SHX70HS1200 - Chauffage SHX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Modèle : SHX70HS1200, Type : Chauffage électrique, Puissance : 1200 W, Tension : 230 V, Fréquence : 50 Hz
Utilisation	Conçu pour le chauffage d'espaces résidentiels, idéal pour les petites pièces ou bureaux.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le bon fonctionnement, nettoyer les filtres si applicable, consulter un professionnel en cas de panne.
Sécurité	Équipé d'un thermostat de sécurité, ne pas couvrir l'appareil pendant son fonctionnement, respecter les instructions d'installation.
Informations générales	Garantie : 2 ans, Poids : 5 kg, Dimensions : 60 x 20 x 15 cm.

FOIRE AUX QUESTIONS - SHX70HS1200 SHX

Comment régler la température sur le SHX SHX70HS1200 ?

Pour régler la température, utilisez le bouton de contrôle situé sur le panneau de commande. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température et dans le sens inverse pour la diminuer.

Le chauffage ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord si l'appareil est branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé à une température supérieure à la température ambiante.

Comment nettoyer le SHX SHX70HS1200 ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface. Ne jamais utiliser d'eau ou de produits chimiques agressifs.

Quelle est la puissance de chauffage du SHX SHX70HS1200 ?

Le SHX SHX70HS1200 a une puissance de 1200 W, ce qui permet de chauffer efficacement des espaces allant jusqu'à 25 m².

Est-ce que le SHX SHX70HS1200 est silencieux ?

Oui, le SHX SHX70HS1200 est conçu pour fonctionner silencieusement, ce qui le rend idéal pour une utilisation dans les chambres ou les bureaux.

Quelle est la durée de vie de l'élément chauffant ?

L'élément chauffant du SHX SHX70HS1200 a une durée de vie moyenne de 5000 heures, selon l'utilisation et l'entretien.

Puis-je utiliser le SHX SHX70HS1200 dans une salle de bain ?

Non, il n'est pas recommandé d'utiliser le SHX SHX70HS1200 dans des zones humides comme les salles de bain, car cela peut présenter des risques d'électrocution.

Comment puis-je savoir si le filtre doit être remplacé ?

Vérifiez le filtre tous les mois. S'il est encrassé ou sale, il est temps de le remplacer pour garantir un fonctionnement optimal.

Le chauffage émet une odeur étrange, que faire ?

Une légère odeur peut être normale lors de la première utilisation en raison de la poussière brûlée. Si l'odeur persiste, débranchez l'appareil et vérifiez s'il y a un problème.

MODE D'EMPLOI SHX70HS1200 SHX

Informations importantes sur la sécurité, l'emplacement et le raccordement électrique Recyclage, élimination, déclaration de conformité Contenu de la livraison Description de l'appareil Montage Mise en service et fonctionnement Nettoyage et entretien Informations techniques Garantie

Utilisation conforme à la destination Cet appareil est protégé contre les projections d'eau (IP24). Cet appareil est destiné au chauffage dans des espaces extérieurs couverts (p. ex. terrasses) ou à l'intérieur. Cet appareil est conçu pour une utilisation occasionnelle et non pour un fonctionnement continu. L'appareil est destiné à un usage privé et non à une utilisation commerciale. L'appareil ne doit être utilisé que sur des prises de courant de sécurité 220-240 V AC/50-60 Hz (10/16A). Toute autre utilisation que celle décrite précédemment risque d'endommager l'appareil. Il existe en outre un risque de court-circuit, d'incendie ou d'électrocution. L'appareil ne doit pas être transformé, ouvert ou modifié. INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ,

LES NORMES ET LE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

Consigne de sécurité

AVERTISSEMENT : Cet appareil n'est pas équipé d'un

dispositif de régulation de la température ambiante.

AVERTISSEMENT : L'appareil de chauffage ne doit pas

être utilisé dans de petites pièces occupées par des personnes qui ne peuvent pas quitter la pièce par elles- mêmes, à moins qu'une surveillance permanente ne soit assurée. AVERTISSEMENT : Cet appareil est23

exclusivement destiné au chauffage d'espaces extérieurs protégés et ne doit pas être utilisé à d'autres fins.

AVERTISSEMENT : Ne pas éclabousser !

1. l'appareil n'est pas conçu pour un fonctionnement continu

2. sortir l'appareil de son emballage et vérifier qu'il est en

parfait état de fonctionnement

3. tenez les enfants éloignés des matériaux d'emballage. En

cas d'ingestion, il y a risque d'étouffement !

4. vérifier que la tension d'alimentation de votre foyer

correspond à celle indiquée sur le radiateur

5. vérifier l'intégrité du câble électrique et de la fiche avant

d'utiliser l'appareil

6. avant de débrancher le câble électrique, toujours s'assurer

que l'appareil est éteint. Ne mettre l'appareil en marche qu'avec des mains sèches. Sinon : risque d'électrocution !

7. ne pas placer d'objets inflammables à proximité du

radiateur et ne pas diriger le radiateur vers de tels objets. En ce qui concerne la literie, le papier, les vêtements et les rideaux, veiller à ce que le radiateur soit placé ou monté de face, à une distance d'au moins 1 mètre. Il vaut mieux installer le radiateur sur le côté ou le dos à de tels objets.

AVERTISSEMENT : Ne pas placer à proximité de l'eau

8. pour la protection contre les chocs électriques, ne pas

immerger le câble d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou dans d'autres liquides.

9. ne pas introduire de corps étrangers dans les ouvertures

de sortie d'air. Attention : risque de choc électrique/d'incendie ou d'endommagement !

10. En cas de non-utilisation, débranchez la fiche

d'alimentation. Pour la protection de vos enfants, ne laissez pas pendre le câble au-dessus de la table.

11. ne pas introduire de doigts ou de corps étrangers à

travers la grille pendant le fonctionnement de l'appareil

12. ne pas laisser l'appareil sans surveillance

13. ne pas utiliser le chauffage radiant dans une salle de bain,

une buanderie ou un local similaire. Ne pas placer l'appareil à proximité d'une baignoire ou d'autres récipients d'eau.

14. aucune responsabilité n'est assumée pour les dommages

résultant du non-respect de ce mode d'emploi ou d'une utilisation non conforme.

15. l'appareil de chauffage ne doit pas être placé directement

en dessous d'une prise murale.

16. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y

compris des enfants) souffrant de déficiences physiques ou mentales, à moins qu'elles ne soient surveillées ou qu'un adulte leur ait expliqué comment utiliser l'appareil pour leur propre sécurité.25

17. les enfants et autres personnes vulnérables ne doivent

pas jouer avec l'appareil.

18. les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart

de l'appareil, sauf s'ils sont surveillés en permanence.

19. Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne peuvent mettre

l'appareil en marche ou l'arrêter que s'ils sont surveillés ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil et s'ils comprennent les risques qui en découlent, à condition que l'appareil soit placé ou installé dans sa position normale d'utilisation.

20. Le branchement, le réglage, le nettoyage et l'entretien

par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants âgés de 3 à 8 ans. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. ATTENTION : L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec une minuterie externe ou un système de télégestion séparé.

21. l'appareil doit toujours être débranché du secteur en

l'absence de surveillance et avant le nettoyage.

22. laisser l'appareil refroidir complètement avant de le

nettoyer ou de le ranger. Les pièces du radiateur, comme le tube chauffant, le réflecteur et les pièces métalliques environnantes, peuvent atteindre des températures supérieures à 200°C. Risque de blessure par brûlure grave ! Ne touchez pas les surfaces chaudes !

23. ne pas modifier l'appareil. Ne pas non plus remplacer soi-

même le câble de raccordement.26

24. afin d'éviter toute surcharge d'un circuit électrique, ne

pas utiliser le radiateur dans un circuit électrique avec d'autres appareils.

25. évitez d'utiliser des rallonges électriques, car elles

surchauffent plus facilement et présentent donc un risque d'incendie.

26. le câble de raccordement ne peut pas être remplacé. Si

le câble est endommagé, l'appareil doit être mis au rebut.

27. ne posez pas le câble de raccordement sous des tapis

et ne le recouvrez pas. Veillez à ce que personne ne puisse trébucher sur le câble. N'enroulez pas le câble de raccordement autour de l'appareil.

28. n'utilisez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ou à

proximité d'autres sources de chaleur. L'appareil ne doit pas être exposé de manière prolongée aux intempéries à l'extérieur.

29. la distance minimale du radiateur par rapport au sol doit

être de 180 cm et de 40 cm par rapport aux autres côtés, afin de garantir une distance suffisante entre les personnes et les animaux et l'appareil et d'éviter les brûlures. L'élément chauffant ne doit pas être orienté vers le plafond, mais toujours vers la zone à chauffer.

30. ne couvrez en aucun cas le radiateur afin d'éviter toute

31. ne montez jamais le radiateur de manière à ce qu'il

puisse tomber dans une baignoire ou un autre récipient d'eau.

32. le radiateur ne doit pas être placé à côté ou sur des

objets ou des éléments inflammables ou fusibles tels que le bois, la paille, les rideaux, les meubles, la literie, les vêtements, le papier, les matières plastiques, etc.

33. n'utilisez pas l'appareil dans des zones où de l'essence,

de la peinture ou d'autres liquides inflammables sont stockés.

34. le radiateur est chaud lorsqu'il est utilisé. Pour éviter les

brûlures, ne touchez pas l'appareil avec la peau nue.

Avertissement : l'appareil de chauffage n'est pas équipé

d'une régulation de la température ambiante.

35. si vous souhaitez déplacer le radiateur, saisissez-le

toujours uniquement par le pied et laissez-le refroidir au préalable.

36. si l'élément chauffant a été touché, enlevez les

empreintes digitales avec un chiffon doux et un produit de nettoyage à base d'alcool. Les salissures brûlées peuvent provoquer des dysfonctionnements.

37. ne manipulez pas le radiateur avec les mains mouillées

38. l'utilisation de l'appareil n'est pas recommandée pour les

personnes ayant une sensibilité réduite à la chaleur.28

39. une extrême prudence est requise lorsque le chauffage

est utilisé par ou à proximité d'enfants ou de personnes handicapées et chaque fois que le chauffage est mis en marche et laissé sans surveillance.

40. ne pas laisser le radiateur allumé sans surveillance. Si

le radiateur n'est pas utilisé, le débrancher.

41. si l'appareil présente des dommages visibles, vous ne

devez plus l'utiliser.29

L'appareil devient chaud pendant le fonctionnement ! Ne touchez jamais l'appareil pendant son fonctionnement→ cela pourrait entraîner de graves BRÛLURES. ATTENTION DANGER D'INCENDIE L'appareil ne doit pas être recouvert pendant son fonctionnement ! ATTENTION

DISTANCE DE SÉCURITÉ

Conservez une distance de sécurité d'au moins un mètre avec les objets facilement inflammables tels que les meubles, les rideaux, le papier, etc. SITUATION Placez toujours l'appareil de manière à ce que l'air puisse entrer et sortir librement.

L'appareil devient très chaud pendant l'utilisation et peut provoquer des brûlures. Il convient d'être particulièrement prudent en présence d'enfants ou de personnes vulnérables.

Symboles sur l'appareil Symbole : signification : Attention ! Ne pas couvrir l'appareil ! Le symbole sur l'appareil indique qu'il est interdit de suspendre des objets (p. ex. serviettes, vêtements, etc.) au-dessus ou directement devant l'appareil. L'appareil de chauffage ne doit pas être recouvert afin d'éviter toute surchauffe et tout risque d'incendie !30

Recyclage, élimination, déclaration de conformité

RECYCLING Les matériaux d'emballage peuvent être recyclés. Il est donc recommandé de les jeter avec les déchets triés.

ÉLIMINATION Le symbole de la poubelle barrée d'une croix exige l'élimination séparée des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Les appareils électriques et électroniques peuvent contenir des substances dangereuses et polluantes. Ne les jetez donc pas avec les déchets résiduels non triés, mais dans un point de collecte désigné pour les appareils électriques et électroniques usagés. Vous contribuerez ainsi à la protection des ressources et de l'environnement. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre revendeur ou les autorités locales. Directive 2012/19/UE

Par la présente, nous confirmons que cet article est conforme aux exigences, prescriptions et directives fondamentales de l'UE. Vous pouvez consulter à tout moment la déclaration de conformité détaillée en cliquant sur le lien suivant : https://www.schuss-home.at/downloads

Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques. Contenu de la livraison

• Accessoires de montage31

Description de l'appareil

Montage L'appareil de chauffage ne doit être monté au mur que s'il est en parfait état de fonctionnement. Choisissez le bon emplacement :

1. Ne placez pas l'appareil de chauffage directement sous une prise de

2. L'appareil de chauffage doit être installé à au moins 1,8 mètre du sol.

3. L'appareil de chauffage doit être installé à au moins 0,3 mètre du plafond

et à 0,5 mètre du mur adjacent.

4. Si l'appareil de chauffage est installé dans une salle de bain, les

interrupteurs et les commandes ne doivent pas être touchés ou à la portée de l'utilisateur dans la baignoire ou la douche. L'appareil de chauffage doit être installé à au moins 1,0 mètre de la baignoire / douche.

5. Ne placez pas l'appareil de chauffage de manière à ce qu'il souffle l'air

chaud directement sur les murs ou les objets voisins.

6. Positionnez l'appareil de chauffage selon les distances indiquées dans la

figure 2 ci-dessous. Elément chauffant en quartz Interrupteur à câble Annonce Support mural Figure 132

Figure 2 Percer les trous et les monter :

1. Desserrez et retirez les vis sur la partie supérieure et inférieure du support

mural (voir illustration 3a et 3b). Retirez le couvercle du support mural de l'appareil de chauffage par le haut. (Voir figure 3b).

2. Une fois le bon endroit choisi, dépliez le gabarit en papier mesuré sur le

3. Placez le gabarit en papier à la hauteur requise au-dessus du sol, c'est-à-

dire à au moins 1,82 mètre du sol et à au moins 0,32 mètre du plafond. (Voir figure 3c)

4. Quatre trous ont été percés sur le gabarit en papier pour accueillir les trous

de perçage du support mural. Marquez une croix au centre du trou pour préciser le perçage. (Voir figure 3c)33

5. Retire maintenant le gabarit en papier et perce quatre trous dans la croix

avec une mèche de 8 mm de diamètre.

6. Insérez les quatre chevilles en plastique fournies dans les trous (voir

7. Tenez le support mural et orientez l'appareil de chauffage de manière à ce

que la grille soit face à vous. Rabattez l'appareil de chauffage complètement vers le bas. Fixez le support mural et l'appareil de chauffage au mur en insérant les deux vis fournies dans les deux trous situés en haut du support mural à l'aide d'un tournevis. (Voir figure 3e). Il est recommandé d'utiliser un tournevis plus court afin d'accéder plus facilement à l'espace entre le support mural et l'appareil.

8. Faites pivoter l'appareil de chauffage sur le mur jusqu'à ce qu'il soit

complètement relevé, puis serrez-le à l'aide des deux vis situées sur la partie inférieure du support mural. L'appareil de chauffage est maintenant solidement fixé au mur. (Voir figure 3f)

9. Faites pivoter l'appareil de chauffage au milieu de sa course. Remettez en

place le couvercle du support mural par le haut.

10. Fixez le couvercle avec deux vis.34

IMPORTANT ! Lors de l'installation, il faut faire particulièrement attention à ne pas toucher les éléments chauffants, car des résidus de graisse pourraient être déposés sur les éléments chauffants, ce qui nuirait au rayonnement de la chaleur. Une fois l'appareil de chauffage installé, le câble d'alimentation ne doit pas toucher le boîtier métallique lorsqu'il est utilisé. Mise en service et fonctionnement REMARQUE : lorsque l'appareil de chauffage est allumé pour la première fois ou après une longue période de non-utilisation, il est normal que l'appareil de chauffage dégage une certaine odeur et des vapeurs. Cela disparaît lorsque l'appareil de chauffage a été utilisé pendant une courte période. Branchez l'appareil de chauffage à une source d'alimentation électrique dont la tension, la fréquence et la puissance sont identiques à celles indiquées sur la plaque signalétique du produit. Tirez l'interrupteur à tirette vers le bas en position : "0" pour désactiver le chauffage ; "1" pour une puissance de chauffage de 600 W ; "2" pour une puissance de chauffage de 1200 W La position peut être vérifiée sur l'affichage (voir figure 1). ATTENTION Ne placez pas d'objets sur le radiateur, tels que des vêtements ou des serviettes. Ne pas utiliser cet appareil à proximité d'une baignoire, d'un bac de douche ou de tout autre récipient contenant de l'eau.36

Le boîtier de l'appareil est chaud pendant le fonctionnement ! Évitez tout contact physique, cela peut causer des blessures graves. Laissez l'appareil refroidir suffisamment avant de le déplacer, de le nettoyer ou de le toucher. Nettoyage et entretien L'extérieur de l'appareil doit être nettoyé régulièrement. Avant le nettoyage, débranchez l'appareil et attendez qu'il soit complètement refroidi. • Nettoyez la poussière sur les grilles. • Nettoyez l'appareil avec un chiffon modérément humide. • N'utilisez jamais de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs, de nettoyants pour casseroles ou de laine d'acier qui pourraient endommager l'appareil. Cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères à la fin de son cycle de vie, mais doit être remis à un point de collecte central pour le recyclage des appareils électriques et électroniques ménagers ! INFORMATIONS TECHNIQUES Numéro d'article : SHX70HS1200 Tension d'entrée : 220-240 V Fréquence : 50-60 Hz Max. puissance : 1200 W Possibilités de réglage

Classe de protection : IP24 poids : 1,2 kg Dimensions : 538 x 115 x 130 mm Adresse de contact pour de plus amples informations : Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3, A-1140 Vienne Ligne de service : [phone] www.schuss-home.at / www.shx.at FB-Nr : 236974t / FB-Tribunal : Vienne37

Informations requises pour les appareils de chauffage électrique individuels Numéro d'article SHX70HS1200 Indication Symbole Valeur Unité

Indication Unité Puissance thermique Uniquement pour les radiateurs électriques à accumulation individuels : Type de régulation de l'apport de chaleur Puissance calorifique nominale

Régulation manuelle de l'apport de chaleur avec thermostat intégré Non Puissance thermique minimale (valeur indicative)

Régulation manuelle de l'apport de chaleur avec retour de la température ambiante et/ou extérieure Non Puissance thermique continue maximale

Régulation électronique de l'apport de chaleur avec retour de la température ambiante et/ou extérieure Non Consommation de courant auxiliaire Diffusion de chaleur avec soutien par ventilateur Non Sur Puissance calorifique nominale

Type de puissance thermique/contrôle de la température ambiante Sur Puissance thermique minimale

Puissance thermique à un niveau, pas de contrôle de la température ambiante Non Sur le site État de veille

Deux ou plusieurs niveaux réglables manuellement, pas de contrôle de la température ambiante Oui

Contrôle de la température ambiante avec thermostat mécanique Non

Avec contrôle électronique de la température ambiante Non

Contrôle électronique de la température ambiante et régulation de l'heure du jour Non

Contrôle électronique de la température ambiante et régulation en fonction du jour de la semaine Non

Autres options de réglementation

Contrôle de la température ambiante avec détection de présence Non

Contrôle de la température ambiante avec détection des fenêtres ouvertes Non

Avec option de commande à distance (WiFi) Non

Avec régulation adaptative du début du chauffage Non

Avec limitation du temps de fonctionnement Non

Avec capteur à bille noire Non Coordonnées de contact : Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 - 1140 Vienne - Autriche https://www.schuss-home.at/38

GARANTIE Avec ce produit de qualité de SHX, vous avez fait le choix de l'innovation, de la durabilité et de la fiabilité. Pour cet appareil SHX, nous accordons une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, valable en Autriche et en Allemagne ! Si, contre toute attente, des travaux de service devaient tout de même être effectués sur votre appareil pendant cette période, nous vous garantissons par la présente une réparation gratuite (pièces et main d'œuvre) ou (à la discrétion de la société Schuss) un échange du produit. Si ni la réparation ni l'échange ne sont possibles pour des raisons économiques, nous nous réservons le droit d'établir un crédit de valeur vénale. Dans tous les cas, la première étape consiste à contacter la hotline client (voir mode d'emploi - "Adresses de contact pour de plus amples informations et ligne de service"). Nous attirons votre attention sur le fait que les travaux de réparation qui n'ont pas été effectués par des réparateurs agréés mettent immédiatement fin à la validité de cette garantie. Ne sont pas couverts par cette garantie • les dommages dus au non-respect du mode d'emploi • Réparation ou remplacement de pièces en raison d'une usure normale • les appareils utilisés, même partiellement, à des fins professionnelles • les appareils endommagés mécaniquement par une influence extérieure (chute, choc, casse, utilisation non conforme, etc.) ainsi que les signes d'usure de nature esthétique • les appareils qui ont été traités de manière inappropriée • les appareils qui n'ont pas été ouverts par notre centre de service agréé • Attentes des consommateurs non satisfaites • les dommages dus à un cas de force majeure, à l'eau, à la foudre, à une surtension

• les appareils dont la désignation et/ou le numéro de série ont été modifiés, effacés, rendus illisibles ou retirés de l'appareil • Défauts dus à une pollution exceptionnelle
• les prestations de services en dehors de nos ateliers agréés, les frais de transport vers un atelier agréé ou vers nous et inversement, ainsi que les risques y afférents Nous insistons sur le fait que pendant la période de garantie, en cas d'erreur d'utilisation ou si aucune erreur n'est constatée, un montant forfaitaire de 60 € (indexé sur la base de l'IPC 2015, juin 2020) sera facturé. En fournissant une prestation de garantie (réparation ou remplacement de l'appareil), l'absolute< Durée de garantie de 2 ans à partir de la date d'achat non prolongée. La garantie de 2 ans n'est valable que sur présentation de la preuve d'achat (le nom et l'adresse du revendeur ainsi que la désignation complète de l'appareil doivent y figurer) et du certificat de garantie correspondant, sur lequel doivent figurer le type d'appareil ainsi que le numéro de série (visible sur le carton et à l'arrière ou en dessous de l'appareil) ! Sans présentation du certificat de garantie, seule la garantie légale est valable ! Nous attirons expressément votre attention sur le fait que les droits de garantie légaux ne sont pas affectés par cette garantie et qu'ils restent inchangés. Schuss Home Electronic GmbH et ses auxiliaires d'exécution ne sont tenus de verser des dommages et intérêts qu'en cas de négligence grave ou de faute intentionnelle. Est en tout cas exclue la responsabilité pour un manque à gagner, des économies attendues mais non réalisées, des dommages consécutifs et des dommages résultant de prétentions de tiers. Vous trouverez l'adresse de contact de chaque atelier de service sur notre site Internet www.schuss-home.at. Nous vous félicitons pour votre choix. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre appareil SHX ! ADRESSE SHX Distribution Schuss Home Electronic GmbH A-1140 Wien, Scheringgasse 3 Tel.: [phone] Désignation du type :........................................ Numéro de série :..............................................39