Biotop LED Cube 130 XXL - Aquário sera - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Biotop LED Cube 130 XXL sera

P Aquário completo, com LEDs de baixo consumo 23

S Komplett akvarium med energisparande LED 26

Por favor leia atentamente as seguintes instruções. Por favor guardar, para uma possível utilização posterior. No caso de transmissão deste aparelho a terceiros, deve entregar também estas instruções.

Agradecemos-lhe por ter adquirido o novo sera Biotop LED Cube 130 XXL.

A tampa LED recentemente desenvolvida, com 12 potentes chips de LED e com tecnologia de montagem superficial, tem mais 33 % de luminosidade que as tampas com tubos fluorescentes, enquanto a potência absorvida é reduzida para metade.

Para além do baixo consumo de energia, os chips de LED são de longa duração. Agora já não é necessário mudar a lâmpada anualmente e, mesmo que falhem algumas unidades de LED, a claridade no aquário praticamente não é afetada. A iluminação pode continuar em funcionamento sem quaisquer problemas, até que a unidade LED defeituosa seja substituída.

Naturalmente, a forma do novo sera Biotop LED Cube 130 XXL permite visualizar três lados, graças ao vidro frontal convexo. Deste modo, também pode observar bem os seus animais de estimação no sera Biotop LED Cube 130 XXL.

Indicações gerais

• Primeiro leia as instruções na totalidade e com muita atenção e verifique se o seu aquário sera está completo.
• Por favor, desligue todos os aparelhos submersos, retirando a ficha da corrente, antes de meter a mão no aquário.

O aquário está perfeitamente embalado. No entanto, devido a longos percursos de transporte, é possível que tenham ocorrido danos de transporte, tal como no caso de outros artigos de vidro. Por isso, antes de encher o aquário por primeira vez certifique-se de que o vidro está intacto.

O conjunto inclui

Equipamento plug-in completo pronto a funcionar

Aquário com vidro frontal convexo (1.1)

Vidro polido

Volume aprox. 130 litros

Dimensões com a tampa fechada: comp. 51 cm x alt. 62,6 cm x larg. 58 cm

Tampa para aquário (1.2, 1.3) com

• 12 chips de LED de luz branca, com 10 diodos emissores de luz com uma potência de 0,2 W, com tecnologia de montagem superficial (1.2.1)
• Luz diurna de coloração neutra

• 2 ventiladores para o arrefecimento dos elementos eletrónicos

• Tampa integrada para os alimentos (1.3)

• Tampa para a manutenção do filtro interior de 4 câmaras (1.2.2)
• Aberturas para a ligação da unidade de resfriamento e acessórios (1.2.4)
• sera bloco de alimentação Input 100 - 240 V 50/60 Hz, Output 12 V DC 3 A (1.2.3)

Filtro interior de 4 câmaras (1.5) com

• 2 esponjas filtrantes para a filtragem mecânica (1.5.1)
• sera siporax Professional, 2.000 ml, para a filtragem biológica (1.5.2)
  1 litro de sera siporax Professional proporciona às bactérias uma área de fixação equivalente à de 34 litros de material filtrante de argila.
• sera bomba de filtragem STP 1000 (1.5.3)
  • sera aquecedor 100 W (1.5.4)

sera regulador de fluxo com dois bocais de fluxo móveis (1.6)

100 ml de sera aquatan, acondicionador de água (1.7)

100 ml sera vipan, alimento base (1.8)

Esta parte das instruções para utilização refere-se à utilização da tampa LED e do aquário de vidro.

Para a utilização dos aparelhos incluídos, por favor leia as respetivas instruções.

Colocação em funcionamento e montagem

Dado o caso, primeiro monte o armário de suporte (o armário de suporte não está incluído na embalagem). Para isso, tenha em conta as instruções do armário de suporte.

Localização:

Coloque o aquário sera num local adequado. Dependendo da construção interior, o aquário pesará até 200 kg. Por isso, o local da colocação deve ser absolutamente plano (de preferência utilize um nível de água para contrabalançar). Naturalmente, deveria existir uma tomada de corrente perto do aquário. Caso tenha comprado o aquário sem móvel de suporte e o queira colocar num móvel já disponível, este móvel deverá ter a respetiva capacidade de carga. O aquário nunca deve ser montado numa janela que apanhe muito sol. Demasiado sol aquecerá mais a água e promoverá o crescimento de algas. O sera Biotop LED Cube 130 XXL tem uma moldura de segurança colada no fundo. Coloque o aquário com a moldura diretamente em cima do armário. Não utilize bases adicionais.

Opções:

- Iluminação: O sera Biotop LED Cube 130 XXL já vem equipado com 12 chips de LED brancos. Os chips de

LED podem ser substituídos individualmente. Utilize só peças originais da sera.

Para a manutenção de pequenos peixes azuis, para realizar as cores, é possível substituir, por exemplo, dois chips de LED brancos por chips de LED azuis.

Precaução de segurança

O aquário só pode ser transportado vazio.

Tampa para aquário

Montagem da tampa para aquário (2.1)

A sera tampa LED já está montada na moldura de plástico do aquário. A alimentação elétrica da tampa LED é efetuada através de um bloco de alimentação incluído na embalagem, com uma tensão de saída de 12 V (corrente contínua).

Ligação da alimentação elétrica (1.2)

Coloque a ficha fêmea do bloco de alimentação (1.2.3) na tomada de ligação da tampa LED.

A ligação deverá ser colocada num espaço seco, de tal modo que não esteja exposta a tensões, para que não seja puxada acidentalmente.

Abrir e encaixar a tampa do aquário (2.2)

A tampa do aquário está apoiada em duas dobradiças, na parte posterior do aquário. Se quiser levantar a tampa, abra-a até que as duas barras de suporte, do lado direito e do lado esquerdo, encaixem. Agora as barras de suporte seguram a tampa. Para fechar a tampa, segure na tampa com uma mão. Com a outra mão, puxe as barras para a frente, no sítio onde se encontra a dobradiça até que o mecanismo de encaixe se desprenda novamente. Agora pode fechar a tampa com cuidado. Certifique-se de que as duas barras de apoio se deslocam para a frente.

Iluminação na tampa do aquário (1.2)

Pode substituir as unidades de LED, de acordo com os seus gostos. Os chips de LED estão ordenados em 6 filas de 2 chips de LED. Visto de frente, o interruptor (2.3.1) encontra-se do lado direito (2.3).

Ventilação

A tampa LED tem dois ventiladores para arrefecer os chips de LED. Os dois ventiladores encontram-se do mesmo lado que o interruptor (2.3). Assim que a iluminação é ligada, os dois ventiladores começam a funcionar. Verifique regularmente se os dois ventiladores funcionam, para evitar que os chips de LED aqueçam demasiado.

Substituição das unidades LED (1.4)

Retire a tampa LED do aquário (2.1) e coloque-a sobre uma superfície suave e firme. Desaperte agora todos os parafusos do vidro transparente (1.4.1). Retire o quadro de fixação do vidro transparente. Agora pode retirar o vidro transparente. Coloque o vidro transparente sobre um pano suave, para evitar riscos no vidro.

Todas as unidades LED têm um próprio quadro de fixação com fecho tipo baioneta. Rode o quadro de fixação no sentido contrário dos ponteiros do relógio até ao final (1.4.2) e, em seguida, retire-o cuidadosamente da caixa da lâmpada (1.4.3). Na parte de trás, o chip de LED têm dois pinos, com os quais o chip de LED é encaixado no caixilho da lâmpada. O chip de LED retira-se do caixilho, puxando, sem rodar (1.4.4). A montagem dos chips de LED efetua-se por ordem inversa (1.4.5, 1.4.6).

Filtro interior de 4 câmaras (1.5)

O sistema de filtragem no sera Biotop LED Cube 130 XXL já está instalado na parte de trás do aquário. No entanto, verifique se todos os elementos se encontram no lugar certo.

1ª Câmara

A água corre pelas grelhas de escoamento na face posterior direita para a filtração. O nível da água no sera Biotop LED Cube 130 XXL tem que estar sempre dois centímetros acima do canto inferior da grelha de escoamento, para que o filtro interior de 4 câmaras funcione devidamente.

Se o nível da água for mais baixo, deve repor a água!

A falta de água causará a descida do nível de água no filtro de 4 câmaras, até que a bomba começa a transportar ar e – quando falta mais água – deixa de movimentar a água.

Na primeira câmara encontram-se duas esponjas filtrantes pretas (1.5.1).

2ª Câmara

Na 2 ^a câmara encontra-se o suporte para o sera aquecedor. Tire o sera aquecedor da caixa incluída e encaixe-o, de cima, no suporte (1.5.4). A água que passa pelo aquecedor é aquecida para a temperatura desejada (ideal 25 – 28 °C / 77 – 82 °F).

Depois a água corre para a 3ª-câmara.

3ª Câmara

Na câmara de filtragem biológica está aplicado o material filtrante biológico sera siporax Professional em sacos de filtragem (1.5.2). Para além de ter uma superfície média de 270 m²/l, que segundo reconhecimentos científicos é a superfície ideal, sera siporax Professional também tem um sistema de túnel no material de filtragem, que possibilita um crescimento duradouro das bactérias filtrantes. 1 litro de sera siporax Professional proporciona uma superfície de fixação para bactérias equivalente à de, por exemplo, 34 litros de material filtrante de argila.

4ª Câmara

No fundo encontra-se a bomba de circulação (1.5.3). Esta cria a corrente de água (circulação) no sistema completo e conduz a água novamente para o aquário, através do regulador de fluxo encaixado por fora (1.6). O regulador de fluxo está equipado com dois bocais de fluxo, com direcionamento regulável.

Quando tudo estiver instalado e funcionar, então pode começar a decorar o sera Biotop LED Cube 130 XXL. Nos manuais sera encontrará informações pormenorizadas sobre:

- Introdução dos animais

- Propostas para biótopos completos, adequadas para o sera Biotop LED Cube 130 XXL

• Manutenção da água
• Função da filtração

Precauções de segurança

• A tampa para aquário só pode ser posta em funcionamento no sera Biotop LED Cube 130 XXL.
• Antes da utilização da unidade, certifique-se de que a frequência e a tensão da corrente correspondem à informação na placa de identificação.
• Não levante ou pegue nos aparelhos elétricos pelos cabos.
• Desligue todas as fichas da corrente antes de qualquer intervenção na tampa ou no aquário.
• No caso de qualquer tipo de estragos ou danos na própria tampa ou no abastecimento de eletricidade, a tampa deve ser desligada da corrente imediatamente e não deve ser posta novamente em funcionamento.
• A tampa do aquário só pode ser colocada em funcionamento quando está completamente montada.
• Tire a ficha da corrente antes de substituir um chip de LED.
• Ligeiras modificações das cores através de raios da luz (sobretudo luz UV) são normais. Não colocar à luz solar direta.

Advertência

1. As crianças devem ser atentamente observadas, para assegurar que não brincam com o aparelho.
2. O aparelho não está destinado à utilização por pessoas (incluindo crianças) com limitadas capacidades físicas, sensoriais e mentais, ou com falta de experiência e conhecimentos, a não ser que sejam observadas e, no que diz respeito à utilização do aparelho, ensinadas por uma pessoa responsável pela sua segurança.
3. Quando o cabo está danificado, a bomba já não pode ser utilizada e deve ser eliminada.

Eliminação do aparelho:

Os aparelhos usados não se podem eliminar com o lixo doméstico!

No caso que o aparelho já não se possa utilizar, todos os consumidores são obrigados por lei a eliminar aparelhos usados separadamente do lixo doméstico, por exemplo entregando-os no depósito central do município ou do bairro. Deste modo garante-se que os aparelhos usados sejam devidamente reciclados, evitando consequências negativas para o meio ambiente.

Por este motivo os aparelhos

elétricos estão marcados com este símbolo:

Garantia do fabricante:

A tampa para aquário do sera Biotop LED Cube 130 XXL funcionará sem problemas se respeitadas as instruções para utilização. Assumimos a responsabilidade que os nossos produtos estão isentos de defeitos, durante 2 anos a partir da data de compra.

Assumimos a responsabilidade que os produtos estão isentos de defeitos no momento da entrega. Se após uma utilização adequada se manifestarem os sintomas normais de desgaste, isto não representa um defeito. Neste caso, são excluídos os direitos da garantia. Isso refere-se principalmente aos chips de LED e ao bloco de alimentação. Naturalmente, esta garantia não implica a limitação de direitos legais.

Recomendação:

Em todos os casos de defeitos, por favor, dirija-se primeiro ao seu fornecedor especializado onde comprou o aparelho. Ele pode avaliar se realmente se trata de um caso de garantia. Se nos enviar o aparelho, temos que lhe faturar os custos que resultaram desnecessariamente.

Qualquer responsabilidade devida à transgressão do contrato, limita-se a ações propositadas e a negligência grave. Só no caso de ferimento de vidas, do corpo e da saúde, no caso de transgressão de importantes obrigações resultantes do contrato e no caso de responsabilidade obrigatória nos termos da “Lei de responsabilidade sobre os produtos”, é que sera assume a responsabilidade perante negligência simples. Neste caso o âmbito da responsabilidade limita-se à substituição dos danos previstos no contrato. Caso os aparelhos tenham sido colocados em funcionamento com um nível de água demasiado baixo, os danos causados na bomba, que se encontra na 4ªcâmara do filtro, não são abrangidos pela garantia.

Informação Técnica:

sera bloco de Input 100 – 240 V 50/60 Hz,

alimentação: Output 12 V DC 3 A

sera tampa LED: 12 V DC, máx. 24 W

Aquário de vidro: Volume aprox. 130 litros

Dimensões com a tampa fecha- da: comp. 51 cm x alt. 62,6 cm x larg. 58 cm

Não se pode colocar em funcionamento debaixo de água! Só permitido em espaços com humidade atmosférica máx. de 70 %!