Tycam Guard - Caméra de surveillance DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Tycam Guard DELTA DORE au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Caméra de surveillance DELTA DORE Tycam Guard avec résolution HD, vision nocturne, détection de mouvement et audio bidirectionnel. |
|---|---|
| Utilisation | Idéale pour la surveillance intérieure et extérieure, compatible avec les systèmes domotiques DELTA DORE. |
| Maintenance et réparation | Entretien régulier recommandé, mise à jour du firmware via l'application DELTA DORE. |
| Sécurité | Cryptage des données, accès sécurisé via application mobile, notifications en temps réel en cas de détection de mouvement. |
| Informations générales | Installation facile, compatible avec les assistants vocaux, garantie constructeur de 2 ans. |
FOIRE AUX QUESTIONS - Tycam Guard DELTA DORE
Téléchargez la notice de votre Caméra de surveillance au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Tycam Guard - DELTA DORE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Tycam Guard de la marque DELTA DORE.
MODE D'EMPLOI Tycam Guard DELTA DORE
Tycam Home Tycam Guard2 Menons juridiques Laqualitédelaconnexiondevotre produitpeutêtrealtéréepardiérentes modicaonsdel’architectureIPsur lequelilfonconne.Cesmodicaons peuventêtre,defaçonnonlimitave,un changementdematériel,unemiseàjour delogicielouunparamétrage,intervenants surleséquipementsdevotreopérateurou toutautreéquipementmulmédiatelque tablee,smartphone,etc...» IOSestunemarqueouunemarquedéposée deCiscoauxÉtats-Unisetdansd’autres pays,etestuliséesouslicence. AndroidTMetGoogleplaysontdesmarques déposéesdeGoogleLLC. Wi-Fi
estunemarquedéposéeparWi-Fi Alliance. L’installaonetl’ulisaondelacaméra doiventêtreenaccordaveclalégislaon locale. Vousdevezrespecterlavieprivéeet l’inmitéd’autrui.Ilestinterditdelmerla voiepubliqueoulespropriétésvoisines. Vousdevezégalementinformerparécrit chaquepersonnetravaillantàvotredomicile (inrmière,babysier...)qu’ellessont suscepblesd’êtrelméesmomentanément pendantleuracvitéprofessionnelle. Pourplusd’informaons,consultezles guidesdelavidéosurveillanceéditéparla CNIL. Traitement des données L’acquisiondevotrecaméraconnectée, impliquel’acceptaondel’exécuondu traitementdesdonnées. DELTADOREuliseuneplateformecloud pourdélivrerleservicedetraitementdes données. Lesséquencesenregistréesparvotrecaméra nesontàaucunmomentstockéesparla plateformequiassureceservice. Lesvidéossontuniquementstockéeset chiréessurlacarteSDdevotrecaméraet sontseulementaccessiblesàl’aidedevotre comptepersonnelvial’applicaonTydom. Enraisondel’évoluondesnormesetdumatériel,lescaractérisquesindiquéesparletexte etlesimagesdecedocumentnenousengagentqu’aprèsconrmaonparnosservices. L’ulisaondevotrecaméra nécessitel’applicaonTydom disponiblesurGooglePlayet AppStore. Téléchargez l’applicaon Tydom3
2 - Fonconnement des caméras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 - Fonconnement de l’analyse de l’image . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 - Fonconnement de la caméra Tycam Home . . . . . . . . . . . . 8
4.1 Posionpardéfaut.............................8
4.2 Aconnementdelacaméra......................8
6.7 Gained’étanchéitépourcâbleRJ45............ 13
7 - Connexion de la caméra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
8 - Applicaon Tydom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
9 - Suppression de la caméra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
10 - Caractérisques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
LescamérasTycamHomeetTycamGuardsontéquipéesd’unenouvellegénéraonde capteurshauterésoluondélivrantuneimagedequalitéquellesquesoientlescondions d’éclairage. Connectéeàvotreboxinternetourouteur,lacaméravouspermetdevisualiservotre habitaonsurvotresmartphoneetd’enregistrerdesvidéosetdesphotosvial’applicaon Tydom. Vouspouvez,àdistance: -Observeretécouter. -Lancerunenregistrementinstantanément. -Capturerunephotoinstantanément. -Parleravecvotrefamilleetvosproches. -Visionnerlesvidéosenregistrées. -Recevoirdesnocaonssurdétecon. Choix des paramètres de détecon :
- Types de détecon : - Détecon Humain : La caméra détecte uniquement deshumains. - Détecon Véhicule : La caméra détecte uniquement desvéhicules. - Détecon de mouvement : Lacaméradétectetoustypesde mouvements.
- Zones d’intrusion : Lacaméradétectetout mouvementdansuneou plusieurszonesdequadrillage pré-dénies(maximum4zones).
- Détecon de franchissement de ligne : Lacaméradétectetoute personnequifranchituneligne dedéteconpré-dénie. Ceefonconestuniquement disponiblesurlacaméraTycamGuard. Lemodededéteconparfranchissement delignenécessitedescondions parculièresd’installaon:voir§3. Autres foncons : -Associaonplug-&-play. -Surveillanceàdistance. -Réglagedumodedesurveillance: -Enregistrementautomaquesur détecon. -Enregistrementconnuavec détecon. -Gesondesenregistrements (sauvegardeformatMP4,suppression...). -Nocaons: -Desévènements. -Desalertesdétecon. -Desdéconnexionsetreconnexions de lacaméra. -Interphonie. -Zoomnumériquex4. -Retournementdel’image. -Compensaonducontre-jour. -Capturephoto. -Modeinmité. -Sirèneintégrée. -Synchronisaonaveclesystèmed’alarme TYXAL+. -Programmaondumodedesurveillance (Rounes). -Tycam Guard: -ProjecteurLED. -VisionnocturneInfrarouge, +visionnocturnecouleurpossible. - Tycam Home: -Suividedéplacement. -Exploraondelazonedesurveillanceet suividemouvementgrâceàunelenlle motorisée.5
1 - Préconisaon d’installaon
Pour assurer un fonconnement opmal : -Evitezd’installerlacaméradansunendroit pouvantsubirdefortchangementde luminosité(contre-jour)outropsombre. -Assurez-vousqu’iln’yaitpasdesurface rééchissantetropprèsdel’objecfdela caméra. -Nepasinstallerlacamérasurunsupport instableoccasionnantdesvibraons. -Evitezlaproximitéd’unesourcedechaleur. -Netouchezpasl’objecfavecvotredoigt. -N’exposezpaslacaméraàlalumièredirecte dusoleil. -Nesoumeezpaslacaméraàdeschocs. -InstallezlacaméraTycamHomedansun endroitsecetbienvenlé. -Lerayonnementélectromagnéquepeut aecterlatransmissiondesdonnéesvidéoet laqualitédel’image. N’installezpaslacaméraprèsd’unesource derayonnementélectromagnéque. -L‘installaondoitêtreréaliséesuivantles règlesdel’artdelavidéosurveillance. -Assurez-vousquetousleséquipements associéssonthorstensionpendant l’installaon. -Pourlematérielraccordéparprisede courant,lesocledeprisedecourantdoitêtre installéàproximitédumatérieletdoitêtre aisémentaccessible. -8camérasmax. -Préconisaonspourlefonconnementdela caméraenWi-Fi:Wi-Fi 2,4 GHz. Certainesboxinternetdiusent2réseaux Wi-Fisimultanément,unpourleWi-Fi 2.4GHzetunautrepourleWi-Fi5GHz. Il est impéraf d’uliser le Wi-Fi 2.4 GHz pour la caméra. Ilestparfoisnécessairederenommer disnctementles2réseauxWi-Fidepuisles paramètresdevotreboxinternetselonvotre fournisseur. VérierlaqualitédudébitWi-Fidans l’environnementd’installaondelacaméra aupréalable,undébitminimumde1Mb/s estrequis. Lenombred’équipementsWi-Fi danslamaisonpeutréduirededébit ponctuellement,assurez-vousdoncquele réseauWi-Fin’estpassurchargé. L’épaisseurdesmurset/oulaprésencede métal dans ces derniers est aussi un facteur dedégradaondelaqualitédudébitenWi- Fi,lecaséchéantprivilégieruneconnexion enlaire.
2 - Fonconnement des caméras
Enregistrement des vidéos -Lesvidéossontautomaquementeacées auboutde30jours. -Lorsquelalimitedestockagedelacarte mémoireestaeinte,lesvidéoslesplus anciennessonteacéesautomaquement. -Laduréed’enregistrementpeutvarieren foncondumouvementdansl’image. Cesvaleurssontdonnéesàtreindicafet nepeuventpasêtregaranes(voir§5.4et §6.5). -Laduréedevielacartemémoiredépendra delacarteSDulisée.SeulelacarteSD fournieaveclacamérapermetd’assurerune duréedefonconnementde2ans. Entreen des caméras -Vériezpériodiquementlescâblagesetles connexionsdevotrecaméra. -PourlescamérasTycam Guard,vériez régulièrementl’absenced’insectesoude toilesd’araignéespouvantdéclencherde faussesalarmes. Ulisezunchiondouxlégèrementhumide pourneoyerl’objecfdelacaméra. Lesvidéossontenregistréesenqualitéderésoluon«moyenne».Chaquevidéoenregistréesur détecondébute5secondesavantl’événementpouruneduréetotalede35secondes.6
3 - Fonconnement de l’analyse de l’image
Pourobteniruneanalyseopmaledesmouvementsdansson champdevision,posionnezlacaméraàunehauteuretàune distancesufsantedelazoneàsurveiller. Hauteur de la caméra TycamHome-hauteurpréconisée:Entre2et5m. TycamGuard-hauteurpréconisée:Entre2et4m. Distance de la zone à surveiller Champsdevisionrecommandés(donnésàtreindicafpouvantvarierenfonconde l’environnement):Minimal:2,5m/Maximal:20m(TycamHome)ou30m(TycamGuard). Veillez à ce qu’une personne détectée n’apparaisse ni trop pete ni trop grande à l’image. Environnements extérieurs Évitezlesenvironnementsavecunsurplusd’arbres,aquesd’eau(eetmiroir) pouvantperturberl’analysedel’image. Mini 2,50 m
Choix des paramètres de détecon Al’aidedel’applicaonTydom,choisissezlemodededéteconadaptéàlazonesurveillée. L’intelligencearcielleestuliséedansleprocesseurdelacamérapourpermerela classicaondesobjetsapparaissantdanslechampdesurveillancedelacaméra.C’estlecœur mêmed’uneremontéed’événementssuspectsetdeladiminuondesfaussesdétecons. Types de détecon : - Détecon Humain :Lacaméradétecteuniquementdeshumains. - Détecon Véhicule :Lacaméradétecteuniquementdesvéhicules. - Détecon de mouvement :Lacaméradétectetoustypesdemouvements. Zones d’intrusion Al’aidedel’applicaonTydom,ajoutezdeszonessur l’imagepourdénirdeszonesd’intrusion. Toutepersonneentrantdanslazoneestdétectée. Vouspouvezajouterjusqu’à4zonesd’intrusionque vouspouvezmodieretsuperposer. Détecon de franchissement de ligne Orientezetposionnezlacaméraàlahauteur recommandéepourassurerunedéteconable dufranchissement.Dénissezunelignedefranchissementdansl’applicaonTydom,toute personnefranchissantceeligneestdétectée. Pourassurerunedéteconable, veillezàcequelazoneàsurveillernesoitpas auborddel’image. Mauvaise orientaon de la caméra Orientaon recommandée
- Pourobtenirunfonconnementopmal,respectezlespréconisaonsd’installaon: Hauteur/Distance/Environnementsextérieurs.
- Lorsqueleparamétragedelacaméraestterminé,ilestimpérafd’eectueruntest dedéteconpours’assurerquelacaméraanalysecorrectementlascèneàsurveiller etdétecteecacementlesmouvements.8
4 - Fonconnement de la caméra Tycam Home
LacaméraTycamHomepossèdeunelenllemotoriséequevouspouvezdéplacerdans lesensvercalouhorizontalàl’aidedel’applicaonTydom.Veillezànepasmanipuler lacaméramotoriséeTycamHome:touteaconmanuellesurl’orientaondelacaméra engendrerauneusureprématuréeetundécalagedelaposiondesurveillancepardéfaut.
4.1 Posion par défaut
VouspouvezdénirlaposionpardéfautdelacaméraTycamHomeavecl’applicaon Tydom.Ceeposionprédénieestlaposionderéférencedelacaméra. Aprèschaquemouvementdel’objecfexécutéparlacaméra: -Suividemouvementsuiteàunedétecon. -Ordrededéplacementparl’ulisateurdepuisl’applicaonTydom. -Soredumodeinmité. La caméra se replace sur cee posion par défaut. Àparrdel’applicaonTydom,séleconnez: Réglage>Mondomicile>Meséquipements>Caméras>Séleconnezlacaméra >Posionpardéfaut. Réglezlaposionpardéfautsouhaitéeàl’aidedesèchesdedéplacement, puisappuyezsur«Valider».
4.2 Aconnement de la caméra
Ouvrezl’interfacedelacaméraavecl’applicaon Tydom: -Appuyezsurlesèchespourdéplacerlalenlle delacaméra. -Maintenezl’appuipourundéplacementconnu. -Appuyezsurlatouchecentralepourreveniràla posionpardéfaut.
4.3 Suivi de déplacement
Vouspouvezacverlemode«suividedéplacement»pourdétecteretsuivre automaquementunepersonnesedéplaçantdanslazonesurveillée. Lorsquelesuividedéplacementestterminé,lacamérasereplacesurlaposionpardéfaut. Àparrdel’applicaonTydom, séleconnez: Réglage>Mondomicile> Meséquipements>Caméras> Séleconnezlacaméra >Détecon>Séleconnez >Suivreledéplacement.9
1-Caméra 2-Socle 3-PriseEU 4-PriseUK 5-Adaptateursecteur(3m) 6-Guided’installaon Documentaon réglementaire 7-CâbleRJ45(3m) 8-Sachetdevis/chevilles
1-Emplacementcartemémoire 2-BoutonRESET(appui5secondes) 3-Couvercledeprotecon 4-ConnecteurRéseauRJ45 5-PrisealimentaonUSB-C 6-Haut-Parleur 7-Microphone 8-Objecf 9-Cachecaméramotorisé 10-Sensdelamotorisaon (vercalethorizontal) 11-LEDinfrarouge(visionnocturne) 12-Voyantdefonconnement Voyant de fonconnement Raison de l’étatRougexe DémarragedelacaméraBleuxe LacaméraestconnectéeauserveurRougeclignotantlent AbsencedeconnexionauserveurBleuclignotantlentCommunicaonentrelacaméraetleserveurdanslescassuivants:-AssociaonencoursBleuclignotantrapideMiseàjourencoursdelacaméraAccèsàlavidéoencoursRouge/Bleualternéclignotant Caméraenaentedeconnexionauserveur10
Vouspouvezxerlacamérasurunmurouauplafond. 1-Percezlestrousdexaondusocle etxezlesocleavecdesvisadaptées ausupport. 2-Posionnezlacaméraenalignantlesergots 3-Tournezlacaméraversladroitejusqu'enbutée.
LacaméraTycamHomeestdéjàéquipéed’unecartemémoire. Ceecartepermetl’enregistrementdevidéoscryptées lisiblesuniquementvial’applicaonTydom.Vouspouvez augmenterlacapacitéd’enregistrementeninstallantune cartedecapacitésupérieure(MicroSD/SDHC/SDXC extensiblejusqu’à256Go, classe10obligatoire).
5.5 Remplacement de la carte mémoire
Al’aidedel’applicaonTydom,posionnezla caméraenmodevieprivéepouraccéderau couvercledelacartemémoire. -Coupezl’alimentaondelacaméra. -Ouvrezlecouvercledeprotecon -Insérezlanouvellecartemémoire enrespectantlesensindiqué, puisreposionnezlecouvercle. -Rétablissezl’alimentaondelacaméra. -Formatezlacarteàl’aidedel’applicaon Tydom. Carte mémoire Durée d’enregistrement en connu 8 GO 2Jours 16GO 4Jours 32 GO 8Jours 64 GO 16Jours 128GO 32jours Nota : Lesvidéosenregistréessurunautremodèlede cartesontégalementcryptées. Encasdedéfaillancedelacamérasuiteàun cambriolageparexemple,andedécrypterlesimages d’unecarteSDseule,mercidevousadresserau supportDeltaDore.
T10 T20 1-Caméra 2-Connecteurs 3-PriseEU 4-PriseUK 5-Adaptateursecteur(1m50) 6-Clécouverclecartemémoire 7-Sachetdevis/chevilles 8-Gabaritdeperçage 9-Gained’étanchéitécâbleRJ45 10-Guided’installaon Documentaonréglementaire 11-CâbleRJ45(1m50)
1-Socle 2-AntennesWi-Fi 3-Visdeserrage 4-Objecf 5-Haut-parleur 6-Emplacementcartemémoire 7-BoutonRESET(appui5secondes) 8-Prisealimentaon 9-ConnecteurRéseauRJ45 10-Flash 11-LEDinfrarouge(visionnocturne) 12-Microphone 13-Voyantdefonconnement Voyant de fonconnement Raison de l’état Rougexe Démarragedelacaméra Bleuxe Lacaméraestconnectéeauserveur Rougeclignotantlent Absencedeconnexionauserveur Bleuclignotantlent Communicaonentrelacaméraetleserveurdanslescas suivants: -Associaonencours Bleuclignotantrapide Miseàjourencoursdelacaméra Accèsàlavidéoencours Rouge/Bleualternéclignotant Caméraenaentedeconnexionauserveur12
-Desserrezl’écrouA. -Orientezlacaméracorrectement puisresserrezl’écrouA.
LacaméraTycamGuardestdéjàéquipéed’unecartemémoire. Ceecartepermetl’enregistrementdevidéoscryptées lisiblesuniquementvial’applicaonTydom.Vouspouvez augmenterlacapacitéd’enregistrementeninstallantune cartedecapacitésupérieure(MicroSD/SDHC/SDXC extensiblejusqu’à256Go, classe10obligatoire).
6.6 Remplacement de la carte mémoire
-Coupezl’alimentaondelacaméra. -Otezles2visducouvercle àl’aidedelacléfournie. -Insérezlanouvellecartemémoire enrespectantlesensindiqué. -Fixezlecouvercle. -Rétablissezl’alimentaondelacaméra. -Formatezlacarteàl’aidedel’applicaonTydom. Nota : Lesvidéosenregistréessurunautremodèlede cartesontégalementcryptées. Encasdedéfaillancedelacamérasuiteàun cambriolageparexemple,andedécrypterlesimages d’unecarteSDseule,mercidevousadresserau supportDeltaDore. Carte mémoire Durée d’enregistrement en connu 8 GO 2Jours 16GO 4Jours 32 GO 8Jours 64 GO 16Jours 128GO 32jours T10 0°/90° 0°/360° 0°/360°
Pourlesinstallaonsnécessitant uncâblagedesprisesenextérieur, unboîerderaccordement extérieurestdisponibleenopon.
6.7 Gaine d’étanchéité pour câble RJ 45
Sinécessaire,vouspouvezinstallerl’accessoired’étanchéitépourlecâbleRJ45.
② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ 1-Prised’interfaceréseau de la caméra 2-Jointd’étanchéité 3-Priseréseau 4-Bouchond’étanchéité 5-Jointd’étanchéitéencaoutchouc 6-Écroudeserrage 7-Câbleréseauprovenantdurouteursansl Montage 1.Passezlecâbleréseau(7)(sansprise)parl’écroude serrage(6),lejointd’étanchéitéencaoutchouc(5) (lebordintérieurdujointdecaoutchoucdoitfaire faceaubouchond’étanchéité),puisparlebouchon d’étanchéité(4)enrespectantcetordre. 2.SerssezunepriseréseauRJ-45(3)surl’extrémitédu câbleenprenantsoind’insérerlespairestorsadéesde lsdansl’ordreadéquat. 3.Placezlejointd’étanchéité(2)surl’extrémitédela prised’interfaceréseaudelacaméra(1). 4.Insérezlapriseréseau(3)danslaprised’interface réseaudelacaméra(1). 5.Insérezlejointd’étanchéitéencaoutchouc(5)dans lebouchond’étanchéité(4),puisvissezl’écroude serrage(6)surlebouchond’étanchéité(4)sansle serrercomplètement.
6.8 Raccordement de l’alimentaon
-Connectezlaprised’alimentaon. 6.Alignezlesystèmed’encliquetagedubouchond’étanchéité(4)avecl’encochequi setrouvesurlaprised’interfaceréseaudelacaméra(1),puisvissez1/4detourle bouchond’étanchéité(4)surlaprised’interfaceréseaudelacaméra(1). 7.Resserrezl’écrou6,leraccordementétanchedelapriseRJ45estterminé.14
7 - Connexion de la caméra
Débit Encasdedicultédeconnexionàdistance, vouspouvezmodiezlarésoluondevotre caméradansl’applicaon.
9 - Suppression de la caméra
Poursupprimerlacaméradusystème,àparrdel’applicaonTydom,séleconnez: Réglage>Mondomicile>Meséquipements>Caméras>Séleconnezlacaméra> Supprimer Laboxinternet/routeurnécessite100kbit/spoursonproprefonconnement. Première mise sous tension : -A la première mise sous tension ou après la suppression de la caméra, le temps nécessaire pour établir la connexion avec le serveur sécurisé est d’environ 3 minutes. Il peut durer jusqu’à 7 minutes si une mise à jour logicielle est nécessaire. Réglage de la résoluon Débit montant ulisé par caméra FullHD 512 kbit/s HD 256 kbit/s16
10 - Caractérisques techniques
Consommaon 8 W 7Wmaxalimentaonprisesecteur/ 8,5WmaxPoE Réseau RJ45 Ethernet10–100Mbps Réseau Wi-Fi Wi-FiIEEE802.11b/g/n2,4GHz(5GHz noncompable) Portée80m(varieselonl’environnement àproximitédelacaméra) Wi-FiIEEE802.11b/g/n2,4GHz(5GHz noncompable) Portée120m(varieselonl’environnement àproximitédelacaméra) ONVIF Prol T. La conguraon en ONVIF des caméras Tycam Home et Tycam Guard requiert l’installaon d’une box maison connectée Delta Dore (Tydom 1.0 / Tydom Home / Tydom Pro / Tywell / Tydom 2.0). L’ulisaon du mode Expert nécessite obligatoirement des compétences avancées en maère de réseau et de sécurité, an d’assurer la conformité de l’installaon et la protecon des données personnelles des ulisateurs. Aucun support technique Delta Dore n’est assuré dans l’ulisaon du mode Expert et dans l’acvaon de la compabilité ONVIF. Pour avoir plus d’informaons sur le mode expert et la conguraon ONVIF, scannez le QR code ci-dessous : Capteur opque / Focale 2Mégapixels,2,8mm 2Mégapixels,2,8mm Cache caméra motorisé OUI - Angle de prise de vue H108°/V59°/Diag:129° H107°/V56°/Diag:127° Motorisaon du capteur Rotaonhorizontale:0-355°-Rotaon vercal:-10°-90°
Intensité lumineuse mini. 0Lux(avecLEDInfrarouge) Vision de nuit VisionnocturneinfrarougeAutomaque –Portée20m Visionnocturneinfrarouge Automaque–Portée30m Visionnocturnecouleurautomaque Portée30m Résoluon FullHD–1920*1080pixels Carte Micro SD /SD HC/ SD XC Extensiblejusqu’à256Go–Classe10obligatoire Détecon personnalisée Humain Zonesd’intrusion Suividededéplacement Humain Véhicule Zonesd’intrusion Lignedefranchissement Flashdissuasif Audio bidireconnel OUI OUI17
Notice Facile