LED Moonlight Set - Controller sera - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LED Moonlight Set sera

NL Maanlicht controller met LED-verlichting 20

I Controller per la luce lunare con illuminazione LED 25
E Regulador de la luz de la luna con luz LED 30
P Regulador da luz da lua com luz LED 35
S Styrenhet för månljus med LED belysning 40
FI Kuunvalo-ohjain LED-valolla 45

Graag volledig en aandachtig doorlezen. Bewaar dit, zodat u het later gebruiken kunt. Wanneer dit apparaat aan derden doorgegeven wordt, moet deze gebruikersinformatie ook worden overhandigd.

Van harte gefeliciteerd met de aankoop van ons LED Moonlight Set. U heeft een innovatief product gekocht, dat ontwikkeld werd, om een interessante nachtobservatie van uw aquarium resp. terrarium mogelijk te maken, en de behoeften van uw dieren - op een leven in het ritme van de natuur - zijn recht te laten doen.

Het sera LED Moonlight Set is een nachtverlichting, die de lichtverhoudingen van de maan in een synodische maand nabootst. De synodische maand duurt 29 dagen van de nieuwe maan, via de toenemende maan tot de lichtsterkste maan bij volle maan en dan de afnemende maan tot weer de nieuwe maan. De lichtschommelingen van de verschillende maanfasen worden, zoals in de grafiek te zien, door het helderheidsprogramma gesimuleerd. Daardoor is er de mogelijkheid het aquarium resp. het terrarium nog meer volgens de natuur vorm te geven.

Om er lang plezier van uw nieuw product te hebben, vragen wij u de gebruikersinformatie aandachtig door te lezen, en de indicaties en tips in acht te nemen.

Veiligheidsinstructie

Gebruik de sera LED Digital Moonlight Timer uit-sluitend voor de beoogde toepassing, zoals die in deze gebruikersinformatie beschreven wordt. Het betreft een laagvolt-moonlight timer met een toepassingsbereik tussen de 10 V DC en 20 V DC ingangsspanning bij maximaal 3 A. De maximale uitgangsspanning kan de ingangsspanning niet overschrijden.

Gebruik en toepassingen

Met de sera LED Digital Moonlight Timer kunnen een of meerdere sera LED X-Change Tubes (ook in verschillende lengtes) tot een maximaal vermogen van 60 W gedimd worden. De sera LED X-Change tube "moonlight" is bij de set inbegrepen.

Anders als bij de sera LED Digital Dimmer, die voor het dimmen van daglicht ontworpen werd, veroorzaakt de sera LED Digital Moonlight Timer ook met de sera sunrise Tubes geen roodachtig dimproces.

Wordt de sera LED Digital Moonlight Timer op andere LED-lampen of LED-verlichting aangesloten, dan moet erop gelet worden, dat er geen sprake van vermogensoverschrijding is en dat de betreffende lampen/verlichting binnen het spanningsbereik van 10 – 20 V ook werkelijk dimbaar zijn. Daarbij kunnen verschillende LED-lampen via een voorschakelapparaat/driver gestuurd worden.

Voor de bediening van de sera LED Moonlight Sets benodigd men een 20 V gelijkstroom LED voorschakelapparaat. Als er een voorschakelapparaat, zoals de sera LED Driver, met voldoende capaciteit aanwezig is, kan het sera LED Moonlight Set met het triple cable daarbij aan deze aangesloten worden (3 A).

Wij adviseren voor het overige de sera LED Driver 20 V DC 1 A (3 B).

Let op, dat voorschakelapparaten voor een PC voor de bediening van LED lampen niet goedgekeurd zijn.

De levering omvat

1. sera LED Digital Moonlight Timer met kabel en aansluitingen met holle connectoren 5,5 mm

1.1 Weergave
1.2 HOUR, F·br, DEMO-toets
1.3 MINUTE, ⏻ (ON/OFF), RESET-toets
1.4 MINUS-toets
1.5 PLUS-toets
1.6 SET-toets
1.7 Montagehouder
1.8 Schroeven (4 stuks)
2. sera LED moonlight, X-Change Tube, 180 mm
2.1 2 stuks dubbele zuighouder
2.2 "Zilvermaanfolie"- plakfolie voor de opwekking van diffuus licht

Opbouwhandleiding

De sera LED Digital Moonlight Timer wordt tussen de LED driver/voorschakelapparaat en verbruiker sera LED moonlight (LED-lamp) aangesloten. Wanneer u meerdere verbruikers wilt sturen, steekt u de sera LED Triple Cable als verdeler in de uitgang van de Moonlight Timers. Daardoor kunt u maximaal drie verbruikers aansluiten. Door meer verdelers kan het aantal mogelijke verbruikers nog worden verhoogd. Omdat de gebruikte verbindingen met holle connector een verpolingsbescherming hebben, kunnen de kabels er niet verkeerd ingestoken worden.

Standplaats

De sera LED Digital Moonlight Timer moet op een goed toegankelijke plaats worden bevestigd. Zorg ervoor, dat het apparaat in een droog gedeelte geplaatst/bevestigd wordt. Daartoe dient de meegeleverde houder (1.7), die met 4 schroeven (1.8) aan/in een onderkast o.i.d. eenvoudig kan worden bevestigd.

sera LED moonlight

De LED lamp kan met behulp van de twee meegeleverde dubbele zuighouders aan de aquariumruit als ook aan ieder glad oppervlak bevestigd worden. De lamp moet boven het watervlak bevestigd worden. De sera LED moonlight kan ook in een opzetlamp zoals de sera LED fiXture geïntegreerd worden. De daarvoor benodigde clips zijn per twee als accessoires te koop.

Voor zeer kleine aquariums of om het licht nog meer af te zwakken, is er een speciale zilvermaanfolie inbegrepen, die op de glazen buis geplakt kan worden, om het licht diffuus te laten overkomen.

Inbedrijfstelling

Pas als alle componenten op correcte wijze met elkaar verbonden en vast geïnstalleerd zijn, sluit u de netstekker aan het stroomnet aan.

1. In-/uitschakelen

Druk op de toets "MINUTE/", om het licht in- of uit te schakelen.

2. Tijd instellen

Houd de toets "SET" ca. 3 seconden lang ingedrukt: De display begint te knipperen. Vervolgens drukt u op de toetsen "HOUR" (instellen uren) en "MINUTE" (instellen minuten), om de tijd in te stellen. Door een enkele klik op deze toetsen gaat de instelling met "1" vooruit. Houd je de toetsen langer ingedrukt, dan stijgt de weergegeven waarde snel. Door op de "SET"-toets te drukken bevestigd u de instellingen, en er komt de volgende mogelijkheid – opkomst van de maan programmeren (zie punt 3).

3. Opkomst van de maan programmeren

Houd de toets "SET" ca. 3 seconden lang ingedrukt: De display begint te knipperen. Vervolgens drukt u de toets "SET" een keer kort verder, nu knipperd "ON" voor de opkomst van de maan in het display. Direct daarna wordt de invoermodus weergegeven. Het begin van de opkomst van de maan kan door het indrukken van de toetsen "HOUR" en "MINUTE" naar believen worden ingesteld (zie punt 2, tijd instellen). Met "SET" bevestigt u de instellingen en er komt de volgende invoermodus – ondergang van de maan programmeren (zie punt 4).

4. Ondergang van de maan programmeren

Houd de toets "SET" ca. 3 seconden lang ingedrukt: De display begint te knipperen. Vervolgens drukt u de toets "SET" 2-keer kort verder (ON » OFF), nu knipperd "OFF" voor de ondergang van de maan in het display. Direct daarna wordt de invoermodus weergegeven. Het begin van de ondergang van de maan kan door het indrukken van de toetsen "HOUR" en "MINUTE" naar believen worden ingesteld (zie punt 2, tijd instellen). Met "SET" bevestigt u de instellingen, en er komt de volgende invoermodus – instellen van de schakelmodus (zie punt 5).

5. Instellen van de schakelmodus

Houd de toets "SET" ca. 3 seconden lang ingedrukt: De display begint te knipperen. Vervolgens drukt u de toets "SET" 3. keer kort verder, tot "F-" op de display in de volgorde (ON »OFF » F) te zien is. Nu kunt u de schakelmodus (F1 – F3) instellen. Door herhaald op de toets "HOUR" te drukken verandert u van programma in de volgorde F1, F2, F3, F1, F2 .... Met "SET" bevestigt u de instellingen en keert terug naar de volgende invoermodus – maanfase instellen (zie punt 6).

U kunt kiezen uit de volgende programma's:

Omschrijving van de programma's F1 - F3

Programma	Functie Omschrijving
F1 Opkomst van de maan en ondergang bij heldere hemel volgens synodische kalender		Meer of minder dimmen van 0 – 100% – 0% telkens boven max. 30* minuten
F2 Aan/Uit Automatische aan-/		uitschakeling zonder dimmen
F3 Zoals F1, met stapelwolken simulatie		Langzame verduistering tot 10% van de ingestelde helderheid (om de 20 minuten gedurende 90 seconden)

(* Bij programma's met minder licht kan de dimfase korter zijn.)

Bij het programma F3 dimt de verlichting om de 20 minuten gedurende iets meer dan een minuut tot 10% van de helderheid van het ingestelde licht. Maar deze wolkenscenario begint pas een uur na de opkomst van de maan.

6. Maanfase instellen – dag instellen

De geprogrammeerde maankalender begint met de volle maan, als u geen andere dag in de maankalender heeft ingesteld.

Als u de sera LED Digital Moonlight Timer analoog met de actuele maanfasen wilt handhaven, moet u de dag in de geprogrammeerde synodische kalender instellen. Daarbij komt dag 1 overeen met "volle maan" en dag 15 met "nieuwe maan". Tussen volleen nieuwe maan is er sprake van afnemende maan (symbool in de tabel: ↘), na nieuwe maan van toenemende maan (symbool in de tabel: ↗). De actuele maanfase is via het trefwoord maankalender makkelijk via internet te vinden.

Omschrijving van de geprogrammeerde kalender

Dag (d) Helderheid (br) Tendens
1 100%
2 96%
3 92%
4 88%
5 80%
6 72%
7 64%
8 56%
9 48%
10 40%
11 32%
12 24%
13 16%
14 8%
15 0%
16 8%
17 16%
18 24%
19 32%
20 40%
21 48%
22 56%
23 64%
24 72%
25 80%
26 88%
27 92%
28 96%
29 98%

Houd de toets "SET" ca. 3 seconden lang ingedrukt: De display begint te knipperen. Vervolgens drukt u op de toets "SET" 4 keer kort verder (ON »OFF » F » d ), tot "d --" op de display verschijnt. Druk op de toets "+" of "-" om de gewenste dag in te stellen. Met "SET" bevestigt u de instellingen en keert terug naar de volgende invoermodus – instelling van de helderheid door keuze van het programma br-instelling (zie punt 7.1).

Aanwijzing

a. Bij nieuwe maan straald de sera LED moonlight niet.
b. Tijdens de lichtzwakke maanfasen wordt de maximale helderheid reeds voor afloop bereikt.
c. Om het verloop van de geprogrammeerde maancyclus bij te houden, adviseren wij u een jaarlijkse ijking van de daginstelling.

7. Helderheid instellen

7.1 Instelling van de helderheid door keuze van het programma (br-instelling)

Houd de toets "SET" ca. 3 seconden lang ingedrukt. De display begint te knipperen. Vervolgens drukt u 5 keer kort verder (ON »OFF » F » d » br), tot "br--" op de display verschijnt. Druk op de toets "HOUR/br" om de gewenste totale helderheid in te stelen.

$$ \mathrm{br} 01 = \mathrm{ca}. 40 \% \quad \mathrm{br} 03 = \mathrm{ca}. 80 \% $$

$$ \mathrm{br} 02 = \mathrm{ca}. 60 \% \quad \mathrm{br} 04 = 100 \% $$

Met "SET" bevestigt u de instellingen en keert u terug naar de bedrijfsmodus.

7.2 Manuele instelling

U kunt de helderheid individueel volgens u wensen instellen. Door de toetsen “+” en “-” te drukken legt u de maximale helderheid vast. Ook het automatische dimproces eindigt bij de hier ingestelde helderheid. Door het lang indrukken van de toets “+” kunnen de verschillende helderheidsfasen ingesteld en nog verdere, met 100% helderheid opgeslagen posities, bereikt worden. Deze zijn afhankelijk van het systeem. Als u een van deze posities ingesteld hebt en op een later tijdstip de helderheid wilt minderen, moet u eventueel de toets “-” voor een langere tijd indrukken, om de helderheid in zichtbare fasen te verlagen.

Attentie!

Voor de inzet in het aquarium bijv. bij ontoereikend zichtbare helderheid in het aquarium desondanks genoeg LED-uitrusting vooraf controleren, of de maximale helderheid van de Moonlight Timers juist ingesteld is en als noodzakelijk korrigeren.

8. Reset-functie

Druk 5 seconden lang op de toets "MINUTE/RESET", tot "-- --" op de display verschijnt. Daarmee worden de fabrieksinstellingen weer teruggezet.

Fabrieksinstellingen als volgt:

ON: 7:00 Schakelmodus: F1

OFF: 19:00 Dag: 01 (Volle maan)

9. Demo-modus

Druk ca. 3 seconden lang op de toets "HOUR/F·br/ DEMO": Nu worden de opkomst van de maan, de ondergang van de maan en een eenmalig wolkens-cenario onafhankelijk van een programmering binnen 75 seconden gesimuleerd. Vervolgens keert het apparaat weer terug in de bedrijfsmodus.

Stroomvoorziening

Mocht de elektrische voeding van de sera LED Digital Moonlight Timers enkele minuten lang of langer onderbroken worden, dan gaan de opgeslagen waarden verloren en moeten ze opnieuw worden ingevoerd.

Aanwijzing

Tijdens een automatisch dimproces kan niet handmatig in dit proces worden ingegrepen. Pas nadat of de opkomst van de maan of de ondergang van de maan plaatsgevonden heeft, kunnen handmatige instellingen worden uitgevoerd.

Reiniging

De oppervlakken kunnen met een vochtig doekje met wat neutraal reinigingsmiddel worden gereinigd. Let erop dat er geen reinigingsmiddel in het aquarium terecht komt. Trek voor de reiniging de stekker uit het stopcontact.

Onderhoud

De sera LED Digital Moonlight Timer en de andere in deze set aanwezige componenten kunnen niet onderhouden worden en hebben geen onderhoud nodig.

Veiligheidsinstructies

- Trek niet aan de kabel van de sera LED Digital Moonlight Timers en stel het apparaat niet bloot aan vocht of nattigheid. Gebruik het apparaat alleen binnen. Niet met wisselspanning gebruiken!

• De sera LED moonlight is uit glas en moet daarom heel voorzichtig behandeld worden.
• De sera LED moonlight is waterdicht, echter moet de aansluitstekker net als alle andere verbindingen, die stroom leiden, tegen vocht beschermd worden.
• Bij beschadigde stekkers of kabels is het apparaat meteen stil te leggen.
• De sera LED moonlight is niet geschikt voor de algemene verlichting van ruimtes.

Technische gegevens

sera LED Digital Moonlight Timer:

Input 10 - 20 V DC Max. 3 A

Max. Output ≤ Input

sera LED moonlight

Input 20 V DC 3 W

Gebreken die kunnen optreden en de oplossing

Gebrek Mogelijke oorzaak Oplossing
Display aan, lamp schijnt niet 1. Is uw timer	er aan de juiste LED tube aangesloten? Ja, onderste punten controleren.
	2. Heeft u de timer bij het laatste gebruik handmatig uitgezet?	- toets drukken
	3. Bevindt zich de timer buiten de ingestelde verlichtingstijd?	Ja, wachten tot de ingestelde verlichtingstijd er is; of, tijd van de opkomst en ondergang van de maan verzetten.
	4. Dag op 15 ingesteld? a. Wachten tot de nieuwe maan voorbij is
Maanlicht te donker	Startpositie van de helderheid op 100%?	Toets “+” drukken tot helderheid i. o. (zie punt 7.2).
	Helderheidsfase (br) te laag ingesteld? Helderheidsfase (br) verhogen (zie punt 7.1).
Maanlicht te licht Helderheidsfase (br) te hoog ingesteld? Toets “-” drukken tot helderheid i. o. (zie punt 7.2).
Maanlicht te intensief Zilvermaanfolie op de buis plakken.
Programmering gewist Onderbreking van de stroomtoevoer Veilige voedingsspanning tot stand brengen.
De klok toont na verloop van tijd sterke afwijkingen	Heeft u een externe tijdschakelklok of een andere dimmer aangesloten?	Ja, tijdschakelklok of andere dimmer uit de stroomkring ontkoppelen.
		Nee, vakhandelaar contacteren.
Geen wolkensimulatie ondanks F3-modus	Is de afstand tussen de ingestelde opkomst van de maan en de ondergang minder dan 2 uur?	Ja. Tijd van de opkomst/ondergang van de maan omzetten. Maanverlichting voor minstens 2 uur waarborgen.
		Nee, vakhandelaar contacteren.
De helderheid kan nog met de “+” nog met de “-” -toets veranderd worden	Bevindt zich het programma net in een automatische dim-operatie (demo-modus, bijv. opkomst van de maan / ondergang)?	Ja, tot het einde van de automatische dimoperatie wachten.
		Nee, vakhandelaar contacteren.

Waarschuwing

1. Er moet gelet worden op kinderen, zodat gegarandeerd is, dat ze niet met het apparaat spelen.
2. Het apparaat is niet bestemd om te worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met een beperkt lichamelijk of geestelijk vermogen of beperkt waarnemingsvermogen of door personen met onvoldoende ervaring en kennis, behalve wanneer ze worden begeleid door een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is of worden geïnstrueerd voor het gebruik van het apparaat.
3. Indien de kabel of de stekker van de sera LED Moonlight Set beschadigd is, mag hij niet langer gebruikt worden, maar moet deze worden verwijderd.

Verwijdering van het apparaat als afval:

Gebruikte apparaten mogen niet bij het huisvuil worden gedaan!

Als het apparaat eens niet meer gebruikt kan worden, is elke verbruiker wettelijk verplicht, gebruikte apparaten gescheiden van het huisvuil, b.v. bij een verzamelpunt van zijn gemeente/wijk af te geven. Daardoor wordt gewaarborgd dat de gebruikte apparaten vakkundig verwerkt worden en dat negatieve effecten op het milieu worden voorkomen.

Daarom zijn elektrische apparaten van het volgende symbool voorzien:

Fabrieksgarantie:

Indien de gebruiksaanwijzing in acht genomen wordt werkt de sera LED Digital Moonlight Timer betrouwbaar. Wij staan vanaf de datum van aankoop 2 jaar garant voor de foutvrijheid van onze producten. Wij staan garant voor de volledige correctheid bij overhandiging. Mochten de gebruikelijke slijtage- of verbruiksverschijnselen optreden door reglementair gebruik, dan vormt dit geen manco. In dat geval zijn ook de garantieaanspraken uitgesloten. Dit geldt met name voor de stekker en voedingskabel. Door deze garantie worden vanzelfsprekend geen wettelijke eisen beperkt of begrensd.

Let op de extra informatie (*) omtrent de garantie.

Aanbeveling:

Neem bij elk mankement eerst contact op met de speciaalzaak, waar u het apparaat heeft aangeschaft. Hier kan worden beoordeeld of er daadwerkelijk sprake van garantie is. Bij toezending aan ons, moeten wij u eventuele nodeloos hieraan verbonden kosten in rekening brengen.

Elke aansprakelijkheid wegens contractbreuk is beperkt tot opzet en grove nalatigheid. Uitsluitend bij schending van leven, lichaam en gezondheid, bij schending van wezenlijke contractuele plichten en bij een dwingende aansprakelijkheid conform de wet aangaande de productaansprakelijkheid is sera ook aansprakelijk bij eenvoudige nalatigheid. In dat geval wordt de aansprakelijkheid beperkt tot vergoeding van de contractueel te voorziene schade.

De Moonlight Timer mag alleen maar met geschikte producten met een lage spanning van 10 - 20 V DC met maximaal 3 A gebruikt worden. Bij niet-naleving komt de garantie te vervallen.

Belangrijk supplement bij de garantie (\*):

• Schade aan de voedingskabel wordt om veiligheidsredenen niet door de fabrikant gerepareerd (toelichting: vocht dat de kabel binnengedrongen is, leidt later vaak tot corrosie en kortsluiting). Het is niet mogelijk de kabel compleet te vervangen. Het apparaat moet uitgezet worden.
• Schade van enigerlei vorm aan de voedingskabel valt niet onder de garantie.
• Glasschades aan de sera LED moonlight vallen niet onder de garantie.