GR-MG 59 - Appareil de musculation Gymrex - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Machine de musculation
Dimensions	Non spécifiées
Poids maximum utilisateur	Non spécifié
Matériaux	Non spécifiés
Utilisation	Entraînement musculaire
Maintenance	Vérifier régulièrement les pièces mobiles et nettoyer après utilisation
Sécurité	Utiliser avec précaution, respecter les limites de poids
Garantie	Non spécifiée
Accessoires inclus	Non spécifiés
Informations générales	Consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées

FOIRE AUX QUESTIONS - GR-MG 59 Gymrex

Comment assembler le Gymrex GR-MG 59 ?

Veuillez suivre les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous d'avoir toutes les pièces nécessaires avant de commencer l'assemblage.

Que faire si le produit ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment régler la résistance sur le Gymrex GR-MG 59 ?

Utilisez le bouton de réglage de la résistance situé sur le panneau de commande. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Quels sont les dimensions du Gymrex GR-MG 59 ?

Les dimensions de l'appareil sont de 150 cm de longueur, 60 cm de largeur et 120 cm de hauteur.

Comment entretenir le Gymrex GR-MG 59 ?

Nettoyez régulièrement l'appareil avec un chiffon doux et évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs. Vérifiez également les pièces mobiles pour assurer un bon fonctionnement.

Que faire si je rencontre un bruit anormal pendant l'utilisation ?

Vérifiez que toutes les vis et boulons sont bien serrés. Si le bruit persiste, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

Y a-t-il une garantie pour le Gymrex GR-MG 59 ?

Oui, le produit est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter les documents de garantie pour plus de détails.

Est-il possible de régler la hauteur du siège ?

Oui, le siège est réglable en hauteur. Utilisez le levier de réglage situé sous le siège pour ajuster à la hauteur souhaitée.

Comment puis-je contacter le service client pour des problèmes techniques ?

Vous pouvez contacter le service client par e-mail ou par téléphone. Les coordonnées sont disponibles sur notre site web.

MODE D'EMPLOI GR-MG 59 Gymrex

Caractéristiques techniques

Descriptionparamètre	Valeurparamètre
Nom du produit	PRESSE À PECTORAUX
Modèle	GR-MG59
Dimensions (Largeur /Profondeur / Hauteur)[mm]	1150x2020x1800
Poids de la machine [kg]	146
Poids maximum (utilisateur +poids d'entraînement) [kg]	200
Plage de taille de l'utilisateur[cm]	jusqu'à 185
Classe de l'appareil	SB

1. Description générale

Ce mode d'emploi a pour but de vous aider à utiliser l'appareil en sécurité et de manière fiable. Le produit est conçu et fabriqué strictement selon les indications techniques, en utilisant les dernières technologies et composants, et en maintenant les normes de qualité les plus élevées.

AVANT DE COMMENCER À TRAVAILLER VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE CES INSTRUCTIONS.

Afin d'assurer un fonctionnement durable et fiable de l'appareil, il est nécessaire de veiller à son bon fonctionnement et à sa maintenance conformément aux directives contenues dans ce manuel. Les données techniques et les spécifications de ce manuel sont à jour. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications liées afin d'en augmenter la qualité. Compte tenu du progrès technique et de la possibilité de réduire le bruit, l'appareil a été conçu et construit de telle sorte que le risque résultant des émissions sonores soit limité au niveau le plus bas.

Explication des symboles

Avant utilisation, assurez-vous de lire les instructions.

ATTENTION ! Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent différer dans certains détails du produit réel.

Le manuel d'origine est la version allemande du manuel. Les autres versions linguistiques sont des traductions de l'allemand.

2. Sécurité d'utilisation

ATTENTION ! Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions.

Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements et dans la description du manuel fait référence au PRESSE À PECTORAUX.

2.1. Sécurité

a) En cas de doutes concernant le bon fonctionnement de l'appareil ou d'éventuels dommages, contactez le service client du fabricant.
b) Le produit ne peut être réparé que par le service client du fabricant. Ne faites pas de réparations vous-même !
c) Conservez le mode d'emploi pour référence future. Si l'appareil est confié à des tiers, le mode d'emploi doit également leur être remis avec celui-ci.
d) Les éléments d'emballage et les petits éléments d'assemblage doivent être tenus hors de portée des enfants.
e) Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

2.2. Sécurité personnelle

a) Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Gardez vos cheveux, vos vêtements et vos gants éloignés des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés par les pièces mobiles.
b) Lors du transport et du déplacement de l'appareil depuis son lieu de stockage jusqu'à son lieu d'utilisation, tenez compte des principes de santé et de

sécurité au travail dans les transports manuels en vigueur dans le pays où les appareils sont utilisés.
c) Nettoyez régulièrement l'appareil pour éviter une accumulation permanente de saleté.
d) Il est interdit de modifier la construction de l'appareil afin de modifier ses paramètres ou sa construction.
e) Tenez l'appareil éloigné des sources de feu et de chaleur.
f) L'équipement d'entraînement ne peut être utilisé que dans des zones dont l'accès est soigneusement contrôlé par le propriétaire.
g) L'équipement d'entraînement ne peut être utilisé que dans des lieux surveillés par d'autres personnes.
h) Les enfants et les personnes dont les fonctions psychiques, sensorielles et mentales sont réduites doivent être tenus à l'écart de l'équipement.
i) Des risques pour la santé peuvent découler d'un entraînement inapproprié ou excessif, consultez votre entraîneur pour sélectionner la bonne méthode d'exercice et la bonne charge.
j) Avant utilisation, vérifiez que tous les éléments de fixation du poids ne gênent pas l'exercice et que tous les réglages sont correctement réglés.
k) Gardez le produit en bon état de fonctionnement. Avant chaque utilisation, vérifiez qu'il n'y a pas de dommages généraux ou liés aux pièces mobiles (fissures des pièces et composants ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement sûr de l'appareil). En cas de dommage, faites réparer l'appareil avant utilisation.
I) Ne dépassez pas la charge maximale du produit. Le dépassement du poids maximal de l'utilisateur ou de la charge d'exercice peut endommager le produit ou causer des blessures graves.
m) Le produit ne doit être utilisé qu'à l'intérieur. Le produit ne doit pas être exposé à l'humidité.
n) Il est recommandé de faire de l'exercice sous la supervision d'un entraîneur professionnel.
o) Avant de commencer l'exercice, assurez-vous qu'aucun élément de réglage du produit ne dépasse sur le chemin de la personne qui s'entraîne.
p) Echauffez-vous toujours avant d'utiliser la machine.
q) Si vous ressentez des symptômes de gène pendant l'exercice, par exemple des douleurs thoraciques, des étourdissements, un essoufflement, etc., arrêtez immédiatement l'entraînement et consultez votre médecin.
r) Placez l'appareil sur une surface stable, sèche et plane en veillant à garder une distance minimale de 0,6 m d'espace libre autour de celui-ci.
s) Avant de commencer l'exercice, consultez un médecin pour déterminer votre état de santé.

ATTENTION ! Malgré le fait que l'appareil ait été conçu pour être sûr, dispose de moyens de protection adéquats et malgré l'utilisation d'éléments de sécurité supplémentaires pour l'utilisateur, il existe toujours un faible risque d'accident ou de blessure lors de l'utilisation de l'appareil. Il est recommandé de faire preuve de prudence et de bon sens lors de son utilisation.

3. Règles d'utilisation

L'appareil est utilisé pour effectuer un entraînement physique des parties supérieures du corps, à l'aide d'exercices appropriés.

Le produit est destiné à être utilisé dans des clubs de fitness professionnels, des gymnases, des copropriétés, etc.

L'utilisateur est responsable de tout dommage résultant d'une utilisation non conforme du produit.

3.1. Description de l'appareil

1 2 3 4 5

1 - Grille
2 - Siège
3 - Dossier
4 - Bras d'entraînement
5 - Support de charge

3.2. Préparation au travail

PLACEMENT DE L'APPAREIL

L'appareil doit toujours être utilisé sur une surface plane, stable, propre, ignifuge et sèche et hors de portée des enfants et des personnes ayant des fonctions psychiques, sensorielles et mentales réduites. Il convient de maintenir une distance minimale de 0,6 m d'espace libre autour de l'appareil.

ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL

Installez l'appareil dans l'ordre indiqué ci-dessous. Avant de commencer le montage, il est recommandé de regrouper les éléments.

Éléments de montage de la structure :

Représentation	Nom	Dimension	Quantité
	Vis d'assemblage à six pans creux	M12x135	12
	Vis d'assemblage à six pans creux	M12x110	2
	Vis d'assemblage à six pans creux	M12x75	16
	Rondelle	M12	60
	Écrou	M12	30
	Rondelle de roulement		4
	Vis d'assemblage à six pans creux	M8x20	4
	Arbre rotatif		2
	Manchon coulissant		2
	Vis d'assemblage à six pans creux	M8x25	6
	Vis d'assemblage à six pans creux	M8x30	2
	Vis d'assemblage à six pans creux	M8x65	2
	Rondelle	M8	10
	Écrou	M8	4
	Rondelle 0,625		2
	Vis d'assemblage à six pans creux	M5x16	2
	Rondelle	M5	2
	Écrou	M5	2
	Rondelle	M10	2
	Vis d'assemblage à six pans creux	M10x20	2

a) Reliez les bases de l'appareil (3, 4) aux cadres latéraux (1, 2). Pour ce faire, utilisez des boulons M12x135, des rondelles M12 et des écrous M12.

Faites glisser la rondelle sur le boulon de raccordement. Alignez les centres des trous de la base du support et du connecteur. Du côté de la base, insérez la fixation préalablement préparée dans l'axe du trou. Fixez par le haut avec une rondelle et un écrou. Répétez l'assemblage pour tous les trous.

b) Connecter les structures ainsi préparées avec des connecteurs stabilisateurs (5, 6). Pour ce faire, utilisez des boulons M12x75, des rondelles M12 et des écrous M12. Faites passer la vis depuis l'extérieur. Le mécanisme de liaison est similaire au point a (voir figure).

目→(→|□|□|)→

c) Placez le cadre principal (7) sur les connecteurs de stabilisation (5, 6). Alignez les axes des trous. Fixez avec des boulons M12x135, des rondelles M12 et des écrous M12. Dirigez la vis depuis le sol. Fixez par le haut avec une rondelle et un écrou. Répétez l'assemblage pour tous les trous. Le mécanisme de liaison est similaire au point b (voir figure).

d) Connectez le support de dossier (8) aux cadres latéraux de l'appareil (1, 2). Pour ce faire, utilisez des boulons M12x75, des rondelles M12 et des écrous M12. Faites passer la vis depuis l'intérieur du cadre. Le mécanisme de liaison est similaire au point a (voir figure).

e) Au point de contact entre le support de dossier (8) et le cadre principal (7), faites passer les fixations par le haut. Fixez avec des boulons M12x110, des rondelles M12 et des écrous M12. Le mécanisme de liaison est similaire au point a (voir figure).

ÉTAPE II

9 10 11

a) Fixez le bras d'entraînement gauche (9) aux plaques de montage du support latéral (1). Pour ce faire, alignez les axes des trous. Guidez l'arbre rotatif à travers le trou. Fixez le bras des deux côtés avec des rondelles d'appui et des boulons M8x20.

b) L'assemblage du bras d'entraînement droit est similaire.

c) Fixez les supports de charge d'entraînement (10) aux bras d'entraînement. Pour ce faire, insérez les poignées dans les axes centraux des trous. Depuis l'intérieur du bras, fixez-le avec la rondelle M8 et la vis M8x30. Mettre enfin le bouchon.

f) Supports pour charges : fixer les côtés gauche et droit (11) aux cadres latéraux de l'appareil. Fixez avec des boulons M12x75, des rondelles M12 et des écrous M12. Faites passer les vis depuis l'intérieur des supports latéraux. Le mécanisme de liaison est le même qu'à l'ÉTAPE I point. a (voir figure).

ÉTAPE III

a) Placez le châssis du siège (14) sur le châssis principal. Fixez avec des boulons, des rondelles, des écrous et des manchons coulissants.

M5x16 M5x16 M10x20

b) Placer le siège (11) sur la structure préparée. Bloquer avec des rondelles M8 et des vis M8x25.

c) Alignez les trous de montage du dossier (12) avec les trous du cadre principal. Fixez le joint supérieur du dossier (12) avec le support de dossier à l'aide des rondelles M8 et des vis M8x65. Fixez la connexion inférieure du dossier (12) avec le cadre principal (7) à l'aide de rondelles M8 et de vis M8x25.

Toutes les connexions de l'appareil doivent être correctement fixées et serrées. Après avoir effectué les activités d'assemblage données, vous pouvez commencer à travailler avec l'appareil.

Avant chaque utilisation, ajustez la hauteur du siège selon vos préférences. Pour régler sa position, faites glisser le siège vers le haut ou vers le bas.

3.3. Nettoyage et entretien

a) Après chaque nettoyage, séchez tous les composants avant de réutiliser l'appareil.
b) Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri de l'humidité et de la lumière directe du soleil.
c) Il est interdit de pulvériser l'appareil avec un jet d'eau ou d'immerger l'appareil dans l'eau.
d) Des inspections régulières de l'appareil doivent être effectuées afin de vérifier son état technique et la présence d'éventuels dommages.
e) Utilisez un chiffon doux pour le nettoyage.
f) N'utilisez pas d'objets pointus et/ou métalliques (par exemple une brosse métallique ou une spatule métallique) pour le nettoyage car ils pourraient endommager la surface du matériau à partir duquel l'appareil est fabriqué.
g) Ne nettoyez pas l'appareil avec des substances acides, des agents médicaux, des diluants, du carburant, des huiles ou d'autres produits chimiques, cela pourrait endommager l'appareil.

À la fin de sa vie utile, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers normaux, mais doit être apporté à un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Ceci est indiqué par le symbole sur le produit, le manuel ou l'emballage. Les matériaux utilisés dans l'appareil peuvent être réutilisés conformément à leur marquage. En réutilisant les matériaux ou d'autres formes d'utilisation d'appareils usagés, vous apportez une contribution significative à la protection de notre environnement.

L'administration locale vous fournira des informations sur le point approprié pour l'élimination des appareils usagés.

Dati tecnici