G20 Lite - Vysavač Xiaomi - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Xiaomi
Model	G20 Lite
Typ produktu	Bezdrátový vysavač
Model (kód)	C203
Jmenovité napětí	22,2 V=
Jmenovitý výkon	215 W
Nabíjecí napětí	27,0 V=
Čistá hmotnost	2,4 kg
Baterie	Lithium-iontová dobíjecí
Doba nabíjení	Přibližně 5 hodin
Výdrž	Nespecifikováno (odhad: přibližně 20-30 min podle režimu)
Hladina hluku	Nespecifikováno
Objem nádoby	Přibližně 0,5 L (odhad)
Filtrace	Pratelné: filtr, předfiltr a zadní filtr
Součástí příslušenství	Nástavec na prodloužení, 2v1 kartáčový nástavec, elektrický kartáčový válec, nástěnný držák se šrouby, síťový adaptér (BLJ15WJ270050P-V nebo AD-D0752700050EU01)
Režimy sání	Turbo a standardní
Indikátor baterie	Kontrolka (bliká/svítí podle stavu)
Doporučené použití	Vnitřní, tvrdé podlahy (mramor, parkety) a nízký koberec
Teplota nabíjení	0°C až 35°C
Teplota skladování	Chladné a suché místo, mimo dosah slunce
Údržba	Čištění nádoby, filtru a kartáče; pratelný filtr (sušení 24h)
Bezpečnost	Automatické zastavení při zablokování; ochrana baterie; neponořovat
Záruka	Omezená záruka v souladu s místními předpisy; náhradní díly Xiaomi
Opravitelnost	Baterie vyměnitelná profesionálem; k dispozici náhradní díly

Často kladené otázky - G20 Lite Xiaomi

Jak mohu vyprázdnit nádobu na prach?

Držte nádobu nad odpadkovým košem a stisknutím tlačítka odemknutí ji vyprázdněte. Vyprázdněte ji, když dosáhne úrovně MAX.

Jak vyčistit filtr vysavače?

Vyjměte filtr, předfiltr a zadní filtr. Opláchněte je čistou vodou a nechte zcela uschnout po dobu nejméně 24 hodin před opětovnou instalací.

Co dělat, když vysavač přestane fungovat?

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá, zda není sací otvor nebo filtr ucpaný. Pokud kontrolka bliká, prohlédněte si tabulku odstraňování problémů v manuálu.

Jak dlouho trvá plné nabití baterie?

Přibližně 5 hodin pro první nabití. Během nabíjení jej nepoužívejte.

Mohu používat vysavač na koberci?

Ano, elektrický kartáčový válec je vhodný pro nízké koberce, parkety a mramor.

Jak nainstalovat nástěnný držák?

Připevněte držák 96,5 cm od podlahy pomocí přiložených hmoždinek a šroubů, vyvrtejte otvory hluboké 8 mm.

Co dělat, když se kartáčový válec netočí?

Zkontrolujte, zda není zablokována cizími předměty. Vyčistěte ji a ujistěte se, že je zámek řádně zajištěn.

Může vysavač vysávat kapaliny?

Ne, nikdy nepoužívejte vysavač k vysávání kapalin nebo hořlavých látek. Mohlo by dojít k poškození zařízení a představovat riziko.

Jak vyměnit baterii?

Baterii může vyměnit pouze odborník. Postupujte podle kroků v manuálu: odstraňte kryty, odpojte kabely a odšroubujte bateriový blok.

Co dělat při úniku z baterie?

Vyhněte se kontaktu s kapalinou. Pokud se dostane do očí, důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékaře. Baterii zlikvidujte v recyklačním středisku.

NÁVOD K OBSLUZE G20 Lite Xiaomi

Uživatelská příručka pro Vysavač Xiaomi G20 Lite

Tento výrobek je určen pouze pro použití v domácnosti. Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tuto příručku a uschovejte ji pro budoucí potřebu.

- Toto zařízení mohou používat děti od věku 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a vědomostí, pouze pokud je jim poskytnut dohled a vedení týkající se bezpečného použití zařízení a pochopení případných rizik. Děti by si neměly se zařízením hrát. Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti bez dohledu.

- Tento spotřebič obsahuje baterie, které mohou vyměňovat pouze zkušené osoby.

- Spotřebič je třeba používat pouze s napájecí jednotkou, která je s ním dodávána.

- Tento vysavač je určen pouze pro vnitřní použití. Nepoužívejte jej ani neinstalujte ve venkovním, průmyslovém nebo komerčním prostředí.

• Při přejetí spotřebiče přes přívodní kabel může dojít k ohrožení.

- Před čištěním nebo údržbou spotřebiče je nutné vytáhnout zástrčku ze zásuvky.

- Abyste snížili riziko požáru, výbuchu nebo zranění osob, zkontrolujte před použitím, zda je napájecí adaptér nepoškozený. Pokud je napájecí adaptér poškozený, vysavač nepoužívejte.

- Pokud dojde k poškození nabíječky nebo baterie, je třeba ji nahradit originální komponentou, kterou zakoupíte u výrobce nebo v poprodejním servisu.

- Před čištěním nebo výměnou válečkového kartáče nezapomeňte vysavač vypnout.

- Elektrická kartáčová tyč, prodlužovací tyč a vysavač jsou elektricky vodivé a neměly by být ponořeny do vody nebo jiných kapalin. Ujistěte se, že filtr, předfiltr a postfiltr jsou po čištění důkladně suché.

- Abyste předešli zranění, před čištěním a údržbou vysavač vypněte a vyjměte elektrickou kartáčovou tyč. Nepoužívejte vysavač před řádnou instalací elektrické kartáčové tyče, krytu nádoby na prach, filtru, předfiltru a postfiltru.

- Pravidelně kontrolujte prodlužovací tyč a pokud je poškozená, nepoužívejte ji.

• Vysavač nepoužívejte ani ke sběru hořlavých nebo výbušných kapalin, jako je benzín, ani jiných kapalin, jako je voda nebo toxické kapaliny, jako jsou bělidla, čpavek a čističe odpadů.

Vysavač nepoužívejte k vysávání toneru používaného v laserových tiskárnách a kopírkách, protože toner může způsobit požár nebo výbuch.

Vysavač nepoužívejte ke sbírání částic sádrokartonu, popela, jako je popel z krbu, nebo kouřicích či hořících materiálů, jako je uhlí, nedopalky cigaret nebo zápalky.

Vysavač nepoužívejte ke sběru ostrých nebo tvrdých předmětů, jako je sklo, hřebíky, šrouby nebo mince, které mohou výrobek poškodit.

Vysavač nepoužívejte k vysávání skvrn od silných mastných látek, silných lepidel nebo barev, jako je krém na boty, barvy a pigmenty.

Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a jiné části těla mimo otvory a pohyblivé části vysavače.

Sací otvor, prodlužovací tyč ani jiné příslušenství nemiřte na oči nebo uši a nevkládejte je do úst.

Nevkládejte do otvorů vysavače žádné předměty ani nepoužívejte vysavač s ucpaným otvorem. Udržujte vysavač bez prachu, žmolků, vlasů nebo jiných předmětů, které by mohly snížit sací výkon vysavače.

Neopírejte vysavač o nestabilní předměty, jako jsou židle nebo stoly, aby nedošlo k poškození nebo zranění způsobenému jeho pádem.

Vysavač nenabíjejte ani neskladujte v blízkosti zdrojů tepla nebo ve vlhkých prostorách, například u radiátoru nebo v kuchyni či koupelně.

Nevystavujte spotřebič ani baterii nadměrným teplotám.

Dávejte pozor na riziko zkratování svorek bateriového spotřebiče nebo baterie kovovými předměty.

Používejte pouze náhradní díly schválené společností Xiaomi.

V případě vytečení baterie se vyhněte kontaktu s kapalinou a baterii zlikvidujte ve vládou schváleném recyklačním zařízení. V případě zasažení očí je vypláchněte velkým množstvím vody a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

Při používání vysavače k úklidu schodů buďte obzvláště opatrní.

Varování před nebezpečím požáru: Na předfiltr a postfiltr vysavače nepoužívejte žádné vonné látky. Je známo, že tyto typy výrobků obsahují hořlavé chemické látky, které mohou způsobit vznícení vysavače.

• Důsledně dodržujte pokyny uvedené v této uživatelské příručce a nabíjejte vysavač při okolní teplotě 0 °C až 35 °C. Nesprávné nabíjení může mít za následek poškození baterie.

- Při používání vysavače důsledně dodržujte pokyny uvedené v této uživatelské příručce. Uživatelé nesou odpovědnost za případné ztráty nebo škody, které mohou vzniknout v důsledku nesprávného používání vysavače.

• VÝSTRAHA: Používejte pouze napájecí jednotku dodanou s tímto spotřebičem.

• VÝSTRAHA - Pro účely dobíjení baterie používejte pouze odnímatelnou napájecí jednotku dodanou s tímto zařízením.

- Používejte pouze s napájecí jednotkou BLJ15WJ270050P-V nebo AD-D0752700050EU01.

Informace o shodě s předpisy

EU – Prohlášení o shodě

Společnost Beijing Shunzao Technology Co., Ltd. tímto prohlašuje, že je toto zařízení v souladu s příslušnými evropskými směrnicemi a normami a jejich úpravami. Úplné znění prohlášení o shodě pro EU je k dispozici na následující internetové adrese: https://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Informace o likvidaci a recyklaci OEEZ

Všechny výrobky označené tímto symbolem jsou odpadní elektrická a elektronická zařízení (OEEZ, jak je uvedeno ve směrnici 2012/19/EU), která by neměla být míšena s netříděným domovním odpadem. Místo toho byste měli chránit lidské zdraví a životní prostředí odevzdáním zařízení na sběrném místě, které je určeno k recyklaci odpadních elektrických a elektronických zařízení a stanoveno vládou nebo místními úřady. Správná likvidace a recyklace pomohou zabránit potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví. Více informací o umístění a podmínkách těchto sběrných míst se dozvíte od montážního technika nebo místních úřadů.

Přehled o výrobku

Vysavač

Seznam příslušenství

Poznámka: Ilustrace výrobku, příslušenství a uživatelského rozhraní v uživatelské příručce slouží pouze k referenčním účelům. Skutečný výrobek a jeho funkce se mohou díky vylepšením výrobku lišit.

Jak instalovat

Instalace příslušenství na vysavač

Instalace nástěnného úložného držáku

1. Vyberte si chladné a suché místo s elektrickou zásuvkou v blízkosti. Před instalací se ujistěte, že přímo za místem, kde bude držák instalován, nejsou ve zdi žádné dráty ani trubky.
2. Vzdálenost mezi spodní částí nástěnného úložného držáku a zemí se doporučuje 96,5 cm.
3. Držte nástěnný úložný držák v poloze a udělejte na stěně značky podle otvorů na držáku.
4. Pomocí elektrické vrtačky s vrtákem o průměru 8 mm vyvrtejte v každé označené pozici otvor hluboký přibližně 40 mm a poté do každého otvoru vložte hmoždinku.
5. Zarovnejte montážní otvory na nástěnném úložném držáku s otvory na stěně a poté pomocí přiložených šroubů připevněte držák ke stěně.

Nabíjení

Popis kontrolky stavu nabití baterie

Vypnuto

Bliká Svítí

O

Pracuje

○

Vybitá baterie

○ ○

○ Téměř plná

○ ○

Polovina baterie

Nabíjení

图

Vybitá baterie

○ ○

Téměř plná

○

Polovina baterie

○ ○

○ Plně nabito

Poznámky:

• Před prvním použitím vysavač plně nabíte. To trvá přibližně 5 hodin. Během nabíjení nelze vysavač používat.
• Jakmile je vysavač plně nabitý, kontrolka po 20 sekundách zhasne a vysavač poté přejde do úsporného režimu.
• Vysávání při nejvyšší úrovni sání po delší dobu způsobí zahřátí baterie, což může prodloužit dobu nabíjení. Před nabíjením vysavač raději na 30 minut ochladte.

Jak používat

Elektrická kartáčová tyč

Pro úklid mramoru, dřeva a kobercových podlah s krátkým vlasem.

Vhodný pro úklid míst se štěrbinami, jako jsou klávesnice, záclony, pohovky, stropy, rohy a interiéry automobilů. Poznámka: Abyste předešli možnému ohrožení bezpečnosti, nevystavujte vysavač přímému slunečnímu záření ani jej neskladujte v prostředí s vysokými teplotami, jako je tomu v létě uvnitř automobilu.

• Před ošetřováním a údržbou odpojte napájecí adaptér a ujistěte se, že je vysavač vypnutý.
• Pro zajištění normálního provozu a zachování platnosti záruky vždy používejte originální díly.
• Pokud je filtr, předfiltr, postfiltr, prodlužovací tyč nebo kartáčová tryska 2 v 1 ucpaná, vysavač přestane pracovat. Před dalším použitím vysavač vypněte a ucpanou část vyčistěte.
• Pokud se ucpe kartáčová tyč, přestane pracovat, ale samotný vysavač nikoli. Před dalším použitím vysavač vypněte a vyčistěte kartáčovou tyč.
• Před čištěním vyjměte z vysavače kartáčovou hlavu, abyste zabránili náhodnému zapnutí vysavače, které může způsobit zranění.
• Pokud vysavač nebudete delší dobu používat, plně jej nabijte a odpojte od napájení, poté jej uložte v chladném prostředí s nízkou vlhkostí a mimo dosah přímého slunečního záření.
• Abyste zabránili nadměrnému vybití baterie, dobijejte vysavač alespoň jednou za tři měsíce.

Čištění vysavače

Vysavač otřete měkkým, suchým hadříkem.

Čištění nádoby na prach

Před čištěním nádoby na prach odpojte napájecí adaptér a vyjměte prodlužovací tyč. Pokud je nádoba na prach naplněna až po značku „MAX“, sníží se čisticí schopnost vysavače. Chcete-li obnovit výkon, vyprázdněte nádobu na prach. - Vyprázdněte nádobu na prach: Podržte nádobu na prach nad odpadkovým košem a stisknutím tlačítka pro uvolnění prachu obsah vyprázdněte.

Čištění sestavy filtru

1. Stisknutím tlačítka pro uvolnění prachu otevřete nádobu na prach, otočte filtrem podle obrázku a vyjměte jej, poté vyjměte předfiltr z filtru.

1. Otočte postfiltr podle obrázku a vyjměte jej.

1. Filtr, předfiltr a postfiltr opláchněte pod tekoucí vodou z vodovodu, dokud nebudou čisté, a poté je odložte na alespoň 24 hodin, aby zcela vyschly. Poznámky:

• Filtr, předfiltr a postfiltr nikdy nenamáčejte. - Při čištění postfiltru jej opakovaně oplachujte a lehce poklepejte na jeho okraj, abyste odstranili veškerý prach a nečistoty, dokud nebude čistý. - Předfiltr a postfiltr nečistěte rukama, kartáčem ani ostrým předmětem, aby nedošlo k jejich poškození. - Pokud je sací výkon po vyčištění předfiltru a následného filtru stále výrazně nižší, můžete je zkusit zakoupit a vyměnit za originální.

Čištění elektrické kartáčové tyče

1. Umístěte kartáčovou tyč vzhůru nohama a stisknutím tlačítka pro uvolnění válečkového kartáče jej odemkněte a vyjměte.

1. Prach a nečistoty ze sacího otvoru a průhledného krytu otřete suchým hadříkem nebo papírovou utěrkou. Poznámka: Elektrickou kartáčovou tyč nečistěte vodou, protože má zabudovaný motor.

1. Znovu nasaďte válečkový kartáč a stisknutím zámku jej zajistěte na místě.

Běžné problémy Možná příčina Řešení
Vysavač nefunguje.	Baterie je vybitá. Před použitím vysavač nabijte.
	Sací otvor, vzduchový kanál,předfiltr nebo postfiltr je ucpany.	Zkontrolujte a ihned vyčistěte.
	Filtr, předfiltr nebo postfiltr nenínainstalován na svém místě.	Proveďte kontrolu a instalaci na své místo.
	Spustila se teplotní ochrana baterie.	Vyčkejte, dokud se teplota baterie nevrátí na normální hodnotu, apak pokračujte v používání.
Sací výkon se snižuje.	Nádoba na prach je plná neboje zablokován předfiltr nebo postfiltr.	Zkontrolujte a ihned vyčistěte.
	Hlava kartáče je ucpany. Vyčistěte	kartáčovou hlavu.
Nizká výdrž baterie.	Akumulátor není plně nabity. Před použitím vysavač nabijte.
	Nádoba na prach je plná neboje zablokován předfiltr nebo postfiltr.	Zkontrolujte a ihned vyčistěte.
	Hlava kartáče je ucpany. Vyčistěte	kartáčovou hlavu.
Válečkový kartáčse neotáčí.	Válečkový kartáč je zaseknutýcizími předměty.	Odstraňte všechny cizi předmětya pokračujte v používání.
	Spustila se ochrana motorukartáčové tyče proti vysokým teplotám.	Před použitím počkejte, až seteplota motoru kartáčové tyčevrátí do normálu.
	Vodivé kontakty jsou znočištěné.	Otřete kontakty měkkým suchýmhadříkem a zkuste to znovu.
Nelze nabíjet.	Používaný napájecí adaptér neníoriginální.	K nabíjení vysavače použivejtepouze originální napájecí adaptér.
Baterie se nabíjí pomalu.	Spustila se teplotní ochrana baterie.	Vyčkejte, dokud se teplota baterie nevrátí do normálu, a potěpokračujte v používání

Poznámka: Pokud výše uvedená řešení problém nevyřeší, obraťte se na tým poprodejního servisu.

Řešení problémů

Pokud vysavač nepracuje správně, kontrolka stavu baterie zobrazí chybové hlášení. Informace o řešení problémů naleznete v níže uvedené tabulce.

Chybové hlášení Možná příčina Rešení
LED 1, LED 2 a LED 3 bliknou tříkrát současně.	Chyba napájecího adaptéru	K nabíjení vysavače používejte pouze originální napájecí adaptér.
	Spustila se teplotní ochrana baterie.	Před použitím počkejte, až se teplota motoru kartáčové tyče vrátí do normálu.
	Chyba bateriových článků	Kontaktujte poprodejní servisCh
	Chyba motoru
Kontrolka LED 1 blikne desetkrát.	Vybitá baterie	K nabíjení vysavače používejte pouze originální napájecí adaptér.

Parametry

Vysavač Xiaomi G20 Lite
Název	Bezdrátový vysavač	Model	C203
Jmenovité napětí	22,2 V =	Jmenovitý výkon	215 W
Nabíjecí napětí	27,0 V =	Čistá hmotnost	2,4 kg
Spotřeba energie	režim vypnutí: ≤0,5 W	Doba do přechodu do stavu	režim vypnutí: ≤20 min
Elektrická kartáčová tyč
Model	C203-DS	Jmenovité napětí	22,2 V =
Jmenovitý výkon	15 W
Napájecí adaptér
Výrobce	Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd.
Model	BLJ15WJ270050P-V	Průměrná aktivní účinnost	85,9 %
Jmenovitý příkon	100–240 V– 50/60 Hz 0,5 A	Účinnost při nízkém zatížení (10 %)	73,2 %
Jmenovitý výstup	27,0 V = 0,5 A 13,5 W	Spotřeba energie bez zatížení	0,09 W
Výrobce	Shenzhen AMC Technology Co., Ltd.
Model	AD-D0752700050EU01	Průměrná aktivní účinnost	84,5 %
Jmenovitý příkon	100–240 V– 50/60 Hz 0,8 A	Účinnost při nízkém zatížení (10 %)	75,5 %
Jmenovitý výstup	27,0 V = 0,5 A 13,5 W	Spotřeba energie bez zatížení	0,09 W

Poznámka: Model BLJ15WJ270050P-V a AD-D0752700050EU01 jsou oba použitelné pro vysavač a v balení je dodáván pouze jeden.

Oznámení o životním prostředí

Dobíjecí sada lithium-iontových baterií tohoto vysavače obsahuje chemické látky, které mohou znečišťovat životní prostředí. Před likvidací vysavače vyjměte baterie a poté je zlikvidujte v příslušném recyklačním zařízení.

• Před likvidací spotřebiče je nutné baterii ze spotřebiče vyjmout.
• Při vyjmutí baterie musí být zařízení odpojeno od zdroje napájení. •Baterii je třeba bezpečně zlikvidovat.

VAROVÁNÍ:

• Před vyjmutím baterie se ujistěte, že je vysavač odpojen od napájení a baterie jsou zcela vybité.
• Odneste vyjmuté baterie do profesionálního recyklačního zařízení, kde zajistí jejich řádnou likvidaci.
• Nenechávejte baterie v prostředí s vysokými teplotami; v opačném případě mohou explodovat.
• V případě úniku kapaliny z baterie se této kapaliny nedotýkejte. Pokud tato kapalina vnikne do očí, vypláchněte je velkým množstvím vody a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

Postup vyjmutí baterie:

1. Odstraňte zadní kryty vysavače a rukojeti a vyjměte mikrospínač z rukojeti.
2. Pomocí šroubováku odstraňte šrouby ve vysavači, poté odpojte kabely a vyjměte sadu baterií.
3. Vyšroubujte dva šrouby nad deskou plošných spojů sady baterií.
4. Odstraňte horní a dolní kryt desky plošných spojů a sady baterií a vyjměte baterie.

TATO ZÁRUKA VÁM DÁVÁ ZVLÁŠTNÍ PRÁVA, PŘIČEMŽ DALŠÍ PRÁVA MŮŽETE MÍT NA ZÁKLADĚ ZÁKONŮ VAŠÍ ZEMĚ, PROVINCIE NEBO STÁTU. V NĚKTERÝCH ZEMÍCH, PROVINCIÍCH NEBO STÁTECH MŮŽE BÝT ZÁKONEM ULOŽENA MINIMÁLNÍ ZÁRUČNÍ DOBA. MIMO ZÁKONNÉHO VYMEZENÍ SPOLEČNOST XIAOMI NEVYLUCUJE, NEOMEZUJE ANI NERUŠÍ JINÁ PRÁVA, KTERÁ MŮŽETE MÍT. CHCETE-LI PLNĚ POROZUMĚT SVÝM PRÁVŮM, DOPORUČUJEME VÁM PROSTUDOVAT ZÁKONY VAŠÍ ZEMĚ, PROVINCIE NEBO STÁTU.

1. OMEZENÁ ZÁRUKA NA PRODUKT

Společnost Xiaomi zaručuje, že produkty nebudou během záruční doby při běžném používání a při používání v souladu s příslušnou uživatelskou příručkou produktu vykazovat vady v materiálech ani zpracování. Doba platnosti a podmínky týkající se zákonných záruk jsou uvedeny v příslušných místních zákonech. Další informace o výhodách spotřebitelských záruk naleznete na oficiálních webových stránkách společnosti Xiaomi https://www.mi.com/global/support/warranty.

Společnost Xiaomi zaručuje původnímu kupujícímu, že produkt Xiaomi nebude během výše uvedené doby při běžném používání vykazovat vady v materiálech ani zpracování.

Společnost Xiaomi nezaručuje, že provoz produktu bude nepřerušovaný nebo bezchybný.

Společnost Xiaomi není odpovědná za škody vyplývající z nedodržování pokynů souvisejících s používáním produktu.

2. NÁPRAVNÉ PROSTŘEDKY

V případě zjištění hardwarové závady a podání platné reklamace u společnosti Xiaomi během záruční doby společnost Xiaomi buď (1) bezplatně produkt opraví, (2) nahradí produkt nebo (3) vrátí peníze za produkt, bez případných nákladů na dopravu.

3. JAK ZAJISTIT ZÁRUČNÍ OPRAVU

K zajištění záruční opravy je třeba dodat produkt v původním balení nebo podobném balení, které zajistí stejný stupeň ochrany produktu, na adresu určenou společností Xiaomi. S výjimkou případů, kdy je to zakázáno platnými právními předpisy, společnost Xiaomi může před přijetím záruční opravy vyžadovat předložení dokladu o nákupu a/nebo splnění požadavku na registraci.

4. VÝJIMKY A OMEZENÍ

Nestanoví-li společnost Xiaomi jinak, tato omezená záruka se vztahuje pouze na produkt vyrobený společností Xiaomi nebo pro společnost Xiaomi, který může být identifikován ochrannou známkou, obchodní značkou nebo logem „Xiaomi“ nebo „Mi“.

Omezená záruka se nevztahuje na žádné: (a) škody způsobené zásahy přírody nebo vyšší moci, například údery blesku, tornáda, povodní, požárem, zemětřesením nebo jinými vnějšími příčinami; (b) nedbalostí; (c) komerční využití; (d) změny nebo úpravy jakékoli části Produktu; (e) škody způsobené použitím s produkty jiných výrobců než Xiaomi; (f) škody způsobené nehodou, zneužitím nebo nesprávným použitím; (g) škody způsobené provozem produktu mimo přípustné nebo předpokládané použití popsané společností Xiaomi nebo s nesprávným napětím nebo zdrojem napájení, nebo (h) škody způsobené opravou (včetně vylepšení a rozšíření) provedenou osobou, která není zástupcem společnosti Xiaomi.

Na vaší odpovědnosti je zálohování veškerých dat, softwaru nebo jiných materiálů, které máte v produktu uloženy nebo instalovány. Je pravděpodobné, že tato data, software nebo jiné materiály v zařízení budou během procesu opravy ztraceny nebo přeformátovány a společnost Xiaomi není za takové škody nebo ztráty odpovědná.

Žádný prodejce, agent ani zaměstnanec společnosti Xiaomi není oprávněn provádět jakékoli úpravy, rozšíření nebo doplnění této omezené záruky. Pokud bude jakákoli ze smluvních podmínek shledána nezákonnou nebo nevymahatelnou, zákonnost nebo vymahatelnost zbývajících smluvních podmínek nebude ovlivněna nebo narušena.

S výjimkou případů, kdy to zakazují zákony nebo jinak přislíbila společnost Xiaomi, jsou poprodejní služby omezeny na zemi nebo region původního nákupu.

Na produkty, které nebyly řádně dovezeny a/nebo nebyly řádně vyrobeny společností Xiaomi a/nebo nebyly řádně pořízeny od společnosti Xiaomi nebo oficiálního prodejce produktů Xiaomi, se stávající záruky nevztahují. Na základě platných zákonů můžete získat záruky od neoficiálního prodejce, který produkt prodal. Společnost Xiaomi vás proto vyzývá, abyste kontaktovali prodejce, od kterého jste produkt zakoupili. Současné záruky se nevztahují na Hongkong a Tchaj-wan.

5. PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY

S výjimkou případů, kdy je to zakázáno platnými právními předpisy, budou všechny předpokládané záruky (včetně záruk vztahujících se k obchodovatelnosti a vhodnosti pro určitý účel) omezeny na dobu, která nepřesáhne dobu trvání této omezené záruky. Některé jurisdikce nepovolují omezení trvání předpokládané záruky, takže výše uvedené omezení se na takové případy nemusí vztahovat.

6. OMEZENÍ ŠKOD

S výjimkou případů, kdy je to zakázáno platnými právními předpisy, společnost Xiaomi neodpovídá za případné náhodné, nepřímé, zvláštní nebo následné škody, včetně ztráty zisku, výnosů nebo dat, škody vyplývající z jakéhokoli porušení výslovné nebo předpokládané záruky nebo podmínky, nebo podle jakékoliv jiné právní teorie, a to i v případě, že společnost Xiaomi byla o možnosti takových škod informována. Některé jurisdikce nepovolují vyloučení nebo omezení odškodnění za zvláštní, nepřímé nebo následné škody, takže výše uvedené omezení nebo vyloučení se na vás nemusí vztahovat.

7. KONTAKTY NA SPOLEČNOST XIAOMI

Zákazníci mohou navštívit web: https://www.mi.com/global/support/warranty

Kontaktní osobou pro poprodejní servis může být jakákoli osoba v autorizované servisní síti společnosti Xiaomi, autorizovaní distributoři společnosti Xiaomi nebo konečný prodejce, který vám produkty prodal. V případě pochybností kontaktujte příslušnou osobu, kterou společnost Xiaomi určila.

Adresa: 101, 1st floor, Building I, No.16, Anningzhuang Fast Road, Haidian District, 100089 Beijing, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Další informace naleznete na webových stránkách www.mi.com Verze uživatelské příručky: V3.0

Vyrobeno pro: Xiaomi Communications Co., Ltd. Vyrobeno společností: Beijing Shunzao Technology Co., Ltd. (společnost Mi Ecosystem)