DW5155D1 FOCUS FASHION MICRO 400 - Vasaló CALOR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DW5155D1 FOCUS FASHION MICRO 400 CALOR

A keszülék elő használatát megelőzően olvassa el figyelmesen a következő utasításokat.

• Ezt a keszüléket 8 évnl idösebb gyermekek, illetve megváltozott fizikai, érzekelési vagy szellemi képességü, illetve hozza nem értő személyekCsak felügyelett mellet, vagy abban az esetben hasznalhatják, ha megfeleloen elsjatitották a keszülékbiztonságos hasznalatának modját, és megérététk a velejáró veszelyeket.
• Tilos a gyermekeknek a keszülékkel jatszani.
  Gyermekek felügyelet nélkül nim végezhetnek tiszítási vagy karbantartásimunkát a készüléken.
• Amíg be van kapcsolvera, vagy ki nim húlt teljesen, aVASALó tés a vezétékét tartsa távol 8 évnél fiatalabb gyermekektól.
  Hasznalat kozben a feluletek felforrosodhatnak
• A keszülk csapvizzel is hasznalható. Javasoljuk, hogy desztillalt vizet vagy 50% desztillalt viz és 50% csapviz keverékét alkalmazza.
• A keszüléketCsakamuszaki adatok címkéjén felttuntetett értékekkel azonos feszültsegőés frekvenciájú elektromos halózathoz szabad csatlakoztatni.
• Ne használjá a vasalót, ha leejtéték, ha a vasalón vagy a kábelen láthato sérulés van, illetve ha szivárog.
• A keszülék kizárolag foldelt csatlakozóaljzathoz csatlakoztatva használtó. Szükség esétén 10 A áramerósségnek megfelelo hosszabbíto kábelt használtó.
• Ha a keszülék vagy a pátkábel megsérült, a veszély elkerülése érdekében azt a gyártonak, a gyartó altal megbízott szerviznek vagy hasonloan képzett szakembernek kell kicserélnie.
• A vasalóstabil felületen kell használni és tartani. A vasaló allványra helyezése elott mindig győzódjön meg arról, hogy az allvány alatti felület stabil.
• A taphálózathoz csatlakoztatott keszüléket soha ne hagyja felügyelet nélkül.
  Tisztitás vagy karbantartás elótt, illetve használat után mindig kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a pátkábelt a halózati aljzataból.
• A viztartály feltoltése elótt a lápkábel csatlakozóját mindig ki kell húzni a halózati aljzataból.
• A tapkábel nem érintkezhet a készülék forró részeivel.
• A készüléket ne merítse vizbe vagy egyeb folyadékba.
• Ne lépje tül a készüléken felttuntetett maximális toltési mennyiséget (vizszintet).
• Ez a keszülék kizárolag házartási használatra alkalmas. A gyartó nem vällal semmilyen ötelezettséget a helytelen vagy nem rendeltetésszerő használat miatt bekövetkezzett esetleges károkértd.

A. Gózfujas gomb
B. Puha fogó
C. Homérséklet beallitasi jel
D. Homérséklet-valaszto tárcsa
E. Homérséklet jelzölmpa
F. Forro viz cso
G Halózati kabel
H. Alapegység
I. Vizkótelenito egység
J. Víztartály

K. Maximális vísztjnlzés
L. Rozsdamente acelból keszült vasalótalp
M. Vasalórtó
N. Mūködésjelzo lampa
O. Vízkómentesítés visszajelő
P. Alacsony víszint visszajelő
Q Góz-szint visszajelzo (alacsony, közepes, magas)
R. Feltoltes utani nullazo gomb
S. Üzemi kapcsoló
T. Góz-szint beallitó gomb

VASALÁSITÁBLAZAT

Textília	Hömér séklet beällitása	Vasalái javaslat
Akril	●	Vasalja szárazon az anyag fonákját.
Acetát műszál	●	Vasalja szárazon az anyag fonákoldalát, vagy permetezésell nedvesítse be.
Nylon és poliészter	●	Vasalja a nedves anyag fonákoldalát, vagy permetezésell nedvesítse be.
Műselyem	●	Vasalja az anyag fonákját.
Viszkóz	●	Lehetőleg szárazon vasalja. A gyártó utasításaitól fuggően gozt is használhat.
Selyem	● ●	Vasalja az anyag fonákját. A kifényesedett foltok kialakulását vasalóruha használatalv kerülheti el.
Kevertszálas pamut	● ●	A gyártó altal bevaraft címkén szereplő utasítások szerint járjon el.Használjá a legalacsonyabb hófokot igénylő szálhoz javasolt beállitást.
Gyapjú és kevertszálas gyapjú	● ●	Vasalja goözzel az anyag fonákját, vagy használjon vasalóruhát.
Pamut	● ●	Vasalja szárazon a meg nedves anyag fonákoldalát, vagy permetezésell nedvesítse be. Közepes és magas kõzöttti goZFokozatot használjon.
Kordbársony	● ● ●	Vasalja goözzel az anyag fonákját, vagy használjon vasalóruhát.
Lenvászon	● ● ● „max“ allásig	Vasalja a fonákoldalt, vagy használjon vasalóruhát a kifényesedett foltok elkerülése érdekében, különösen sötét színé darabok esétén. Vasalja szárazon a meg nedves anyagot, vagy permetezésell nedvesítse be. Közepes és magas kõzöttti goZFokozatot használjon.
Pamutászon	● ● ● „max“ allásig	Használjá a legmagasabb goZFokozatot.
A változó vasalási sebesség és a textília nedvessege a tabláztanban ajánlettaktól eltérő optimális beállitást eredményezhet!

VIZKÔMENTESİTO PATRON

Keménység	A gőölő állomás vizkövesedésenek megelözese érdekében javasoljuk, hogy a szüröszt az alábbiak szerint cserélje:
Kemény viz	Minden 10. vizfeltoltés után
Közepesen kemény viz	Minden 20. vizfeltoltés után
Lágy viz	Minden 40. vizfeltoltés után
A legjobb teljesitmény elérése érdekében a saját patronunk hasznalatát ajánljuk, melynek EDC06 a hivatkozási száma.

1. Elso hasznalat elott. Tavolitsa el az ontapados cimkeket, es a helyuket nedves ruhaval dorzsolje at. Vizsintes helyzeten tegea a vasalódeszkára vagy a vasalódeszkával megegyezo magassagu hoallo, szilard felüretare gófzejstós vasolct. Csevelje le, majd egyenesistes ki a halozati kabelt es a gózvezeteket. Az elso bekapcsolás idején elófurdulhat átmeneti goz- vagy szagképzodés.
2. Vegye ki a viztartalyt az aljan levő nyílasba nyúlással, és svatosan húzza ki az alapegységból (A). Valassza le a vizkõtelenitō egésjet, és és meritse vizbe legalabb ergy pecig (B). Helyzeze viszsa a vizkõtelenitō egésjet. Töltsfel a viztartalyt hidesg vizzel. Javsoljuk, hagy desztillalt vizet vagy 50% desztillalt viz és 50% csapviz keverékét alkalmazza. Ürütse ki a viztartalyt, a gyárási eljárásból esetlegesen visszamaradt idegen részekek eltávolítására.
3. A viztartalyt mindig a MAX jelzésig tõltse fel hideg vizzell (A).Tegye a viztartalyt az alapegségre (B). Javasoljuk, hogy desztillalt vizet vagy 50% desztillalt viz és 50% csapviz keverékét alkalmazza. Gondoskodjon aròl, hogyBiztonságosan rögzîte legyen a tartály retesze.

TEJHABOSITÁSHOZ

7. Csatlakoztassa a gozfejesztos vasaló

hálozati kabelének csatlakozódrugoját a hálozati
csatlakozöaljzathoz. Nyomja meg a hálozati
kapcsolot. A hálozati kapcsoló megnyomásakor,
vilagitani kezd a muködésjelzo lámpa. Várjon két
percig, a gozfejlesztés lámpa bekapcsolásäig.
Válasszon góf fokazotat alacsony -közepes és
magas ertek közül. Vasalái javaslatokat a Vasalái
tablázatban olvashat.

1. Ha az also vizszintjelzo (A) vilagit, (es két hangjelzes hallhato), tõltse fel a viztartalyt. Miutan felttoltoe a viztartalyt, tartsa nyomva feltolttes utani nullazo gombot (B) kb. 6 másodpercig. A feltoltés utani nullazo gomb kialszik. A goz funkció uból hasznalhato.

TISZTITÁS (NE HASZNÁLJON MOSOSZERT)

13.A vasalot mindig a hátlapjá allytva tárolja.

A külö felüleketek elösör puha, nedves ruhával tiszitsa meg, majd torölje szarazra. Ne hasznaljon kémiai oldszereket, mert ezek kárositják a felüleketek.

1. A vizkǒmentesītō egység cseréje: Ha a
   vizkǒmentesītes vissajelžo vilagīt, valassza le a
   vīztartályt. Felfelé húzva vegye ki vizkǒmentesītō
   egységet. Meritse vizbe az uj vizkǒtelenītō egységet
   legalàbb 1 percre, majd helyeze z a viztartályba.
   Ellenorizze, hogy az uy vizkǒtelenītō egység
   megfeleloēn a helyère illeszkedett-e; ha nem, a
   vizkǒmentesītes jelžo folyamatosan villog.
   A legjobb teljesitmény elérésé erdekében a sjāt
   patronunk hasznalatát ajänljuk, melynek EDC06 a
   hivatkozái száma.

4. Csatlakoztassa a gozfejesztos vasaló

hálozati kabelénék cstatlakozódugóját a hálozati
cstatlakozóaljzathoz. Nyomja meg a hálozati kapcsolot (A).
Fordítsa el az oramutato jarásával megegyező irányba, a
maximalis beallitásig a hòmér séklet-vaslaszto tárcsát (B).
AVASALON lévo hòmér séklet jelezovilágitani kezd. Ezután
válasszon egy goźfokozatot a kezelöpanelen, alacsony
-köpezes - magas értékek közül.
5. Amikor a hämér séklet jelz bekapcsol, a gózól ö allomás elömelegitëse történik. Amikor a jelzō kikapcsol, az egység hasznalatra kesz. Tartsa nyomva a góz gombot legalább 1 percig a góz beindításához. Majd tartsa megnomyva további egy percig a gózfejlesztő rendszer kitiszütásához.
6. Egy régi törulközt vasaljon ki annakBiztositára, hogy ne kerüljenek à vasaô belsejebeb talalhato maradványok a ruḥáka. Szükség eseten kissé megnedvesitett ruḥával törölje à vasałófalpat.

1. A gozfejlesztés bekapcsoláshoz, nyomja meg a gozolés gombot. Ha felengeitèk a nyomogombat használjátok fel az elkészítet párat ésCsak utána helyezzétek vissza aVASALóT a párologtátegység helyére.
   10.Az uzemi kapcsoló rovid nyomva tartásával (amig hangjelzést nem hall),kapcsolja ki a vasaló. Ha a vasalóf felügyelet nékül hagyja, 10 perc utan automatikusan kikapscol
   11.Mindig hagyja teljesen lehulin a vasalot a vasalotarton, mielott elteszi. Ha lehalt a vasalo, akkor uritse ki a viztartyl. Tegye al a gozfejlesztos vasalot.
2. Mindig biztonsagosan feltekerve, a vasalo mellett tárola já hálozati kábelt. SOHASE tekerje a hálozati kábelt a vasalo köré.

15. Amikor befejezte a keszülék hasznalatát,

forditsa a homérisklet-szabályzóff ("0") álíasba.
Tárolás céljából helyeze z a vasaló t vasalótartóra.
Megjegyzés: Tárolás elott ürítse ki a vasalo viztartályát.

Hiba	Lehetséges ok	Megoldás
A talp nem melegszik, pedig a vasaló be van kapcsolva.	Problème a hálózati csatlakozással	Ellenőrizze a hálózati pátkábelt, a csatlakozét és a csatlakozóalgatot.
	A hömér séklet-választó MIN állásban van.	Válassza ki a megfelelő hörmsékletet.
A vasaló nem fejleszt gőzt.	Nincs elég viz a tartályban.	Töltsfel a tartályt vízzel (lásd: „Uzembe helyezés“, 2. pont).
	A gõszsbályozó a gózmentes helyzetben van.	Állitsa a gõszsbályozét a minimum és a maximum gőkööttti fokozatra (lásd: „Vasalási tâblázat“).
	A kivalasztott hörmséklet alansconyabb a gőzzel való hasznalathoz javasoltnól.	A kivalasztott hörmséklet elérheti ezt a fokozatot: ● ●
Nem működik a gőzpermetezés és a fuggóleges gőzpermetezés funksió.	Rövid idón belül tul sokszor használták a gőzpermetezés funksió.	Állitsa a vasaló függóleges helyzetbe, és varjon, mielott hasznalná a gőzpermetezés funksió.
	A vasaló nem elég forró.	A gőzzel történő vasaláshoz a megfelelő hörmsékletet elérheti ezt a fokozatot: ● ●). Àllitsa a vasalóf fuggóleges helyzetbe, és varjon, amig a hörmsékletjelzó fény kialszik.
Vasalás kőzben viz szivárog a vasalóthalpból.	A vasaló nem elég forró.	Állitsa a hörmséklet-szabáyzóta gőzölós vasalársa alkalmas (●● maximális) fokozatra. Mielott megkezdené a vasalást, állitsa a vasalót a sarkára, és varjon, amig a vissajelzó kialszik.
Vasalás kőzben pehelyszerő anyag távozik a vasalóthalpból.	Kemény vizet használt, melyból pehely formájaban kivál'ta vízkő a viztartályon belül.	Tartsa nyomva a gőz gombot legalább 1 percig a gőz beindításához. Majd tartsa megomyxa további egy percig a gőzfejlesztó rendszer kitiszitásához. Egy régi törulközőt vasaljon ki annak bizeşitására, hogy ne kerüljenek à a vasaló besejében található maradványok a ruhérá. Szükség eseten kissé megndvesitett ruhéval törölje à a vasalóthalpat.
A tárolási poziúoba allitott vagy éppen lehülő vasaló telpából viz szivárog.	A vasaló tísvzintes helyzetbe allitotta, miközben a víztartályban meg volt viz.	Mielott tárolná a vasalót, ürütse ki a viztartályt, és állitsa a gőz-sabázyókt kikapcsolt állába.
Barna folyadék hagyja el a vasalótalpat vasalás kőzben, mely foltot hagy a ruhan.	Vízkőoldó vegyszert használt.	Soha ne használjon vízkőoldó vegyszert.
	Anyagszálak gyültek össze a vasalótalp nylísaiban éságnek.	Egy puha, nedves Kendővel tiszítisga meg a talpréSZ.
	A szövetet nem oblitette ki megfelelően, vagy a ruhanemü üj, és meg nem volt kimosva a vasalást megelőzően.	Kérjuk, öblítse ki megfelelően a szövetet.

HULLADEKKEZELÉS

A kôvetkezó jelzéssel ellatott anyagokat hasznositsa Újra: Ujrahasznositashoz tegey a megfelelo konténerekeba ccsomagolást. Járuljon hozza kornyezetunk és egészsegunk védelméhez, és hasznositsa Újra az elektromos és elektronikus hulladékot.

tiltó szimbólummal ellatott készüléket ne dojártasi hulladék koze. Juttassa el a készüléket arahasznosító telepre, vagy lépjen kapcsolatba aukkezelésér felélos hivatala.

NORMEDI SICUREZZA