AS-42 MAC - Aspirateur MILWAUKEE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur industriel MILWAUKEE AS-42 MAC, puissance d'aspiration élevée, capacité de réservoir de 42 litres.
Type de filtration	Filtration HEPA pour capturer les particules fines.
Utilisation	Conçu pour un usage professionnel, idéal pour les chantiers et les environnements industriels.
Maintenance	Filtres lavables, réservoir facile à vider, entretien régulier recommandé pour maintenir la performance.
Sécurité	Équipé d'un système de protection contre les surcharges, conforme aux normes de sécurité en vigueur.
Informations générales	Poids léger pour une manipulation aisée, accessoires inclus pour une polyvalence d'utilisation.

FOIRE AUX QUESTIONS - AS-42 MAC MILWAUKEE

Comment puis-je allumer l'aspirateur MILWAUKEE AS-42 MAC ?

Pour allumer l'aspirateur, branchez-le à une prise électrique et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de commande.

L'aspirateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'aspirateur est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, vérifiez le fusible ou le disjoncteur de votre installation électrique.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Retirez le filtre de l'aspirateur en suivant les instructions du manuel utilisateur. Nettoyez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Quel type de sac dois-je utiliser avec l'aspirateur MILWAUKEE AS-42 MAC ?

Utilisez uniquement des sacs compatibles spécifiés dans le manuel d'utilisation pour garantir un fonctionnement optimal de l'aspirateur.

L'aspirateur dégage une odeur désagréable, que faire ?

Vérifiez si le sac à poussière est plein ou si le filtre est sale. Remplacez le sac ou nettoyez le filtre si nécessaire. Si l'odeur persiste, vérifiez les tuyaux pour des obstructions.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne tentez pas de réparer le câble vous-même. Débranchez l'aspirateur et contactez le service client de MILWAUKEE pour un remplacement ou une réparation.

Comment puis-je optimiser la puissance d'aspiration de mon aspirateur ?

Assurez-vous que le sac à poussière n'est pas plein, que le filtre est propre et que les tuyaux ne sont pas obstrués. Vous pouvez également ajuster les réglages de puissance si votre modèle le permet.

L'aspirateur surchauffe, que faire ?

Éteignez l'aspirateur et laissez-le refroidir. Vérifiez si le filtre est sale ou si le sac est plein, car cela peut provoquer une surchauffe.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'aspirateur MILWAUKEE AS-42 MAC ?

Les pièces de rechange sont disponibles sur le site web de MILWAUKEE ou chez des revendeurs agréés. Consultez le manuel pour connaître les références des pièces.

Comment entretenir mon aspirateur pour prolonger sa durée de vie ?

Nettoyez régulièrement le filtre, remplacez le sac à poussière lorsqu'il est plein, et vérifiez les tuyaux pour éviter les obstructions. Rangez l'aspirateur dans un endroit sec.

MODE D'EMPLOI AS-42 MAC MILWAUKEE

Déballage des accessoires

Installation du sac-fi libre

Insertion et opérations du fl exible

Mise en place des accessoires

Installation de la poignée du chariot

uniquement sur AS-42 MAC

solo per AS-42 MAC

solo para AS-42 MAC

so nos AS-42 MAC

Avertissement du débit et du filre

Adaptation de l'outil électrique

Remplacement du sac-fi libre

Remplacement du sac jelable

Remplacement du filbre

Nettoyage du diffi useur à air de refroidissement du moteur

Pulizia diffusore aria raffreddamento motore Limpieza del difusor del aire de refrigeración del motor

Nettoyage des joints et des fl oiteurs

DS EN 80335 1-2012-A13-2017

RS EN 60335-2-69:2012

BS EN 65554-2017

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES	SYSTÈME D'ASPIRATION
Numéro de série
AS-30 MAC
AS-42 MAC
Tension (N.o.a.)
Frequence du secteur
Protection par fusible
Classe de protection
Type de protection
Puissance connectie totaire
AS-30 MAC
AS-42 MAC
Puissance/EC
Courant d'air
AS-30 MAC
AS-42 MAC
Sous-pression
Niveau de pression accoustique
Incertitude K=
Valeur d'émission vibraine
Volume de la cuve
AS-30 MAC
AS-42 MAC
Prise pour appareils, max
Dramètre du tuyau d'aspiration
Poids suivant 25TA-Procedure 01/2014
AS-30 MAC
AS-42 MAC
Cordon d'alimentation

ÉLÉMENTS DE FONCTIONNEMENT :

1.	Régiage du diamètre du tuyau
2.	Fiche de l'apparel
3.	Verrou
4.	Raccord d'admission
5.	Réservoir
6.	Routiste
7.	Crochet de flexible
8.	Polignée
9.	Positions accessoires
10.	Contrôle de la vitessa
11.	Interrupteur

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PARTICULIERES

Instructions d'utilisation

L'appareil doit :

• uniquement être utilisé par des personnes qui ont été formées correctement à son usage et a qu'il on a exploitation contre la tâche de l'utiliser ;

• uniquement être utilisé sous surveillance.

• Cet appareil n'as pas destiné à titre utilisé par des personnes (enflants inclus) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience ou de connaissages.

• Les enfants devont être surveillés pour faire en sorte qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Ne pas utiliser de techniques de travail a risque.

• Ne annale utiliser la machine sans y avoir placé un filtre.

• Medre l'appareil hors tension et établancher la prise dans les situations suivantes :

• Avant le nettoyage et la maintenance

• Avant de procéder au remplacement de composants

• Avant de déposer l'appareil

• Side la mouisse se forme ou ou liquide fait

En dehors des instructions d'utilisation et des réglementations de prévention des accidents applicables obligatoirement dans le pays d'utilisation, observer les règles admises de sécurité et de conformité d'utilisation.

Avant de commencer la travail, le personnel d'exécution doit être informe ou formé en matière de :

• utilisation de la machine

• risques associés aux sublances à ramasser

• élimination sure des substances ramassées

Objet et utilisation prévue

Cet extracteur de poussière mobile est conçu, développé et soumis à des tests stricts pour fonctionner de manière efficace et sûre lorsqu'il est correctement entrétenu et utilisé conformément aux instructions ci-après.

Cette machine est conçue pour une utilisation professionnelle, par exemple dans les hôtels, écoles, hôpitaux, usines, magasins, bureaux et sociétés de location.

Cette machine est également adaptée à un usage industriel, par exemple dans les usines, les sites de construction et les ateliers.

Les accidents dus à une mauvaise utilisation ne peuvent être évités que par ceux qui utilisent la machine.

LISEZ ET SUIVEZ LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Toute autre utilisation est considérée comme non-conforme. Le fabricant ne pourra pas être tenu pour responsable des commrages liés à une telle utilisation. Ce risque est uniquement supporté par l'utilisateur. L'utilisation correcte inclut le bon fonctionnement, la maintenance et les réparations spécifiés par le fabricant.

Le flux d'air des systèmes d'aspiration de sécurité doit être strictement contrôlé pour obtenir un débit minimum de Vmin = 20 m/s dans le tuyau d'aspiration. Mise en garde indiquée sur le label de sécurité : Cet appareil contient des poussières dangereuses pour la santé. Des opérations de vidange et de maintenance, y compris le démontage des collecteurs de poussère, ne doivent être effectuées que par du personnel autorisé équipé de la protection personnelle a étéquate. Ne pas lancer la machine avant installation et vérification complètes du système de filtrage.

Pour les extracteurs de poussière, veillez à ce que le changement d'air soit de type H lorsque l'air d'échappement revient dans la pièce. Respectez les réglementations nationales avant utilisation.

Pour les aspirateurs de type M (désignation -2M), ce qui suit s'applique : Ce dispositif convient pour recueillir de la poussière sèche et non inflammable des liquides non inflammables, la scure de bois et la poussière toxique avec des valeurs OEL ^1 > 0,1 mg/m ^3

Aspirateur de type M (IEC 60335-2-69). Les poussières appartenant à cette classe sont : poussières avec des valeurs OEL ^1 | > 0,1 mg/m ^2 ainsi que la sciure de bois.

La machine est intégralement testée avec des aspirateurs pour celle classe de poussière. Le degré de perméabilité maximal est de 0,1 % et la mise au rebut doit être exemple de poussière.

Pour les extracteurs de poussière, veillez à ce que le changement d'air soit de type M lorsque l'air d'échappement revient dans la pièce. Respectez les réglementations nationales avant utilisation.

Raccordement électrique

• Il est recommandé de raccorder la machine par un coupe-circuit à courant résidual.
• Les éléments électriques (fiches, prises et accouplements) et la rallonga doivent être discesés de sorte à garantir la classe de protection.
• Les connecteurs et accouplements des cordens d'alimentation ainsi que les rallonges doivent être étanches à l'eau.

Rallonge

La rallonge doit répondre ou être supérieure aux specifications imposées par le fabricant.

Si une rallonge est utilisée, il faut contrôler la section minimale du câble :

Longueur du câble	Section
	<16 A	<25 A
< 20 m	1,5 mm ^2	2,5 mm ^2
20 - 50 m	2,5 mm ^2	4,0 mm ^2

Avertissements importants AVERTISSEMENT!

Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures, veuillez lire et respecter toutes les instructions de sécurité et les consignes de prudence avant de l'utiliser. Cette machine est conçue pour être utilisée en toute sécurité dans le cadre des fonctions de nettoyage spécifiées. En cas de dommages sur des parties électriques ou mécaniques, la machine et / ou les accessoires doivent être réparés par un service technique qualifié ou le fabricant avant utilisation afin d'éviter d'autres dommages à l'appareil ou des blessures physiques à l'utilisateur.

Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez-le de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant la maintenance.

Ne pas utiliser l'appareil si le cordon ou la fiche d'alimentation électrique est endommagé. Pour le débrancher, saisissez la fiche et pas le cordon. Évitez de manipuler la fiche ou la machine avec des mains mouillées. Eteignez toutes les commandes avant de débrancher l'appareil.

Ne pas tirer ou transporter par le cordon, ne pas utiliser le cordon comme une poignée, ne pas écraser le cordon sous une porte, ne pas tirer le cordon autour de bords ou coins tranchants. Ne pas faire rouler la machine sur le cordon. Éloignez le cordon des surfaces chauffées.

Tenez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps distance des ouvertures et des parties mobiles. Ne pas insérer d'objets dans les ouvertures ou ne pas utiliser avec les ouvertures bloquées. Veillez à ce que les ouvertures ne soient jamais obstruées par de la poussière, de la peluche, des cheveux ou quoi que ce soit risquant de réduire le flux d'air.

N'utilisez pas la machine en extérieur, à basse température.

Ne pas se servir de la machine pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles, comme de l'essence, et ne pas l'utiliser dans un environnement dans lequel de tels liquides pourraient être présents.

N'aspirez rien qui soit en train de fumer ou de brûler (par ex. cigarettes, allumettes ou cendres chaudes).

Faire plus d'attention pendant le nettoyage des escaliers.

Ne pas utiliser l'appareil s'il n'est pas équipé de filtres.

Si la machine ne fonctionne pas correctement, a fait l'objet d'une chute, a été endommagé, laissé en plein air ou immergé,

le retourner dans un centre technique ou un distributeur.

En cas de production de mousse ou de sortie de liquide de la machine, arrêtez immédiatement l'aspirateur.

La machine ne peut pas être utilisée comme pompe à eau. La machine a été conçue pour aspirer de l'air et des mélanges contenant de l'eau.

Connectez la machine à une alimentation électrique correctement reliée à la terre. La prise de courant et la rallonge doivent être dotées d'un conducteur de terre.

Assurez une ventilation suffi sante du lieu de travail.

N'utilisez pas la machine sur une échelle ou un escabeau. Elle pourrait basculer et subir des dommages. Risque de blessure.

Utiliser uniquement la prise de courant de l'appareil pour les usages défi nis dans les instructions.

RISQUES

Composants électriques

DANGER!

La section supérieure de la machine intègre des composants sous tension.

Les composants sous tension peuvent conduire à des blessures graves voire même mortelles.

Ne jamais pulvériser de l'eau sur la section supérieure de la machine.

DANGER!

Choc électrique dû à un cordon d'alimentation abîmé.

Le fait de toucher un cordon d'alimentation abîmé peut entraîner des blessures graves voire mortelles.

- Ne pas endommager le cordon d'alimentation, par ex. ne pas rouler ni tirer dessus, ne pas le pincer.

- Vérifier régulièrement si le cordon d'alimentation est endommagé ou montre des signes d'usure.

- Si le câble électrique est endommagé, il doit être remplacé par un distributeur Milwaukee agréé ou une personne qualifiée similaire afin de prévenir tout risque.

- Ne jamais enrouler le cordon d'alimentation autour des doigts ou de toute autre partie du corps de l'opérateur.

Poussière dangereuse

DANGER!

Substances dangereuses.

Passer l'aspirateur sur des substances dangereuses peut provoquer des blessures graves, voire même mortelles.

- Les substances suivantesne doivent pas être aspirées par la machine :

- déchets chauds (cigarettes allumées, cendres chaudes, etc.)

- liquides inflammables, explosives, agressifs (par ex. essence, solvants, acides, alcalis, etc.)

- poussière inflammable, explosive (par ex. poussière de magnésium ou d'aluminium, etc.)

Pièces de rechange et accessoires

ATTENTION

Pièces de rechange et accessoires.

L'utilisation de pièces de rechange, de brosses et d'accessoires non originaux peut avoir une influence négative sur la sécurité et / ou le fonctionnement de l'appareil.

Seuls les accessoires et pièces de rechange Milwaukee sont autorisés. Les pièces de rechange susceptibles de nuire à la santé et à la sécurité de l'opérateur et/ou au fonctionnement de l'appareil sont les suivantes :

Description N° de commande
Élément fil trant plat PTFE, 1 pièce. 4932 4596 87
Sac-filtre en papier, 5 pièces. 4932 459689
Sac à poussière, 5 pièces. 4932 4596 90
Filtre d'air de refroidissement en PET, 1 pièce.	4932 4596 88

Dans une atmosphère explosive ou infl ammable

ATTENTION

Cette machine n'est pas conque pour être utilisée dans une atmosphère explosive ou inflammable ou dans des atmosphères susceptibles de le devenir suite à la présence de liquides volatils ou de gaz ou vapeurs inflammables.

UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS

Cet extracteur de poussière mobile est conçu, développé et soumis à des tests stricts pour fonctionner de manière efficace et sûre lorsqu'il est correctement entretenu et utilisé conformément aux instructions ci-après.

Cette machine est conque pour une utilisation professionnelle, par exemple dans les hôtels, écolas, hôpilaux, usines, magasins, bureaux et sociétés de location.

Cette machine est également adaptée à un usage industriel, par exemple dans les usines, les sites de construction et les ateliers.

Las accidents dus à une mauvaise utilisation ne peuvent être évilés que par ceux qui utilisent la machine.

L'appareil convient à l'aspiration de poussières sèches, non inflammables, et de liquides.

Comma déjà indiqué, celle machine n'est conçue que pour être utilisée conformément aux prescriptions.

COMMANDE / FONCTIONNEMENT

ATTENTION

Dommages dus à une tension d'alimentation incorrecte.

Le fait de connecter l'appareil à une tension d'alimentation incorrecte peut l'endommager.

- Veiller à ce que la tension affichée sur la plaque signalétique corresponde à la tension de l'alimentation secteur locale.

Mise en marche et utilisation de la machine

Vérifiez que l'interruptur électrique est sur la position arrêt (position D). Vérifiez que les litres adaptés sont installés sur la machine. Connectez ensuite le flexible d'exploration dans l'entrée d'aspiration de la machine en poussant sur la flexible pour le fixer fermament dans l'entrain. Connectez ensuite les deux tubes avec la poignée du flexible et faites tournier les tubes afin de vous assurer qu'ils sont fixés correctement. Pècez une base adaptée sur le tube. Les chose la button se fait en fonction du type de matériau à aspirer. Il est utilise pour exodrants la poussière en association avec un cull qui n'est pasquassé plus se con contrôle au layout d'aspiration avec un adaptateur approprié. Vérifiez que le réglage de diamètre du tuyau corresponso au diamètre reeil du tuyau. Branchez la fiche dans une prise électrique adaptée. Pècez l'interruptur électrique sur la position l'afin de faire démarer le moteur.

Bouton sur I : mise en marche de la machine

Bouton sur ♦/0: arrêt de la machine.

Alimentation permanente dans la prise.

Bouton sur : activation du mode de fonctionnement morcheoirsût auto

Fondienfinement, marchandamet auto.

Bouton sur I + Off : mise en marche de la machine avec dé sactivation de la fonction de nettoyage de filtre automatique

Bouton sur P- + net : activation du

fonctionnement marche/arrêt auto et

désactivation de la fonction de nettoyage de

fi ltre automatique. Contrôle de la vitesse à l'aide d'un autre bouton rotatif

Le diamètre du tuyau et le réglage du diamètre du tuyau d'aspiration doivent être identiques.

Fiche de marché/arrêt auto pour outils électriques

ATTENTION

Fiche de l'appareil.

La fiche de l'appareil est destinée aux équipements électriques auxiliaires ; consultez les caractéristiques techniques pour référence.

- Avant de brancher un appareil, toujours élaindre la machine et l'appareil à brancher.

- Lire les instructions d'utilisation de l'appareil à brancher et respecter les consignes de sécurité qui y sont relatives.

Une prise avec contacteur de terre est intégrée à l'appareil. Vous pouvez y connecter un oubli électrique externe. La prise offre un fonctionnement permanent*) lorsque l'interrupteur électrique est en position ^7/0 , c.-à-d. la machine peut être utilisée comme raiforge.

En position ^1 , la machine peut être mise en marche et arrêtée via l'outil connecté. La poussière est immédiatement aspirée à la source. Afin de salistaire aux réglementations en vigueur, seuls des outils électriques générant de la poussière aporouvés peuvent être branchés sur l'aspirateur.

La puissance maximale de l'appareil électrique connecté est mentionnée dans la section « Spéditi cations ».

Avant de placer l'interrupteur sur la position, il faut s'assurer que l'outil branché dans la prise est éteint.

Auto-Clear

La machine est dotée d'un système de nettoyage du filtre semi-automatique, Auto-Clear. Un cycle de nettoyage fréquent sera automatiquement effectué pour garantir une excellente performance d'aspiration à tout moment.

Si la puissance d'aspiration diminue, ou pour les applications extrêmement poussiéuses, il est recommandé de nettoyer le fibre manuellement :

• Arréter l'appareil.

- Fermer les buses ou l'ouverture du tuyau d'aspiration avec la paume de la main.

- Placer le commutateur sur la position × I > et faire tourner l'aspirateur à plein régime pendant environ 10 secondes tout en maintenant l'ouverture du tuyau d'aspiration fermée.

Si la puissance d'aspiration reste faible, sortez le filtre et nettoyez-le mécaniquement, ou remplaiez le filtre.

Pour certaines applications, telles que le ramassage de substances humides, il est recommandé de désactiver le système de nettoyage de litre automatique. Voir le chapitre pour plus de détails.

Avertissement de débit

ATTENTION

Vérifier que les filtres sont présents et installés correctement.

La machine est équipée d'un système pour surveiller la vitesse de l'air et l'état du filtre de type H ^+ ). Avant d'aspirer de la poussière présentant des valeurs de limites d'exposition professionnelle, contrôez le débit volumétrique.

Lorsque le moteur toume, le tuyau d'aspiration doit être fermé pour réduire le débit volumétrique. Le témoin LED situé sur le tableau avant s'alumera au

36 37 FRANÇAIS

FRANÇAIS

boul d'une seconde environ. L'avertissement soncre retenit au bout de quelques secondes.

Réglaz le diamètre en fonction des dimensions du tuyau.

Lorsque le témoin LED s'allume, la vitesse de l'air est inférieure à 20 m/s.

Lorsque le témom LED s'allume, la vitesse de l'air est inférieure à 20 m/s. • vérifiez si le débit est bas dans le luyau d'aspiration, la tubela base, le filtre.

Branchement antistatique

ATTENTION

La machine est équipée d'un système antistatique pour décharger toute électrique statique susceptible de se former pendant le ramassage. Le système antistatique est placé à l'avant du hail du moteur et crée un branchement à la terre pour l'entrée du réservoir. Pour un fonctionnement optima, il est conseillé d'utiliser un tuyau d'aspiration électrique conducteur ou antistatique. Lorsque vous insérez le sac jérable facultatif, assurez-vous qu'il soit place de telle manière qu'il ne gène pas la bride antistatique.

Filtre d'air de refroidissement

Pour protéger les parties électroniques et al moteur, la machine est équipée d'un diffuseur d'air de refroidissement. Nettoyaz-le régulièrement. Pour les zones ayant une forte concentration de poussière fine dans l'atmosphère, il est recommande d'équipar la machine d'une cartouche de filtre d'air de refroidissement supplémentaire pour éviter que la poussière ne s'accumule dans les canaux d'air et le moteur. Contactez votre représentant commercial local.

ATTENTION

Si le filtre d'air de refroidissement est bouché par la poussière, l'interrupteur de protection contre les surcharges dans le moteur peut être activé. Le cas échéant, étoignez la machine, nettoyez le filtre d'air bouché et laissez refrodir pendant environ 5 minutes.

Aspiration humide

ATTENTION

La machine est dotée d'un système de lotteur qui coupe le débit d'air de la machine lorsque la niveau de loude max. est allaint.

Lorsque cela se produit, coupaz la machine. Débranchez la machine de la prise et videz le réservoir. N'aspirez jamais de liquide sans avoir installé le il oteur et le li tre.

Aspirer des liquides.

- Ne pas aspirer de líquides ni ammables.

- Avant d'aspirer des liquides, toujours retirer le sac-filtre/sac à déchets et vérifier que le flotieur longienne corrélement.

- Si de la mousse se forme, arrêter imméciatement le travail et vider le réservoir.

- Nettoyer le l'Imiteur de niveau d'eau régulièrement et vérifier s'il présente des signes de dommages.

Avant de vider le réservoir, débranchez la machine. Déconnectez le flexible de l'entrée en tirant sur le flexible. Détachez les loquets en les tirant vers l'extérieur afin de libérer la partie supérieure du moteur. Soulevez la partie supérieure du moteur du réservoir. Videz et nettovez le réservoir et le système de fil oitour après avoir aspiré des liquides.

Pour procéder à la vidange, inclinz le réservoir vers l'arrière ou vers le côté et versez les liquides dans une bouche d'évacuation ou similaire.

Replacez la partie supérieure du moteur sur le réservoir. Sécurisez la partie supérieure du moteur avec les languettes.

Les manœuvres lourdes peuvent accidentellement déclencher le foteur. Le cas échéant, édeignez la machine et attendez 3 minutes avant de réinitialiser le dispositif. Ensuite, continuez d'utiliser la machine.

Aspiration sèche

ATTENTION

Aspiration de matériaux dangereux pour l'environnement Les matériaux aspirés peuvent présenter un risque pour l'environnement

• Élimner les saletés conformément aux réglementations légales. Retirez la fiche de la prise avant de procéder à la volange ou réservoir après aspiration sèche. Retirez le luyau d'aspiration de la machine et fermez le capuchon d'entrées pour éviter la propagation de poussière nocive. Délachez les loquets en les tirant vers l'extérieur afin de libérer la partie supérieure du moteur. Soulevez la partie supérieure ou moteur du réservoir.

Filtre principal : vérifiez le filtre. Pour nettoyer le filtre, vous pouvez le brosser ou le laver. Allerdez que le filtre soit sec avant de radémamar l'aspiration de la poussière.

Sac à poussière : contrôlez le sac afin de vous assurer de son niveau de rempiissage. Remplacez le sac à poussière si néoassaire. Retirez l'ancien sac. La nouveau sac est installé en passant la pièce de carton avec membrane en caoutchouc dans l'entrée d'aspiration. Vellez à ce que la membrane en caoutchouc passe le rebond de l'entrée d'aspiration

Sac du filtre de sécurité : contrôez le sac afin de vous assurer de son niveau de remplissage. Remplacaz le sac à poussière si nécessaire. Perez un masque et des vêtements de protection pour retirer l'ancien sac. Retrez précautionneusement le sac-fitre du raccord d'admission. Fermez le sac-fitre à l'aide du curseur. Eliminez les salets conformément aux réglementations légales.

Après la vidange : femez la partie supérieure du moteur du réservoir et sécurisez la partie supérieure du moteur à l'aide des loquets. N'asprez jamais de matériaux secs sans avoir installé le filtre dans la machine. La puissance d'aspiration de la machine dépend de la taille et de la qualité du filtre et du sac à poussière. Utilisez exclusivement des filtres et sacs de rechange d'origine.

Après l'utilisation de la machine

Après utilisation

Après avoir aspiré des poussières dangereuses, il faut fermer le capuchon d'entrée et neltoyer l'extérieur de la machine. Débranchez la fiche de la prise lorsque vous n'utilisez pas la machine. Enrouler le cordon en commençant par le côté proche de la machine. Le cordon peut être enroué autour de la partie supérieure du moteur ou du réservoir ou placé dans le crochet inclus ou fixé avec des princes. Certains modées sont cotés d'emplacements de rangement spéciaux pour les accessoires.

Transport

- Avant de transporter le la machine, fermez tous les verrous - Ne pas incliner la machine si le réservoir à saletés contient des liquides. - Ne pas utiliser de crochet de grue pour soulever l'apparel. - Ne pas soulever la machine par la poignée

Entreposage

ATTENTION

Entreposer l'appareil dans un endroit sec, à l'abri de la pluie et du gel. Cette machine doit exclusivement être entreposée à l'intérieur de locaux.

Entreposage des accessoires et des outils

Pour un transport et un entreposage plus praticues des accessoires ou des outils, des rails intégrés sont situés de chaque côté de la machine pour y fixer des courres ou autres moyens de fixation. Une courre flexible et des crochels sont inclus au clos de la machine pour attachir le Toyota d'aspiration ou le cadre. Consultez le guide de référence rapide pour plus d'instructions. Une plaque d'adaptateur facultative") avec un système de fixation peut être installé au sommet de la machine pour fixer des états de rangement à 2 ou 4 points.

Retirez la fiche de la prise avant d'installer la plaque d'adaptateur.

ATTENTION

Ne soulevez pas la machine dans la plaque d'adaptateur sans que l'étui de rangement soit bien installé. Notez le poids et l'équilibre de l'appareil en cas de rangement. Le poids maximum des étus de stockage est de 30 kg.

Recyclage de la machine

Mettez l'ancienne machine hors d'usage

1. Débranchez la machine.

2. Couper le cordon d'alimentation.

3. Ne pas jeter les apparels électriques avec les déchets domestiques,

Comme précisé dans la Directive Européenne 2012/19/EU sur les appareils électriques et électroniques usages, les équipements électriques usés doivent être collectés séparément et recyclés de manière écologique.

MAINTENANCE

Maintenance et inspection régulières

La machine doit être maintenue et inspectée régulièrement par du personnel agréé conformément à la législation et aux réglementations en vigueur. Il y a lieu en particulier d'effectuer des tests électriques fréquents concernant la contrôle à la terre, la résistance d'isolation et l'état du pardon.

En cas de défaut, la machine DOIT être mise hors service, contrôlée entièrement et réparée par un technicien agréé.

Au moins une fois par an, il faut faire effectuer une inspection technique, y compris des litres, de l'échanchéité à lair et des mécanismes de contrôle, par un technicien Milwaukee.

Maintenance

Retirez le câble d'alimentation de la prise de courant pendant la maintenance. Avant d'utiliser l'aspirateur, vollez à ce que la tension affichée sur la plaque signalétique corresponde à la tension de l'alimentation secteur.

La machine est conçue pour une utilisation intensive et continue. Selon la nombre d'haures de fonctionnement, le filtre à poussière doit être remplacé. Nettoyez la machine propre avec un chiffon sec et une petite quantité de vamis puvérisé.

Pendant les opérations de maintenance et de nettoyage, il faut toujours manipuler la machine de sorte à ce qu'il ne représente aucun danger pour l'équipe de maintenance ou les autres personnes.

Dans la zone de maintenance

• Utiliser une ventilation é trise.

• Porter des vêtements de protection.

- Nettoyer la zone de maintenance afin qu'aucune substance dangereuse ne s'an echappe.

ATTENTION ! Nettoyer à intervalles reguliers le limiter de niveau d'eau et vérifi er son intégrité.

Utiliser uniquement les accessires Milwaukee et les pièces détachées Milwaukee. Fare remplacer les composants dont le remplacement n'a pas été décrit, par un des centres de service après-vente Milwaukee (observer la brochure avec les adresses de garantie et de service après-vente).

En cas de besoin, il est possible de demander un dessin éclaté du dispositif en indiquant le modèle de la machine et le numéro de six chiffres imprimé sur la plaquelle de puissance et en s'adressant au centre d'assistance technique ou directement à Techtronic Industries GmbH. Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

Nous déclarons, en tant que fabricant et sous notre seule responsabilité, que le produit décrit dans « Données techniques » est conforme à toutes les dispositions pertinents des directives 2011/65/UE (RoHS), 2014/30/UE 2006/42/CE et des documents normatifs harmonisés suivants :

EN 60335-12012-AC:2014+A11:2014-A13:2017

EN 60335-2-89:2012

EN 55014-12017-A11:2020

EN 55014-22015

EN 61003-3-2014 EN 61003-3-2012

EN 61000-5-3.2013 EN JEC 63000 2018

Autorisé à compiler la documentation technique.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10

71364 Wrrnenden

Germany

SYMBOLES

ATTENTION! AVERTISSEMENT! DANGERS

Avant tous travaux sur la machine extraire la fiche de la prise de courant.

Veuillez lire avec son le mode d'emploi avant la mise en service

Les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) ne sont pas à éliminer dans les déchets ménagers. Les déchets d'équipements électriques et électroniques doivent être collectés et éliminer séparément.

Retirez les ampoules des appareils avant de les jeler. S'adresser aux autorités locales ou au détaillant spécialisé en vue de connaître l'emplacement des centres de recyclage et des points de collecta.

Selon les réglementations locales, les détaillants peuvent être tenus de reprendre gratuitement les déchets de pies et les dâchels d'équipements électriques et électroniques. Contribuaz à reduire la demande de matières premières en réutilisant et en recyclant vos déchets d'équipements électriques et électroniques.

Les déchets d'équipements électriques et électroniques comportent des matériaux procieux et recyclables qui peuvent avoir des impacts négatifs sur l'environnement et sur votre santé s'ils ne sont pas éliminés de manière écologique.

Avant de mettre au rebut votre ancien appareil, supprimez les données personnelles qui pourraient s'y trouver.

Aspirateur de type M (EC 60335-2-69). Les poussières appartenant à cette classe sont : poussières avec des valeurs CEL ^1 > 0,1 mg/m ^2 ainsi que la durée de bois.

Marque de conformité européenne

Marque de conformité britannique

Regulatory Compliance Mark (RCM). Le produit est conforme aux prescriptions en vigueur.

Marque de conformité ukranienne

Marque de conformité d'Eurasie