TYCAM 2000 - Caméra de surveillance DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance extérieure
Marque	DELTA DORE
Modèle	TYCAM 2000
Dimensions	97 x 67 x 64 mm
Poids	Environ 300 g
Alimentation	Adaptateur secteur 100-240V~ 50-60 Hz 0,5A, sortie 12V 1A
Consommation électrique	2,5 W
Réseau	Ethernet RJ45 10/100 Mbps, Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n
Capteur	1,3" HD CMOS
Focale	f 2,8 mm
Angle de prise de vue	106°
Résolution	Full HD (1920x1080) selon qualité connexion
Vision de nuit	Automatique, portée 20 m (LEDs infrarouges)
Éclairage minimum	0 Lux (avec IR)
Indice de protection	IP66 (étanche)
Température d'utilisation	-10°C à +60°C
Humidité d'utilisation	10% à 80% sans condensation
Fonctions principales	Surveillance à distance via app TYDOM, détection de mouvement, notification push, enregistrement sur serveur ou cloud
Installation	Murale ou plafond, nécessite un TYDOM et une box ADSL
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux et sec. Débrancher avant nettoyage.
Sécurité	Respect de la vie privée : ne pas filmer la voie publique, informer les personnes filmées. Déclaration CNIL si nécessaire.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service technique DELTA DORE pour pièces et réparation.
Informations générales	Appareil de classe A, peut provoquer des brouillages radioélectriques en environnement résidentiel.

FOIRE AUX QUESTIONS - TYCAM 2000 DELTA DORE

Comment installer la caméra TYCAM 2000 ?

L'installation nécessite un TYDOM connecté à votre box ADSL. Fixez le socle au mur ou au plafond, vissez l'antenne, branchez l'alimentation. Suivez les options dans l'application TYDOM : câble RJ45, Wi-Fi WPS ou Wi-Fi manuel.

Comment connecter la caméra en Wi-Fi sans WPS ?

Branchez l'alimentation et le câble RJ45. Dans l'application TYDOM, validez, choisissez votre réseau Wi-Fi et saisissez la clé manuellement. Une fois connecté, vous pouvez débrancher le câble RJ45.

Comment réinitialiser la caméra ?

Appuyez sur le bouton WPS/RESET pendant 15 secondes jusqu'à ce que les voyants infrarouges s'allument puis s'éteignent. Cela efface l'association Wi-Fi.

Quelle est la portée de la vision de nuit ?

La vision de nuit a une portée de 20 mètres grâce aux LEDs infrarouges. Elle s'active automatiquement en basse lumière.

Puis-je utiliser la caméra sans abonnement ?

Oui, la caméra fonctionne avec l'application gratuite TYDOM. Cependant, certaines fonctionnalités (enregistrement cloud) peuvent nécessiter un abonnement optionnel fourni par DELTA DORE.

Comment supprimer une caméra de mon compte TYDOM ?

Ouvrez l'application, appuyez sur l'icône caméra, sélectionnez la caméra, puis « Supprimez la caméra ». Vous devez être connecté au compte de création initial. En cas de perte des identifiants, contactez le service technique.

Que faire si la connexion à distance est mauvaise ?

Réduisez la résolution de la caméra dans l'application (haute : 600 kbps, moyenne : 300 kbps, basse : 150 kbps). Assurez-vous que votre débit ADSL est suffisant (100 kbps pour le fonctionnement de la box).

La caméra est-elle étanche pour une utilisation en extérieur ?

Oui, la TYCAM 2000 possède un indice de protection IP66, ce qui la rend résistante à la pluie et aux poussières. Les connexions des câbles doivent être protégées des intempéries.

Quelles sont les contraintes légales pour filmer avec cette caméra ?

Vous devez respecter la vie privée des voisins, visiteurs et passants. Il est interdit de filmer la voie publique. Informez les personnes susceptibles d'être filmées (baby-sitter, infirmière). Une déclaration à la CNIL peut être nécessaire si des employés sont filmés.

Comment orienter la caméra après fixation ?

Desserrez les vis 11, 12, 13, 14, 15 à l'aide d'une clé Allen de 2,5 mm, orientez la caméra, puis resserrez les vis pour immobiliser.

MODE D'EMPLOI TYCAM 2000 DELTA DORE

La qualité de la connexion de votre produit peut être alterée par différentes modifications de l'architecture IP sur lequel il fonctionne. Ces modifications peuvent être, de façon non limitative, un changement de matériel, une mise à jour de logiciel ou un paramétrage, intervenants sur les équipements de cette opérateur ou tout autre équipement multimédia tel que tablette, smartphone, etc....Android™ et Google play sont des marques déposées de Google Inc. IOS™ est une marque déposée de Cisco Systems Inc. Wi-Fi est une marque déposée par Wireless Ethernet Compatibility Alliance. WPS (Wi-Fi Protected Setup) est une norme créée par la Wi-Fi Alliance. En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engage qu'après confirmation par nos services. Vous doivent respecter la vie privée des voisins, des visiteurs et des passants. Il est interdit de filmer la voie publique. Vous doivent également informer les personnes travaillant à leur domicile (infirmière, baby sitter...) qu'elles sont susceptibles d'être filmées momentarilypendant leur activités professionnelle. Dans ce cas, une déclaration devra être faite auprès de la CNIL.

Avertissement TYCAM 2000 :

Cet apparéil est un apparéil de classe A.

Dans un environnement résidentiel, cet apparéil peut provoquer des brouillages radioélectriques. Dans ce cas, il peut être demandé à l'utilisateur de prendre des mesures appropriées.

L'installation de votreamera nécessite la presence d'un TYDOM installé et connecté à votre BOX ADSL.

	TYCAM 1000	TYCAM 2000
Alimentation	INPUT: 100-240V~ 50-60 Hz 0,3A OUTPUT: 5V ... 1A	INPUT: 100-240V~ 50-60 Hz 0,5A OUTPUT: 12V ... 1A
Consommation	2,5 W	2,5 W
Réseau RJ45	Ethernet 10/100Mbps
Réseau Wi-Fi	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n
Capteur optique / Focale	1,3" HD CMOS / f 2.8mm
Angle de prise de vue	110°	106°
Intensité lumineuse mini.	0 Lux (avec LED Infrarouge)
Vision de nuit	Automatique - Portée : 8m	Automatique - Portée : 20m
Résolution	→ Full HD (1920x1080) selon la qualité de la connexion
Température d'utilisation et humidité	-10°C / +55°C10% ~ 80% sans condensation	-10°C / +60°C10% ~ 80% sans condensation
Température de stockage et humidité	-20°C / +60°C - 0% ~ 90% sans condensation
Indice de protection	-	IP 66
Dimensions	76x76x121	97x67x64

Presentsation

TYCAM1000

1.Objectif
2. LED infrarouge (vision nocturne)
3. Connecteur Réseau RJ45
4. Bouton WPS / RESET

5.Voyant Status
6. Alimentation
7. Socle
8. Support

Boitier deraccordement

étanche (option)

Ref. 6417005

Fixation murale TYCAM 1000

1 Alignez les repères A et B puis séparez les deux parties Socle / Support.

Fixez le support (9) à l'aide de vis et chevilles.

1- Alignez les repères A et B
2- Insérez le socle (8) de laamera sur le support (9).
3-Tournez le socle (8) de maniere a ce que les repères A et B ne soit plus alignés.
^4 Orientez laamera.

Fixation TYCAM 2000

Fixation murale

Fixation au plafond

1 - Fixez solidement le socle de laamera à l'emplacement besoin en utilisant des vis et chevilles adaptées à la nature du support.
- Desserrez les vis 11, 12, 13, 14, 15 pour orienter laamera à l'aide d'une clé Allen de 2,5 mm.
- Immobilisez laamera en resserrant les vis 11, 12, 13, 14, 15.

Les connexions des cables doivent etre protegees des intemperies à l'intérieur du batiment ou dans une boite etanche (non fournie).

Le bloc alimentation secteur doit être raccordé à l'intérieur du[bâtiment.

Vissez l'antenne (F) à l'arrière de la camera.

Application TYDOM

Creer un compte

Selon votre apparéil, connectez-vous à Google play ou App Store et vérifie que vous possèdez la première version de l'application.

• Activez la connexion Wi-Fi de votre smartphone ou de votre tablette. (vouser smartphone ou votre tablette doit être sur le même réseau Wi-Fi que votreamera)
  Ouvrez l'application et appuyez sur l'icone

Caméra

2 Sélectionnez «Créer un compte »

• Remplissez les champs :
  Nom, prénom, adresse email de l'utilisateur,
  mot de passer, confirmez mot de passer, puis validez
  √
  Lorsque votre compte est créé, un mail de
  confirmation est envoy à l'adresse email renseignée.
  (Si le message n'apparait pas dans votre boite)
  de reception, verifies les dosages
  Indesirables et sp
• Appuyez sur OK
• L'écran de connexion apparait affichant votre identifient et votre mot de passer.

Pour garantir la sécurité de l'accès à votreamera, désisissez un mot de passer personnel qui ne sera connu que de vous seul.

Ajoutez uneamera

• Ouvrez l'application TYDOM
• Appuyez sur l'iconeamera
• Appuyez sur I'icone paramètre
• Appuyez sur «Ajouter une camera TYCAM»
• Choisissez parmi 3 options d'installation :

Option 1

Branchement par cable réseau (RJ45)

Raccordez l'alimentation de laamera.
Connectez le cable réseau
RJ45
Dans l'application TYDOM :
- Validate
- Lorsque laamera est trouvée sur le réseau, appuyez sur OK

Option 2

Association Wi-Fi automatique (WPS - Wi-Fi Protected Setup)

Associez laamera à la Box ADSL en Wi-Fi, sans renseigner la clé de sécurité. (Consultez la documentation de votre Box ADSL).

Raccordez l'alimentation de laamera.

② Appuyez 4 secondes sur le
bouton WPS de laamera :
- jusqu'à ce que le voyageant clignote vert (TYCAM 1000)
- Appuyez 4 secondes sur le bouton WPS de la camera, relâchéz, les voyants infrarouges (vision nocturne) clignotent (TYCAM 2000).
③ Appuyez sur le bouton WPS de votre BOX ADSL. (délambda maximum : 2 minutes).
4 Dans l'application TYDOM :
-Validez
- Lorsque laamera est trouvée sur le réseau, appuyez sur OK

Option 3

Association Wi-Fi manuelle (sans WPS)

Raccordez l'alimentation de laamera.
Connectez le cable reseau RJ45.
Dans l'application TYDOM
- Validate
- Lorsque laamera est trouvée sur le réseau, appuyez sur OK
- Choisissez votre réseau
- Saisissez la clé Wi-Fi
manuellement.
- Validate
4 you pouvez débrancher le cable réseau de laamera.

• Nommer laamera
• Quittez le mode réglage, l'installation est terminée.

Nota : Vous disposez d'une heures pour associer laamera à l'application, passé ce décai, débranchez puis rebranchez l'alimentation de laamera.

Supprimez uneamera

• Ouvrez l'application TYDOM
• Appuyez
• Sélectionnez laamera à supprimer
• Appuyez sur «Supprimez laamera»
  -Validez

La suppression d'uneamera nécessite d'être connecté au compte de creation initial.

Pour garantir votre sécurité, en cas de perte de vos identifiants, seul le service technique peut supprimer uneamera associée à un compte.

Effacez I'association Wi-Fi

TYCAM 1000

Appuyez 15 secondes sur le bouton WPS de la camera jusqu'à ce que levoyant clignote rouge.

TYCAM 2000

Appuyez 15 secondes sur le bouton WPS / RESET jusqu'à ce que les voyants infrarouges (vision nocturne) s'allument puis s'éteignent.

Avertissement

Veuillez prendre connaissance des informationsconcernant la protection de la vie privée et lesdispositions réglementaires associées sur :www.deltadore.com > Page produit TYCAM

Diagnostic

Etat des voyageurs TYCAM 1000

Rouge: Non connecté au serveur

Vert: Connecté au serveur en

Ethernet

Vert clignotant (rapide) :

Association WPS en cours

Vert clignotant (lent)

Connecté en Wi-Fi.

Débit ADSL

Le débit ADSL peut varier suivant la qualité de la ligne et de son'utilisation. La résolution de laamera doit être adaptée en fonction du débit disponible.
En cas de difficulté de connexion à distance, modifie la résolution de votreamera dans l'application.

Rédlage de la résolution	Débit utilisé
Haute	600
Moyenne	300
Basse	150

La box ADSL nécessite 100 kbit/s pour son propre fonctionnement.

Example

Vous disposez d'un débit de 650 kbit/s, réglez la résolution de votreamera en qualité moyenne. Si vous disposez d'un débit de 1Mbit/s et possédez 4 camères, vous pourrez visualiser simultanément vos 4 camères en basse résolution.

Tube Retrouvez plus d'informations sur la chaine video DELTA DORE :