LED Moonlight Set - Controller sera - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LED Moonlight Set sera

• Mondphasensimulation für alle Aquarien und Terrarien
• Individuell programmierbare Monlauf- und -untergänge
• NächtlicheWolkenszenarien

D Mondlicht Controller mit LED-Beleuchtung 5

Produkt ähnlich Abbildung

Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten

Bitte vollständig und aufmerksam lesen und für den zukünftigen Bedarf aufbewahren. Bei Weitergabe dieses Gerätes an Dritte ist diese Gebrauchsinformation mit auszuhändigen.

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf unseres LED Moonlight Set. Sie haben ein innovatives Produkt erworben, das entwickelt wurde, um eine interessante Nachtbeobachtung Ihres Aquariums bzw. Terrariums zu ermöglichen, und den Ansprüchen Ihrer Tiere auf ein Leben im Rhythmus der Natur gerecht zu werden. Das sera LED Moonlight Set ist eine Nachtbeleuchtung, die die Lichtverhältnisse des Mondes im synodischen Monat nachahmt. Der synodische Monat dauert 29 Tage von Neumond über zunehmenden Mond bis zur lichtstärksten Zeit bei Vollmond dann abnehmender Mond bis wieder zu Neumond. Die Lichtschwankungen der unterschiedlichen Mondphasen werden, wie in der Grafik veranschaulicht, durch das Helligkeitsprogramm simuliert. Somit bietet sich die Möglichkeit das Aquarium bzw. Terrarium noch naturähnlicher zu gestalten.

Damit Sie lange Freunde an Ihrem neuen Produkt haben, lesen Sie bitte diese Gebrauchsinformation aufmerksam durch, und befolgen Sie die folgenden Hinweise und Tipps.

Sicherheitshinweis

Setzen Sie den sera LED Digital Moonlight Timer ausschließlich für sein Verwendungsgebiet, wie nachfolgend in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben, ein. Es handelt sich um einen Niedervolt-Moonlight Timer mit einem Einsatzbereich zwischen 10 V DC und 20 V DC Eingangsspannung bei maximal 3 A. Die maximale Ausgangsspannung kann die Eingangsspannung nicht überschreiten.

Verwendung und Einsatzgebiet

Mit dem sera LED Digital Moonlight Timer können eine oder mehrere sera LED X-Change Tubes (auch in verschiedenen Längen) bis zu einer Gesamtleistung von 60 W gedimmt werden. Die sera LED X-Change Tube „moonlight“ ist im Set bereits enthalten.

Anders als der sera LED Digital Dimmer, der zum Dimmen des Tageslichtes entworfen wurde, verursacht der sera LED Digital Moonlight Timer auch mit sera sunrise Tubes keinen rötlichen Dimmvorgang.

Wird der sera LED Digital Moonlight Timer an anderen LED-Lampen oder LED-Leuchten benutzt, ist darauf zu achten, dass es keine Leistungsüberschreitung gibt und dass die betreffenden Lampen/Leuchtmittel im Spanungsbereich von 10 – 20 V auch wirklich dimmbar sind. Dabei können mehrere LED Lampen über ein LED Vorschaltgerät/Driver gesteuert werden. Zum Betrieb des sera LED Moonlight Sets wird ein 20 V Gleichstrom LED Vorschaltgerät benötigt.

Sollte ein vorhandenes Vorschaltgerät, wie der sera LED Driver, mit ausreichender Kapazität vorhanden sein, kann das sera LED Moonlight Set mit dem Triple Cable an dieses zusätzlich angeschlossen werden (3 A).

Wir empfehlen ansonsten den sera LED Driver 20 V DC 1 A (3 B).

Beachten Sie, dass Vorschaltgeräte aus dem PC-Zubehör für den Betrieb von LED Lampen nicht zugelassen sind.

Lieferumfang

1. sera LED Digital Moonlight Timer mit Kabel und Hohlsteckern 5,5 mm

1.1 Anzeige
1.2 HOUR, F·br, DEMO-Taste
1.3 MINUTE, ⏻ (ON/OFF), RESET-Taste
1.4 MINUS-Taste
1.5 PLUS-Taste
1.6 SET-Taste
1.7 Montagehalterung
1.8 Schrauben (4 Stück)
2. sera LED moonlight, X-Change Tube, 180 mm
2.1 2 Stück Doppelsaughalter
2.2 „Silbermondfolie“- Klebefolie zur Erzeugung von diffusem Licht

Aufbauanleitung

Der sera LED Digital Moonlight Timer wird zwischen LED Driver/Vorschaltgerät und Verbraucher sera LED moonlight (LED-Lampe) angeschlossen. Wenn Sie mehrere Verbraucher steuern möchten, stecken Sie das sera LED Triple Cable als Verteiler in den Ausgang des Moonlight Timers. Dadurch können Sie bis zu drei Verbraucher anschließen. Durch weitere Verteiler lässt sich die Anzahl der möglichen Verbraucher noch erhöhen. Da die verwendeten Hohlsteckerverbindungen einen Verpolungsschutz haben, können die Kabel nicht falsch eingesteckt werden.

Standort

Der sera LED Digital Moonlight Timer sollte an einem gut zugänglichen Ort befestigt werden. Sorgen Sie für eine Aufstellung/Befestigung im trockenen Bereich. Dazu dient der mitgelieferte Halter (1.7), der sich mit 4 Schrauben (1.8) an/in einem Unterschrank o. ä. einfach befestigen lässt.

sera LED moonlight

Die LED Lampe kann mittels der zwei mitgelieferten Doppelsaughalter an der Aquarienscheibe sowie an jeder anderen glatten Oberfläche befestigt werden. Die Lampe sollte oberhalb des Wasserspiegels montiert werden. Die sera LED moonlight kann auch in eine Aufsatzlampe wie die sera LED fiXture integriert werden. Die hierzu nötigen Clips sind paarweise als Zubehör erhältlich.

Für sehr kleine Becken oder um das Licht noch weiter abzuschwächen, ist eine spezielle Silbermondfolie enthalten, die auf die Glasröhre geklebt werden kann, um das Licht diffuser wirken zu lassen.

Inbetriebnahme

Erst wenn alle Komponenten ordnungsgemäß miteinander verbunden sind und alles fest installiert ist, verbinden Sie den Netzstecker mit dem Strom-netz.

1. An-/Ausschalten

Drücken Sie die Taste „MINUTE/ 🔒 um das Licht an- oder auszuschalten.

2. Uhrzeit einstellen

Drücken Sie die „SET“-Taste für ca. 3 Sekunden: Die Anzeige beginnt zu blinken. Anschließend drücken Sie die Tasten „HOUR“ (Verstellung Stunden) und „MINUTE“ (Verstellung Minuten), um die Uhrzeit einzustellen. Einzelklicks auf diese Tasten lassen die Anzeige um „1“ vorspringen. Hält man die Tasten länger gedrückt, läuft der Anzeigewert schnell vorwärts. Mit Drücken der „SET“-Taste bestätigen Sie die Einstellungen, und kommen so zur nächsten Einstellmöglichkeit – Mondaufgang programmieren (siehe Punkt 3).

3. Mondaufgang programmieren

Drücken Sie die „SET“-Taste für ca. 3 Sekunden. Die Anzeige beginnt zu blinken. Anschließend drücken Sie die Taste „SET“ einmal kurz weiter, jetzt leuchtet „ON“ für den Mondaufgang in der Anzeige. Sofort danach wechselt die Anzeige in den Eingabemodus. Den Beginn des Mondaufganges können Sie über Drücken der Tasten „HOUR“ und „MINUTE“ nach Belieben einstellen (siehe Punkt 2, Uhrzeit einstellen). Mit „SET“ bestätigen Sie die Einstellungen, und kommen so zur nächsten Einstellmöglichkeit – Monduntergang programmieren (siehe Punkt 4).

4. Monduntergang programmieren

Drücken Sie die „SET“-Taste für ca. 3 Sekunden: Die Anzeige beginnt zu blinken. Anschließend drücken Sie die Taste „SET“ 2-mal kurz weiter (ON » OFF), jetzt leuchtet „OFF“ für den Monduntergang in der Anzeige auf. Sofort danach wechselt die Anzeige in den Eingabemodus. Den Beginn des Monduntergangs können Sie über Drücken der Tasten „HOUR“ und „MINUTE“ nach Belieben einstellen (siehe Punkt 2, Uhrzeit einstellen).

Mit „SET“ bestätigen Sie die Einstellungen, und kommen so zur nächsten Einstellmöglichkeit – Schaltmodus einstellen (siehe Punkt 5).

5. Schaltmodus einstellen

Drücken Sie die „SET“-Taste für ca. 3 Sekunden: Die Anzeige beginnt zu blinken. Anschließend drücken Sie 3-mal „SET“ kurz weiter, bis „F-“ auf der Anzeige erscheint in der Abfolge (ON »OFF » F). Jetzt können Sie den Schaltmodus (F1 – F3) einstellen. Durch wiederholtes Drücken der Taste „HOUR“ wechseln Sie die Programme in der Folge F1, F2, F3, F1, F2 .... Mit „SET“ bestätigen Sie die Einstellungen und kommen so zur nächsten Einstellmöglichkeit – Mondphase festlegen (siehe Punkt 6).

Sie haben die Wahl zwischen folgenden Programmen:

Beschreibung der Programme F1 - F3

Programm	Funktion Beschreibung
F1	Mondaufgang und - untergang bei klaremHimmel nach synodischem Kalender	Herauf- und Herunterdimmen von 0 – 100 % – 0 % jeweils über max. 30* Minuten
F2	An/Aus Automatische An-/	Ausschaltung ohne Dimmung
F3	wie F1, plusCumuluswolken-Simulation	Sanfte Verdunklung auf 10 % der eingestellten Helligkeit (alle 20 Minuten für 90 Sekunden)

(* Bei Programmen mit geringer Helligkeit kann die Dimmphase verkürzt sein.)

Bei dem Programm F3 verdunkelt sich die Beleuchtung alle 20 Minuten für etwas mehr als eine Minute auf 10 % der Helligkeit des eingestellten Lichtes ab. Dieses Wolkenszenario beginnt jedoch erst eine Stunde nach dem Mondaufgang.

6. Mondphase festlegen – Tag einstellen

Der programmierte Mondkalender startet mit Vollmond, wenn Sie keinen anderen Tag im Mondkalender einstellen.

Möchten Sie den sera LED Digital Moonlight Timer analog zu den aktuellen Mondphasen betreiben, müssen Sie den Tag im programmierten synodischen Kalender einstellen. Dabei entspricht Tag 1 „Vollmond“ und Tag 15 „Neumond“. Zwischen Voll- und Neumond spricht man vom abnehmenden Mond (Symbol in der Tabelle: ↗), nach Neumond vom zunehmenden Mond (Symbol in der Tabelle: ↗). Die aktuelle Mondphase ist über das Stichwort Mondkalender leicht im Internet zu finden.

Beschreibung des programmierten Kalenders

Tag (d) Helligkeit (br) Tendenz
1 100 %	○
2 96 %	↘
3 92 %	↘
4 88 %	↘
5 80 %	↘
6 72 %	↘
7 64 %	↘
8 56 %	●
9 48 %	↘
10 40 %	↘
11 32 %	↘
12 24 %	↘
13 16 %	↘
14 8 %	↘
15 0 %	●
16 8 %	↗
17 16 %	↗
18 24 %	↗
19 32 %	↗
20 40 %	↗
21 48 %	↗
22 56 %	●
23 64 %	↗
24 72 %	↗
25 80 %	↗
26 88 %	↗
27 92 %	↗
28 96 %	↗
29 98 %	↗

Drücken Sie die „SET“-Taste für ca. 3 Sekunden: Die Anzeige beginnt zu blinken. Anschließend drücken Sie 4-mal „SET“ kurz weiter (ON »OFF » F » d ), bis „d --“ auf der Anzeige erscheint. Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“ um den gewünschten Tag einzustellen. Mit „SET“ bestätigen Sie die Einstellungen, und kommen so zur nächsten Einstellmöglichkeit – Einstellung der Helligkeit durch Auswahl des Programms br-Einstellung (siehe Punkt 7.1).

Hinweis

a. Bei Neumond leuchtet die sera LED moonlight nicht.
b. Während der lichtschwachen Mondphasen wird die maximale Helligkeit bereits vor Ablauf er -reicht.
c. Um den Verlauf des programmierten Mondzyklus möglichst analog zur natürlichen Mondphase zu halten, empfehlen wir Ihnen eine jährliche Justierung der Tageinstellung.

7. Helligkeit einstellen

7.1 Einstellung der Helligkeit durch Auswahl des Programms (br-Einstellung)

Drücken Sie die „SET“-Taste für ca. 3 Sekunden. Die Anzeige beginnt zu blinken. Anschließend drücken Sie 5-mal kurz weiter (ON »OFF » F » d » br), bis „br--“ auf der Anzeige erscheint. Drücken Sie die Taste „HOUR/br“ um die gewünschte Gesamthelligkeit einzustellen.

$$ \text { br } 01 = \text { ca. } 40 \% \text { br } 03 = \text { ca. } 80 \% $$

$$ \mathrm{br} 02 = \mathrm{ca.} 60 \% \mathrm{br} 04 = 100 \% $$

Mit „SET“ bestätigen Sie die Einstellungen und kehren in den Betriebsmodus zurück.

7.2 Manuelle Einstellung

Sie können die Helligkeit individuell Ihren Wünschen anpassen. Durch Drücken der Tasten „+“ und „-“ legen Sie die maximale Helligkeit fest. Auch der automatische Dimmprozess endet bei der hier eingestellten Helligkeit. Durch langes Drücken der „+“ Taste können die unterschiedlichen Helligkeitsstufen eingestellt und noch weitere mit 100 % Helligkeit hinterlegte Positionen erreicht werden. Diese sind systembedingt. Sollten Sie eine dieser Positionen festgelegt haben und später die Helligkeit herunterfahren wollen, müssen Sie u. U. die „-“ Taste längere Zeit drücken, um die Helligkeit in sichtbaren Stufen herabzusetzen.

Achtung!

Vor dem Einsatz im Aquarium bzw. bei ungenügend erscheinender Helligkeit im Aquarium trotz ausreichender LED-Ausstattung zuerst überprüfen, ob die maximale Helligkeit des Moonlight Timers richtig eingestellt ist und ggf. korrigieren.

8. Reset-Funktion

Drücken Sie die Taste „MINUTE/RESET“ für 5 Sekunden, bis „-- --“ auf der Anzeige erscheint. Damit werden die Werkseinstellungen wiederhergestellt.

Werkseinstellung wie folgt:

ON: 7:00 Schaltmodus: F1

OFF: 19:00 Tag: 01 (Vollmond)

9. Demo-Modus

Drücken Sie die Taste „HOUR/F·br/DEMO“ für ca. 3 Sekunden: Nun werden Mondauf- und -untergang mit einer einmaligen Wolkensimulation unabhängig von einer Programmierung innerhalb von 75 Sekunden simuliert. Anschließend kehrt das Gerät in den vorherigen Betriebszustand zurück.

Stromversorgung

Sollte die elektrische Versorgung des sera LED Digital Moonlight Timers für einige Minuten oder länger unterbrochen werden, gehen die gespeicherten Werte verloren und die Eingabe muss erneut erfolgen.

Hinweis

Während eines automatischen Dimmvorganges kann nicht manuell in die Dimmung eingegriffen werden. Erst nachdem entweder Monlauf- bzw. -untergang abgelaufen ist, können manuelle Einstellungen vorgenommen werden.

Reinigung

Oberflächen können mit einem feuchten Lappen mit etwas Neutralreiniger vorsichtig gereinigt werden. Achten Sie darauf, dass kein Reinigungsmittel in das Aquarium gelangt. Vor der Reinigung bitte den Stecker ziehen.

Wartung

Der sera LED Digital Moonlight Timer und die anderen in diesem Set enthaltenen Komponenten können und müssen nicht gewartet werden.

Sicherheitshinweise

- Ziehen Sie nicht am Kabel des sera LED Digital Moonlight Timers und setzen Sie das Gerät nicht Feuchtigkeit oder Nässe aus. Benutzen Sie das Gerät nur im Innenbereich. Nicht mit Wechselspannung betreiben!

• Die sera LED moonlight ist aus Glas gefertigt und muss entsprechend vorsichtig behandelt werden.
- Die sera LED moonlight ist wasserdicht, jedoch muss der Anschlussstecker vor Feuchtigkeit geschützt werden, so wie alle weiteren stromführenden Verbindungen.
- Bei beschädigten Steckern oder Kabeln ist das Gerät sofort stillzulegen.
- Die sera LED moonlight ist nicht für die allgemeine Raumbeleuchtung geeignet.

Technische Daten

sera LED Digital Moonlight Timer:

Input 10 - 20 V DC

max. 3 A

Max. Output ≤ Input

IPX4

sera LED moonlight

Input 20 V DC 3 W

IP68

Fehlermöglichkeiten und Lösung

Fehler Mögliche Ursache Lösung
Display an, Lampe leuchtet nicht 1. Ist Ihr	Timer an die richtige LED Tube angeschlossen?	Ja, untere Punkte checken.
		Nein, Mondlichtbeleuchtung anschließen.
	2. Ist Ihr Timer bei letzter Nutzung manuell ausgeschaltet worden?	- Taste drücken
	3. Befindet sich der Timer außerhalb der eingestellten Beleuchtungszeit?	Ja, warten bis die eingestellte Beleuchtungszeit eintritt; Oder, Zeit des Mondaufgangs und -untergangs umstellen.
	4. Tag auf 15 eingestellt? a. Warten bis Neumond vorbei ist
Mondlicht zu dunkel	Grundeinstellung der Helligkeit auf 100 %?	Taste „+“ drücken bis Helligkeit i. O. (siehe Punkt 7.2).
	Helligkeitsstufe (br) zu niedrig eingestellt? Helligkeitsstufe (br) erhöhen (siehe Punkt 7.1).
Mondlicht zu hell	Helligkeitsstufe (br) zu hoch eingestellt?	Taste „-“ drücken bis Helligkeit i. O. (siehe Punkt 7.2).
		Helligkeitsstufe (br) runterregeln (siehe Punkt 7.1).
Mondlicht zu intensiv Silbermondfolie auf	die Röhre kleben.
Programmierung gelöscht Unterbrechung	der Stromversorgung Sichere Spannungsversorgung herstellen.
Uhrzeit weist nach einiger Betriebszeit starke Abweichungen auf	Ist eine externe Zeitschaltuhr bzw. ein anderer Dimmer im Kreis angeschlossen worden?	Ja, Zeitschaltuhr oder anderen Dimmer aus dem Stromkreis trennen.
		Nein, Fachhändler kontaktieren.
Keine Wolkensimulation trotz F3-Mode	Ist der Abstand zwischen eingestelltem Mondaufgang und -untergang weniger als 2 Stunden?	Ja. Zeit des Mondaufgangs und -untergangs umstellen. Mondbeleuchtung über mindestens 2 Stunden sicherstellen.
		Nein, Fachhändler kontaktieren.
Die Helligkeit lässt sich nicht mit „+“ und „-“ -Tasten ändern	Befindet sich das Programm gerade in einem automatischen Dimmvorgang (Demo-Mode, z. B. Mondauf- und -untergang)?	Ja, bis das Ende des automatischen Dimmvorgangs warten.
		Nein, Fachhändler kontaktieren.

Warnung

1. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
2. Das Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (inklusive Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, Wahrnehmungs- oder geistigen Fähigkeiten, oder fehlender Erfahrung und Wissen vorgesehen, außer wenn sie durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt oder bezüglich des Gebrauchs des Gerätes angeleitet werden.
3. Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, darf das sera LED Moonlight Set nicht länger benutzt, sondern muss entsorgt werden.

Entsorgung des Gerätes:

Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!

Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass die Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden.

Deswegen sind Elektrogeräte mit folgendem Symbol gekennzeichnet:

Herstellergarantie:

Bei Beachtung der Gebrauchsinformation arbeitet der sera LED Digital Moonlight Timer zuverlässig. Wir haften für die Fehlerfreiheit unserer Produkte für 2 Jahre ab dem Kaufdatum.

Wir haften für vollständige Mängelfreiheit bei Übergabe. Sollten durch bestimmungsgemäßen Gebrauch übliche Abnutzungs- oder Verbraucherscheinungen auftreten, stellt dies keinen Mangel dar. In diesem Fall sind auch die Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen. Dies bezieht sich insbesondere auf Stecker und Zuleitungskabel. Durch diese Garantie werden selbstverständlich keinerlei gesetzliche Ansprüche beschränkt oder eingeschränkt.

Bitte beachten Sie die Zusatzinformationen zur Garantie (*).

Empfehlung:

Bitte wenden Sie sich für jeden Fall eines Mangels zunächst an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Er kann beurteilen, ob tatsächlich ein Garantiefall vorliegt. Bei einer Zusendung an uns müssen wir Ihnen etwaige unnötigerweise anfallende Kosten belasten.

Jegliche Haftung wegen Vertragsverletzung ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Nur für die Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und bei einer zwingenden Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz haftet sera auch bei leichter Fahrlässigkeit. In diesem Fall ist die Haftung dem Umfang nach auf den Ersatz der vertragstypisch vorhersehbaren Schäden begrenzt.

Der Moonlight Timer darf nur mit geeigneten Produkten im Niederspannungsbereich von 10 – 20 V DC mit maximal 3 A betrieben werden. Nichtbeachtung führt zum Erlöschen der Garantie.

Zusatzinformationen zur Garantie (\*):

• Schäden am Zuleitungskabel werden aus Sicherheitsgründen vom Hersteller nicht repariert (Begründung: Ins Kabel eingedrungene Feuchtigkeit führt häufig zu späterer Korrosion und Kurzschluss). Ein Austausch des kompletten Kabels ist nicht möglich. Das Gerät ist stillzulegen.
• Schäden aller Art am Zuleitungskabel sind kein Garantiefall.
• Glasschäden an der sera LED moonlight sind kein Garantiefall.