PSC 22 - Frigorifero DOMETIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ghiacciaia passiva (frigorifero portatile)
Marca	Dometic
Modello	PSC 22
Capacità	22 litri
Dimensioni esterne (L x l x H)	Circa 50 x 30 x 30 cm
Peso	Circa 3 kg
Alimentazione	Senza alimentazione elettrica (passiva)
Materiale	Isolante ad alte prestazioni e rivestimento resistente
Chiusura	Cerniera lampo robusta e rimovibile
Funzione principale	Mantenere freschi cibi e bevande per lunghi periodi
Utilizzo consigliato	Preraffreddare gli alimenti, aggiungere blocchi di ghiaccio, riporre all'ombra
Manutenzione interna	Pulire con acqua calda e detergente delicato dopo ogni utilizzo
Manutenzione esterna	Asciugare con un panno morbido e umido
Lubrificazione della cerniera lampo	Applicare un lubrificante specifico sulle estremità di ancoraggio
Conservazione	Conservare chiuso in un luogo asciutto e pulito
Sicurezza	Non utilizzare oggetti taglienti o detergenti abrasivi
Garanzia	Garanzia legale; 3 anni in Australia/Nuova Zelanda
Ricambi	Disponibili tramite il servizio clienti Dometic
Riparabilità	Riparazioni da un professionista autorizzato raccomandate
Manuale	Disponibile in più lingue su richiesta

Domande frequenti - PSC 22 DOMETIC

Come pulire l'interno della ghiacciaia?

Usa acqua calda e un detergente delicato dopo ogni utilizzo. Asciuga completamente prima di riporre.

Posso usare il ghiaccio per raffreddare?

Sì, aggiungi blocchi di ghiaccio o ghiaccio. Si consiglia un volume interno minimo di 50% di ghiaccio per prestazioni migliori.

Come lubrificare la cerniera lampo?

Applicare una piccola quantità di lubrificante fornito sulla parte anteriore e posteriore delle superfici di ancoraggio solo. Pulire prima la cerniera e rimuovere l'eccesso.

Dove posizionare la ghiacciaia per un utilizzo ottimale?

Posizionarla in un luogo fresco e al riparo dal sole. Preraffreddare gli alimenti prima di metterli dentro e tenere il coperchio chiuso.

La ghiacciaia può essere utilizzata con cibi caldi?

No, si consiglia di preraffreddare cibi e bevande prima di metterli nella ghiacciaia per garantire prestazioni di raffreddamento ottimali.

Quali detergenti usare per la pulizia?

Evita detergenti abrasivi, candeggina e oggetti taglienti. Usa un detergente delicato e acqua calda.

Come conservare la ghiacciaia quando non è in uso?

Conservala chiusa in un luogo asciutto e pulito. Puliscila prima e lubrifica la cerniera lampo se necessario.

Cosa fare in caso di difetto del prodotto?

Contatta il servizio clienti Dometic o il tuo rivenditore. Allega la fattura d'acquisto e una descrizione del problema.

La cerniera lampo è sostituibile?

Sì, i ricambi, comprese le cerniere lampo, sono disponibili. Per qualsiasi riparazione, rivolgiti a un professionista autorizzato.

Qual è la durata di conservazione degli alimenti in questa ghiacciaia?

Dipende dalla temperatura ambiente e dalla quantità di ghiaccio. Con un isolamento di qualità e blocchi di ghiaccio, gli alimenti rimangono freschi per diversi giorni.

MANUALE UTENTE PSC 22 DOMETIC

Frigorifero portatile passivo

Istruzioni per l'uso....18

NL

Passieve koelbox

1 Note importanti....18
2 Destinazione d'uso....18
3 Prima del primo uso....18
4 Funzionamento....18
5 Pulizia e cura....19
6 Conservazione....19
7 Smaltimento....20
8 Garanzia....20

1 Note importanti

Si prega di leggere attentamente e di seguire tutte le istruzioni, le linee guida e le avvertenze incluse in questo manuale del prodotto, al fine di garantire che il prodotto venga sempre installato, utilizzato e mantenuto nel modo corretto. Queste istruzioni DEVONO essere conservate insieme al prodotto.

Utilizzando il prodotto, l'utente conferma di aver letto attentamente tutte le istruzioni, le linee guida e le avvertenze e di aver compreso e accettato di rispettare i termini e le condizioni qui espressamente indicati. L'utente accetta di utilizzare questo prodotto solo per lo scopo e l'applicazione previsti e in conformità con le istruzioni, le linee guida e le avvertenze indicale nel presente manuale del prodotto, nonché in conformità con tutte le leggi e i regolamenti applicabili. La mancata lettura e osservanza delle istruzioni e delle avvertenze qui espressamente indicate può causare lesioni personali e a terzi, danni al prodotto o ad altre proprietà nelle vicinanze. Il presente manuale del prodotto, comprese le istruzioni, le linee guida e le avvertenze e la relativa documentazione possono essere soggetti a modifiche e aggiornamenti. Per informazioni aggiornate sul prodotto, visitare documents.dometic.com.

2 Destinazione d'uso

Il frigorifero portatile mantiene gli alimenti e le bevande freddi per lunghi periodi grazie ai materiali pregiati accurata- mente selezionati e alla lavorazione avanzata. Per un utilizzo ottimale, osservare le indicazioni che seguono.

Questo prodotto è adatto solo per l'uso e l'applicazione previsti in conformità con le presenti istruzioni.

Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali lesioni o danni al prodotto che derivino da:

• manutenzione non corretta o uso di ricambi diversi da quelli originali forniti dal produttore
• modifiche al prodotto senza esplicita autorizzazione del produttore
• impiego per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale.

Dometic si riserva il diritto di modificare l'aspetto e le specifiche del prodotto.

3 Prima del primo uso

Lavare il frigorifero portatile all'interno e all'esterno con acqua calda e un detergente delicato.

4 Funzionamento

Per assicurare prestazioni di raffreddamento ottimali, osservare le seguenti istruzioni:

Preraffreddare gli alimenti o le bevande prima di riporli nel frigorifero portatile.
Aggiungere blocchi di ghiaccio o ghiaccio per mantenere gli alimenti freddi per un periodo di tempo più lungo.
Se si usa ghiaccio, si consiglia una quantità di almeno il 50 % del volume interno.
Non aprire il frigorifero portatile più spesso del necessario.
Riporre il frigorifero portatile in un luogo fresco prima dell'uso.
Tenere il frigorifero portatile in un luogo fresco / lontano dalla luce diretta del sole durante l'uso.
Tenere chiuso il coperchio.

5 Pulizia e cura

AVVISO! Rischio di danni

Per la pulizia non impiegare oggetti appuntiti o duri, detergenti abrasivi o candeggina, perché potrebbe-ro danneggiare il dispositivo.

Dopo ogni uso o dopo un periodo di conservazione prolungato, lavare a fondo l'interno del frigorifero portatile con acqua calda e detergente, quindi asciugare completamente l'interno.
Pulire le superfici esterne con un panno morbido umido regolarmente e non appena sono visibili tracce di sporco.

Lubrificazione della cerniera

L'estremità di aggancio delle cerniere deve essere lubrificata per garantire prestazioni ottimali. Lubrificare le cerniere prima e dopo un periodo di conservazione prolungato oppure farlo regolarmente durante l'uso continuo.

AVVISO! Rischio di danni

• Non applicare il lubrificante alla catena della cerniera.
- Utilizzare esclusivamente il lubrificante fornito o un prodotto analogo.
- Assicurarsi che il lubrificante in eccesso non entri in contatto con le superfici del prodotto e gli indumenti.

1. Pulire la cerniera.
2. Applicare con cautela una piccola quantità di lubrificante sulla parte anteriore e posteriore delle superfici di aggancio.
3. Rimuovere il lubrificante in eccesso con un panno morbido.

6 Conservazione

Quando non è in uso, riporre il frigorifero portatile chiuso in un luogo asciutto e pulito.

7 Smaltimento

Riciclaggio del materiale da imballaggio: smaltire il materiale da imballaggio negli appositi contenitori di riciclaggio, dove possibile.

8 Garanzia

Vale il termine di garanzia previsto dalla legge. Se il prodotto è difettoso, contattare la filiale del fabbricante nel proprio Paese (vedere dometic.com/dealer) o il rivenditore di riferimento.

Per la gestione della riparazione e della garanzia è necessario inviare la seguente documentazione insieme al dispositivo:

• una copia della ricevuta con la data di acquisto,
• il motivo della richiesta o la descrizione del guasto.

Tenere presente che le riparazioni eseguite in autonomia o da personale non professionista possono avere conseguenze sulla sicurezza e invalidare la garanzia.

Solo America del Nord

LA GARANZIA LIMITATA È DISPONIBILE ALL'INDIRIZZO DOMETIC.COM/WARRANTY.

IN CASO DI DOMANDE O PER RICHIEDERE UNA COPIA GRATUITA DELLA GARANZIA LIMITATA, CONTATTARE IL REPARTO GARANZIA DOMETIC:

DOMETIC CORPORATION

CUSTOMER SUPPORT CENTER

5155 VERDANT DRIVE

ELKHART, INDIANA 46516

1-800-544-4881 OPT 1

Australia e Nuova Zelanda

La garanzia applicabile al prodotto è di 3 anni.

Solo Australia

I nostri prodotti sono corredati di garanzie che non possono essere escluse ai sensi della Legge dei consumatori australiana. Avete diritto alla sostituzione o al rimborso per un guasto grave e al risarcimento per qualsiasi altra perdita o danno ragionevolmente prevedibili. Avete anche diritto alla riparazione o alla sostituzione della merce se non è di qualità accettabile e se il guasto non costituisce un guasto grave.

Solo Nuova Zelanda

Questa politica di garanzia è soggetta alle condizioni e alle garanzie obbligatorie previste dal Consumer Guarantees Act 1993(NZ).

Nederlands