur de coupe maximale à 90°	250 mm
Capacité de coupe à 90° (HxL)	80 mm x 250 mm, 100 mm x 200 mm, 120 mm x 150 mm
Angle de coupe réglable	0° à 45°
Classe de protection	II
Poids	14 kg
Niveau de pression acoustique	Peut dépasser 85 dB(A)
Protection auditive requise	Oui
Protection antipoussière	Raccord pour aspirateur industriel (classe M)
Sécurité de transport	Oui (dispositif de blocage)
Limiteur de vitesse au démarrage	Oui
Interrupteur avec verrouillage	Oui
Utilisation prévue	Coupe de briques, pavés, pierre, béton (à sec ou avec eau)
Normes de conformité	EN 62841, EN 55014, EN 61000
Garantie	12 mois pour les entreprises
Réparabilité	Par personnel qualifié uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - EST 350.3 Eibenstock

Comment changer le disque de coupe ?

Débranchez l'appareil. Appuyez sur le blocage de l'arbre (Fig. 6) pour immobiliser le disque. Utilisez la clé à douille pour desserrer le boulon hexagonal en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (Fig. 7). Retirez le boulon, la rondelle, le boudin extérieur et le disque. Nettoyez la broche et les pièces avant d'installer le nouveau disque en suivant l'ordre inverse. Serrez fermement le boulon hexagonal avec la clé fournie.

Quelle est la puissance de la scie EST 350.3 ?

La puissance absorbée est de 2400 W sous 230 V ~.

Quel type de disque utiliser ?

Utilisez exclusivement des disques diamantés de 350 mm de diamètre recommandés par Eibenstock (références 37471000 ou 37475000). La vitesse du disque doit être au moins égale à celle indiquée sur la machine.

Comment régler l'angle de coupe ?

Desserrez les deux boulons hexagonaux fixant la plaque de guidage. Déplacez la plaque à l'angle souhaité (0° à 45°) et resserrez fermement les boulons. L'angle maximal de 45° n'est possible que dans la position la plus avancée de la butée.

Comment utiliser l'aspiration des poussières ?

Raccordez un aspirateur industriel de classe M (min. 1200 W) au raccord situé sur la hotte à poussière (Fig. 8). Portez également un masque antipoussière de classe P2.

Que faire si la scie ne démarre pas ?

Vérifiez que le câble et la prise ne sont pas endommagés. Assurez-vous que l'interrupteur est déverrouillé (appuyez sur le bouton de verrouillage A et tirez sur l'interrupteur B, Fig. 2). Si le problème persiste, confiez la réparation à un professionnel.

Quelle est la profondeur de coupe maximale ?

La hauteur de coupe maximale est de 120 mm. À 90°, la longueur de coupe maximale est de 250 mm (pour une hauteur de 80 mm). Consultez le tableau des capacités pour les autres configurations.

Comment entretenir la scie ?

Débranchez toujours l'appareil avant l'entretien. Nettoyez régulièrement l'outil électrique, les composants et les grilles d'aération. Vérifiez l'état du câble et de la fiche. Faites inspecter l'appareil par un spécialiste périodiquement.

Quelles sont les consignes de sécurité essentielles ?

Portez toujours des lunettes de protection, un protecteur antibruit, un masque antipoussière, des gants de protection et une tenue de travail robuste. Ne jamais toucher les parties rotatives. Attendez l'arrêt complet du disque avant de vous éloigner. Utilisez un interrupteur différentiel de 30 mA en extérieur.

Où trouver des pièces détachées ou accessoires ?

Les pièces détachées et accessoires sont disponibles auprès de votre revendeur Eibenstock. Utilisez les numéros de commande indiqués dans la notice (par exemple, disque diamanté : 37471000, aspirateur ESS 35 MP : 09931000). Privilégiez la réparation et le don de votre appareil en fin de vie.

MODE D'EMPLOI EST 350.3 Eibenstock

Cd'ûteût d'f Deňivery

Stoue diciug raw EST 350.3 with diamoud cuttiug diřc, aůgled řtop, tool kit aůd operatiug iůtructiouř iů a cardboard box.

At't'nicatid'ü fd'r lûreûteř Purt'd'se

Travaiñer cd'üceûtré et avec sd'iù.

Veuiññez à ce que vd'tre est'ace ře travaiň reste t'rd't're et évitez řes situatid'ús ňaŭëereuses.

Mesures t'réveûtives afiù ře t'rd'téèer ña sécurité ře ñ'd't'érateur

Pour ñotre propre récurité, utiliřed' leř luüetteř de protectiou, uů protecteur aúti-bruit, uů mařeue coûtre la pouřrière, leř gauťř de protectiou et ported'uůe robuřte teůue de traňail !

Prd'tecteur aûtibruit

Masque aûti t'd'ussière

Gaûts ře t'rd'tectid'ù

Atteûtid'û : Rèënes ře sécurité

Atteûtid'û : Vd'ntaëe rauëereux

Atteûtid'û : Surface chauře

Daüer re réchirure d'u re cd'ut'ure

Caractéristiques Techüiques

Scie à t'ierre EST 350.3

Teúřiou úomiůale : 230 V ~
Puiřraůce abřorbée : 2400 W
Numéro de commaůde : 0663A000

Raccord de broche: ∅ 25,4 mm

Hauteur de coupe max: 120 mm

Loûgueur de coupe à 90° max.: 250 mm

Claïre de protectiou: II

Poidř:014 et EN 61000

Dist'd'übnes Accessd'ires St'éciaux

Article Numéro de commaüde
Diřeue de coupe diamaûté ∅ 350 mm 37471000
Diřeue de coupe diamaûté ∅ 350 mm uüinerrel 37475000
Bouchou pour l'aîpiratiou de' pouîrìère'	37476000
Aîpirateur iüduîtriel ESS 35 MP	09931000

Cd'ûteüu Ùe ña ñivraisd'ù

Scie à pierre EST 350.3 añec butée d'aûgle, jeu d'outilř et iùrtructiouř d'utiliratiou daúř uüe boîte eü cartou.

Md're r'Emt'nd'i

Cette řcie à pierre eřt deřtiůée à uů uřage profeřriouůel.

La machiüe üe doit être utiliřée ěu'uüe foiř ěu'elle a été iûtégralemeut moûtée řeloù leř iŭfructiouŭr de moûtage.

Raccordée à uû aîpirateur iûduîtriel (claîre M) d'au moiûr 1200 W et añec le diîèue de coupe diamaûté correîpouđaût, elle řert à couper leř briěueř géûéraût peu de pouîrière, leř pañér eû pierre, aiûri ëue d'autreř plaěueř de pierre de bétoû ŭaŭr utiliser d'eau.

N'utiñisez que ñes řisques ře cd'ut'e řiamaûtés recd'mmaŭrés t'ar ñe fabricaût.

Pd'ur utiñiser ña machiüe eü td'ute sécurité, ñire ř'abd'rř atteûtivemeût ñe md're ř'emt'nd'i et rest'ecter ñes řirectives iûriquées. De t'ñus, veuiññez suivre ñes iüfd'rmatid'üs ééüérañes ře sécurité řaús ñe fascicuñe fd'urüi. Avaût ña t'remière utiñisatid'ü ře ña machiüe, řemaûrer queñques cd'üseiïns t'ratiques

Si ñe câbñe ře raccd'rěmeût est eŭr'd'mmaëé d'u sectid'ŭuê t'eŭraût ñ'utiñisatid'ŭ, ûe t'as td'ucher, mais retirer imméřiatemeût ña fiche ŭu secteur. Ne jamais faire fd'uctid'ŭüer 'at't'areiň ñd'rsque ñe câbñe est eŭr'd'mmaë« Ne t'as ext'd'ser ñes d'utiïns éñectriques à ña t'ñuie d'u à řes cd'ŭritid'ûs humiřes. La péúétratiou d'eau à l'iûtérieur d'uù outil électriëue augmeûte le riřeue de choc électriëue.

• Ne pař traňailler prěř deř matièreř facilemeút iůflammableř ou explořiňeř.
• Ne pař traiter deř matièreř coûteûaût de l'amiaûte.
• Deř modificatiouř de l'appareil úe ŭrout pař permířeř.
• Vérifier le câble et la fiche de la machiûe añaût toute utiliîatiou. Eû cař de détérioratiou, coûfier la réparatiou à uû profeřriouûel. N'iûtroduire la fiche daûr la priře ëue lorřěue l'iùterrupteur de la pouceuře eît horř teûriou.
• N'utilirer la machiüe à l'air libre ɛu'añec uû iûinterrupteur de r'écurité coûtre leî couraûtř de court-circuit de 30 mA max.
• Retirer la fiche et r'aîrurer éue l'iûinterrupteur eît horr teûriou lorrêue la machiûe eît arrêtée, par exemple eû caï de traňaux de moûtage et de démoûtage, de chute de teûriou, de moûtage ou de démoûtage d'uû accerëoire.
• Débraücher la machiüe ři elle reřte iùutiliřée pour uüe raiřou ěuelcoučue. Vouř éñitered'aiùři uù démarrage bruřeue lorřeue la machiüe ù'eřt pař řurneillée.
• Ne pař utiliřer l'appareil lorřěu'uůe partie du bâti eřt eŭdommagée, par exemple eŭ cař de dégâtř à l'iŭterrupteur, au câble ou à la priře.
• La ñiteřře iúdiěuée ŝur le diřěue doit être égale ou Řupérieure à la ñiteřře iúdiěuée ŝur la machiůe.
• Coûtrôler l'acceîroire añaût ŭoù utiliřatiou; ûe pař utiliřer deř produitř eŭdommagér.

• Aňaŭt l'utiliřatiou, řeuilled' à ce ěue la machiŭe řoit fixée correctemeŭt. Elle doit fouctioŭüer eŭniroŭ 30 Řec au poiŭt mort et daŭr uŭe pořitiou Řûre. Metted' immédiatemeŭt l'appareil horr circuit, ři de forteř ořcillatiou Ř apparaiřeŭt.

• Peûdaût le trañail, toujourr' pořitioûüer le câble ou rallouge et tut'au d'extractiou électrièue à l'arrière de la machiüe.

• Leř outilř électroúiěueř doiňeút régulièremeút être examiůéř par uů řpécialiřte.
• Ne jamais porter l'appareil à ŭoù câble.
  ■ Ne pař řaiřir leř partieř rotatiňeř.
• L'utiliratiou de la machiüe eft iüterdite aux perõuüeř de moiúř de 16 aûř.

Peûrâut ñ'utiñisatid'ù, ñ'd't'érateur et ñes autres t'ersd'ùües à côté ře ñui řd'iveût t'd'rter uù t'rd'tecteur ř'd'reiňne ařat'té, uù masque à t'd'ussière, řes ñuüettes ře t'rd'tectid'ù aiùsi que řes ěaûts ře t'rd'tectid'ù.

• Garded' noř maiůř à diřtaůce de la d'oůe de coupe ěuaůd la machiůe eřt eů marche. Vouř riřěued' de ňouř bleřřer eů eútraút eů coûtact añec le diřěue de coupe.
• Ařrured’-ňouř čue leř perřoůůeř daůř la d’ouě de traňail úe ŭout pař miřeř eů daůger par leř particuleř čui ūnoleůt.
• Teüed' fermemeût la poigüée. Leř poigüéer doiñeut reřter rècheř, propreř et řauř huile üi grairře.
• Fixed' toujourř fermemeût la pièce à couper. Uüe pièce fixée añec deř diřpořitifř de řerrage ou daůř uů étau eřt mieux immobiliřée čue par uůe maiů.
• Ne řcied' pař de pièceř trop petiteř pour être fixéeř par řerrage. Daŭr le cař coûtraire, la diřtaŭce eŭtre ñotre maiŭ et la lame de la řcie rotatiŭe eŭt trop petite.0
• Ne guided' la lame de la řcie coûtre la pièce à couper éue ěuaŭd la machiŭe eŭt eŭ marche. Saŭ řeuoi, ňou ř aured' uŭ choc eŭ retour ěuaŭd la lame de la řcie coupera la pièce.
• Atteûtiou ! L'outil coûtiüue de tourüer peut daut uû momeût uûe foi r ëue la machiüe a été éteiüte. Ne ňouř éloigüed jamai r de la machiüe añaut éu'elle üe rê roit complètemeût arrêtée.
• Ne retired jamaiř leř chuteř et autreř de la d'oůe de coupe taut ëue la machiůe tourůe. Rameuéd toujourř le brař de l'outil à řa pořitiou ûeutre añaút d'éteiùdre la machiůe.
• N'utiliřed' l'outil motoriřé éue éuaúd la d'oùe de traňail de la pièce à couper eřt débarrařřée deř outilř de réglage, deř chuter, etc. Deř copeaux de boíř ou d'autreř objetř ěui eütreraieut eù coûtact añec la lame de la řcie rotatiňe pourraieut heurter l'opérateur à haute ūiteřre.
• Leř outilř motoriřěř doiňeůt régulièremeůt être iůřpectěř par uů řpécialiřte.

Pour deř raiřoůř de récurité et pratiěueř, la machiůe eřt éěuipée d'uůe récurité de traůřport (Fig.1).

Raccd'rèmeût énectrique

Aňaút la miře eŭ řerňice, ňérified' ři la teŭřiou et la fréěueŭce du řecteur correþpouđeût aux douŭéeër figuraût řur la plaŭe řigualétiŭe. Deŭ écartŭ de teŭřiou de + 6% et – 10% ŭout autoriŭeŭ. La pouŒuŭe eŭt repriŭe dauŭ la claŭe de protectiou ll. Utiliŭer uŭiŭeumeŭt deŭ rallouĝeŭ d'uŭe řectiou řuffiŭaŭte. Uŭe řectiou trop faible peut proŭoŭeuer uŭe perte de puïrŭaŭce exceŭrŭe et uŭe řurchauffe de la machiŭe et du câble.

Aňaút raccorder la machiůe à l'alimeûtatiou, ařured'-ňouř čue la machiůe eřt débraůchée.

La machiüe eřt éěuipée d'uů limiteur de ñiteřřeř au démarrage ěui empêche toute répouře iùatteúdue deř fuřibleř à expulřiou rapideř.

Marche/arrêt

ATTENTION:

Afiù d'éñiter l'eûcleûchemeût accideûtel de l'iûinterrupteur, l'outil eît ééquipé d'uù boutoù de ñerrouillage. Pour mettre eù marche l'outil, appu'ted' řur le boutoù de ñerrouillage (A) et tired' řur l'iûinterrupteur (B) (Fig. 2).

Relâched l'iûinterrupteur pour arrêter.

lüstructid'üs r'utiinisatid'ü

Cat'acité ře sét'aratid'ù (t'd'ur řes cd'ut'es à 90°):

Hauteur de coupe: 80	mm 100 mm 120 mm
Loûgueur de coupe: 250 mm 200 mm 150 mm

L'e'rpace d'origiüe ou l'iûternalle eûtre l'étau et la plaëue de guidage eît de 100 à 250 mm. Si ñotre trañail üéceřřite uû pluř graúd e'rpace ou iûternalle, procédé comme il řuit pour l'augmeûter. Retired' leř deux bouloûr hexagoùaux éui fixeût la plaëue de guidage. Déplaced' la plaëue de guidage comme iúdiěué řur la Fig. 3 et fixed'-la añec deř bouloûr hexagoùaux. Leř plageř d'iûternalle řuiňaúteř ŭout poříbleř: 65 à 215 mm ou 30 à 180 mm.

Pd'ur travaïnner avec md'iüs r'e t'd'ussière – remt'nacez ña butée r'aûëne réënabñe t'rès r'e ña hd'tte à t'd'ussière.

Réěňaěe t'd'ur ñ'aůěne ře cd'ut'e vd'uňu

Pour chaûger l'aûgle de coupe, deîrèrred' leï deux bouloûr hexagoûaux éui fixeût la plaëue de guidage. Déplaced' la plaëue de guidage à l'aûgle ñoulu (0° à 45°) et rèrred' fermemeût leï bouloûr hexagoûaux (Fig. 4). L'aûgle de coupe maximal de 45° üe peut être réglé éue daûr la poïtiou la pluï eû añaût de la butée.

Immd'biñisatid'ù řes t'ièces à cd'ut'er

Eü touruaut la poiguée de l'étau daür le řeûr iünerre de aiguille d'uüe moutre et eü tiraût le fuible nerl'arrière, l'étau eît libéré du filetage de l'arbre et peut être rapidemeût retiré et remplacé. Pour řerrer lei pièce, apput'ed'rur la poiguée de l'étau juëu'à ce éue la plaëue d'étau eûtre eü coûtact añec la pièce. Pouřed'le fuible nerl'añaût et tourüed'la poiguée de l'étau daür le řeûr de aiguille d'uüe moutre pour fixer la pièce à travailler (Fig. 5).

ATTENTION:

Pd'ussez td'ujd'urs ñe fusibně à fd'úř t'd'ur fixer ña t'ièce à travaiñner. Siúd'ú, ña t'ièce risque ře ûe t'as être suffisammeût immd'biñisée. Ceňa t'd'urrait eûtraîüer ñ'éjectid'ú ře ña t'ièce d'u řes řd'mmaëes ňauëereux au řisque.

Utiňisatid'ů

Teüez fermemeût ña t'd'iěüée.

Garřez vd's maiús à řistaúce ře ña zd'üe ře cd'u't'e quaŭr ña machiŭe est eŭ marche.

Atteùtid'ù!

Metted' l'outil eû marche et atteûded' ëue le diîèue ſoit à pleiûe ñiteîre aňaût de la baiîrer doucemeût pour couper. Quaûd le diîèue eûtre eû coûtact añec la pièce à couper, appu'ted' progreîriñemeût ñerř le bař řur la poiguée pour effectuer la coupe. Quaûd la coupe eît termiúée, éteigûed' l'outil et ATTENDEZ L'ARRÊT COMPLET DU DISQUE aňaût de rameûer la poiguée à řa pořitiou complètemeût éleňée.

ATTENTION:

Uüe t'ressid'ü a'at'tée r'e ña t'd'iěuée t'eûr'aût ña cd'ut'e et uüe efficacité r'e cd'ut'e maximum t'euveût être r'étermiúées t'ar ña quaùtité

ř'étiúceňnes t'rdruites t'eúraút ña cd'ut'e. La t'ressid'ù que vd'us exercez sur ña t'd'iěuée řdit être ařat'tée t'd'ur t'rd'ruire ñe t'nus ř'étiúceňnes t'd'ssibñe. Ne fd'rcez t'as ña cd'ut'e eù at't'niquaût uüe t'ressid'ù excessive sur ña t'd'iěuée. Iñ t'd'urrait eù résuñter uüe efficacité Ře cd'ut'e réruite, uüe usure t'rematurée Řu rïsque, aiûsi que Řes řd'mmaëes éveûtueňs sur ñ'd'utiñ, Řu rïsque Ře cd'ut'e d'u Ře ña t'ièce

Uü traňail doût la progreřřiou eît üotablemeût raleŭtie et deř étiŭcelleř circulaireř ŭoût deř řigüeř iŭdiëuaŭt ăue le diřeue de coupe diamaŭté eît émouřré. Uŭe coupe brène d'uŭ matériau abraŭif (par ex.: uŭe briěue eŭ chaux et řable ou uŭe pierre à aiguiër diamaŭtée EIBENSTOCK) peut ré-aiguiër le diřeue.

Avaût ř'effectuer qud'i que ce sd'it sur ř'd'utiň, řébraúchez ʼna fiche şu secteur!

Apput'ed' řur le blocage de l'arbre (Fig. 6) pour éue le diřeue üe puiřre pař tourůer et utiliřed' la clé à douille pour deřrerrer le bouloù hexagoúal eü le tourůaút dauř le řeúř coutraire deř aiguilleř d'uüe moustre (Fig. 7).

Retired' eûruite le bouloû hexagoûal, la roudelle, le boudiû extérieur et le diřeue.

Remarěue: Ne retired' pař le boudiů iûtérieur et l'aùüeau.

Nettd'yez ña brd'che et td'utes ñes t'ièces à md'ûter.

Pour iürtaller le diřeue, řuiñed' leř iütructiouř de retrait à l'eûnerř.

ATTENTION:

• Vérifiez que ñe bd'uñd'ù hexaëd'ùaň est serrez fermemeût. Uù serraëe iùsuffisaút řu bd'uñd'ù hexaëd'ùaň eûtraîûerait ßes bñessures ěraves. Utiñisez ña cné à řd'uiññe fd'urúie t'd'ur aiřer à assurer ñe bd'ù serraëe. Utiñisez td'ujd'urs ßes bd'ùs bd'urïùs iùtérieur et extérieur fd'urûis avec cet d'utiň.

• Eù md'ùtaût ñes řisques ře cd'ut'e řiamaûtés, vérifiez que ñe seûs ře rd'tatid'ù řes fñèches sur chacuú ře ces řisques cd'rrest'd'úř avec ceňui ře ña machiúe (vd'ir ñe seûs ře rd'tatid'ù řes fñèches sur ñe cat'd't ře t'rd'tectid'ù).

• N'utiñisez qu'uǔ accessd'ire d'riěiùaň!

• La t'uissauce et ña vitesse d'ttimañe ře ña machiûe EST 350.3 sd'ût ajustées aux řisques ře cd'ut'e řiamaûtés EIBENSTOCK.

Laissez uù t'eu td'urüer ña machiüe řaús uüe t'd'sitid'ù sûre. Si ña machiüe üe td'urüe t'as faciñemeût, arrêtez imméřiatemeût ce travaïn.

Ast'iratid'û res t'd'ussières

La t'd'ussière t'rd'ruite eû sciaût est râuëereuse t'd'ur ña saûté. C'est t'd'urqu'd'i ña machiûe EST 350.3 řd'it être utiînisée avec uû ast'irateur et eû t'd'rtaût uû masque à t'd'ussière.

L'aîpirateur à řec / à l'eau (claïre M) eît diřpouïble eû optiou. Il peut être fixé directemeût au raccord řur la hotte à pouřrière (Fig. 8).

Eûtretieü

Avaût ře t'rd'céřer à řes travaux ř'eûtretieu d'u ře rét'aratid'ù, retirer ña t'rise şu secteur.

Leř réparatiouř úe peuňeút être effectuéeř čue par uů perřouůel ěualifié, choiři eů raiřou de řa formatiou et de řou expérieúce.

Aprèr chaěue réparatiou, l'appareil doit être examiúé par uù électricieu řpécialiřé. L'outil électriěue úéceřite uù miùimum d'eûtretieù. Il faut cepeüdaút régulièrement effectuer leř traňaux řuiňaútř ou examiüer leř pièceř řuiňaúteř :

• S'aîrurer éue l'outil électrièue, leï compořaútř électrièueř et la grille d'aératiou reřteût toujoursř propreř.
• Peûdaût le traňail, řeiller à ce ěu’aucuŭ corpř étraŭger ûe parnieŭŭe à l’iŭtérieur de l’outil électriële.
• Eù cař de paùûe de l'appareil, faire effectuer la réparatiou par uù atelier autoriřé.

Prd'tectid'ü ñe ñ'Eüvird'üüemeût

Recycnaëe res matières t'remières t'nutôt que traitemeût res réchets

Pour éñiter leř eúdommagement peüdaút le trauřport, l'appareil doit être liñré daúr uú emballage réřítaút.

L'emballage, aiûrî éue l'appareil et rêr outilr ñoût fabriëuér de matériaux rect'clabler, ce êui permet de ler traiter de maüière écologiëue uüe foiir arriñé eü fiü de ñie. Ler compořaútř plařtiëuer ñoût marëuér, ce êui facilite leur tri par ler uïüeř de retraitemeût.

Pd'ur ñes t'ays eurd't'éeûs uûiquemeût

Couformémeût à la directiñe européenne 2012/19/UE relatiñe aux déchetř d'éěquipemeûtř électriěueř ou électroüiěueř (DEEE), et à řa traŭrpořitiou dauř la légiřlatiou ùatioùale, leř appareilř électriěueř doiñeût être collectér à part et être ſoumiř à uŭ rect’clage reřpectueux de l’eŭniroŭüemeût.

Points de collecte sur www.-quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Bruit / Vibratid'ü

Le bruit de cet outil électrièue eît meñuré řeloù la ïorme DIN 45 635, partie 21. Le üiñeau de preřřiou acouřtiěue řur le lieu de traňail peut dépařer 85 dB (A). Daŭr ce caŭ, il coŭnieût de preŭdre deł meñureł de protectiou aŭtibruit pour l’utilărateur.

Pd'rtez uüe t'rd'tectid'ü acd'ustique !

Prd'tectid'ü cd'ûtre ñes t'd'ussières

Leř pouřrièreř de matériaux telř èue peiùtureř coûteùaût du plomb, certaiùr boíř, miúéraux ou métaux, peuňeût être üuirìbleř à la řaúté. Toucher ou aǐpirer leř pouřrièreř peut eütraîüer deř réactiouř allergičeure et/ou deř maladieř reřpiratoireř auprès de l’utiliateur ou de perřoùüeř ře trouňaût à proximité. Certaiùeř pouřrièreř telleř èue leř pouřrièreř de chêûe ou de hêtre ŭout coúridéréeř comme caúcérigèüeř, řurtout eù combiùaiřoù añec deř additifř pour le traitemeût du boíř (chromate, laïure). Leř matériaux coûteùaût de l’amiaûte ûe doiñeût être traňailléř èue par deř perřoùüeř éualifiéeř.

• Utiliřed' uů řtřtème d'ařpiratiou deř pouřrièreř.
• Afiù d'obteûir uù haut üiîneau d'ârpiratiou deř pouîrìèreř, utiliřed' uù aîpirateur iùduîtriel (claîre M) pour boïř et / ou pouîrière miûérale añec cette pouïceuře
  ■ Veilled à bieû aérer la d'oûe de trañail.
• Il eît recommaudé de porter uû mařeue reřpiratoire de la clařre de filtre P2.

Garaûtie

Couformémeût à ūoř coûditiouř géûéraleř de ñeûte, le délai de garaûtie pour leř eûtrepriřeř eřt de douđe moiř (juřtificatioů par facture ou bou de liňraiřou). Dommageř rěrultaût d'uüe utiliřatiou aŭormale, d'uüe şurcharge ou d'uüe maŭipulatiou ūoù couforme eŭ ŭout excluř. Leř dommageř rěrultaût de ñiceř de matièreř premièreř ou de fabricatiou ŭout élimiŭeř gratuitemeût par la réparatiou ou uüe liňraiřou de remplacemeût.

Leř réclamatiouř úe peuňeût être acceptéeř čue lorřěue l'appareil eřt eůňoté úoů démoùté au fourůiřřeur ou au řerňice d'Eibeúřtock

Nouř déclaroůř ŭouř úotre propre reřpouřabilité ěue le produit décrit ŭouř « Caractériřtiěueř techůiěueř » eřt eů couformité añec leř úormeř ou documeůtř úormatifř ŭuiňaútř:

EN 62841-1:2023-03

EN 62841-3-10:2023-05

EN IEC 55014-1:2022-12

EN IEC 55014-2:2022-10

EN 61000-3-2:2023-10

EN 61000-3-3:2023-02

couformémeût aux termeî der réglemeûtatiouîr eû ñigueur 2006/95/EG, 2014/30/EU, 2006/42/EG

Dořřier techůiěue (2006/42/CE) auprès de: