LED Digital Dimmer - Iluminação sera - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR LED Digital Dimmer sera

Por favor leia atentamente as seguintes instruções. Por favor guardar, para uma possível utilização posterior. No caso de transmissão deste aparelho a terceiros, deve entregar também estas instruções.

Parabéns!

Parabéns pela aquisição do LED Digital Dimmer. O sera LED Digital Dimmer é um dispositivo de controlo para programar a iluminação LED de sera, como os sera LED X-Change Tubes, os aquários LED sera e as lâmpadas LED sera. Pode definir o nível máximo de luminosidade e utilizar o regulador de luz como temporizador. Em combinação com os sera LED X-Change sunrise Tubes e algumas unidades LED de sera, é possível simular o nascer e o pôr-dosol, opcionalmente em combinação com dois diferentes cenários de nuvens e escurecimento ao meio-dia. Nos sera LED X-Change cool daylight Tubes e outros produtos LED de sera, a regulação da luz não gera uma modificação da cor da luz, mas sim uma modificação da intensidade. Uma simulação de nuvens com o sera LED Digital Dimmer é possível em todos os tubos LED.

Precaução de segurança

Utilize o sera LED Digital Dimmer unicamente para o fim previsto, de acordo com estas instruções para utilização. Trata-se de um regulador de baixa voltagem que se pode utilizar com uma tensão de entrada entre 10 V DC e 20 V DC, com, no máximo 3 A. A tensão máxima de saída não deve exceder a tensão de entrada.

Utilização

Em passos predefinidos, a luminosidade das lâmpadas ligadas ao Digital Dimmer aumenta ou diminui. A configuração pode-se realizar automática ou manualmente.

Campo de aplicação

O sera LED Digital Dimmer é de uso múltiplo e permite o controlo dos sera LED X-Change Tubes, assim como o controlo de aquários e lâmpadas LED de sera.

sera LED X-Change System

O sera LED Digital Dimmer permite regular um ou mais sera LED X-Change Tubes (mesmo de comprimentos diferentes) até uma potência total de 60 W.

Aquários LED sera

Também todos os aquários LED sera, como o marin Biotop LED Cube 130, o Biotop LED Cube 130 XXL, o Biotop Nano LED Cube 60 e o Biotop Nano LED Cube 16, se podem programar com o sera LED Digital Dimmer.

Lâmpadas LED sera

A sera Nano LED light e a sera LED light, que estão equipadas com unidades LED de sera, podem ligar-se separadamente ou com o sera LED Triple Cable e programar-se com o sera LED Digital Dimmer.

Caso conecte vários consumidores de energia com a mesma tensão (se, por exemplo não combinar uma lâmpada de 12 V com uma de 20 V, mas apenas 12 V com 12 V ou 20 V com 20 V) deve optar por um bloco de alimentação adequado. Natural mente, há que ter em conta, que a tensão de saí da do bloco de alimentação deve corresponder ao campo de funcionamento da(s) lâmpada(s) LED. Por exemplo, nunca utilize um bloco de alimentação de 20 V para uma lâmpada LED de 12 V! Da nos de correntes de uma aplicação incorreta le vam à anulação da garantia dos aparelhos em causa!

Caso utilize o sera LED Digital Dimmer com outras lâmpadas LED, deve-se certificar de que a potência não seja excedida e que as lâmpadas em questão são reguláveis a um nível de tensão entre 10 e 20 V. É possível controlar várias lâmpadas LED por meio de um bloco de alimentação.

O conjunto inclui (1)

1.1 sera LED Digital Dimmer com cabo e fichas CC (5,5 mm)
1.1.1 Visor
1.1.2 Botão "HOUR, F1 - F7, DEMO"
1.1.3 Botão "MINUTE, ON/OFF, RESET"
1.1.4 Botão "MENOS"
1.1.5 Botão "MAIS"
1.1.6 Botão "SET"
1.2 Suporte de montagem
1.3 Parafusos (4 unidades)

Instruções de montagem

O sera LED Digital Dimmer liga-se entre o bloco de alimentação e o consumidor (lâmpada LED). Caso deseje controlar várias lâmpadas, ligue o sera LED Triple Cable, como distribuidor, na saída do regulador de luz. Deste modo, poderá ligar até três lâmpadas. Utilizando mais distribuidores, pode ainda aumentar o número possível de lâmpadas. Vis to que as fichas CC dispõem de uma proteção contra inversão de polaridade, não existe a possibilidade de ligar incorretamente os cabos.

Localização

O regulador digital deve-se fixar num lugar de fácil acesso. Assegure uma instalação/fixação numa zona seca. Para isso, utilize o suporte (1.2) incluído na embalagem, que se pode fixar facilmente com 4 parafusos (1.3), por exemplo num móvel para aquários).

Colocar em funcionamento

Ligar / Desligar

Pressione o botão "MINUTE", para ligar ou desligar a luz.

Regular o nível de luminosidade

Pode adaptar o nível de luminosidade, de acordo com as suas necessidades individuais. Pressionando os botões “+” e “-”, pode regular a luminosidade máxima. A regulação automática também termina no nível de luminosidade predefinido. Pressionando por longo tempo o botão “+”, poderá regular os diferentes níveis de luminosidade e alcançar ainda outras posições com 100 % de luminosidade. Estas dependem do sistema. Caso tenha definido uma destas posições e mais tarde queira baixar a luminosidade, poderá ser necessário pressionar o botão “-” por longo tempo, a fim de baixar a luminosidade em níveis visíveis.

Atenção! Antes da utilização no aquário, ou em caso de luminosidade aparentemente insuficiente no aquário, apesar de um equipamento LED suficiente, verifique primeiro, se a intensidade máxima do regulador de luz está corretamente programada e, se necessário, corrija.

Acertar a hora

Pressione o botão “SET” durante 3 segundos: o visor começa a piscar. Em seguida, pressione os botões “HOUR” (configurar a hora) e “MINUTE” (configurar os minutos) para acertar a hora. Pressionando uma só vez estes botões, o indicador muda em passos de um. Pressionando os botões por longo tempo, o valor indicado avança rapidamente.

Programar o nascer do sol

Depois de acertar a hora, pressione o botão “SET”. No indicador aparece “ON” para o nascer do sol. O indicador passa imediatamente para o modo de entrada. Pode programar o início do nascer do sol como desejar, pressionando os botões “HOUR” e “MINUTE” (ver seção “Acertar a hora”). Ao selecionar o modo F5 – F7, deve-se programar o nascer do sol de modo a que inicie antes das 12h45.

Programar o pôr-do-sol

Pressione novamente o botão “SET”. No indicador aparece “OFF” para o pôr-do-sol. O indicador passa imediatamente para o modo de entrada. Pode programar o início do pôr-do-sol como desejar, pressionando os botões “HOUR” e “MINUTE” (ver seção “Acertar a hora”).

Ao selecionar o modo F5 – F7, deve-se programar o pôr-dosol de modo a que não inicie antes das 15h15.

Recomendamos, no modo F5 – F7, prolongar por 30 minutos o período de iluminação diária, para aquários com plantas.

Regular o modo de comutação

Pressionando uma vez mais o botão “SET”, pode regular o modo de comutação (F1 – F7). Pode optar entre os seguintes programas:

Programa Função Descrição
F1 Nascer /	pôr-do-sol,com o céu limpo	Aumentar e reduzir a intensidade da luz de 0 – 100 % – 0 %,em períodos de 15 minutos
F2 Ligar /	Desligar Ligar e desligar	automaticamente, sem regular
F3 Para além de F1,simulação de nuvens cúmulos		Escurecer gradualmente a 10 % da intensidade programada (de 20 em 20 minutos durante 90 segundos)
F4 Para além de F1,simulação de nuvens cirrus		Escurecer gradualmente a 30 % da intensidade programada (de 15 em 15 minutos durante 90 segundos)
F5 Para além de F1,escurecimento das 13h00 às 15h15		Nascer / pôr-do-sol e, adicionalmente, escurecimento a 30 % da intensidade máxima das 13h00 às 15h15
F6 Para além de F3,escurecimento durante as horas do meio-dia		Simulação de nuvens cúmulos e, adicionalmente, escurecimento a 30 % da intensidade máxima das 13h00 às 15h15
F7 Para além de F4,escurecimento durante as horas do meio-dia		Simulação de nuvens cirrus e, adicionalmente, escurecimento a 30 % da intensidade máxima das 13h00 às 15h15

Pressionando repetidamente o botão “HOUR”, mudará os programas pela ordem F1, F2, F3, F4, F5, F6, F7, F1, F2 ... e assim sucessivamente.

Nos programas F3 e F4 reduz-se a intensidade da luz de 20 em 20 ou de 15 em 15 minutos, respetivamente, durante pouco mais de um minuto, para 10 % ou 30 % da intensidade da luz programada. No entanto, estes cenários de nuvens só são iniciados uma hora após o nascer do sol.

Com “SET”, confirme as definições e volte para o modo de operação.

Função "Reset"

Pressione o botão "MINUTE/ON/OFF/RESET" durante 3 segundos. Deste modo, restaurará as predefinições.

Modo de demonstração

Pressione o botão “HÕUR/F1 – F7/DEMO”, durante aproximadamente 3 segundos: agora são simulados o nascer e o pôr-do-sol, com uma única simulação de nuvens, no prazo de 75 segundos, independentemente da programação. Em seguida, o aparelho volta para o modo de operação normal.

Alimentação elétrica

Caso a alimentação elétrica do sera LED Digital Dimmer seja interrompida durante alguns minutos ou mais, os valores memorizados serão perdidos e será necessário introduzi-los novamente.

Nota

Durante o processo de regulação automática não é possível intervir manualmente. Só é possível proceder a definições manuais após terminar o nascer ou o pôr-do-sol.

Efeitos

Dependendo da combinação dos tubos LED, obtêm-se diferentes cenários de iluminação. Os tubos “sunrise”, por exemplo, acendem-se primeiro, para simular o nascer do sol.

Limpeza

Pode limpar cuidadosamente as superfícies, utilizando um pano húmido e uma pequena quantidade de um produto de limpeza neutro. Certifique-se de que não entrem detergentes para o aquário. Desligue a ficha antes da limpeza.

Manutenção

Não se pode, nem é necessário efetuar a manutenção do sera LED Digital Dimmer.

Precauções de segurança

Não puxe pelo cabo do aparelho e não exponha o aparelho a humidade e água. Utilize o aparelho apenas em interiores. Não utilizar com tensão alternada!

Informação Técnica

Input 10 - 20 V DC Max. 3 A

1. As crianças devem ser atentamente observadas, para assegurar que não brincam com o aparelho.
2. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos e por pessoas com limitadas capacidades físicas, sensoriais e mentais, ou com falta de experiência e/ou conhecimentos, desde que sejam vigiadas e recebam instruções sobre a utilização segura do aparelho e que tenham compreendido os riscos relacionados. As crianças não devem brincar com o aparelho. Os trabalhos de limpeza e manutenção não devem ser efetuados por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos e sejam vigiadas. Mantenha o aparelho e os cabos fora do alcance das crianças menores de 8 anos.
3. Quando o cabo está danificado, o regulador de luz já não pode ser utilizado e deve ser eliminado.

Eliminação do aparelho:

Os aparelhos usados não se podem eliminar com o lixo doméstico!

No caso que o aparelho já não se possa utilizar, todos os consumidores são obrigados por lei a eliminar aparelhos usados separadamente do lixo doméstico, por exemplo entregando-os no depósito central do município ou do bairro. Deste modo garante-se que os aparelhos usados sejam devidamente reciclados, evitando consequências negativas para o meio ambiente.

Por este motivo os aparelhos

elétricos estão marcados com este símbolo:

Garantia do fabricante:

Nós, a empresa sera GmbH (o garante), Borsigstraße 49, 52525 Heinsberg, Alemanha, oferecemos aos nossos clientes uma garantia de 2 anos* a partir da data da compra, para o LED Digital Dimmer, em relação à ausência de defeitos de material e manufatura.

Exclusão de garantia (\*):

Quaisquer danos no cabo de alimentação e na ficha do LED Digital Dimmer, estão excluídos da garantia, com exceção de defeitos de material ou manufatura.

Anulação da garantia:

A obrigação de garantia deixa de ser válida, em caso que:
- as instruções para utilização não sejam respeitadas e o aparelho tenha sido exposto a utilização, manutenção e reparação indevidas e inadequadas;
- o LED Digital Dimmer seja colocado em funcionamento com produtos não adequados, que ultrapassem os limites de baixa voltagem de 10 – 20 V, com, no máximo, 3 A;
- o aparelho tenha sido danificado por ação de terceiros, influências externas ou intencionalmente;
- se instalem no aparelho peças de substituição de terceiros, não autorizadas pela empresa sera.

As nossas obrigações:

Em caso de garantia, a empresa sera GmbH compromete-se, a, à sua descrição, consertar, substituir ou reparar a peça defeituosa, ou a substituir por um produto equivalente que funcione corretamente.

As suas obrigações:

Importante: Em todos os casos de defeitos, por favor, dirija-se primeiro ao seu fornecedor especializado onde comprou o aparelho, para que ele possa avaliar se realmente se trata de um caso de garantia, antes de nos devolver o aparelho. Só assim será possível evitar despesas de transporte, que eventualmente serão a seu cargo.

Contacto do fabricante:

sera GmbH

Borsigstraße 49, 52525 Heinsberg • Alemanha

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

Linha de apoio ao cliente: [phone]