Algovec UV - Wasserfilter sera - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Algovec UV sera

• Gegen Algen im Aquarium
- Reduziert krankheits-erregende Keime und Parasiten

us UV unit

D UV-Einheit gegen Algen im Aquarium 5

Produkt ähnlich Abbildung

Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten

Bitte vollständig und aufmerksam lesen und für den zukünftigen Bedarf aufbewahren. Bei Weitergabe dieses Gerätes an Dritte ist diese Gebrauchsinformation mit auszuhändigen.

Wir freuen uns, dass Sie sich für die UV-Einheit sera algovec UV entschieden haben.

Dieses System, welches als Bestandteil des sera marin Biotop Cube 130 schon seit Jahren erfolgreich eingesetzt wird, ist jetzt in Verbindung mit der neuen regelbaren sera Filter- und Förderpumpe FP 350 in einem kompakten Gehäuse auch für Süßwasseraquarien zur Keim- und Algenkontrolle verfügbar.

Sicherheitshinweise

Unbedingt lesen und beachten!

Achtung:

Gefährliche ultraviolette Strahlung!

• Niemals ohne Schutz direkt in die eingeschaltete UV-C-Speziallampe schauen. (Augenschäden!)
• Dieses Gerät enthält einen UV-C-Strahler.
• UV-C-Strahlung kann den Augen und der Haut auch in geringer Dosis Schaden zufügen.
• Unbeabsichtigter Gebrauch des Gerätes oder Beschädigung des Gehäuses der UV-C-Lampe kann den Austritt gefährlicher Strahlung zur Folge haben.
• Die sera UV-C-Lampe darf nur mit dem vorschriftsmäßig und vollständig zusammengebauten sera UV-C-System betrieben werden. Jede andere Verwendung kann zu Haut- und Augenschädigungen führen!
• Die UV-C-Lampe bildet mit ihrem Gehäuse eine feste Einheit, die nicht geöffnet werden kann.
• Die UV-C-Lampe kann nicht repariert werden, sondern nur ersetzt werden.
• UV-Geräte und UV-C-Lampen immer von Kindern fernhalten!
• Vor allen Arbeiten an der UV-Einheit sind alle elektrischen Geräte von der Stromzufuhr zu trennen.
• Alle Geräte nur mit zwischengeschalteter Fehlerstromschutzschalter RCD bzw. FI mit einem Auslösestrom von max. 30 mA betreiben.
• Das UV-C-System und die Pumpe nicht ohne Wasserdurchfluss betreiben!
• Stellen Sie sicher, dass bereits ausreichend Wasserdurchfluss durch das sera UV-C-System besteht, wenn Sie die UV-C-Lampe einschalten. Auch im laufenden Betrieb muss eine Mindestdurchflussrate sichergestellt sein.
• Häufiges EIN/AUS-Schalten reduziert die Lebenserwartung der UV-C-Lampe.
• Achten Sie darauf, dass der Stecker des eingeschalteten Gerätes jederzeit frei zugänglich ist.
• Der Transformator und das Vorschaltgerät müssen vor Wasser geschützt werden.

• Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Aquarium den Netzstecker aller im Wasser befindlichen Geräte.

• Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.

• Bilden Sie mit dem Netzkabel eine Tropfschlaufe um zu verhindern, dass entlang des Kabels Wasser in die Steckdose gelangen kann.
• Bei Beschädigung der Netzkabel dürfen die Geräte nicht mehr verwendet werden.

Einsatzgebiet

sera UV-C-Systeme beseitigen ohne den Einsatz von Chemikalien zuverlässig alle Arten von Schwebealgen und reduzieren die Vermehrung von Faden- und anderen Algen. Auch Krankheitskeime und bakterielle Wassertrübungen werden nachhaltig beseitigt.

Gerade im Meerwasser, wo der Einsatz von Bioziden problematisch ist, kann mit der UV-Einheit sera algovec UV, der Verkeimung des Aquarienwassers wirksam vorgebeugt werden.

Die Wirkung der UV-C-Lampe ist rein physikalisch und nur auf das durchfließende Wasser beschränkt, so dass die Bewohner des Aquariums und die Filterorganismen keinen Schaden nehmen.

Verwendung

Die UV-C-Lampe kann nur in fester Verbindung mit der sera Filter- und Förderpumpe FP 350 (1.4) betrieben werden. Die UV-C-Lampe besitzt kein eigenes Zirkulationssystem und wird daher im Set mit der robusten Filterpumpe im kompakten Gehäuse angeboten.

Die Wirksamkeit des Gerätes gegenüber Schwebealgen und Keimen ist von der Durchflussgeschwindigkeit abhängig. Je langsamer das Wasser an der Pumpe vorbeiströmt umso länger ist die Bestrahlungsdauer und Keime können wirksamer abgetötet werden, z. B. bei einer Erkrankung der Fische. So kann die Regelbarkeit (1.4.1) der FP 350 die Wirksamkeit der UV-C-Lampe je nach Bedarf erhöhen.

Lieferumfang (1)

1.1 UV-C-Lampe 5 W
1.2 Vorschaltgerät 12 V, 6 W
1.3 Transformer Input: 230 V AC 50 Hz; Output: 12 V AC 650 mA
1.4 sera Filter- und Förderpumpe FP 350
1.5 Filtergehäuse aus ABS Kunststoff
1.5.1 Gehäusedeckel
1.5.2 Saughalter
1.6 sera Strömungsverteiler mit zwei beweglichen Strömungsdüsen
1.7 Schlauch, ø 16 mm

Aufbauanleitung

Die UV-Einheit sera algovec UV ist werkseitig montiert. Die Einheit ist direkt mit der Strömungspumpe und dem Auslauf des Innenfilters verbunden. Über die Auslassöffnung und den Y-Verteiler mit 2 Strömungsdüsen (1.6) des Innenfilters fließt das Wasser zurück ins Aquarium.

Inbetriebnahme

Bevor die UV-C-Lampe eingeschaltet wird, sollte sichergestellt sein, dass die Lampe mit Wasser umströmt bzw. vollständig eingetaucht ist. Dabei darf die Lampe nicht im Trockenen betrieben werden, um ein Überhitzen zu vermeiden. Die UV-C-Lampe ist nur mit dem mitgelieferten Transformator und dem AC-Vorschaltgerät zu betreiben.

Der schwarze Stecker des Transformators wird an die schwarze Buchse des Vorschaltgerätes (2.4) angeschlossen. Die UV-C-Lampe wird über den blauen Stecker mit der blauen Buchse des Vorschaltgerätes (2.3) verbunden. Erst wenn alle Steckverbindungen miteinander verbunden sind und die UV-C Einheit im Wasser eintaucht soll der Transformator (2.6) mit der Spannungsquelle verbunden werden. Die Anschlüsse dürfen nicht vertauscht werden.

Das Gehäuse der Lampe (2.5) darf nicht geöffnet oder beschädigt werden.

Reinigung

Die UV-C-Lampe (2.5) darf nicht geöffnet werden. Es dürfen keine spitzen oder harten Gegenständen in das Innere des Gehäuses eingeführt werden. Ist das Gerät verstopft und lässt sich nicht durch Ausspülen mit Wasser reinigen, sollte die Lampe mit Gehäuse ausgetauscht werden.

Wartung

Bitte tauschen Sie die UV-C-Lampe nach etwa einem Jahr aus. Zuerst alle stromführenden Teile von der Spannungsversorgung trennen. Das UV-C-System im Gehäuse (1.5) aus dem Aquarium nehmen. Dann den Gehäusedeckel (1.5.1) abnehmen. Die UV-C-Lampe von der Wasserauslauföffnung abziehen und zusammen mit der Pumpe aus dem Gehäuse nehmen. Schlauch (1.7/2.7) von der Lampe ziehen. Schlauch ggf. austauschen. Neue UV-C-Lampe auf neuen 16 mm Schlauch aufsetzen und mit Kabelbinder befestigen. Die Pumpe in gleicher Weise befestigen. Lampe und Pumpe wieder in das Gehäuse einbauen und den Auslauf der UV-C-Lampe wieder auf die Rückseite der Wasserauslauföffnung (1.8) aufsetzen.

Problem Mögliche Ursachen		Abhilfe / Beseitigung
Kontrolldiode leuchtet nicht	Kein Strom Stecker	prüfen
		Transformator einstecken
UV-C-Lampe leuchtet nicht	Kabelverbindungen nicht richtig eingesteckt	Steckverbindungen prüfen
	UV-C-Lampe defekt	UV-C-Lampe auswechseln
	Blauer und schwarzer Stecker vertauscht	Richtig einstecken
Trübungen / Algen bleiben unverändert	Keine bakterielle Ursache, mineralische Trübung	Feinfilter verwenden, Wasserwechsel
	UV-C-Lampe defekt	UV-C-Lampe auswechseln

Prüfung der UV-C-Lampe

Vorsicht! Setzen Sie eine Brille mit UV-Schutz auf. Um zu sehen ob die UV-C-Lampe der sera algovec UV Einheit leuchtet, das UV-C-System einschalten. Bei brennender Lampe ist an der Auslauföffnung ein bläuliches Schimmern zu erkennen. Vermeiden Sie es direkt in das UV-C-Licht zu gucken.

Technische Daten

sera UV-C-Lampe 5 W IPX8 (1 m)

Vorschaltgerät 12 V 6 W UVPL

Transformer IN 230 V AC 50 Hz OUT 12 V AC 650 mA

sera Filter- und 220 – 240 V, 6 W Förderpumpe FP 350 Förderleistung \~ 350 l/h IPX8 (1 m)

IPX8

Warnung

1. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
2. Das Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (inklusive Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, Wahrnehmungs- oder geistigen Fähigkeiten, oder fehlender Erfahrung und Wissen vorgesehen, außer wenn sie durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt oder bezüglich des Gebrauchs des Gerätes angeleitet werden.
3. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, darf die Pumpe nicht länger benutzt, sondern muss entsorgt werden.

Entsorgung des Gerätes:

Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!

Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass die Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden.

Deswegen sind Elektrogeräte mit folgendem Symbol gekennzeichnet:

Herstellergarantie:

Bei Beachtung der Gebrauchsinformation arbeitet die UV-Einheit sera algovec UV zuverlässig. Wir haften für die Fehlerfreiheit unserer Produkte für 2 Jahre ab dem Kaufdatum.

Wir haften für vollständige Mängelfreiheit bei Übergabe. Sollten durch bestimmungsgemäßen Gebrauch übliche Abnutzungs- oder Verbraucherscheinungen auftreten, stellt dies keinen Mangel dar. In diesem Fall sind auch die Gewährleistungsan sprüche ausgeschlossen. Dies bezieht sich insbesondere auf die Laufeinheit (Rotor mit Achse). Durch diese Garantie werden selbstverständlich keinerlei gesetzliche Ansprüche beschränkt oder eingeschränkt.

Bitte beachten Sie die Zusatzinformationen zur Garantie (*).

Empfehlung:

Bitte wenden Sie sich für jeden Fall eines Mangels zunächst an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Er kann beurteilen, ob tatsächlich ein Garantiefall vorliegt. Bei einer Zusendung an uns müssen wir Ihnen etwaige unnötigerweise anfallende Kosten belasten.

Jegliche Haftung wegen Vertragsverletzung ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Nur für die Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und bei einer zwingenden Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz haftet sera auch bei leichter Fahrlässigkeit. In diesem Fall ist die Haftung dem Umfang nach auf den Ersatz der vertragstypisch vorhersehbaren Schäden begrenzt.

Die Pumpe darf nur im Süß- und Meerwasser benutzt werden. Bei Betrieb in ätzenden Flüssigkeiten etc. erlischt die Garantie.

Zusatzinformationen zur Garantie (\*):

• Verschlissene, zerbrochene oder durch Kalk festgefressene Rotoren sind direkte Folge von Wartungsmangel bzw. unsachgemäßer Behandlung. Diese und alle Folgeschäden sind nicht durch die Garantie abgedeckt. Oft sind solche Schäden nicht reparierbar.
• Gebrochene Rotorflügel sind auf angesaugte Steinchen oder andere größere harte Partikel zurückzuführen. Diese Schäden werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
• Schäden am Zuleitungskabel werden aus Sicherheitsgründen vom Hersteller nicht repariert (Begründung: Ins Kabel eingedrungene Feuchtigkeit führt häufig zu späterer Korrosion und Kurzschluss im Motorblock.). Ein Austausch des kompletten Kabels ist nicht möglich. Das Gerät ist stillzulegen.
• Schäden aller Art am Zuleitungskabel sind kein Garantiefall.
  • Die UV-C-Lampe 5 W ist von der Garantie ausgeschlossen.