G20 Lite - Aspirateur Xiaomi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Xiaomi
Modèle	G20 Lite
Type de produit	Aspirateur sans fil
Modèle (code)	C203
Tension nominale	22,2 V=
Puissance nominale	215 W
Tension de charge	27,0 V=
Poids net	2,4 kg
Batterie	Lithium-ion rechargeable
Temps de charge	Environ 5 heures
Autonomie	Non spécifié (estimation : environ 20-30 min selon mode)
Niveau sonore	Non spécifié
Capacité du réservoir	Environ 0,5 L (estimation)
Filtration	Filtre, préfiltre et post-filtre lavables
Accessoires inclus	Tige de rallonge, suceur à brosse 2-en-1, barre à brosse électrique, support mural avec vis, adaptateur secteur (BLJ15WJ270050P-V ou AD-D0752700050EU01)
Modes d'aspiration	Turbo et standard
Indicateur de batterie	Voyant lumineux (clignotant/activé selon état)
Utilisation recommandée	Intérieur, sols durs (marbre, parquet) et moquette à poils ras
Température de charge	0°C à 35°C
Température de stockage	Endroit frais et sec, à l'abri du soleil
Entretien	Nettoyage du réservoir, filtre et brosse; filtre lavable (séchage 24h)
Sécurité	Arrêt automatique en cas de blocage; protection batterie; ne pas immerger
Garantie	Garantie limitée conforme à la législation locale; pièces de rechange Xiaomi
Réparabilité	Batterie remplaçable par un professionnel; pièces détachées disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - G20 Lite Xiaomi

Comment puis-je vider le compartiment à poussière ?

Tenez le compartiment au-dessus d’une poubelle et appuyez sur le bouton de déverrouillage pour le vider. Videz-le lorsqu’il atteint le niveau MAX.

Comment nettoyer le filtre de l’aspirateur ?

Retirez le filtre, le préfiltre et le post-filtre. Rincez-les à l’eau claire et laissez sécher complètement pendant au moins 24 heures avant de les réinstaller.

Que faire si l’aspirateur ne fonctionne plus ?

Vérifiez si la batterie est chargée, si l’ouverture d’aspiration ou le filtre est bloqué. Si le voyant clignote, consultez le tableau de dépannage dans le manuel.

Combien de temps faut-il pour charger complètement la batterie ?

Environ 5 heures pour une première charge. Ne l’utilisez pas pendant la charge.

Puis-je utiliser l’aspirateur sur de la moquette ?

Oui, la barre à brosse électrique convient pour les moquettes à poils ras, le parquet et le marbre.

Comment installer le support de rangement mural ?

Fixez le support à 96,5 cm du sol à l’aide des chevilles et vis fournies, en perçant des trous de 8 mm de profondeur.

Que faire si la brosse à rouleau ne tourne pas ?

Vérifiez si elle est bloquée par des corps étrangers. Nettoyez-la et assurez-vous que le verrou est bien enclenché.

L’aspirateur peut-il aspirer des liquides ?

Non, n’utilisez jamais l’aspirateur pour aspirer des liquides ou des substances inflammables. Cela pourrait endommager l’appareil et présenter un risque.

Comment remplacer la batterie ?

La batterie ne peut être remplacée que par un professionnel. Suivez les étapes du manuel : retirez les couvercles, débranchez les câbles et dévissez le bloc-batterie.

Que faire en cas de fuite de la batterie ?

Évitez tout contact avec le liquide. En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment à l’eau et consultez un médecin. Jetez la batterie dans un centre de recyclage.

MODE D'EMPLOI G20 Lite Xiaomi

Manuel d'utilisation du Xiaomi Vacuum Cleaner G20 Lite • 17

Consignes relatives à la sécurité

Ce produit est réservé à un usage domestique. Lisez attentivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans, des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou encore manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés du sensibilisés à l'utilisation de manière sécurisée de l'appareil et qu'ils comprennent les risques implicués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretion par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- Ce produit contient des batteries ne pouvant être remplacées que par des personnes compétentes.

• L'appareil ne doit être utilisé qu'avec le bloc d'alimentation fourni avec l'appareil.

• L'aspirateur est conçu pour usage en intérieur uniquement. Ne l'utilisez ou ne l'installez pas dans des environnements extérieurs, industriels ou commerciaux.

- Un risque peut survenir si l'appareil passe sur le cordon d'alimentation.

- La fiche doit être retirée de la prise de courant avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil.

- Pour réduire les risques d'incendie, cl'explosion ou de blessures corporelles, vérifiez avant d'utiliser l'alimentation électrique pour vous assurer qu'elle n'est pas endommagée. N'utilisez pas l'aspirateur si l'adaptateur secteur est endommagée.

- Si le chargeur ou la batterie est endommagée(e), vous devez le/la remplacer par une pièce déciée achetée auprès du fabricant ou de son service après-vente.

• Veillez à éteindre l'aspirateur avant de nettoyer ou de remplacer la brosse à rouleau.

- La barre à brosse électrique, la tige de rallonge et l'aspirateur sont conducteurs d'électricité et ne doivent pas être immergés dans l'eau ou tout autre liquide. Assurez-vous que le filtre, le préfiltre et le post-filtre sont entièrement secs après le nettoyage.

- Pour éviter les blessures corporelles, éteignez l'aspirateur et retirez la barre à brosse électrique avant le nettoyage et l'entretien. N'utilisez pas l'aspirateur avant d'installer la barre à brosse électrique, le couvercle du compartiment à poussière, le filtre, le préfiltre et le post-filtre correctement.

- Examinez périodiquement la tige de rallonge et ne l'utilisez pas si elle est endommagée.

- Ne laissez pas l'aspirateur aspirer des liquides inflammables ou explosifs comme de l'essence ou d'autres liquides tels que l'eau ou les liquides toxiques comme de l'eau de Javel, de l'ammoniac et du nettoyant pour canalisation.

- N'utilisez pas l'aspirateur pour nettoyer les toners utilisés dans les imprimantes laser et les copieurs, car il peut provoquer un incendie ou une explosion.

- N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des particules de plâtre, des cendres, des matériaux de combustion ou des substances fumigènes comme du charbon, des mégots de cigarette ou des allumettes.

• N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des obiets durs ou pointus comme du verre des clous, des vis ou des pièces de monnaïe, sous peine d'endommager le produit.

- N'utilisez pas l'aspirateur pour nettover des taches de substances grasses et épaisses, de colle forte ou de colorants, comme le cirage, les peintures et les pigments.

- Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts ou toute autre partie du corps à l'écart des ouvertures et des pièces mobiles de l'aspirateur.

- Ne pointez pas l'ouverture du suceur, la tige de rallonge et d'autres accessoires vers vos veux ou vos oreilles et ne les mettez pas non plus dans votre bouche.

- Ne placez aucun objet dans les crifices de l'aspirateur. N'utilisez pas l'aspirateur en cas d'obstruction d'un des crifices. Retiroz la poussière, les poluches, les cheveux ou tout autre élément susceptible de réduire la puissance d'aspiration de l'aspirateur.

- Ne placez pas l'aspirateur sur des surfaces instables telles que les chaises ou les tables afin de prévenir des dommages ou des blessures corporelles du fait de sa chute.

- Ne chargez pas ou ne stockez pas l'aspirateur à proximité de sources de chaleur ou dans des endroits humides, comme près d'un radiateur, dans une cuisine ou une salle de bains.

• N'exposez pas l'appareil ou la batterie à des températures excessives.

- Faites attention au risque de court-circuit des bornes de l'appareil fonctionnant sur batterie ou de la batterie par des objets métalliques.

• Utilisez uniquement des pièces de rechange agrées par Xiaomi.

- Si la batterie fuit, ne touchez pas le liquide qui s'en échapoe et jetez-la dans un centre de recyclaze après par le gouvernement. En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment à l'eau et consultez immédiatement un médecin.

+ Sovez très vigilant lorsque vous utilisez l'aspirateur pour nettover un escalier

• Avertissement de risque d'incendie : napolinuez aucun type de parfum au préfiltre et au cost-filtre de l'aspirateur. Ces types de produits contiennent des substances inflammables pouvant mettre le feu à l'aspirateur.

- Sulvez strictement les instructions de ce manuel d'utilisation pour changer l'aspirateur à une température ambiante comprise entre 0 °C à 35 °C. Une charge incorrecte peut endommager la batterie.

- Sulvez strictement les instructions figurant dans ce manuel d'utilisation lorsque vous utilisez l'aspirateur. Les utilisateurs sont responsables de toute perte ou de tout dommage résultant d'une utilisation incorrecte de l'aspirateur.

• AVERTISSEMENT: Utilisez uniquement le bloc d'alimentation fourni avec cet appareil

AVERTISSEMENT. O'incus et uniquement le béo d'alimentation fourni aves c'est apparaill. AVERTISSEMENT. Pour les hospains de seharaux de la batterie, utilisez uniquement le blue d'alimentation amovible fourni aves cet annareil

• Utilisez uniquement un bloc d'alimentation BLJ15WJ270050PV ou AD-D0752700050EU01.

Informations sur la conformité et les réglementations

Déclaration de conformité pour l'Union européenne

Par la présente, nous, Beijing Shunzao Technology Co., Ltd., déclarons que cet équipement est conforme aux directives et normes européennes applicables, ainsi qu'à leurs amendements. L'intégralité de la déclaration de conformité pour l'UE est disponible à l'adresse suivante : http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Informations sur la réglementation DEEE sur la mise au rebut et le recyclage

Tous les produits portant ce symbole deviennent des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE dans la Directive européenne 2012/19/UE) qui ne doivent pas être mélangés aux déchets ménagers non très. Vous devez contribuer à la protection de l'environnement et de la santé humaine en aportant d'équipement usagé à un point de collecte cécidié au recyclage des équipements électriques et électroniques, agréé par le gouvernement ou les autorités locales. Le recyclage et la destruction appropriés permetront d'aviter tout impact potentiellement négatif sur l'environnement et la santé humaine. Contactez l'installateur ou les autorités locales pour obtenir plus d'informations concernant l'emplacement ainsi que les conditions d'utilisation de ce type de point de collecte.

Présentation du produit

Aspirateur

Bouton de mode Appuyez pour basculier entre les modes turbo et standard Voyant du niveau de batterie Port de charge Bouton d'alimentation Appuyez pour allumer/ étraindre Filtre Bouton de déverrouillage du compartment à poussière Compartment à poussière

Liste d'accessoires

Tige de rallonge

Alimentation électrique

Suceur à brosse 2-en-1

Barre à brosse électrique

Support de rangement mural (y compris 2 vis et 2 prises murales)

Remarcue : Les illustrations du produit, les accessoires et l'interface utilisateur présents dans le manuel d'utilisation sont uniquement fournis à titre indicatif. Le produit actuel et les fonctions effectives peuvent varier en raison des améliorations apportées au produit.

Installation

Installation des accessoires sur l'aspirateur

- Connexion de la tige de rallonge à l'aspirateur et à la barre à brosse électrique

- Connexion du suceur à brosse 2-en-1 à l'aspirateur

Installation du support de rangement mural

1. Choisissez un endroit frais et sec pourvu d'une prise électrique à côté. Avant l'installation, veillez à ce qu'il n'y ait pas de fil électrique ou de tuyauterie sur le mur directement derrière où sera installé le support.
2. La distance recommandée entre le fond du support de rangement mural et le sol est de 96,5 cm.
3. Tenez en position le support de rangement mural et faites des marques sur le mur en fonction des trous sur le support.
4. À l'aide d'une perceuse électrique et un foret de 8 mm, percez des trous d'environ 40 mm de profondeur à chaque repère et insérez des prises murales dans chaque trou.
5. Alignez les trous de montage sur le support de rangement mural avec les trous sur le mur, puis utilisez les vis incluses pour fixer le support au mur.

96,5 cm

Charge en cours

Vuyant du niveau de batterie

Description de l'état du voyant du niveau de batterie

À l'arrêt

Clignant Activé

O

En fonctionnement

○

Batterie faible

○ ○

○ Batterie presque pleine

○ ○

Batterie à moitié vide

Charge en cours

Batterie faible

○ ○

Batterie presque pleine

Batterie à moitié vide

○ ○

Entièrement chargée

Remarques :

• Chargez entièrement la batterie de l'aspirateur avant la première utilisation. Cette opération dure environ 5 heures.
  • L'aspirateur ne peut pas être utilisé pendant la charge.
• Une fois l'aspirateur entièrement chargé, le voyant s'éteint au bout de 20 secondes et l'aspirateur passe en mode économie d'énergie.
• Le fonctionnement de l'appareil au plus haut niveau d'aspiration pendant une période prolongée peut entraîner la surchauffe de la batterie, ce qui est susceptible d'augmenter le temps de charge. Avant de recharger l'aspirateur, il est préférable de le laisser refroidir pendant 30 minutes.

Utilisation

Barre à brosse électrique

Pour nettuyer les sols en marbre, le parquet et la moquette à poils ras,

Suceur à brosse 2-en-1

Convenable pour nettoyer des endroits avec fissures, tels que les claviers, les rideaux, les canapés les plafonds, les coins et les intérieurs de voiture.

Remarque : Pour éviter des risques de sécurité potentiels, n'exposez pas l'aspirateur à la lumière directe du soleil, ne le rangez pas dans des environnements ayant des températures élevées tel que l'intérieur d'une voiture en été.

Entretien et maintenance

PRÉCAUTIONS :

• Avant l'entretien et la maintenance, débranchez l'alimentation électrique et veillez à éteindre l'aspirateur.
• Utilisez toujours des pièces d'origine pour assurer le bon fonctionnement de l'aspirateur et ne pas annuler la garantie.
• Si le filtre, le préfiltre, le post-filtre, la tige de rallonge ou le suceur à brosse 2-en-1 est bloqué, l'aspirateur cessera de fonctionner. Avant d'utiliser l'aspirateur à nouveau, éteignez-le et nettoyez la partie bloquée.
• Si la barre à brosse est bloquée, elle cessera de fonctionner mais l'aspirateur lui-même ne cessera pas. Avant d'utiliser l'aspirateur à nouveau, éteignez-le et nettoyez la barre à brosse.
• Avant le nettoyage, retirez l'embout brosse de l'aspirateur pour éviter toute blessure si l'aspirateur venait à s'allumer de manière accidentelle.
• Si vous ne prévoyez pas d'utiliser l'aspirateur pendant une période prolongée, chargez-le entièrement, débranchez-le, puis entreposez-le dans un endroit frais, à l'abri de l'humidité et de la lumière directe du soleil.
• Afin déviter une décharge excessive de la batterie, rechargez l'aspirateur au moins une fois tous les trois mois.

Nettoyage de l'aspirateur

Essuyez l'aspirateur avec un chiffon doux et sec.

Nettoyage du compartiment à poussière

Avant de nettoyer le compartiment à poussière, débranchez l'alimentation électrique et retirez la tige de rallonge. La capacité de nettoyage de l'aspirateur diminuera si le compartiment à poussière est rempli jusqu'au niveau « MAX ». Videz le compartiment à poussière pour améliorer les performances.
- Vidange du compartiment à poussière : Tenez le compartiment à poussière au-dessus d'une poubelle et appuyez sur le bouton de déverrouillage du compartiment à poussière pour le vider.

MAX

Nettoyage de l'ensemble de filtre

1. Appuyez le bouton de déverrouillage du compartiment à poussière pour ouvrir le compartiment à poussière, tournez le filtre suivant l'illustration pour le retirer, puis retirez le préfiltre du filtre.

Préfiltre Filtre

1. Tournez le post-filtre suivant l'illustration pour le retirer.

Post-filtre

1. Rincez le filtre, le préfiltre, et le post-filtre sous de l'eau coulante claire jusqu'à ce qu'ils soient propres, puis mettez-les de côté pour les laisser sécher entièrement pendant au moins 24 heures. Remarques :

- Ne trempez jamais le filtre, le préfiltre, et le post-filtre.

• Lors du nettoyage du post-filtre, rincez-le de manière répétitive et tapez ses bords
  légèrement pour retirer la poussière et les débris jusqu'à ce qu'il soit propre.
• Ne nettoyez pas le préfiltre et le post-filtre avec les mains, une brosse ou un objet tranchant pour éviter des dommages.
• Si la puissance d'aspiration reste réduite de manière significative après le nettoyage du préfiltre et du post-filtre, vous pouvez essayer d'acheter des pièces d'origine pour les remplacer.

Nettoyage de la barre à brosse électrique

1. Placez la barre à brosse électrique à l'envers et appuyez sur le bouton de libération de la brosse à rouleau pour déverrouiller la brosse à rouleau et la retirer.

Verrouillage de la brosse à rouleau Bouton de libération de la brosse à rouleau

1. Utilisez un tissu sec ou un essuie-tout pour nettoyer la poussière et les débris l'ouverture d'aspiration et le couvercle transparent. Remarque : Ne nettoyez pas la barre à brosse électrique avec de l'eau puisqu'elle dispose d'un moteur intégré.

1. Réinstallez la brosse à rouleau, puis appuyez le verrou pour le verrouiller en position.

Problèmes fréquents	Cause possible Solution
L'aspirateur ne fonctionne pas.	La batterie est épuisée, Chargez l'aspirateur avant de l'utiliser.
	L'ouverture d'aspiration, le conduit d'air, le préfiltre ou le post-filtre est bloqué.	Vérifiez et nettoyez immédiatement.
	Le filtre, le préfiltre ou le post-filtre n'est pas installé en position.	Vérifiez et installez en position.
	La protection contre la température de la batterie s'est déclenchée.	Attendez que la température de la batterie revienne à un niveau normal, puis poursuivez l'utilisation.
La puissance d'aspiration est affaiblie.	Le compartiment à poussière est plein, ou le préfiltre ou le post-filtre est bloqué.	Vérifiez et nettoyez immédiatement.
	L'embout brosse est encrassé.	Nettoyez la tête de brosse.
Faible niveau de la batterie.	La batterie n'est pas entièrement chargée.	Chargez l'aspirateur avant de l'utiliser.
	Le compartiment à poussière est plein, ou le préfiltre ou le post-filtre est bloqué.	Vérifiez et nettoyez immédiatement.
	L'embout brosse est encrassé.	Nettoyez la tête de brosse.
La brosse à rouleau ne tourne pas.	La brosse à rouleau est coincée par des corps étrangers.	Retirez tout corps étranger, puis poursuivez l'utilisation.
	La protection contre la température élevée du moteur de la barre à brosse s'est déclenchée.	Attendez que la température du moteur de la barre à brosse revienne à un niveau normal avant d'utiliser.
	Les contacts conducteurs sont sales.	Nettoyez les contacts à l'aide d'un tissue doux et sec et réessayez.
Charge impossible.	L'alimentation électrique utilisée n'est pas celle d'origine.	N'utilisez que l'alimentation électrique d'origine pour charger l'aspirateur.
La batterie charge lentement.	La protection contre la température de la batterie s'est déclenchée.	Attendez que la température de la batterie revienne à un niveau normal, puis poursuivez l'utilisation.

Remarque : Si les solutions susmentionnées ne parviennent pas à résoudre les problèmes, veuillez contacter l'équipe du service après-vente.

Dépannage

Si l'aspirateur ne fonctionne pas correctement, le voyant du niveau de batterie affichera un message d'erreur. Consultez le tableau ci-dessous pour le dépannage.

DEL1 DEL2 DEL3 MEN05701

Message d'erreur Cause possible Solution
DEL 1, DEL 2 et DEL 3 clignotent trois fois de manière simultanée.	Erreur d'alimentation électrique	N'utilisez que l'alimentation électrique d'origine pour charger l'aspirateur.
	La protection contre la température de la batterie s'est déclenchée.	Attendez que la température du moteur de la barre à brosse revienne à un niveau normal avant d'utiliser.
	Erreur de cellule de la batterie	Contactez l'équipe du service après-vente
	Erreur du capteur de température
	Erreur de moteur
DEL 1 clignote dix fois.	Batterie épuisée	N'utilisez que l'alimentation électrique d'origine pour charger l'aspirateur.

Caractéristiques

Xiaomi Vacuum Cleaner G20 Lite
Nom	Aspirateur sans fil	Modèle	C203
Tension nominale	22,2 V=	Puissance nominale	215 W
Tension de charge	27,0 V=	Poids net	2,4 kg
Consommation d'énergie	Mode hors tension : ≤ 0,5 W	Temps pour passer dans l'état en question	Mode hors tension : ≤ 20 min
Barre à brosse électrique
Modèle	C203-DS	Tension nominale	22,2 V=
Puissance nominale	15 W
Alimentation électrique
Fabricant	Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd.
Modèle	BLJ15WJ270050P-V	Efficacité moyenne active	85,9 %
Entrée nominale	100-240 V~50/60 Hz 0,5 A	Efficacité à faible charge (10%)	73,2 %
Sortie nominale	27,0 V=0,5 A 13,5 W	Consommation électrique sans charge	0,09 W
Fabricant	Shenzhen AMC Technology Co., Ltd.
Modèle	AD-D0752700050EU01	Efficacité moyenne active	84,5 %
Entrée nominale	100-240 V~50/60 Hz 0,8 A	Efficacité à faible charge (10%)	75,5 %
Sortie nominale	27,0 V=0,5 A 13,5 W	Consommation électrique sans charge	0,09 W

Remarque : Les modèles BLJ15WJ270050P-V et AD-D0752700050EU01 sont tous les deux applicables pour l'aspirateur et un seul vient avec le paquet.

Avis environnemental

Le bloc-batterie au lithium-ion rechargeable de cet aspirateur contient des substances chimiques qui peuvent polluer l'environnement. Avant de jeter cet aspirateur, retirez les batteries, puis déposez-les dans une installation de recyclage approprié.

- La batterie doit être retirée de l'appareil avant d'être éliminée.

- L'appareil doit être déconnecté de toute alimentation électrique avant le retrait de la batterie. - La batterie doit être mise au rebut de manière sûre.

PRÉCAUTIONS :

• Assurez-vous que l'aspirateur est déconnecté de l'alimentation et que les batteries sont complètement épuisées avant de les retirer.
• Déposez les batteries retirées auprès d'un centre de recyclage professionnel pour être correctement mises au rebut.
• Ne laissez pas les batteries dans des environnements où la température est élevée, sinon elles peuvent exploser.
• En cas de fuite de la batterie, évitez tout contact avec le liquide. Si le liquide entre en contact avec vos yeux, rincez-les abondamment à l'eau et consultez immédiatement un médecin.

Étapes à suivre pour retirer la batterie :

1. Retirez les couvercles arrière de l'aspirateur et le manche, et retirez le mini commutateur du manche.
2. Utilisez un tournevis pour retirer les vis de l'aspirateur, puis débranchez les câbles et sortez. L'assemblage du bloc-batterie.
3. Dévissez les deux vis au-dessus de la carte du circuit imprimé de l'assemblage du bloc-batterie.
4. Retirez les couvercles supérieur et inférieur sur la carte du circuit imprimé et le bloc-batterie, et sortez les batteries.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

GARANTIE

CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPÉCIFIQUES ET IL EST POSSIBLE DE PROFITER D'AUTRES DROITS OCTROYÉS PAR LES LOIS APPLICABLES DANS VOTRE PAYS, VOTRE RÉGION OU VOTRE DÉPARTEMENT. EN EFFET, DANS CERTAINS PAYS, PROVINCES OU DÉPARTEMENTS, LES DROITS DU CONSOMMATEUR PEUVENT IMPOSER UNE PÉRIODE DE GARANTIE MINIMALE. AUTRES QUE LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, XIAOMI N'EXCLUT PAS, LIMITE NI SUSPEND D'AUTRES DROITS QUE VOUS POUVEZ DÊTENIR. POUR COMPRENDRE PLEINEMENT VOS DROITS, CONSULTEZ LES LOIS APPLICABLES DANS VOTRE PAYS, PROVINCE OU DÉPARTEMENT.

1. GARANTIE LIMITÉE DE PRODUIT

XIAOMI garantit que les Produits sont exempts de tout défaut matériel ou de conception dans le cadre d'une utilisation normale en accord avec le mode d'emploi dudit Produit et dans la Durée de garantie.
La durée et les conditions relatives aux garanties légales sont prévues par les lois locales afférentes. Pour plus d'informations sur les avantages de la garantie du consommateur, veuillez consulter le site web officiel de Xiaomi https://www.mi.com/global/support/warranty.
Xiaomi garantit à l'acheteur d'origine que le produit Xiaomi est exempt de tout défaut matériel ou de conception dans le cadre d'une utilisation normale dans la période mentionnée ci-dessus.
Xiaomi ne garantit pas que le fonctionnement du Produit restera ininterrompu et exempt d'erreur.
Xiaomi n'est pas responsable des dommages découlant d'une non-conformité aux instructions liées à l'utilisation du produit.

2. SOLUTIONS

Si un défaut matériel est rencontré et une réclamation fondée est roque par Xiaomi pendant la période de garantie, Xiaomi va soit (1) réparer le produit gratuitement, (2) échanger le produit, ou (3) rembourseur le produit, frais d'expédition exclus.

3. COMMENT PROFITER D'UN SERVICE DE GARANTIE

Pour bénéficier du service de garantie, vous devez fournir le Produit à l'adresse spécifiée par Xiaomi, dans son emballage d'origine ou dans un emballage similaire garantissant le même degré de protection. Sauf mesures prohibées par la loi applicable, Xiaomi peut vous demander de présenter des preuves d'achat et/ou de vous conformer aux exigences d'inscription avant de profiter du service de garantie.

4. EXCLUSIONS ET LIMITATIONS

Sauf stipulation centraire mentionnée par Xiaomi, la présente Garantie limitée s'applique uniquement au Produit fabriqué par ou pour Xiaomi et identifiable par les marques commerciales, le nom commercial ou le logo « Xiaomi » ou « Mi ». La Garantie limitée ne s'applique pas (a) aux dégâts dus aux catastrophes naturelles, comme la foudre, les tornades, les inondations, les incendies, les tremblements de terre ou autres causes externes (b) aux négligences, (c) à l'utilisation commerciale, (d) aux modifications du tout ou partie du Produit, (e) aux dommages provoqués par une utilisation avec des Produits non-Xiomi, (f) aux dommages provoqués par un accident, un abus, une mauvaise utilisation (g) aux dommages provoqués par l'utilisation du Produit hors ces utilisations autorisées ou prévues décrites par Xiaomi ou avec une tension ou une alimentation électrique Inappropriée, ou (h) aux dommages provoquiés par une maintenance (mises à niveau ou extensions comprises) réalisée par une personne non représentative de Xiaomi.
Il en va de votre responsabilité de sauvegarder les données, le logiciel ou tout autre matériel que vous pourriez avoir stocké ou préservé sur le Produit. Il est probable que les données, le logiciel ou d'autres matériels de l'équipement soient perdus ou formatés lors d'une maintenance. Xiaomi n'est pas responsable de ce type de dommages ou de pertes.
Aucun revendeur, agent ou employé de Xiaomi n'est autorisé à apporter des modifications, des extensions ou des ajouts à la présente Garantie limitée. Si une disposition est jugée illégale ou inapplicable, la légitimité et l'applicabilité des dispositions restantes ne sauraient être affectées ou impactées.
Sauf mesures prohibées par la loi ou promesse contraire par Xiaomi, les services après-ventes sont limités au pays ou à la région de l'achat initial.
Les produits qui n'ont pas été dûment importés et/ou n'ont pas été dûment fabriqués par Xiaomi et/ou n'ont pas été dûment obtenus chez Xiaomi ou un vendeur officiel de Xiaomi ne sont pas couverts par les présentes garanties.
Conformément à la loi applicable, vous pouvez bénéficier des garanties depuis le détaillant non officiel qui vous a vendu le produit. Pour cela, Xiaomi vous invite à contacter le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Les présentus garanties ne s'appliquent pas à Hong Kong et à Taiwan.

5. GARANTIES IMPLICITES

Sauf mesures prohibées par la loi applicable, toutes les garanties implicites (notamment les garanties de commercialisation et de conformité pour un but spécifique) disposeront d'une durée de garantie limitée allant jusqu'à la durée maximale de la présente garantie limitée. Certaines juridictions n'autorisent pas les limitations de durée d'une garantie implicite. La limitation ci-dessus ne s'applique donc pas à de tels cas.

6. LIMITATION DES DOMMAGES

Sauf mesures prohibées par la loi applicable, Xiaomi ne devrait être tenue pour responsable pour tous dommages provoqués par des accidents, indirects, spécifiques ou conséquents, notamment les pertes de bénéfices, de chiffre d'affaires ou de données, résultant de toute orèche dans une garantie ou condition expresse ou implicite, ou sous toute théorie légale, même si Xiaomi a été informée de la possibilité de tels dommages. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects, spécifiques ou conséquents. La limitation ci-dessus ne s'applique donc pas à vous.

7. CONTACTS XIAOMI

Pour les clients, consultez le site Web : https://www.mi.com/global/support/warranty La personne à contacter pour le service après-vente peut être n'importe quelle personne de service agréé Xiaomi, les distributeurs agréés Xiaomi ou le vendeur final qui vous a vendu le produit. En cas de doute, veuillez contacter la personne concernée que Xiaomi peut identifier.

Sicherheitshinweise

Container des importants à la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de l'Europe (2012/19) (الله) à les importants à la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de l'Europe, 2012/19 (الله) à les importants à la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de la Mode de l'Europe, 2012/19 (الله) à les importants à la Mode of the European Union (2012/19) (الله) à les importants à la Mode of the European Union (2012/19) (الله) à les importants à la Mode of the European Union (2012/19) (الله) à les importants à la Mode of the European Union (2012/19) (الله) à les importants à la Mode of the European Union (2012/19) (الله).