LED Digital Dimmer - Illuminazione sera - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LED Digital Dimmer sera

I Dimmer per il comando dell'illuminazione LED 16

Da leggere completamente e con attenzione. Da conservare per utilizzi futuri. Nel caso che questa apparecchiatura venga data ad un terza persona devono essere consegnate anche queste informazioni per l'uso.

Complimenti!

Complimenti per aver acquistato il LED Digital Dimmer. Il sera LED Digital Dimmer è un dispositivo di controllo per la programmazione della sera illuminazione LED, come i sera LED X-Change Tubes, i sera acquari LED e le sera lampade LED. E' possibile impostare la massima luminosità ed utilizzare il dimmer come timer. In combinazione con i sera LED X-Change sunrise Tubes e alcuni sera LED Chips è possibile anche simulare a scelta alba e tramonto, con 2 diversi scenari nuvolosi, e il mezzogiorno. Nel caso dei sera LED X-Change cool daylight Tubes e altri prodotti sera LED, la dimmerazione non altera il colore della luce ma varia solamente la luminosità. Con il sera LED Digital Dimmer è possibile simulare le nuvole con tutti i tubi LED.

Avviso di sicurezza

Utilizzate il sera LED Digital Dimmer esclusivamente per il suo campo di applicazione, come descritto in queste informazioni per l'uso. Si tratta di un dimmer a basso voltaggio con un utilizzo tra 10 V DC e 20 V DC, ad una tensione di ingresso massima di 3 A. La massima tensione di uscita non può superare la tensione di ingresso.

Utilizzo

La luminosità delle lampade collegate al Digital Dimmer aumenta o diminuisce in fasi programmate. La regolazione può essere fatta sia automaticamente che manualmente.

Campo di impiego

Il sera LED Digital Dimmer ha un uso versatile e consente di controllare sia i sera LED X-Change Tubes che i sera acquari LED e lampade LED.

sera LED X-Change System

Con il sera LED Digital Dimmer è possibile dimmerare uno o più sera LED X-Change Tubes (anche di diverse lunghezze) fino ad una potenza totale di 60 W.

sera acquari LED

Anche tutti i sera acquari LED come il marin Biotop LED Cube 130, il Biotop LED Cube 130 XXL, il Biotop Nano LED Cube 60 e il Biotop Nano LED Cube 16 possono essere programmati con il sera LED Digital Dimmer.

sera lampade LED

La sera Nano LED light e la sera LED light, entrambe dotate dei sera LED Chips, possono essere collegate singolarmente o con il sera LED Triple Cable e programmate per mezzo di un unico sera LED Digital Dimmer.

Se vengono collegate diverse unità dello stesso voltaggio (non combinate, ad esempio, una lampada da 12 V e una da 20 V, ma solo 12 V e 12 V oppure 20 V e 20 V), deve essere installato un dispositivo di accensione adeguato. Ovviamente si deve fare attenzione alla tensione di uscita del dispositivo di accensione e della/e lampada/e LED. Ad esempio, non utilizzate mai un dispositivo di accensione da 20 V per una lampada LED da 12 V! In caso di danni derivanti da un uso improprio, la garanzia dei dispositivi interessati decade! Se il sera LED Digital Dimmer viene utilizzato con altre lampade LED o unità LED, è necessario fare attenzione che non venga superata la potenza massima e che le lampade siano anche realmente dimmerabili nel campo di tensione di 10 – 20 V. E' però possibile, con un unico dispositivo di accensione, comandare varie lampade LED.

Contenuto della confezione (1)

1.1 sera LED Digital Dimmer con cavo e connettori coassiali da 5,5 mm
1.1.1 Display
1.1.2 Tasto HOUR, F1 - F7, DEMO
1.1.3 Tasto MINUTE, ON/OFF, RESET
1.1.4 Tasto MINUS
1.1.5 Tasto PLUS
1.1.6 Tasto SET
1.2 Supporto
1.3 Viti (4 pezzi)

Istruzioni per il montaggio

Il sera LED Digital Dimmer va installato tra il dispositivo di accensione e la lampada LED. Se volete controllare più unità luminose, collegate il sera LED Triple Cable all'uscita del dimmer. Grazie a ciò potete collegare fino a tre unità. Con altri connettori è possibile aumentare ulteriormente il numero delle possibili unità. Poiché i connettori coassiali utilizzati hanno una protezione dall'inversione di polarità, i cavi non possono essere collegati nel modo sbagliato.

Posizione

Il Digital Dimmer deve essere installato in un luogo asciutto e facilmente accessibile. Utilizzate il supporto (1.2) in dotazione per fissare il dimmer nel mobile dell'acquario o dove preferite. Il supporto va fissato con 4 viti (1.3).

Messa in funzione

ON/OFF

Premete il tasto "MINUTE" per accendere o spegnere la luce.

Regolare la luminosità

Potete regolare la luminosità secondo le vostre esigenze personali. Premendo i tasti “+” e “-” regolate la massima luminosità. Anche il processo automatico di dimmerazione termina alla luminosità impostata. Tenendo premuto più a lungo il tasto “+” potete impostare i diversi livelli di luminosità e si possono ottenere ulteriori posizioni intermedie con 100 % di luminosità. Queste dipendono dal sistema. Se avete fissato una di queste posizioni e in seguito volete diminuire la luminosità, dovete tenere premuto il tasto “-” in modo da poter diminuire la luminosità gradualmente in modo visibile.

Attenzione! Prima dell'utilizzo nell'acquario, o in caso di una luminosità apparentemente insufficiente nonostante un adeguato equipaggiamento LED, controllate in primo luogo se la massima luminosità del dimmer è regolata nel modo giusto e correggetela se necessario.

Impostare l'orario

Premete il tasto "SET" per ca. 3 secondi: il display inizia a lampeggiare. Premete poi i tasti "HOUR" (impostazione delle ore) e "MINUTE" (impostazione dei minuti), per impostare l'orario. Un singolo clic su questi pulsanti fa andare avanti di "1" il numero visualizzato. Se si tengono premuti i tasti, i numeri sul dis play iniziano ad andare avanti velocemente.

Programmare l'alba

Dopo aver impostato l'orario premete il tasto "SET". Ora sul display compare "ON" per l'alba. Subito dopo il display cambia in modalità input. L'inizio dell'alba lo potete impostare a vostro piacimento premendo i tasti "HOUR" e "MINUTE" (vedere par. Impostare l'orario).

Quando selezionate una delle modalità F5 – F7, l'inizio dell'alba deve essere impostato prima delle 12:45.

Programmare il tramonto

Premete nuovamente il tasto "SET". Ora sul display compare "OFF" per il tramonto. Subito dopo il display cambia in modalità input. L'inizio del tramonto lo potete impostare a vostro piacimento premendo i tasti "HOUR" e "MINUTE" (vedere par. Impostare l'orario).

Quando selezionate una delle modalità F5 – F7, l'inizio del tramonto deve essere impostato non prima delle 15:15.

Per acquari con piante si consiglia di lasciare in funzione l'illuminazione diurna una mezz'ora in più quando si utilizza F5 – F7.

Impostare la modalità di commutazione

Premendo di nuovo il tasto "SET" potete impostare la modalità di commutazione (F1 - F7). Potete scegliere tra i seguenti programmi:

Programma	Funzione Descrizione
F1 Alba / tramonto con cielo sereno		Dimmerazione + / - da 0 – 100 % – 0 % per 15 minuti cad.
F2 On/Off On	/Off automatico senza	dimmerazione
F3 come F1,	più simulazione nuvole cumuliformi	Tenue oscuramento al 10 % della luminosità impostata (ogni 20 minuti per 90 secondi)
F4 come F1,	più simulazione nuvole cirriformi	Tenue oscuramento al 30 % della luminosità impostata (ogni 15 minuti per 90 secondi)
F5 come F1,	più dimmerazione mezzogiorno dalle 13:00 alle 15:15	Alba / tramonto con dimmerazione aggiuntiva al 30 % della massima luminosità dalle 13:00 alle 15:15
F6 come F3,	più dimmerazione mezzogiorno	Simulazione nuvole cumuliformi con dimmerazione aggiuntiva al 30 % della massima luminosità dalle 13:00 alle 15:15
F7 come F4,	più dimmerazione mezzogiorno	Simulazione nuvole cirriformi con dimmerazione aggiuntiva al 30 % della massima luminosità

Premendo ripetutamente il tasto “HOUR” cambiate il programma nell’ordine F1, F2, F3, F4, F5, F6, F7, F1, F2 ... ecc. Durante i programmi F3 e F4 l’illuminazione viene ridotta ogni 20 o 15 minuti, per poco più di un minuto, al 10 % o al 30 % rispetto alla luminosità della luce impostata. Tuttavia, questi scenari nuvolosi iniziano solamente un’ora dopo l’alba. Premendo il ta sto “SET” confermate l’impostazione e il dimmer ritorna in modalità operativa.

Funzione Reset

Premete il tasto "MINUTE/ON/OFF/RESET" per 3 secondi. Con ciò vengono ripristinate le impostazioni di fabbrica.

Modalità Demo

Premete il tasto “HOUR/F1 – F7/DEMO” per ca. 3 secondi: automaticamente parte la simulazione di alba e tramonto con un'unica simulazione nuvolosa entro 75 secondi, indipendentemente dalla programmazione. Al termine il dimmer ritorna in modalità operativa.

Alimentazione di corrente

Se viene interrotta l'alimentazione di corrente al sera LED Digital Dimmer per alcuni minuti o per un periodo più lungo, i dati memorizzati vanno persi e devono essere reinseriti.

Avviso

Durante un procedimento di dimmerazione automatico non è possibile intervenire manualmente nella regolazione della luminosità. Solo al termine di un'alba o di un tramonto possono essere eseguite impostazioni manuali.

Effetti funzionali

Secondo la combinazione dei tubi LED, si possono creare diversi scenari di illuminazione. I tubi della versione “sunrise”, ad esempio, si accendono per primi per simulare il sorgere del sole.

Pulizia

Le superfici possono essere pulite con cautela utilizzando un panno umido con un detergente neutro. Fate attenzione a non far entrare nell'acquario i prodotti per la pulizia. Prima di effettuare la pulizia staccate il cavo di alimentazione.

Manutenzione

Il sera LED Digital Dimmer non richiede alcuna manutenzione.

Avvisi di sicurezza

Non tirate il cavo del dispositivo e non esponetelo all'umidità o al bagnato. Utilizzate questo dispositivo solo in ambienti chiusi. Il dimmer non deve funzionare con corrente alternata!

Dati tecnici

Input 10 - 20 V DC Max. 3 A

1. I bambini devono essere sempre tenuti sotto controllo in modo che non possano giocare con queste apparecchiature.
2. L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, con mancanza di esperienza e conoscenza, ma esclusivamente sotto la supervisione di persone competenti o dopo aver dato loro chiare istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio e abbiano capito i pericoli derivanti dallo stesso. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la normale manutenzione non deve essere eseguita da bambini, se non di età superiore a 8 anni ed esclusivamente sotto la supervisione di adulti. Tenere l'apparecchio e i relativi cavi fuori dalla portata dei bambini sotto gli 8 anni di età.
3. Se il cavo elettrico è danneggiato, il dimmer non può più essere utilizzato e deve essere smaltito.

Smaltimento dello strumento:

le attrezzature non più utilizzate non vanno smaltite con i rifiuti domestici!

Per legge ogni utilizzatore è obbligato a smaltire gli strumenti vecchi separatamente dai rifiuti domestici, presso gli appositi punti di raccolta differenziata del proprio comune/quartiere. Questo garantisce il giusto riciclaggio del materiale ed evita un negativo impatto ambientale.

Per questo motivo gli apparecchi elettrici ed elettronici sono contrassegnati dal seguente simbolo:

Garanzia del produttore:

sera GmbH (garante), Borsigstraße 49, 52525 Heinsberg, Germania, concede una garanzia di due anni*, a partire dalla data di acquisto, per il LED Digital Dimmer, che copre eventuali difetti dei materiali e della lavorazione.

Esclusione della garanzia (\*):

Qualsiasi danno a cavi elettrici e spine del LED Digital Dimmer sono esclusi dalla garanzia, a meno che il danno derivi da un difetto di materiali o di lavorazione.

Cessazione della garanzia:

L'obbligo di garanzia decade se:

• le informazioni per l'uso non sono state osservate e il dispositivo è stato esposto a negligenza, uso, manutenzione e riparazione impropri ed inadeguati;
• il LED Digital Dimmer viene utilizzato con prodotti non adeguati al di fuori del range di basso voltaggio di 10 – 20 V con massimo 3 A;
• il dispositivo è stato danneggiato da forze esterne, influenze esterne o intenzionalmente;
• parti di ricambio non approvate da sera sono state installate da terzi.

Nostri obblighi:

In caso di richiesta di garanzia, sera GmbH si impegna a propria discrezione a riparare il dispositivo, o a sostituire o riparare la parte difettosa, o a sostituire il dispositivo con un prodotto funzionante dello stesso valore.

Vostri obblighi:

Importante: In caso di dispositivo difettoso, rivolgetevi innanzitutto al nostro rivenditore presso il quale avete acquistato il prodotto per valutare se la garanzia è applicabile, prima di rendere il dispositivo come reclamo. Questo è l'unico modo per evitare inutili costi di trasporto che potrebbero eventualmente esservi addebitati.

Importato da:

sera Italia s.r.l., Via Gamberini 110

40018 San Pietro in Casale (BO)

Contatti del produttore:

sera GmbH

Borsigstraße 49, 52525 Heinsberg • Germania

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Linea diretta: [phone]