GR-MG 59 - Sprzęt do ćwiczeń siłowych Gymrex - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GR-MG 59 Gymrex

Opisparametru	Wartośćparametru
Nazwa produktu	URZĄDZENIE DO WYCISKANIA KLATKI PIERSIOWEJW POZYCJI SIEDZĄCEJ
Model	GR-MG59
Wymiary (Szerokość / Głębokość / Wysokość) [mm]	1150x2020x1800
Ciężar urządzenia [kg]	146
Maksymalny ciężar (użytkownik + ciężar treningowy) [kg]	200
Zakres wzrostu użytkownika [cm]	do 185
Klasa urządzenia	SB

1. Ogólny opis

Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy zachowaniu najwyższych standardów jakości.

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.

Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian związanych z podwyższeniem jakości. Uwzględniając postęp techniczny i możliwość ograniczenia hałasu, urządzenie zaprojektowano i zbudowano tak, aby ryzyko jakie wynika z emisji hałasu ograniczyć do najniższego poziomu.

Objaśnienie symboli

Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.

UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter wy i w niektórych szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu.

Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji. Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka niemieckiego.

2. Bezpieczeństwo użytkowania

⚠️UWAGA! Przeczytać wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje. Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może spowodować ciężkie obrażenia ciała lub śmierć.

Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach i w opisie instrukcji odnosi się do URZĄDZENIE DO WYCISKANIA KLATKI PIERSIOWEJ W POZYCJI SIEDZĄCEJ.

2.1. Bezpieczeństwo

a) W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie lub stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować się z serwisem producenta.
b) Naprawę produktu może wykonać wyłącznie serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw samodzielnie!
c) Zachować instrukcję użytkowania w celu jej późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie miało zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim należy przekazać również instrukcję użytkowania.
d) Elementy opakowania oraz drobne elementy montażowe należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
e) Urządzenie trzymać z dala od dzieci i zwierząt.

2.2. Bezpieczeństwo osobiste

a) Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy, odzież i rękawice utrzymywać z dala od części ruchomych. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zostać chwycone przez ruchome części.

b) Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia z miejsca magazynowania do miejsca użytkowania należy uwzględnić zasady bezpieczeństwa i higieny pracy przy ręcznych pracach transportowych obowiązujących w kraju, w którym urządzenia są użytkowane.
c) Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.
d) Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia celem zmiany jego parametrów lub budowy.
e) Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.
f) Sprzęt treningowy może być używany wyłącznie w miejscach, w których dostęp do niego jest szczegółowo kontrolowany przez właściciela.
g) Sprzęt treningowy może być używany tylko w miejscach nadzorowanych przez inne osoby.
h) Dzieci oraz osoby o ograniczonych funkcjach psychicznych, sensorycznych i umysłowych należy trzymać z dala od sprzętu.
i) Z niewłaściwego lub nadmiernego treningu może wynikać zagrożenie zdrowia, należy skonsultować się z trenerem, aby wybrać właściwą metodę ćwiczeń i odpowiednie obciążenie.
j) Przed użyciem należy sprawdzić, czy wszelkie elementy zabezpieczające ciężar nie przeszkadzają w wykonywaniu ćwiczeń oraz czy wszelkie elementy regulacyjne zostały prawidłowo ustawione.
k) Utrzymywać produkt w dobrym stanie technicznym. Sprawdzać przed każdą użyciem czy nie posiada uszkodzeń ogólnych lub związanych z elementami ruchomymi (pęknięcia części i elementów lub wszelkie inne warunki, które mogą mieć wpływ na bezpieczne działanie produktu). W przypadku uszkodzenia, oddać produkt do naprawy przed użyciem.
I) Nie przekraczać maksymalnego obciążenia produktu. Przekroczenie maksymalnej dopuszczalnej wagi użytkownika lub obciążenia do ćwiczeń może spowodować uszkodzenie produktu lub poważne obrażenia.
m) Produkt powinien być używany wyłącznie wewnątrz pomieszczeń. Produkt nie może być narażony na wilgoć.
n) Zalecane jest, aby wykonywać ćwiczenia pod okiem profesjonalnego trenera.
o) Przed rozpoczęciem ćwiczenia należy upewnić się, że na drodze ruchu osoby ćwiczącej nie wystaje, żaden element regulacyjny produktu.
p) Zawsze należy wykonać rozgrzewkę przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia.
q) W przypadku odczuwania podczas ćwiczeń niepokojących symptomów np. bólu w klatce piersiowej, zawrotów głowy, braku tchu itp. należy bezzwłocznie przerwać trening oraz skonsultować się z lekarzem.
r) Urządzenie ustawić na stabilnej, suchej i płaskiej powierzchni, dbając o zachowanie minimalnego odstępu 0,6m wolnej przestrzeni wokół.
s) Przed rozpoczęciem ćwiczeń należy skonsultować się z lekarzem w celu ustalenia stanu zdrowia.

UWAGA! Pomimo iż urządzenie zostało zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia dodatkowych elementów zabezpieczających użytkownika, nadal istnieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności i rozsądku podczas jego użytkowania.

3. Zasady użytkowania

Urządzenie służy do przeprowadzenia treningu wysiłkowego górnych partii ciała, przy zastosowaniu odpowiednich ćwiczeń.

Produkt przeznaczony jest do użytku w profesjonalnych klubach fitness, siłowniach, wspólnotach mieszkaniowych itp..

Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ponosi użytkownik.

3.1. Opis urządzenia

1 2 3 4 5

1 - Stelaż
2 – Siedzisko
3 - Oparcie
4 –Ramię treningowe
5 – Uchwyt na obciążenie

3.2. Przygotowanie do pracy

UMIEJSCOWIENIE URZĄDZENIA

Urządzenie należy zawsze użytkować na równej, stabilnej, czystej, ognioodpornej i suchej powierzchni i poza zasięgiem dzieci oraz osób ograniczonych funkcjach psychicznych, sensorycznych i umysłowych. Należy zachować minimalny odstęp 0,6m wolnej przestrzeni wokół urządzenia.

MONTAŻ URZĄDZENIA

Montaż urządzenia powinien przebiegać zgodnie z kolejnością przedstawioną poniżej. Przed przystąpieniem do montażu zaleca się pogrupowanie elementów składowych.

Elementy łączeń konstrukcji:

Widok		Nazwa	Rozmiar	Ilość
		Śruba z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym	M12x135	12
		Śruba z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym	M12x110	2
		Śruba z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym	M12x75	16
		Podkładka	M12	60
		Nakrętka	M12	30
		Podkładka łożyskowa		4
		Śruba z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym	M8x20	4
		Wałek obrotowy		2
		Tuleja ślizgowa		2
		Śruba z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym	M8x25	6
		Śruba z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym	M8x30	2
		Śruba z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym	M8x65	2
		Podkładka	M8	10
		Nakrętka	M8	4
		Podkładka 0.625		2
		Śruba z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym	M5x16	2
		Podkładka	M5	2
		Nakrętka	M5	2
		Podkładka	M10	2
		Śruba z łbem walcowym z gniazdem sześciokątnym	M10x20	2

a) Podstawy urządzenia (3, 4) połączyć z bocznymi ramami (1, 2). W tym celu użyć śrub M12x135, podkładek M12 oraz nakrętek zabezpieczających M12. Na śrubę łączeniową nasunąć podkładkę. Zrównać osie otworów podstawy wspornika oraz łącznika. Od strony podłoża wsunąć wcześniej przygotowane mocowanie do osi otworu. Od góry zabezpieczyć podkładką oraz nakrętką. Powtórzyć montaż dla wszystkich otworów.

b) Tak przygotowane konstrukcje połączyć z łącznikami stabilizującymi (5, 6). W tym celu użyć śrub M12x75, podkładek M12 oraz nakrętek zabezpieczających M12. Śrubę poprowadzić od strony zewnętrznej. Mechanizm łączenia analogiczny do pkt. a (patrz rysunek).

目→(→|□|□|)→

c) Ramę główną (7) osadzić na łącznikach stabilizujących (5, 6). Zrównać osie otworów. Przymocować za pomocą śrub M12x135, podkładek M12 oraz nakrętek zabezpieczających M12. Śrubę poprowadzić od podłoża. Od góry zabezpieczyć podkładką oraz nakrętką. Powtórzyć montaż dla wszystkich otworów. Mechanizm łączenia analogiczny do pkt. b (patrz rysunek).

d) Wspornik oparcia (8) połączyć z bocznymi ramami urządzenia (1, 2). W tym celu użyć śrub M12x75, podkładek M12 oraz nakrętek zabezpieczających M12. Śrubę poprowadzić od strony wewnętrznej ramy. Mechanizm łączenia analogiczny do pkt. a (patrz rysunek).

e) W miejscu styku wspornika oparcia (8) z ramą główną (7) poprowadzić mocowania od góry. Przytwierdzić za pomocą śrub M12x110, podkładek M12 oraz nakrętek zabezpieczających M12. Mechanizm łączenia analogiczny do pkt. a (patrz rysunek).

KROK II

9 10 11

a) Lewe ramię treningowe (9) zamontować do płytek mocujących bocznego stelaża (1). W tym celu zrównać osie otworów. Przeprowadzić przez otwór wałek obrotowy. Zabezpieczyć ramię z dwóch stron za pomocą podkładek łożyskowych oraz śrub M8x20.

b) Montaż prawego ramienia treningowego przebiega analogicznie.

c) Uchwyty na obciążenia treningowe (10) zamocować do ramion treningowych. W tym celu wsunąć uchwyty do środkowych osi otworów. Od strony wewnętrznej ramienia przytwierdzić podkładką M8 oraz śrubą M8x30. Końcowo nałożyć zaślepkę.

f) Uchwyty na obciążenia: lewy i prawy (11) zamocować do bocznych stelaży urządzenia. Przytwierdzić za pomocą śrub M12x75, podkładek M12 oraz nakrętek M12. Śruby poprowadzić od stron wewnętrznych bocznych stelaży. Mechanizm łączenia analogiczny do KROK I pkt. a (patrz rysunek).

KROK III

a) Na ramę główną nasadzić stelaż siedziska (14). Przymocować za pomocą śrub, podkładek, nakrętek zabezpieczających oraz tulei ślizgowych.

M5x16 M5x16 M10x20

b) Na tak przygotowaną konstrukcję nasadzić siedzisko (11). Zablokować przy pomocy podkładek M8 oraz śrub M8x25.

c) Otwory mocujące oparcia (12) zrównać z otworami głównej ramy. Górne łączenie oparcia (12) ze wspornikiem oparcia przytwierdzić za pomocą podkładek M8 oraz śrub M8x65. Dolne łączenie oparcia (12) z ramą główną (7) przytwierdzić za pomocą podkładek M8 oraz śrub M8x25.

Wszystkie łączenia urządzenia powinny być odpowiednio zamocowane oraz dociśnięte. Po przeprowadzeniu danych czynności montażowych dopuszcza się rozpoczęcie pracy z urządzeniem.

Przed każdym użyciem, należy wyregulować wysokość siedziska według własnych preferencji. Aby dostosować jego pozycję, należy przesunąć siedzisko w górę lub w dół.

3.3. Czyszczenie i konserwacja

a) Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy dobrze wysuszyć, zanim urządzenie zostanie ponownie użyte.
b) Urządzenie należy przechowywać w suchym i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
c) Zabrania się spryskiwania urządzenia strumieniem wody lub zanurzania urządzenia w wodzie.
d) Należy wykonywać regularne przeglądy urządzenia pod kątem jego sprawności technicznej oraz wszelkich uszkodzeń.
e) Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki.
f) Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/lub metalowych przedmiotów (np. drucianej szczotki lub metalowej łopatki) ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię materiału, z którego wykonane jest urządzenie.
g) Nie czyścić urządzenia substancja o odczynie kwasowym, środkami przeznaczenia medycznego, rozcieńczalnikami, paliwem, olejami lub innymi substancjami chemicznymi może to spowodować uszkodzenie urządzenia.

Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne, lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska.

Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych urządzeń udzieli Państwu lokalna administracja.

Technické údaje

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]