PSC 22 - Frigo DOMETIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Glacière passive (réfrigérateur portable)
Marque	Dometic
Modèle	PSC 22
Capacité	22 litres
Dimensions extérieures (L x l x H)	Environ 50 x 30 x 30 cm
Poids	Environ 3 kg
Alimentation	Sans alimentation électrique (passive)
Matériau	Isolant haute performance et revêtement résistant
Fermeture	Fermeture éclair robuste et amovible
Fonction principale	Maintien au frais des aliments et boissons pendant de longues périodes
Utilisation recommandée	Pré-refroidir les aliments, ajouter des pains de glace, placer à l'ombre
Entretien intérieur	Nettoyer à l'eau chaude et au détergent doux après chaque usage
Entretien extérieur	Essuyer avec un chiffon doux et humide
Lubrification de la fermeture éclair	Appliquer un lubrifiant spécifique sur les extrémités d'ancrage
Stockage	Ranger fermé dans un endroit sec et propre
Sécurité	Ne pas utiliser d'objets coupants ou de détergents abrasifs
Garantie	Garantie légale ; 3 ans en Australie/Nouvelle-Zélande
Pièces détachées	Disponibles via le service client Dometic
Réparabilité	Réparations par un professionnel agréé recommandées
Notice	Disponible en plusieurs langues sur demande

FOIRE AUX QUESTIONS - PSC 22 DOMETIC

Comment nettoyer l'intérieur de la glacière ?

Utilisez de l'eau chaude et un détergent doux après chaque utilisation. Séchez complètement avant de ranger.

Puis-je utiliser de la glace pour refroidir ?

Oui, ajoutez des pains de glace ou de la glace. Un volume intérieur minimum de 50% de glace est recommandé pour une meilleure performance.

Comment lubrifier la fermeture éclair ?

Appliquez une petite quantité de lubrifiant fourni sur l'avant et l'arrière des surfaces d'ancrage uniquement. Nettoyez d'abord la fermeture et retirez l'excès.

Où placer la glacière pour une utilisation optimale ?

Placez-la dans un endroit frais et à l'abri du soleil. Pré-refroidissez les aliments avant de les mettre dedans et maintenez le couvercle fermé.

La glacière peut-elle être utilisée avec des aliments chauds ?

Non, il est recommandé de pré-refroidir les aliments et boissons avant de les placer dans la glacière pour garantir des performances de refroidissement optimales.

Quels détergents utiliser pour le nettoyage ?

Évitez les détergents abrasifs, l'eau de javel et les objets coupants. Utilisez un détergent doux et de l'eau chaude.

Comment ranger la glacière quand elle n'est pas utilisée ?

Rangez-la fermée dans un endroit sec et propre. Nettoyez-la d'abord et lubrifiez la fermeture éclair si nécessaire.

Que faire en cas de défaut du produit ?

Contactez le service client Dometic ou votre revendeur. Joignez la facture d'achat et une description du problème.

La fermeture éclair est-elle remplaçable ?

Oui, les pièces détachées, y compris les fermetures éclair, sont disponibles. Pour toute réparation, faites appel à un professionnel agréé.

Quelle est la durée de conservation des aliments dans cette glacière ?

Cela dépend de la température ambiante et de la quantité de glace. Avec une isolation de qualité et des blocs de glace, les aliments restent frais pendant plusieurs jours.

MODE D'EMPLOI PSC 22 DOMETIC

Manuel d'utilisation....9

ES

Nevera pasiva

1 Remarques importantes....9
2 Usage conforme....9
3 Avant la première utilisation....9
4 Utilisation....10
5 Nettoyage et entretien....10
6 Stockage....10
7 Mise au rebut....11
8 Garantie....11

1 Remarques importantes

Veuillez lire et suivre attentivement l'ensemble des instructions, directives et avertissements figurant dans ce manuel afin d'installer, d'utiliser et d'entretenir le produit correctement à tout moment. Ces instructions DOIVENT rester avec le produit.

En utilisant ce produit, vous confirmez expressément avoir lu attentivement l'ensemble des instructions, directives et avertissements et que vous comprenez et acceptez de respecter les modalités et conditions énoncées dans le présent document. Vous acceptez d'utiliser ce produit uniquement pour l'usage et l'application prévus et conformément aux instructions, directives et avertissements figurant dans le présent manuel, ainsi qu'à toutes les lois et réglementations applicables. En cas de non-respect des instructions et avertissements figurant dans ce manuel, vous risquez de vous blesser ou de blesser d'autres personnes, d'endommager votre produit ou d'endommager d'autres biens à proximité. Le présent manuel produit, y compris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l'objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, consulter le site documents.dometic.com.

2 Usage conforme

Grâce à des matériaux de qualité supérieure soigneusement sélectionnés et à un processus de fabrication de pointe, la glacière conserve vos aliments et boissons au frais pendant des périodes prolongées. Pour une utilisation optimale du produit, respectez les consignes suivantes.

Ce produit convient uniquement à l'usage et à l'application prévus, conformément au présent manuel d'instructions.

Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure ou de dommage résultant :

• d'un entretien inadapté ou de l'utilisation de pièces de rechange autres que les pièces de rechange d'origine fournies par le fabricant
• de modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant
• d'usages différents de ceux décrits dans ce manuel

Dometic se réserve le droit de modifier l'apparence et les spécifications produit.

3 Avant la première utilisation

Nettoyez l'intérieur et l'extérieur de la glacière avec de l'eau chaude et un détergent doux.

4 Utilisation

Pour garantir des performances de refroidissement optimales, respectez les consignes suivantes :

Pré-refroidissez les aliments et les boissons avant de les placer dans la glacière.
Ajoutez des pains de glace ou de la glace pour conserver les aliments au frais pendant des périodes prolongées.
Si vous utilisez de la glace, un volume intérieur minimum de 50 % est recommandé.
N'ouvrez pas la glacière plus souvent que nécessaire.
Placez la glacière à un endroit frais avant son utilisation.
Placez la glacière à un endroit frais et à l'abri de la lumière directe du soleil pendant son utilisation.
Maintenez le couvercle fermé.

5 Nettoyage et entretien

AVIS ! Risque d'endommagement

N'utilisez aucun objet coupant ou dur, de détergents abrasifs ou d'eau de javel pour le nettoyage, car cela pourrait endommager l'appareil.

Nettoyez soigneusement l'intérieur de la glacière avec de l'eau chaude et un détergent doux après chaque utilisation et après un stockage prolongé. Séchez ensuite complètement l'intérieur.
Nettoyez les surfaces externes régulièrement et dès qu'elles sont sales à l'aide d'un chiffon doux et humide.

Lubrification de la fermeture éclair

L'extrémité d'ancrage des fermetures éclair doit être lubrifiée pour des performances optimales. Lubrifiez les fermetures éclair avant et après un stockage prolongé, ou régulièrement pendant une utilisation continue.

AVIS ! Risque d'endommagement

• N'appliquez pas de lubrifiant sur la chaîne de fermeture éclair.
• Utilisez uniquement le lubrifiant fourni ou un produit similaire.

• Assurez-vous qu'aucun excès de lubrifiant ne souille les surfaces du produit et les vêtements.

• Nettoyez la fermeture éclair.

• Appliquez avec précaution une petite quantité de lubrifiant à l'avant et à l'arrière des surfaces d'ancrage.
• Retirez l'excès de lubrifiant avec un chiffon doux.

6 Stockage

Lorsque vous ne l'utilisez pas, rangez la glacière fermée dans un endroit sec et propre.

7 Mise au rebut

Recyclage des emballages : Dans la mesure du possible, veuillez éliminer les emballages dans les conte-neurs de déchets recyclables prévus à cet effet.

8 Garantie

La période de garantie légale s'applique. Si le produit s'avérait défectueux, contactez la succursale du fabricant située dans votre pays (voir dometic.com/dealer) ou votre revendeur.

Pour toutes réparations ou autres prestations de garantie, veuillez joindre à l'appareil les documents suivants :

• une copie de la facture avec la date d'achat
• un motif de réclamation ou une description du dysfonctionnement

Notez que toute réparation effectuée par une personne non agréée peut présenter un risque de sécurité et annuler la garantie.

Amérique du Nord uniquement

GARANTIE LIMITÉE DISPONIBLE À L'ADRESSE DOMETIC.COM/WARRANTY.

POUR TOUTE QUESTION OU POUR OBTENIR UNE COPIE GRATUITE DE LA GARANTIE LIMITÉE, CONTACTEZ LE SERVICE GARANTIE DOMETIC À L'ADRESSE SUIVANTE :

DOMETIC CORPORATION

CUSTOMER SUPPORT CENTER

5155 VERDANT DRIVE

ELKHART, INDIANA 46516

1-800-544-4881 OPT 1

Australie et Nouvelle-Zélande

La garantie applicable à votre produit est de 3 ans.

Australie uniquement

La garantie de nos produits ne peut faire l'objet d'une exclusion, conformément à l'Australian Consumer Law (loi sur la protection des consommateurs en Australie). Vous êtes éligible à un remboursement intégral en cas de panne majeure et à un dédommagement pour toute autre perte ou dommage prévisible. Vous êtes également éligible à la réparation ou au remplacement des produits s'ils n'offrent pas un niveau de qualité acceptable, mais ne présentent pas de panne majeure.

Nouvelle-Zélande uniquement

Cette politique de garantie est soumise aux conditions et garanties obligatoires, conformément aux directives du Consumer Guarantees Act 1993(NZ).

Español