Alpatec Snowfield Babel - Climatisation TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rafraîchisseur d'air évaporatif
Marque	Taurus
Modèle	Alpatec Snowfield Babel
Fonctions principales	Ventilateur, rafraîchisseur, humidificateur
Modes de ventilation	Normal, Brise, Nuit
Vitesses de ventilation	3 vitesses
Minuterie	1 à 7 heures
Arrêt automatique	Après 12 heures d'inactivité
Réservoir d'eau	Amovible avec pompe intégrée
Pains de glace	Utilisables pour améliorer le rafraîchissement
Panneau absorbant	Amovible et remplaçable
Oscillation	Automatique (verticale) et manuelle (horizontale)
Poignée de transport	Intégrée à l'arrière
Alimentation	Secteur 220-240 V ~ 50 Hz
Télécommande	Avec piles (2 piles AAA)
Sécurité	Voyant de niveau d'eau bas, arrêt automatique
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas immerger
Garantie	Selon la législation en vigueur
Service après-vente	Agréé Taurus (http://taurus-home.com/)

FOIRE AUX QUESTIONS - Alpatec Snowfield Babel TAURUS

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Tournez la sécurité du réservoir en position horizontale, puis retirez le réservoir. Déconnectez la pompe, remplissez le réservoir d'eau froide (éventuellement avec des pains de glace congelés), puis replacez la pompe en fixant le crochet dans la rainure. Refermez le réservoir et remettez la sécurité.

Comment utiliser la fonction rafraîchisseur ?

Assurez-vous que le réservoir contient suffisamment d'eau (minimum au-dessus du niveau bas). Appuyez sur le bouton Climatiseur (6/f) pour activer la fonction. Pour désactiver, appuyez à nouveau. L'utilisation de pains de glace et d'eau froide améliore le rafraîchissement.

Comment programmer la minuterie ?

Appuyez sur le bouton Minuterie (5/e) pour sélectionner la durée de fonctionnement souhaitée (1 à 7 heures). Les voyants lumineux indiquent le temps programmé. À la fin du compte à rebours, l'appareil s'éteint automatiquement. Si la minuterie n'est pas utilisée, l'appareil s'éteint après 12 heures.

Comment activer l'oscillation ?

Appuyez sur le bouton Oscillation (2/b) pour activer le mouvement automatique des lames verticales. Pour désactiver, appuyez à nouveau. Les ailerons horizontaux peuvent être orientés manuellement.

Quels sont les différents modes de ventilation ?

L'appareil propose trois modes : Normal (vitesse constante), Brise (alternance de puissance pour simuler une brise) et Nuit (fonctionne à vitesse 2 pendant 15 minutes, puis passe à vitesse 1 jusqu'à l'arrêt). Sélectionnez-les avec le bouton Modes (4/d).

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez la surface avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent doux, puis séchez. N'utilisez pas de solvants, de produits acides/basiques ou abrasifs. N'immergez pas l'appareil dans l'eau.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise secteur fonctionne. Assurez-vous que le réservoir d'eau est en place et que la sécurité est bien fermée. Si le problème persiste, contactez un service technique agréé Taurus.

Comment transporter l'appareil ?

Utilisez la poignée de transport (I) située à l'arrière. Avant de déplacer l'appareil, éteignez-le et débranchez-le. Attendez 2 minutes après extinction pour permettre à l'eau des tuyaux de revenir dans le réservoir, puis videz le réservoir si nécessaire.

Puis-je utiliser des pains de glace ?

Oui, pour maximiser la fonction rafraîchissante, placez un ou plusieurs pains de glace préalablement congelés dans le réservoir d'eau. Cela abaisse la température de l'eau et améliore l'efficacité du rafraîchissement.

Que signifie le voyant lumineux qui clignote ?

Le voyant clignote lorsque le niveau d'eau dans le réservoir est très bas. Éteignez et débranchez l'appareil, puis remplissez le réservoir d'eau. Ne faites pas fonctionner l'appareil sans eau ou avec un niveau insuffisant.

MODE D'EMPLOI Alpatec Snowfield Babel TAURUS

Rafraîchisseur d'air

C Ailerons verticaux

D Panneau de commande

E Réservoir d'eau

F Fermeture du réservoir

G Panneau absorbant

H Support du panneau absorbant

I Poignée de transport

J Pain de glace

1/a On/off

2/b Oscillation

3/c Sélecteur de vitesse

4/d Bouton de modes

5/e Minuterie

6/f Climatiseur

Si votre modèle ne dispose pas des accessoires précédemment décrits, ceux-ci peuvent être achetés séparément auprès des services d'assistance technique.

UTILISATION ET ENTRETIEN :

- Avant chaque utilisation, dérouler complètement le câble électrique de l'appareil.

- Ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires ne sont pas dûment fixés.

- Ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires présentent des défauts. Le cas échéant, les remplacer immédiatement.

- Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.

- Ne pas faire bouger l'appareil en cours de fonctionnement.

- Utiliser la/les poignée(s) et les roues pour prendre ou transporter l'appareil.

- Ne pas retourner l'appareil quand il est en cours d'utilisation ou branché au secteur.

- Débrancher l'appareil du secteur quand il n'est pas utilisé et avant de procéder à toute opéra-

tion de nettoyage.

- Tenir cet appareil hors de portée des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou présentant un manque d'expérience et de connaissances.

- Garder et ranger l'appareil en lieu sec, à l'abri de la poussière et loin des rayons solaires.

- Vérifier que les grilles de ventilation de l'appareil ne soient pas obstruées par de la poussière, des saletés ou tout autre objet.

- Maintenir l'appareil en bon état. Vérifier que les parties mobiles ne sont pas désalignées ou entravées, qu'il n'y a pas de pièces cassées ou d'autres conditions qui pourraient affecter le bon fonctionnement de l'appareil.

- Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Par la même occasion, vous réduirez sa consommation d'énergie et allongerez la durée de vie de l'appareil.

- Ne pas utiliser l'appareil sur des animaux domestiques ou sur tout autre animal.

- Ne pas utiliser l'appareil pour sécher des vêtements.

- Veiller à bien niveler l'appareil par rapport au sol.

- Ne pas couvrir ni obstruer aucune ouverture de l'appareil.

- La fiche doit être d'accès facile afin de pouvoir la débrancher en cas d'urgence.

INSTALLATION

- S'assurer d'avoir retiré tout le matériel d'emballage du produit.

- Vérifier que l'appareil est débranché de la prise secteur avant de procéder à toute opération d'installation ou de montage.

INSTALLATION DE LA/DES PILE(S)

- Avertissement : Durant le processus de manipulation de la pile, ne pas toucher simultanément ses deux pôles. En effet, cela provoque une décharge partielle de l'énergie stockée, réduisant donc sa longévité.

- Retirer le couvercle du compartiment de la/des piles.

- Vérifier que le fil plastique de protection de la/des batterie(s) est retiré (il y a des batteries qui sont fournies avec un film de protection).

- Placer la/les pile(s) dans leur logement en respectant la polarité indiquée.

• Fermer le couvercle du compartiment de la/des pile(s).
• Il est essentiel que les piles soient du même type et de la même charge. Ne jamais mélanger des piles alcalines avec des piles ordinaires (carbone-zinc) ou rechargeables.

MODE D'EMPLOI

REMARQUES AVANT UTILISATION :

- S'assurer d'avoir retiré tout le matériel d'emballage du produit.

UTILISATION :

• Dérouler complètement le câble avant de le brancher.
• Brancher l'appareil au réseau électrique.
• Mettre l'appareil en marche en actionnant le bouton on/off (1/a).

FONCTION VENTILATEUR :

- Sélectionner la vitesse désirée en appuyant sur le bouton de vitesse (3/c).

FONCTION RAFRAICHISSEUR / HUMIDIFICATION :

• Appuyer sur le bouton (6/f) pour activer cette fonction.
• Pour la désactiver, effectuer l'opération inverse.
• Ne pas activer cette fonction en absence d'eau dans le réservoir ou si le niveau d'eau est inférieur au minimum.
• Lorsque le niveau d'eau est très bas, le voyant lumineux clignotera.
• REMARQUE : Il est fortement recommandé d'utiliser des pains de glace (J) (préalablement congelés) et de l'eau froide pour maximiser la fonction rafraîchissante de l'appareil.

FONCTION MINUTERIE :

• Il est possible de contrôler la durée de fonctionnement de l'appareil (1-7 h).
• Pour programmer la durée de fonctionnement, il suffit de la sélectionner à l'aide du bouton de minuterie (5/e).
• Lorsque l'appareil est en pause, il est possible de sélectionner le temps de fonctionnement de l'appareil.

• Lorsque l'appareil est allumé, il est possible de sélectionner le temps d'arrêt de l'appareil.

• Le temps programmé est indiqué par les voyants lumineux.

• Lorsque le temps de grillage sélectionné est écoulé, l'appareil s'arrête automatiquement.
• REMARQUE : Si la minuterie n'est pas utilisée, l'appareil s'éteindra toujours après 12 heures.

FONCTION OSCILLATION :

• La fonction oscillation permet de diriger le flux d'air qui sort de l'appareil de manière alternée et automatique, en tournant les lames verticales.
• Pour activer cette fonction, appuyer sur le bouton oscillation (2/b).
• Pour la désactiver, effectuer l'opération inverse.
• Les ailerons horizontaux peuvent également être orientés manuellement.

MODES DE VENTILATION :

• Ce modèle dispose de trois modes de ventilation :
• Normal : Le ventilateur fonctionne de manière constante à la vitesse sélectionnée.
• Brise : Le ventilateur alterne des périodes de puissance plus ou moins forte donnant la sensation d'une douce brise.
• Nuit : Le ventilateur fonctionne à la vitesse 2 durant 15 minutes. Ensuite, il change à la vitesse 1 et continue de fonctionner à cette vitesse jusqu'à être éteint ou que se termine la minuterie.
• Pour activer cette fonction, appuyer sur le bouton de modes (4/d).
• Pour la désactiver, effectuer l'opération inverse.

REMLIR / VIDER LE RÉSERVOIR :

• Le réservoir d'eau (E) se trouve sur la partie arrière-inférieure de l'appareil.
• Éteindre et débrancher l'appareil du réseau électrique avant de réaliser cette tâche.
• Tourner la sécurité du réservoir d'eau (F) jusqu'à la position horizontale (Fig. 1).
• Défaire la fiche pour séparer le réservoir de la pompe à eau et son tuyau (Fig. 2).
• Remplir le réservoir et placer la pompe de nouveau dans le réservoir. Insérer le crochet dans la rainure du réservoir et tourner la fiche pour fixer la pompe (Fig. 3)

- Fermer le réservoir et remettre la sécurité (F).

- Pour vider le réservoir, suivre les mêmes instructions que pour le retirer. Attendre minimum 2 minutes après avoir éteint l'appareil pour que l'eau des tuyaux et du panneau absorbant soit revenue au réservoir.

APRÈS UTILISATION DE L'APPAREIL :

- Arrêter l'appareil en actionnant le bouton on/off (1/a).

- Débrancher l'appareil de la prise secteur.

- Nettoyer l'appareil.

POIGNÉE DE TRANSPORT:

- Cet appareil dispose d'une poignée (I) sur sa partie arrière pour faciliter son transport en toute commodité.

NETTOYAGE

- Débrancher l'appareil du secteur et attendre son refroidissement complet avant de le nettoyer.

- Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher.

- Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels qu'eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.

- Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.

- Si l'appareil n'est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface peut se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l'appareil et le rendre dangereux.

Deutsch

LUFTKÜHLER SNOWFIELD BABEL

BEZEICHNUNG

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l'un de nos services d'assistance technique agréés.

Pour savoir lequel est le plus proche, vous pouvez accéder au lien suivant : http://taurus-home.com/

Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information.

Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour sur http://taurus-home.com/

Deutsch

GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE