Notice Facile 
LED Moonlight Set - Contrôleur sera - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LED Moonlight Set sera au format PDF.
| Caractéristiques Techniques | Compatible avec les systèmes d'éclairage LED, contrôle de la luminosité et des couleurs. |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour créer des ambiances lumineuses dans les espaces intérieurs et extérieurs. |
| Maintenance et Réparation | Vérifiez régulièrement les connexions et remplacez les ampoules LED si nécessaire. |
| Sécurité | Utiliser uniquement avec des ampoules LED compatibles pour éviter les surcharges. |
| Informations Générales | Produit écoénergétique, respectueux de l'environnement, facile à installer. |
FOIRE AUX QUESTIONS - LED Moonlight Set sera
Questions des utilisateurs sur LED Moonlight Set sera
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Contrôleur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LED Moonlight Set - sera et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LED Moonlight Set de la marque sera.
MODE D'EMPLOI LED Moonlight Set sera
Simulation des phases de la lune pour tous les aquariums et terrariums
Programmation personnalisée du lever et du coucher de la lune
- Glass damages of the sera LED moonlight are not covered by warranty. 304043-00_sera LED Moonlight Set_INT_GBI.indd 14 13.04.2017 08:13:2315 Nous vous félicitions pour l’achat de notre LED Moonlight Set. Vous avez acquis un produit innovant, qui a été développé an de permettre l’observation nocturne intéressante de votre aquarium ou terra- rium, et de répondre aux besoins de vos animaux en matière d’une vie conforme au rythme de la nature. Le sera LED Moonlight Set est un éclairage de nuit simulant les conditions de lumière de la lune au cours du mois synodique. Le mois synodique vaut 29 jours, allant de la nouvelle lune, en passant par le premier croissant de lune jusqu’à la pleine lune (la période de lumière la plus intense) et ensuite le dernier croissant de lune pour revenir à la nouvelle lune. Les variations de lumière des différentes phases de la lune, sont, comme le montre le graphique, simulées par le pro- gramme de luminosité. Ce qui permet de créer un environnement encore plus naturel dans l’aquarium ou le terrarium. An de proter longtemps de votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et suivre les instructions et conseils suivants. Consigne de sécurité Utilisez le sera LED Digital Moonlight Timer exclu- sivement pour l’usage auquel il est destiné, tel que décrit dans le présent mode d’emploi. Il s’agit d’un Moonlight Timer basse tension, utilisable avec une tension à l’entrée entre 10 V DC et 20 V DC pour 3 A maximum. La tension de sortie maximale ne peut pas dépasser la tension à l’entrée. Utilisation et domaine d’application Le sera LED Digital Moonlight Timer permet de faire varier la luminosité d’un ou de plusieurs sera LED X-Change Tubes (même de différentes lon- gueurs) jusqu’à une puissance totale de 60 W. Le sera LED X-Change Tube «moonlight» est déjà contenu dans le kit. Contrairement au sera LED Digital Dimmer, qui a été développé pour faire varier l’intensité de la lumière du jour, le sera LED Digital Moonlight Timer ne peut pas générer un processus de variation de couleur rougeâtre, et ce même si on utilise les sera sunrise Tubes. Si le sera LED Digital Moonlight Timer est utilisé pour d’autres lampes ou luminaires LED, il faudra veiller à ce que la puissance ne soit pas dépassée et à ce que les lampes/luminaires en question puissent effectivement être réglés entre 10 et 20 V. Un bal- last électronique/Driver peut commander plusieurs lampes LED. Pour faire fonctionner le sera LED Moonlight Set, vous aurez besoin d’un ballast électronique de 20 V de courant continu. Si un ballast électronique de capacité sufsante, tel que le sera LED Driver, est disponible, le sera LED Moonlight Set peut, en supplément, être raccordé à celui-ci, à l’aide du Triple Cable (3 A). Autrement, nous recommandons le sera LED Driver 20 V DC 1 A (3 B). Veuillez noter que les ballasts électroniques pour ordinateurs ne conviennent pas pour faire fonction- ner les lampes LED. Etendue de la fourniture
1. sera LED Digital Moonlight Timer avec câble
et connecteurs creux 5,5 mm
1.7 Support de montage
2.1 2 supports avec ventouses
2.2 «Film argenté» - lm adhésif pour générer de
la lumière diffuse Instructions de montage Raccorder le sera LED Digital Moonlight Timer entre le LED Driver / ballast électronique et le con- sommateur sera LED moonlight (lampe LED). Si vous souhaitez commander plusieurs consomma- teurs, branchez le sera LED Triple Cable dans la sor- tie du Moonlight Timer en tant que répartiteur. Ceci vous permettra de raccorder jusqu’à trois consom- mateurs. L’utilisation de répartiteurs supplémentaires permet d’augmenter le nombre de consommateurs. Etant donné que les connecteurs creux utilisés dis- posent d’un détrompeur, les câbles ne peuvent pas être mal branchés. Emplacement Fixer le sera LED Digital Moonlight Timer à un endroit facilement accessible. Veillez à ce qu’il soit placé/xé dans un endroit sec. Utilisez le support fourni (1.7) qui se xe facilement sur/dans un meuble sous aquarium ou autre à l’aide de 4 vis (1.8).
304043-00_sera LED Moonlight Set_INT_GBI.indd 15 21.04.2017 13:56:4416 sera LED moonlight A l’aide des deux supports avec ventouse fournis, la lampe LED peut être xée sur la vitre de l’aquarium ou sur toute autre surface lisse. La lampe devrait être installée au-dessus du niveau de l’eau. La sera LED moonlight peut également être intégrée au support pour lampes sera LED Xture. Les clips nécessaires pour ce faire, sont disponibles par paires, en tant qu’accessoires. Pour les tous petits aquariums, ou pour atténuer la lumière, un lm argenté est fourni, pouvant être adhéré au tube de vitre, an de créer un effet de lumière diffuse. Mise en service Ne connectez la che au réseau d’alimentation élec- trique que lorsque tous les composants sont dûment branchés et tout est installé.
1. Mise en marche/arrêt
Appuyez sur la touche «MINUTE/ » pour allumer ou éteindre la lumière.
2. Réglage de l’heure
Appuyez sur la touche « SET » pendant 3 secondes environ. L’afchage se met à clignoter. Puis appuyez sur les touches « HOUR » (réglage des heures) et « MINUTE » (réglage des minutes) pour régler l’heure. Un clic sur ces touches permet d’incrémenter l’af- chage de « 1 ». Si les touches sont maintenues en- foncées, l’afchage avance rapidement. Validez le réglage avec «SET» pour passer à l’option suivante – Programmation du lever de la lune (voir point 3).
3. Programmation du lever de la lune
Appuyez sur la touche « SET » pendant 3 secondes environ. L’afchage se met à clignoter. Puis appuyez une fois sur la touche «SET» pendant un moment, «ON» s’afche pour le lever de la lune. L’afchage passe ensuite immédiatement au mode de saisie. Vous pouvez régler le début du lever de la lune en appuyant sur les touches «HOUR» et «MINUTE» (voir point 2, Réglage de l’heure). Validez le réglage avec «SET» pour passer à l’option suivante – Pro- grammation du coucher de la lune (voir point 4).
4. Programmation du coucher de la lune
Appuyez sur la touche « SET » pendant 3 secondes environ. L’afchage se met à clignoter. Puis appuyez deux fois sur la touche «SET» pendant un moment (ON » OFF). «OFF» s’afche pour le coucher de la lune. L’afchage passe ensuite immédiatement au mode de saisie. Vous pouvez régler le début du coucher de la lune en appuyant sur les touches «HOUR» et «MINUTE» (voir point 2, Réglage de l’heure). Validez le réglage avec «SET» pour passer à l’option suivante – Réglage du mode de commutation (voir point 5).
5. Réglage du mode de commutation
Appuyez sur la touche « SET » pendant 3 secondes environ. L’afchage se met à clignoter. Puis appuyez trois fois sur la touche «SET» pendant un moment, jusqu’à ce que «F- » s’afche, dans l’ordre (ON »OFF » F). Maintenant vous pouvez régler le mode de com- mutation. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche «HOUR» pour changer les programmes dans l’ordre F1, F2, F3, F1, F2 …. Validez le réglage avec «SET» pour passer à l’option suivante – Dénir la phase de la lune (voir point 6). Vous avez le choix entre les programmes suivants : Description des programmes F1 – F3 Programme Fonction Description F1 Lever / coucher de la lune, avec un ciel dégagé, selon le calendrier synodique Augmentation et réduction de l’éclairage de 0 – 100 % - 0 % pour des périodes de 30* minutes, au maximum F2 Marche / arrêt Marche / arrêt automatique sans réglage F3 En plus de F1, simulation de nuages cumulus Obscurcir doucement à 10 % de la luminosité programmée (toutes les 20 minutes pendant 90 secondes) (* Pour les programmes de faible luminosité, la phase de variation peut être réduite.) Pour le programme F3, l’éclairage s’obscurcit toutes les 20 minutes, pendant un peu plus d’une minute, à 10 % de la luminosité programmé. Toutefois, ce scénario de nuages ne démarre qu’une heure après le lever de la lune.
6. Dénir la phase de la lune – Réglage du jour
Le calendrier lunaire programmé démarre par la pleine lune, sauf si vous avez programmé un autre jour du calendrier lunaire. Si vous souhaitez utiliser le sera LED Digital Moonlight Timer conformément aux phases ac- tuelles de la lune, vous devez régler le jour sur le calendrier synodique programmé. Le 1
jour corres- pond à la «pleine lune» et le 15 ème jour correspond à la «nouvelle lune». La période entre la pleine et la nouvelle lune est appelée le dernier croissant de lune (symbole sur le tableau: ). Celle après la nouvelle lune est appelée le premier croissant de lune (sym- bole sur le tableau ). La phase actuelle de la lune est facile à trouver sur Internet, à l’aide du mot de recherche «calendrier lunaire». 304043-00_sera LED Moonlight Set_INT_GBI.indd 16 21.04.2017 13:56:4417 Description du calendrier programmé Jour (d) Luminosité (br) Tendance 1 100 %
Appuyez sur la touche « SET » pendant 3 secondes environ. L’afchage se met à clignoter. Puis appuyez quatre fois sur la touche « SET » pendant un moment (ON »OFF » F » d), jusqu’à ce que « d-- » s’afche. Appuyez sur la touche « + » ou « - » pour régler le jour. Validez le réglage avec « SET » pour passer à l’option suivante – Réglage de la luminosité en choisissant le programme – Réglage br (voir point 7.1). Remarque a. Lors de la nouvelle lune, la sera LED moonlight ne s’allume pas. b. Lors des phases de la lune de faible intensité, la luminosité maximale est atteinte avant la nalisa- tion. c. An que le cycle lunaire programmé corresponde au plus près à la phase naturelle de la lune, nous vous recommandons d’ajuster annuellement le réglage du jour.
7. Réglage de la luminosité
7.1 Réglage de la luminosité en choisissant le pro
gramme (réglage br) Appuyez sur la touche « SET » pendant 3 secondes environ. L’afchage se met à clignoter. Puis appuyez cinq fois sur la touche « SET » pendant un moment (ON »OFF » F » d » br), jusqu’à ce que « br-- » s’af- che. Appuyez sur la touche « HOUR/br » pour régler la luminosité totale. br 01 = 40 % env. br 03 = 80 % env. br 02 = 60 % env. br 04 = 100 % Validez le réglage avec « SET » pour retourner au mode de fonctionnement.
Vous pouvez adapter la luminosité à vos besoins spé- ciques. Réglez la luminosité maximale à l’aide des touches « + » et « - ». Le processus de variation auto- matique s’arrête lui aussi à la luminosité réglée. Un appui prolongé sur la touche « + » permet de régler les différents échelons de luminosité et d’atteindre des positions supplémentaires avec une luminosité à 100 %. Celles-ci sont en fonction du système. Si vous avez réglé l’une de ces positions et que vous souhaitez, par la suite, abaisser la luminosité, il fau- dra, le cas échéant, maintenir la touche « - » enfoncée pour pouvoir abaisser la luminosité par pas visibles. Attention ! Avant l’utilisation dans l’aquarium, ou en cas de lumi- nosité semblant insufsante dans l’aquarium malgré un équipement LED sufsant, vériez d’abord si la luminosité du Moonlight Timer est correctement réglée et, le cas échéant, procédez à la correction.
8. Fonction de remise à zéro
Appuyez sur la touche «MINUTE/ /RESET» pendant 5 secondes, jusqu’à ce que « -- -- » s’afche pour restaurer les paramètres par défaut. Les paramètres par défaut sont les suivants: ON: 7:00 Mode de commutation : F1 OFF: 19:00 Jour: 01 (pleine lune)
Appuyez sur la touche «HOUR/F∙br/DEMO » pendant 3 secondes environ : Le lever et le coucher de la lune, avec une unique simulation de nuages, sont simulés pendant 75 secondes indépendamment d’une pro- grammation. L’appareil retourne ensuite au mode fonctionnement précèdent. Alimentation électrique Si l’alimentation électrique du sera LED Digital Moonlight Timer est interrompue pendant quelques minutes ou plus, les valeurs sauvegardées sont per- dues et la saisie doit être refaite. 304043-00_sera LED Moonlight Set_INT_GBI.indd 17 20.04.2017 13:41:3318 Remarque Il n’est pas possible d’intervenir manuellement dans la variation pendant un processus de variation auto- matique. Attendre la n du lever ou du coucher de la lune pour effectuer des réglages manuels. Nettoyage Nettoyer avec précaution les surfaces avec un chiffon humide avec un peu de produit de nettoyage neutre. Veillez à ne pas faire couler de produit de nettoyage dans l’aquarium. Débrancher la prise avant de pro- céder au nettoyage. Entretien Le sera LED Digital Moonlight Timer et les autres éléments contenus dans ce kit ne peuvent et n’ont pas besoin d’être entretenus. Consignes de sécurité
- Ne tirez pas sur le câble du sera LED Digital Moonlight Timer et ne l’exposez pas à l’humidité. Utilisez l’appareil uniquement à l’intérieur. Ne pas utiliser avec tension alternative ! Problèmes possibles et solution Problème Cause possible Solution L’afchage est activé, la lampe ne s’allume pas
1. Votre minuterie est connectée au tube LED cor-
rect ? Oui, vérier selon les points suivants. Non, connecter l’éclairage de la lumière de la lune.
Votre minuterie a été éteinte manuellement lors de la dernière utilisation? Appuyer la touche
3. Votre minuterie se trouve en dehors du temps
d’éclairage programmé? Oui, attendre jusqu’à l’heure prédéterminée de l’éclairage ; ou changer l’heure du lever et du coucher de la lune.
4. Le jour est réglé à 15? a. Attendre jusqu’au terme de la nouvelle lune
b. Changer à un autre jour Lumière de la lune trop faible Réglage de base de la luminosité à 100 %? Appuyer la touche «+» jusqu’à obtenir la bonne luminosité (voir point 7.2). Niveau de luminosité (br) programmé trop faible ? Augmenter le niveau de luminosité (br) (voir point 7.1). Lumière de la lune trop claire Niveau de luminosité programmé (br) trop élevé ? Appuyer la touche «-» jusqu’à obtenir la bonne luminosité (voir point 7.2). Réduire le niveau de luminosité (br) (voir point 7.1). Lumière de la lune trop intense Coller le lm argenté sur le tube. La programmation est effacée Coupure de l’alimentation électrique Établir une alimentation électrique sécurisée. Après un certain temps de fonctionnement, l’heure présente des écarts importants Une minuterie externe ou un autre variateur de lumière a été connecté au circuit ? Oui, débrancher la minuterie ou un autre variateur de lumière du circuit électrique. Non, contacter le revendeur spécialisé. Pas de simulation de nuages malgré le mode F3 L’intervalle entre le lever de la lune programmé et le coucher de la lune est inférieur à 2 heures? Oui. Changer l’heure du lever et du coucher de la lune. Assurer une période d’éclairage de la lune d’au moins 2 heures. Non, contacter le revendeur spécialisé. Il n’est pas possible de modier la luminosité à l’aide des touches «+» et « -» Le programme est dans un processus de variation automatique (mode démo, p. ex. lever et coucher de la lune) ? Oui, attendre jusqu’au terme du processus de variation automatique. Non, contacter le revendeur spécialisé.
- La sera LED moonlight est fabriquée en verre et doit en conséquence être utilisée avec précaution.
- La sera LED moonlight est étanche à l’eau, néanmoins, le connecteur doit être protégé contre l’humidité, ainsi que toutes les autres connexions électriques.
- Arrêter immédiatement l’appareil, si les connec- teurs ou les câbles sont endommagés.
- La sera LED moonlight ne convient pas pour l’éclairage de pièces d’habitation. Caractéristiques techniques sera LED Digital Moonlight Timer: Input 10 – 20 V DC max. 3 A Max. Output ≤ Input IPX4 sera LED moonlight Input 20 V DC 3 W IP68 1 m energy efciency class A
1. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer
qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
2. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par
des personnes (y compris des enfants) dont les ca- pacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénécier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
3. Si le câble ou le connecteur sont endommagés,
ne plus utiliser le sera LED Moonlight Set, mais l’éliminer. Elimination de l’appareil : Ne pas éliminer les appareils usagés avec les ordures ménagères ! Si l’appareil est hors d’usage, son utilisateur est tenu, de par la loi, de l’éliminer séparément des ordures ménagères et de l’amener, p.ex., dans la déchetterie de sa commune/de son quartier. Ceci permet de recycler les appareils usagés de manière appropriée et d’éviter les incidences négatives sur l’environnement. C’est pourquoi les appareils électriques sont munis du sigle suivant : Garantie du constructeur : Lorsque le mode d’emploi est respecté, le sera LED Digital Moonlight Timer fonctionne de manière able. Nos produits sont garantis 2 ans à compter de la date d’achat contre tout vice de fabrication. Nous garantissons l’absence totale de défauts au moment de la remise du produit. Les signes d’usure normaux apparaissant suite à une utilisation conforme ne constituent pas un défaut. Dans ce cas, tout droit à la garantie est également exclu. Ceci s’applique notamment au connecteur et au câble d’alimenta- tion. Cette garantie n’entraîne évidemment aucune limitation ni restriction des droits légaux. Veuillez également lire les informations complémen- taires (*) pour la garantie. Recommandation : En cas de défaut, adressez-vous toujours d’abord au revendeur chez qui vous avez acheté l’appareil. Il est en mesure de juger s’il s’agit effectivement d’un cas couvert par la garantie. Si l’appareil nous est retourné, nous serons dans l’obligation de vous fac- turer éventuellement des frais inutiles. Une éventuelle responsabilité pour violation du contrat est limitée aux fautes intentionnelles et lourdes. sera n’est responsable pour faute légère qu’en cas de décès, de dommages corporels, de violation d’obligations contractuelles essentielles et en cas de responsabilité obligatoire en vertu de la loi sur la responsabilité du producteur pour vice de la marchandise. Dans ce cas, la responsabilité est limitée, en fonction de l’étendue, au dédommage- ment des dommages types prévus dans le contrat. Ne faire fonctionner le Moonlight Timer qu’avec des produits appropriés, avec une basse tension de 10 à 20 V DC et maximum 3 A. Un non-respect entraîne l’annulation de la garantie. Complément important pour la garantie (*) :
- Pour une question de sécurité, les dommages sur le câble d’alimentation ne sont pas réparés par le fabricant (motif : l’humidité ayant pénétré dans le câble provoque souvent par la suite une corrosion et des courts-circuits). Le câble ne peut pas être remplacé. L’appareil doit être mis hors service.
- Les dommages, de quelque type que ce soit, sur le câble d’alimentation ne sont pas couverts par la garantie.
