LED Moonlight Set - Controlador sera - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR LED Moonlight Set sera

Por favor leia atentamente as seguintes instruções. Por favor guardar, para uma possível utilização posterior. No caso de transmissão deste aparelho a terceiros, deve entregar também estas instruções.

Agradecemos-lhe pela compra do nosso LED Moonlight Set. Acaba de adquirir um produto inovador, desenvolvido para permitir uma interessante observação noturna do seu aquário ou terrário e para responder às necessidades dos seus animais, em termos de uma vida conforme ao ritmo da natureza. O sera LED Moonlight Set é uma iluminação noturna, que imita as condições da luz da lua no mês sinódico. O mês sinódico tem 29 dias desde a lua nova, passando pela lua crescente, até à lua cheia (período de luz mais intensa) e logo lua linguante, de volta à lua nova. As variações de luz das diferentes fases da lua são simuladas, tal como se mostra no gráfico, através do programa de luminosidade. Assim, é possível criar no aquário ou no terrário um ambiente ainda mais natural.

Para que possa usufruir do seu novo produto durante muito tempo, por favor leia com atenção estas in struções e observe as seguintes indicações e conselhos.

Precaução de segurança

Utilize o sera LED Digital Moonlight Timer unicamente para o fim previsto, de acordo com estas instruções para utilização. Trata-se de um Moonlight Timer de baixa voltagem que se pode utilizar com uma tensão de entrada entre 10 V DC e 20 V DC, com, no máximo 3 A. A tensão máxima de saída não deve exceder a tensão de entrada.

Utilização e campo de aplicação

O sera LED Digital Moonlight Timer permite regular um ou mais sera LED X-Change Tubes (mesmo de comprimentos diferentes) até uma potência total de 60 W. O sera LED X-Change Tube “moonlight” já está incluído no conjunto.

Ao contrário do sera LED Digital Dimmer, que foi desenvolvido para a regulação da luz do dia, o sera LED Digital Moonlight Timer não gera, nem mesmo com os sera sunrise Tubes, um processo de regulação de luz avermelhada.

Caso utilize o sera LED Digital Moonlight Timer com outras lâmpadas LED, deve-se certificar de que a potência não seja excedida e que as lâmpadas em questão são reguláveis a um nível de tensão entre 10 e 20 V. É possível controlar várias lâmpadas LED por meio de um bloco de alimentação/Driver.

Para o funcionamento do sera LED Moonlight Set é necessário um bloco de alimentação LED de 20 V de corrente contínua. Caso esteja disponível um bloco de alimentação, tal como o sera LED Driver, com capacidade suficiente, o sera LED Moonlight Set também se pode ligar ao mesmo, com o Triple Cable (3 A).

De outra forma, recomendamos o sera LED Driver 20 V DC 1 A (3 B).

Tenha em conta que os blocos de alimentação para computadores não se devem utilizar para o funcionamento de lâmpadas LED.

O conjunto inclui

1. sera LED Digital Moonlight Timer com cabo e fichas CC (5,5 mm)

1.1 Visor
1.2 Botão HOUR, F·br, DEMO
1.3 Botão MINUTE, (ON/OFF), RESET
1.4 Botão MENOS
1.5 Botão MAIS
1.6 Botão SET
1.7 Suporte de montagem
1.8 Parafusos (4 unidades)
2. sera LED moonlight, X-Change Tube, 180 mm
2.1 2 suportes com ventosas
2.2 "Película prateada"- Película adesiva para gerar luz difusa

Instruções de montagem

O sera LED Digital Moonlight Timer liga-se entre o LED Driver/ bloco de alimentação e o consumidor sera LED moonlight (lâmpada LED). Caso deseje controlar várias lâmpadas, ligue o sera LED Triple Cable, como distribuidor, na saída do Moonlight Timer. Deste modo, poderá ligar até três lâmpadas. Utilizando mais distribuidores, pode ainda aumentar o número possível de lâmpadas. Visto que as fichas CC dispõem de uma proteção contra inversão de polaridade, não existe a possibilidade de ligar incorretamente os cabos.

Localização

O LED Digital Moonlight Timer deve-se fixar num lugar de fácil acesso. Assegure uma instalação/fixação numa zona seca. Para isso, utilize o suporte (1.7) incluído na embalagem, que se pode fixar facilmente com 4 parafusos (1.8), por exemplo num móvel para aquários.

sera LED moonlight

A lâmpada LED pode-se fixar no vidro do aquário ou em qualquer outra superfície lisa, por meio dos dois suportes com ventosas incluídos na embalagem. A lâmpada deve-se montar acima do nível da água. A sera LED moonlight também se pode integrar num suporte para lâmpadas, tal como o sera LED fiXture. Os grampos necessários para isso estão disponíveis em pares, como acessórios.

Para aquários muito pequenos, ou para atenuar a luz, está incluída na embalagem uma película prateada, que se pode colar no tubo de vidro, para criar um efeito de luz difusa.

Colocar em funcionamento

Ligue a ficha à corrente somente após ligar e instalar corretamente todos os elementos.

1. Ligar/ Desligar

Pressione o botão "MINUTE/∅", para ligar ou desligar a luz.

2. Acertar a hora

Pressione o botão “SET” durante aproximadamente 3 segundos: o visor começa a piscar. Em seguida, pressione os botões “HOUR” (configurar a hora) e “MINUTE” (configurar os minutos) para acertar a hora. Pressionando uma só vez estes botões, o indicador muda em passos de “um”. Pressionando os botões por longo tempo, o valor indicado avança rapidamente. Pressionando o botão “SET”, confirme as configurações e passe à próxima opção – Programar o nascer da lua (ver o ponto 3).

3. Programar o nascer da lua

Pressione o botão “SET” durante aproximadamente 3 segundos. O visor começa a piscar. Em seguida, pressione uma vez o botão “SET” por um instante. No indicador aparece “ON” para o nascer da lua. O indicador passa imediatamente para o modo de entrada. Pode programar o início do nascer da lua como desejar, pressionando os botões “HOUR” e “MINUTE” (ver o ponto 2, Acertar a hora). Pressionando o botão “SET”, confirme as configurações e passe à próxima opção – Programar o pôr-da-lua (ver o ponto 4).

4. Programar o pôr-da-lua

Pressione o botão “SET” durante aproximadamente 3 segundos. O visor começa a piscar. Em seguida, pressione duas vezes o botão “SET” por um instante (ON » OFF). No indicador aparece “OFF” para o pôr-da-lua. O indicador passa imediatamente para o modo de entrada. Pode programar o início do pôr-da-lua como desejar, pressionando os botões “HOUR” e “MINUTE” (ver o ponto 2, Acertar a hora). Pressionando o botão “SET”, confirme as configurações e passe à próxima opção – Regular o modo de comutação (ver o ponto 5).

5. Regular o modo de comutação

Pressione o botão “SET” durante aproximadamente 3 segundos. O visor começa a piscar. Em seguida pressione três vezes o botão “SET” por um instante, até que apareça “F-” na sequência (ON »OFF » F). Agora pode regular o modo de comutação (F1 – F3). Pressionando repetidamente o botão “HOUR”, mudará os programas pela ordem F1, F2, F3, F1, F2, ... Pressionando o botão “SET”, confirme as configurações e passe à próxima opção – Definir a fase da lua (ver o ponto 6).

Descrição dos programas F1 – F3

Programa Função Descrição
F1 Nascer e pôr-da-lua, com o céu limpo, de acordo com o calendário sinódico	Aumentar e reduzir a intensidade da luz de 0 - 100 % - 0 %, em períodos de 30* minutos, no máximo
F2 Ligar/ Desligar Ligar e desligar	automaticamente, sem regular
F3 Para além de F1, simulação de nuvens cúmulos	Escurecer gradualmente a 10 % da intensidade programada (de 20 em 20 minutos durante 90 segundos)

(* Em programas com baixo nível de luminosidade, a fase de regulação de luz pode ser reduzida.)

No programa F3 reduz-se a intensidade da luz de 20 em 20 minutos, durante pouco mais de um minuto, para 10 % da intensidade da luz programada. No entanto, este cenário de nuvens só é iniciado uma hora após o nascer da lua.

6. Definir a fase da lua – Acertar o dia

O calendário lunar programado inicia com a lua cheia, desde que não se defina outro dia do calendário lunar.

Caso queira utilizar o sera LED Digital Moonlight Timer de acordo com as fases atuais da lua, terá que acertar o dia no calendário sinódico programado. O 1.º dia corresponde à “lua cheia” e o 15.º dia à “lua nova”. A fase entre a lua cheia e a lua nova é a lua minguante (símbolo no quadro: ↘), a fase após a lua nova é a lua crescente (símbolo no quadro: ↗). A fase atual da lua pode-se encontrar facilmente na Internet, através da palavra de pesquisa “calendário lunar”.

Descrição do calendário programado

Dia (d) Intensidade da luz (br) Tendência
1 100 %		○
2 96 %		↘
3 92 %		↘
4 88 %		↘
5 80 %		↘
6 72 %		↘
7 64 %		↘
8 56 %		➊
9 48 %		↘
10 40 %		↘
11 32 %		↘
12 24 %		↘
13 16 %		↘
14 8 %		↘
15 0 %		➊
16 8 %		↗
17 16 %		↗
18 24 %		↗
19 32 %		↗
20 40 %		↗
21 48 %		↗
22 56 %		➊
23 64 %		↗
24 72 %		↗
25 80 %		↗
26 88 %		↗
27 92 %		↗
28 96 %		↗
29 98 %		↗

Pressione o botão “SET” durante aproximadamente 3 segundos: o visor começa a piscar. Em seguida pressione quatro vezes o botão “SET” por um instante (ON »OFF » F » d ), até que apareça “d--”. Pressione o botão “+” ou “-” para acertar o dia. Pressionando o botão “SET”, confirme as configurações e passe à próxima opção – Regular a intensidade da luz, selecionando o programa, regulação da br (ver o ponto 7.1).

Nota

a. Na fase de lua nova, a sera LED moonlight não acende.
b. Durante as fases da lua de baixa luminosidade, a luminosidade máxima é alcançada antes de terminar.
c. Para que o ciclo da lua programado corresponda, tanto quanto possível, à fase natural da lua, recomendamos que ajuste anualmente a definição do dia.

7. Regular a intensidade da luz

7.1 Regular a intensidade da luz, selecionando o programa (regulação da br)

Pressione o botão “SET” durante aproximadamente 3 segundos. O visor começa a piscar. Em seguida pressione cinco vezes o botão “SET” por um instante (ON »OFF » F » d » br), até que apareça “br--”. Pressione o botão “HOUR/br” para regular a intensidade total.

$$ \text { br } 01 = \text { aprox. } 40 \% \text { br } 03 = \text { aprox. } 80 \% $$

$$ \mathrm{br} 02 = \text { aprox. } 60 \% \mathrm{br} 04 = 100 \% $$

Com “SET” confirme as configurações e volte para o modo de operação.

7.2 Regulação manual

Pode adaptar o nível de luminosidade, de acordo com as suas necessidades individuais. Pressionando os botões “+” e “-”, pode regular a luminosidade máxima. A regulação automática também termina no nível de luminosidade predefinido. Pressionando por longo tempo o botão “+”, poderá regular os diferentes níveis de luminosidade e alcançar ainda outras posições com 100 % de luminosidade. Estas dependem do sistema. Caso tenha definido uma destas posições e mais tarde queira baixar a luminosidade, poderá ser necessário pressionar o botão “-” por longo tempo, a fim de baixar a luminosidade em níveis visíveis.

Atenção!

Antes da utilização no aquário, ou em caso de luminosidade aparentemente insuficiente no aquário, apesar de um equipamento LED suficiente, verifique primeiro, se a intensidade máxima do regulador de luz está corretamente programada e, se necessário, corrija.

8. Função "Reset"

Pressione o botão “MINUTE/RESET” durante 5 segundos, até que apareça “-- --”. Deste modo, restaurará as predefinições.

As predefinições são as seguintes:

ON: 7:00 Modo de comutação: F1

OFF: 19:00 Dia: 01 (lua cheia)

9. Modo de demonstração

Pressione o botão “HÔUR/F·br/DEMO”, durante aproximadamente 3 segundos: agora são simulados o nascer e o pôr-da-lua, com uma única simulação de nuvens, no prazo de 75 segundos, independentemente da programação. Em seguida, o aparelho volta para o modo de operação anterior.

Alimentação elétrica

Caso a alimentação elétrica do sera LED Digital Moonlight Timer seja interrompida durante alguns minutos ou mais, os valores memorizados serão perdidos e será necessário introduzi-los novamente.

Nota

Durante o processo de regulação automática não é possível intervir manualmente. Só é possível proceder a definições manuais após terminar o nascer ou o pôr-da-lua.

Limpeza

Pode limpar cuidadosamente as superfícies, utilizando um pano húmido e uma pequena quantidade de um produto de limpeza neutro. Certifique-se de que não entrem detergentes para o aquário. Desligue a ficha antes da limpeza.

Manutenção

Não se pode, nem é necessário efetuar a manutenção do sera LED Digital Moonlight Timer nem dos outros elementos contidos neste conjunto.

Precauções de segurança

- Não puxe pelo cabo do sera LED Digital Moonlight Timer e não exponha o aparelho a humidade e água. Utilize o aparelho apenas em interiores. Não utilizar com tensão alternada!

• A sera LED moonlight é feita de vidro e, portanto, deve ser tratada com o devido cuidado.
• A sera LED moonlight é à prova de água, no entanto, a ficha deve ser protegida contra a humidade, assim como todas as outras ligações elétricas.
• Em caso de danos nas fichas ou cabos, o aparelho deve ser imediatamente desativado.
• A sera LED moonlight não se destina à iluminação das divisões de uma residência.

Informação Técnica

sera LED Digital Moonlight Timer:

Input 10 – 20 V DC max. 3 A

Max. Output ≤ Input

CE IPX4 III 600 700 800 900

sera LED moonlight

Input 20 V DC 3 W

CE IP68 1 m ◇ □ □

Possíveis problemas e solução

Problema Possíveis causas Solução
O visor está ligado, a lâmpada não acende	1. O seu temporizador está ligado ao tubo LED certo?	Sim, verificar seguindo os pontos abaixo indicados.
		Não, ligar a luz da lua.
	2. O seu temporizador foi desligado manualmente durante a última utilização?	Pressionar o botão
	3. O temporizador encontra-se fora do tempo de iluminação programado?	Sim, esperar até à hora de iluminação programada; ou mudar a hora do nascer e pôr-da-lua.
	4. O dia está ajustado em 15? a. Esperar até que termine a lua nova.
			b. Mudar para outro dia.
Luz da lua demasiado escura A configuração básica da intensidade da luz está ajustada em 100 %?		Pressione o botão “+” até obter a intensidade correta (ver o ponto 7.2).
		Aumentar a intensidade (br) (ver o ponto 7.1).
Luz da lua demasiado clara	Intensidade da luz (br) programada demasiado alta?	Pressione o botão “-” até obter a intensidade correta (ver o ponto 7.2).
		Baixar a intensidade (br) (ver o ponto 7.1).
Luz da lua demasiado intensa Colar a folha prateada no tubo.
Programação apagou-se Interrupção da alimentação elétrica Estabelecer uma alimentação segura.
Após algum tempo de funcionamento, a hora apresenta grandes divergências	Foi ligado ao circuito um temporizador externo ou outro regulador de luz?	Sim, desligar do circuito o temporizador ou outro regulador de luz.
		Não, contactar o fornecedor especializado.
A simulação de nuvens não funciona, apesar do modo F3	O intervalo entre o nascer da lua programado e o pôr-da-lua é inferior a duas horas?	Sim. Mudar a hora do nascer e do pôr-da-lua. Assegure um período de iluminação de pelo menos 2 horas.
		Não, contactar o fornecedor especializado.
Não é possível modificar a intensidade da luz com os botões “+” e “-”	Neste momento, o programa encontra-se num processo de regulação automática (modo de demonstração, p. ex. nascer e pôr-da-lua)?	Sim, esperar até que termine o processo de regulação automática.
		Não, contactar o fornecedor especializado.

Advertência

1. As crianças devem ser atentamente observadas, para assegurar que não brincam com o aparelho.
2. O aparelho não está destinado à utilização por pessoas (incluindo crianças) com limitadas capacidades físicas, sensoriais e mentais, ou com falta de experiência e conhecimentos, a não ser que sejam observadas e, no que diz respeito à utilização do aparelho, ensinadas por uma pessoa responsável pela sua segurança.
3. Em caso de danos no cabo ou na ficha, o sera LED Moonlight Set já não pode ser utilizado e deve ser eliminado.

Eliminação do aparelho:

Os aparelhos usados não se podem eliminar com o lixo doméstico!

No caso que o aparelho já não se possa utilizar, todos os consumidores são obrigados por lei a eliminar aparelhos usados separadamente do lixo doméstico, por exemplo entregando-os no depósito central do município ou do bairro. Deste modo garante-se que os aparelhos usados sejam devidamente reciclados, evitando consequências negativas para o meio ambiente.

Por este motivo os aparelhos elétricos estão marcados com este símbolo:

Garantia do fabricante:

O sera LED Digital Moonlight Timer funcionará sem problemas se respeitadas as instruções para utilização. Assumimos a responsabilidade que os nossos produtos estão isentos de defeitos, durante 2 anos a partir da data de compra.

Assumimos a responsabilidade que os produtos estão isentos de defeitos no momento da entrega. Se após uma utilização adequada se manifestarem os sintomas normais de desgaste, isto não representa um defeito. Neste caso, são excluídos os direitos da garantia. Isto refere-se sobretudo à ficha e aos cabos de alimentação. Naturalmente, esta garantia não implica a limitação de direitos legais.

Por favor tenha em atenção a informação adicional da garantia (*).

Recomendação:

Em todos os casos de defeitos, por favor, dirija-se primeiro ao seu fornecedor especializado onde comprou o aparelho. Ele pode avaliar se realmente se trata de um caso de garantia. Se nos enviar o aparelho, temos que lhe faturar os custos que resultaram desnecessariamente.

Qualquer responsabilidade devida à transgressão do contrato, limita-se a ações propositadas e a negligência grave. Só no caso de ferimento de vidas, do corpo e da saúde, no caso de transgressão de importantes obrigações resultantes do contrato e no caso de responsabilidade obrigatória nos termos da "Lei de responsabilidade sobre os produtos", é que sera assume a responsabilidade perante negligência simples. Neste caso o âmbito da responsabilidade limita-se à substituição dos danos previstos no contrato.

O Moonlight Timer só deve ser colocado em funcionamento com produtos adequados de baixa tensão, de 10 a 20 V DC, com, no máximo, 3 A. A não observação implicará a anulação da garantia.

Anexo importante à garantia (\*):

• Danos causados no cabo de alimentação não serão reparados pelo fabricante por motivos de segurança (razão: A humidade no cabo resulta por vezes mais tarde em corrosão e curtos circuitos). A substituição do cabo completo não é possível. O aparelho deve ser eliminado.
• Quaisquer danos no cabo estão excluídos da garantia.
• Danos nos vidros da sera LED moonlight estão excluídos da garantia.