DW5155D1 FOCUS FASHION MICRO 400 - Fer à repasser CALOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Centrale vapeur avec fer à repasser
Marque	CALOR
Modèle	DW5155D1 FOCUS FASHION MICRO 400
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance	Environ 2400 W
Capacité du réservoir d'eau	Environ 1,2 L (remplir jusqu'au repère MAX)
Semelle	Acier inoxydable
Fonctions vapeur	Vapeur continue (faible, moyen, élevé), jet de vapeur, vapeur verticale
Réglage de température	Sélecteur de température de ● à ●●● (MAX) avec voyant indicateur
Arrêt automatique	Oui, après 10 minutes d'inactivité sur le socle
Filtre anticalcaire	Cartouche anticalcaire amovible (réf. EDC06)
Système de détartrage	Voyant de détartrage et cassette de détartrage amovible
Type d'eau recommandé	Eau distillée ou mélange 50% eau distillée / 50% eau du robinet
Dimensions (approx.)	Base : 30 x 20 x 25 cm ; Fer : 15 x 10 x 12 cm
Poids (approx.)	Environ 4 kg
Longueur du cordon	Environ 1,8 m
Nettoyage	Extérieur : chiffon doux humide ; Semelle : chiffon humide
Utilisation	Domestique uniquement ; surface stable et résistante à la chaleur
Sécurité	Ne pas immerger ; cordon hors de portée des enfants ; débrancher avant remplissage
Garantie	2 ans (standard)

FOIRE AUX QUESTIONS - DW5155D1 FOCUS FASHION MICRO 400 CALOR

Quelle eau utiliser dans la centrale vapeur ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou un mélange composé de 50% d'eau distillée et 50% d'eau du robinet. Ne pas utiliser d'eau pure du robinet si elle est très calcaire.

Pourquoi la semelle ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez le cordon d'alimentation, la fiche et la prise. Assurez-vous que le sélecteur de température n'est pas sur la position MIN (●). Choisissez une température adaptée au tissu.

Que faire si le fer ne produit pas de vapeur ?

Vérifiez le niveau d'eau dans le réservoir. Remplissez jusqu'au repère MAX. Assurez-vous que le contrôleur de vapeur n'est pas sur la position sans vapeur et que la température est suffisante (●● ou plus).

Comment nettoyer la semelle du fer ?

Utilisez un chiffon doux humide pour essuyer la semelle. Pour les résidus brûlés, vous pouvez repasser sur un linge usagé après avoir activé la vapeur pendant une minute.

L'eau fuit de la semelle pendant le repassage, pourquoi ?

Le fer n'est pas assez chaud. Augmentez la température (●● ou plus) et attendez que le voyant s'éteigne. Si le fer a été rangé horizontalement avec de l'eau, videz le réservoir avant de ranger.

Comment détartrer la centrale vapeur ?

Un voyant de détartrage s'allume quand nécessaire. Retirez le réservoir, puis la cassette de détartrage. Rincez-la sous l'eau pendant au moins une minute, remettez-la en place. Utilisez la cartouche anticalcaire de référence EDC06 pour de meilleures performances.

Puis-je utiliser la fonction vapeur verticale ?

Oui, maintenez la touche vapeur du fer en position verticale. Assurez-vous que la température est suffisante (●● ou plus).

Comment régler le débit de vapeur ?

Utilisez le réglage du débit de vapeur (faible, moyen, élevé) sur la base. Référez-vous au tableau de repassage pour choisir le bon niveau en fonction du tissu.

Que faire si des traces marron apparaissent sur le linge ?

Cela peut être dû à des résidus brûlés dans la semelle ou à un détartrant chimique. N'utilisez pas de détartrant. Nettoyez la semelle avec un chiffon humide et rincez correctement le linge avant repassage.

L'appareil s'éteint automatiquement ?

Oui, si vous laissez le fer sur le socle sans l'utiliser pendant 10 minutes, il s'éteint automatiquement. Pour un arrêt manuel, appuyez longuement sur la touche Marche/Arrêt jusqu'au bip sonore.

MODE D'EMPLOI DW5155D1 FOCUS FASHION MICRO 400 CALOR

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, il est impératif de lire attentivement les instructions suivantes.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes dont les facultés physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles soient sous la surveillance d'une personne responsable ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation correcte de l'appareil et comprenant les dangers inhérents.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.
• Les enfants ne doivent pas effectuer le nettoyage ni la maintenance de l'appareil sans supervision.
• Le fer et son cordon doivent être conservés hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans lorsqu'article est en cours de fonctionnement ou de refroidissement.
• Les surfaces peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation.
• Ce produit peut être utilisé avec de l'eau du robinet. Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée, ou un mélange composé de 50% d'eau distillée et de 50% d'eau du robinet.
• L'appareil doit être branché sur un réseau électrique correspondant à la tension et à la fréquence d'alimentation indiquées sur la plaque signalétique.
• Le fer ne doit pas être utilisé s'il est tombé, si le fer ou le cordon d'alimentation portent des marques visibles de déterioration ou si le fer présente une fuite.
• L'appareil doit être raccordé à la terre. Si nécessaire, il est possible d'utiliser une rallonge compatible 10 A.
• Si l'appareil ou le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, l'un de ses réparateurs ou toute autre personne dûment qualifiée, afin d'éviter tout danger.
• Le fer doit être utilisé et posé sur une surface stable. Lorsque le fer est placé sur son support, veillez à ce que la surface sur laquelle est placé le support soit stable.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est raccordé à l'alimentation électrique.
• Lorsqu'il n'est plus utilisé, éteindre et débrancher l'appareil avant de le nettoyer ou de procéder à son entretien.
• Débrancher la fiche de la prise avant de remplir le réservoir d'eau.
• Le cordon d'alimentation ne doit jamais être en contact avec les parties chaudes de l'appareil.
• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
• Ne pas dépasser le niveau maximum de remplissage indiqué sur l'appareil.
• Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages resulting d'une utilisation incorrecte de l'appareil.

A. Touche Vapeur B. Poignée ergonomique C. Repère de température D. Sélecteur de température E. Voyant indicateur de température F. Conduite d'eau chaude G. Cordon d'alimentation H. Base I. Cartouche anti-calcaire J. Réservoir d'eau

K. Indicateur du niveau d'eau maximal L. Semelle en acier inoxydable M. Socle du fer N. Voyant Marche/Arrêt O. Voyant de détartrage P. Voyant d'alerte niveau d'eau du réservoir Q. Indicateur lumineux du début vapeur (Faible, Moyen, Élevé) R. Touche de replissage du réservoir d'eau S. Touche Marche/Arrêt T. Réglage du débit de vapeur

TABLEEAUD REPASSAGE

Tissu	Sénécteur de température	Recommendations pour le repassage
Acrylique	●	Repassage à sec sur l'envers.
Acétate	●	Repassage à sec sur l'envers pendant que le tissu est encore humide ou utiliser un brumisateur pour l'humidifier.
Nylon & polyester	●	Repassage sur l'envers pendant que le tissu est encore humide ou utiliser un brumisateur pour l'humidifier.
Rayonne	●	Repassage sur l'envers du tissu.
Viscose	●	Principalement repassage à sec. Il est possible d'utiliser de la vapeur en respectant les instructions du fabricant.
Soie	● ●	Repassage sur l'envers. Utiliser une housse de repassage pour éviter les marques brillantes.
Mélanges de cotons	● ●	Consulter l'étiquette et respecter les instructions du fabricant. Sélectionner la température adaptée à la fibre la plus fragile.
Laine et mélanges de laines	● ●	Repassage à la vapeur sur l'envers ou utiliser une housse de repassage.
Coton	● ●	Repassage à sec pendant que le tissu est encore humide ou utiliser un brumisateur pour l'humidifier. Utiliser un niveau de vapeur moyen à élevé.
Velours côteélé	● ● ●	Repassage à la vapeur sur l'envers ou utiliser une housse de repassage.
Lin	● ● ● à "max."	Repassage sur l'envers ou utiliser une housse de repassage pour éviter les marques brillantes, en particulier avec les couleurs sombres. Repassage à sec pendant que le tissu est encore humide ou utiliser un brumisateur pour l'humidifier. Utiliser un niveau de vapeur moyen à élevé.
Toile de jean	● ● ● à "max."	Utiliser la vapeur au maximum.
Des variations de vitesse de repassage et d'humidité du tissu peuvent modifier les paramètres optimaux par rapport à ceux recommends dans le tableau!

CARTOUCHE ANTICALCAIRE

Dureté	Pour réduire de façon significative la formation de tartre dans votre centrale vapeur, nous vous recommendons de changer le filtré :
Eau dure	Tous les 10 réservoirs
Eau moyenement dure	Tous les 20 réservoirs
Eau douce	Tous les 40 réservoirs
Pour des performances optimes, nous recommendons la cartouche de notre gamme, ↔reference EDC06.

1. Avant la première utilisation. Enlever tous les restes d'adhésif et essuyer doucement avec un chiffon humide. Placez la centrale vapeur horizontalement sur la planche à repasser ou sur une surface suffisante, résistante à la chaleur et à la même hauteur que la planche à repasser. Déroulez et redressez le cordon d'alimentation et le cordon vapeur. Lors de la première mise sous tension, il est possible que l'appareil dégage temporairement des vapeurs/odeurs.
2. Retirez le réservoir d'eau en le tenant par l'encoche située sur sa face inférieure et en le tirant délicatement hors de la base (A). Dévissez la cartouche anticalcaire et rincez-la sous l'eau pendant une minute minimum puis remettez-la en place (B). Remplissez le réservoir d'eau froide. Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée, ou un mélange composé de 50% d'eau distillée et de 50% d'eau du robinet. Videz le réservoir d'eau pour éliminer particules et dépôts,
3. Remplissez toujours le réservoir jusqu'au repère MAX avec de l'eau froide (A). Placez le réservoir d'eau dans la base (B). Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée, ou un mélange composé de 50 % d'eau distillée et de 50 % d'eau du robinet. Assurez-vous que le réservoir d'eau est bien enclenché.

Consignes d'utilisation

1. Branchez la centrale vapeur à l'alimentation électrique. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, le voyant de mise sous tension s'allume. Attendez une à deux minutes jusqu'à activation du voyant Vapeur. Sélectionnez le début vapeur : Faible, Moyen ou Élevé. Reportez-vous au tableau de Repassage pour voir les recommandations.
2. Si le voyant d'alerte du réservoir d'eau s'allume (A) (suivi de deux bips sonores), replissez-le. Après avoir rempli le réservoir d'eau, maintenez la touche de réinitialisation du de rem éteint, la vapeur peut de nouveau être utilisée.
3. Branchez la centrale vapeur à l'alimentation électriqu ez ensuite le début vapeur désiré: faible - moyen - élevé.
4. Lorsque l'indicateur de température s'allume, la centrale vapeur préchauffe. Lorsque le voyant s'éteint, elle est prête à être utilisée. Maintenez la touche de vapeur pendant environ une minute pour générer de la vapeur. Puis une minute supplémentaire afin de nettoyer le système de génération de vapeur.
5. Repassez un linge usage pour vous assurer de l'absence de tout résidu dans le fer, qui pourrait ê
6. Pour activer la vapeur, appuyez sur la touche Vapeur. Lorsque vous relâchez le bouton vapeur du fer, assurez-vous avant de le reposer que la vapeur ne se diffuse plus.
7. Pour éteindre l'appareil, appuyez sur la touche marche/arrêt pendant un moment, jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. Si vous laissez le fer sur le socle sans l'utiliser pendant 10 minutes, il s'éteint automatiquement.
8. Laissez refroidir le fer sur son socle avant de le ranger. Lorsque le fer est froid, videz le réservoir d'eau. Rendez la centrale vapeur.
9. Enroulez toujours le cordon à l'écart du fer. N'enroulez JAMAIS le cordon d'alimentation autour du fer à repasser.

13. Posez toujours le fer sur son talon.

Pour nettoyer les surfaces extérieures, utilisez un chiffon doux humide puis essuyez pour sécher. Ne pas utiliser de solvants chimiques, car ceux-ci pourraient endommager la surface.

1. Remplacement de la cassette de détartrage : Si le voyant de détartrage est allumé, retirez le réservoir d'eau. Pour retirer la cassette de détartrage, tirez vers le haut. Rincez-la sous l'eau pendant une minute minimum, puis remettez-la en place dans le réservoir. Assurez-vous que la cassette de détartrage soit bien positionnée, sinon le voyant de détartrage continue à clignoter.

Pour des performances optimales, nous recommandons la cartouche de notre gamme, référence EDC06.

1. Lorsque vous avez terminé d'utiliser l'appareil, tournez le sélecteur de température sur la position Arrêt (« 0 »). Posez le fer sur son socle. Remarque : S'assurer que le réservoir d'eau de la centrale vapeur est vide avant de le ranger.

Problème	Cause possible	Solution
La semelle neCHAFFE pas alors que le fer est allumé.	Problème de raccordement	Vérifiez le cordon d'alimentation, la fiche et la prise.
	Le contrôle de température est sur la position MIN.	Choisissez la température adéquate.
Le fer ne produit pas de vapeur.	Manque d'eau dans le réservoir.	Remplir le réserveir(voir « Première utilisation», n° 2).
	Le contrôleur de vapeur est sur la position sans vapeur.	Placez le contrôleur de vapeur entre les positions minimum de vapeur et maximum de vapeur(voir le « Tableau de repassage »).
	La température可以选择 est inférieure à celle spécifiée pour une utilisation avec vapeur.	Choisissez une température jusqu'à ● ● ●.
Les fonctions jet de vapeur et jet de vapeur vertical ne fonctionnent pas.	La fonction jet de vapeur a été très utilisée sur une courte période.	Placez le fer en position horizontal et patientez avant d'utiliser la fonction jet de vapeur.
	Le fer n'est pas suffisamment chaud.	Réglez la température convenablement pour un repassage à la vapeur (jusqu'à ● ●). Placez le fer en position verticale et patientez jusqu'à ce que voyant indicateur de température s'éteigne.
De l'eau s'échappe de la semelle du fer durant le repassage.	Le fer n'est pas assez chaud.	Augmenter la température du fer pour permettre la production de vapeur, Reposez le fer sur le socle et attendez que levoyant s'éteigne avant de commercer à repasser. ● ● S'assurer au préalable de désirir la température adaptée au type de tissu).
Des impuretés sortent de la semelle du fer durant le repassage.	La durée de l'eau est trop importante, ce qui aentrainé la prolifération de cristaux de tartre dans le réservoir d'eau.	Maintenez la touche de apeur pendant environ une minute pour générer de la vapeur. Puis une minute supplémentaire afin de nettoyer le système de génération de vapeur. Repassez un linge usagé pour vous assurer de l'absence de tout résidu dans le fer, qui pourrait être déposé sur le linge propre. Si nécessaire, essuyez la semelle du fer avec un chiffon humide.
De l'eau s'échappe de la semelle du fer lors du refroidissement de celui-ci ou après son rangement.	Le fer a été placé en position horizontalilens qu'il y avait encore de l'eau dans le réservoir.	Videz le réserveir d'eau et placez le sélectionur de température sur la position Arrêt avant de ranger le fer.
Des traces marron sortent de la semelle pendant le repassage et font des taches sur le linge.	Youse有用的agent détartrant chimique.	N'utilisez aucun agent détartrant.
	Des fibres de tissu se sont accumulées dans les alveoles de la semelle et brûlent.	Nettoyez la semelle avec un chiffon doux humide.
	Les textiles n'ont peut-être pas été correctement rincès, ou les vêtements sont neufes et n'ont pas été lavés avant le repassage.	Veuillez rincer correctement le linge.

Mise au rebut

Recyclez les matériaux portant le symbole C. Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques.

Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans ce centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.