LedgeS - Pédale d'effet audio EarthQuaker Devices - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LedgeS EarthQuaker Devices au format PDF.
| Type de produit | Pédale d'effet audio |
| Marque | EarthQuaker Devices |
| Modèle | LedgeS |
| Dimensions (approx.) | 6.5 x 3.5 x 1.5 pouces |
| Poids (approx.) | 0.5 kg |
| Alimentation | 9 V DC, centre négatif, 2.1 mm |
| Consommation | Courant continu, isolé recommandé |
| Modes de réverbération | Room (R), Hall (H), Plate (P) |
| Contrôles | Length, Damping, Mix |
| Presets | 6 emplacements, sauvegarde et rappel |
| Entrée expression | TRS 3.5 mm, assignable |
| Bypass | Buffer bypass avec queues de réverbération |
| Technologie de commutation | Flexi-Switch® (momentané ou bascule) |
| Impédance d'entrée | 1 MΩ |
| Impédance de sortie | 100 Ω |
| Entretien | Essuyer avec un chiffon sec, éviter les liquides |
| Sécurité | Ne pas utiliser avec une tension supérieure à 9 V |
| Réparabilité | Garantie à vie limitée, réparation par le fabricant |
| Informations générales | Fabriquée à la main à Akron, Ohio, USA |
FOIRE AUX QUESTIONS - LedgeS EarthQuaker Devices
Questions des utilisateurs sur LedgeS EarthQuaker Devices
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Pédale d'effet audio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LedgeS - EarthQuaker Devices et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LedgeS de la marque EarthQuaker Devices.
MODE D'EMPLOI LedgeS EarthQuaker Devices
Hé vous! Oui vous. Approchez. Voilà... un peu plus près, un peu plus près, quelques pas de plus et... voilà ! Assez mignon ici, n'est-ce pas? Ne soyez pas nerveux, votre peur des hauteurs ne s'applique pas ici, même à cette altitude. C'est un autre type de rebord sur lequel nous nous tenons si majestueusement. Respirz simplement l'air frais et fixez votre regard sur ce chef-d'œuvre merveilleux qu'est la réverbération EarthQuaker Devices Ledges ^8 .
Maintenant, nous savons que vous vous demandez ce que cette pédale compacte et impeccablement conçue vous réserve, car vous êtes une personne curieuse, et cela nous plaît. Eh bien, voici une réverbération à trois modes avec la possibilité de sauvegarder et de rappeler six presets. Elle inclue un contrôle d'expression assignable par l'utilisateur avec de nombreuses options personnalisables. Si vous recherchez le son de réverbération classique et standard de musiciens et de chansons que vous aimez, sans aucun autre effet, alors c'est bien votre pédale. Si vous voulez repousser les limites et aller plus loin dans des domaines sonores que vous seul pouvez découvrir, alors c'est aussi votre pédale. Tout ce que vous avez toujours voulu et tout ce qui est utile dans une réverbération est là et c'est pourquoi nous vous amenons jusqu'à ce précipice sonore imposant.
Les trois modes commutables offrent chacun un mélange unique de réverbération, mais sont connectés via un spectre où le réglage le plus long de la réverbération Room (R) est le réglage le plus court de la réverbération Hall (H), le réglage le plus long de la réverbération Hall est le réglage le plus court de la Plate (P), et le réglage le plus long de la Plate continue indéfiniment. C'est pourquoi on l'appelle l'infinity plate. Logique. Au réglage Length le plus court, le mode Room permet d'obtenir un petit son de boîte qui s'agrandit progressivement à mesure que vous l'augmentez. En mode Hall, au fur et à mesure que vous augmentez le réglage Length, il se transforme en une réverbération de style Cathedral™ qui devient vraiment ample, retentissante et en écho avec des réflexions lointaines. Augmentez Length en mode Plate pour obtenir des réflexions rebondissantes qui se recyclent et se répercutent pour toujours. Le reste est entre vos mains, alors vous vous en chargez.
Pour les amateurs de réverbération de style ampli, comme vous même, nous avons conçu cette pédale en pensant à vous. Tournez les boutons de l'engin pour passer d'un mélange de réverbération slapback des années 80 à une réverbération à ressort plus ample. Le bouton Mix vous permet de contrôler la quantité d'effet sur votre signal, tandis que le bouton Length contrôle la taille de la réverbération. Le bouton Damping atténue subtilement les réflexions haute fréquence de la réverbération, que vous entendrez clairement en ajustant votre gain. Lorsque le fondateur d'EQD, Jamie Stillman, a décidé de créer cette réverbération classique et polyvalente, il a créé environ 700 réglages de circuit, et ce sont les trois qu'il a méticuleusement sélectionnés. Maintenant, l'homme résonne essentiellement de réverbération lorsqu'il entre dans une pièce. Les murs de nos bureaux en tremblent encore.
Et n'oublions pas que vous avez six, comptez-les, six presets disponibles à votre disposition. Sélectionnez simplement un numéro avec le bouton commutable, puis activez la fonction Save sur le bouton central et ajustez les réglages à votre guise. Un rappel rapide sur le même bouton et vous avez tous vos sons de réverbération personnalisés d'une simple pression du pied. Et cerise sur le gâteau, vous pouvez assigner une pédale d'expression à chacun des trois contrôles, puis enregistrer le tout dans les presets. Alors déchaînez-vous ! Maintenant que vous avez compris l'essentiel, nous pouvons enfin descendre d'ici. Hé, je peux voir ma maison !
Chaque pédale Ledges est fabriquée à la main sur les plus hauts sommets de l'extrême altitude d'Akron, dans l'Ohio, aux États-Unis, où elle est ensuite transportée pour être livrée par le transport Faucon.
MODE R: ROOM REVERB
LENGTH
Règle la longueur de la réverbération, de petite à grande pièce.
DAMPING
Atténue les aigus dans les réflexions de réverbération.
MIX
Ajuste le niveau de la réverbération.
MODE H : REVERB HALL
LENGTH
Règle la longueur de la réverbération, de réverbération de style hall à cathédrale.
DAMPING
Atténue les aigus dans les réflexions de réverbération.
MIX
Ajuste le niveau de la réverbération.
MODE P : PLATE REVERB
LENGTH
Règle la longueur de la réverbération, de grande plaque à méga plaque avec des réflexions presque infinies.
DAMPING
Atténue les aigus dans les réflexions de réverbération.
MIX
Ajuste le niveau de la réverbération.
FONCTIONNALITÉS GLOBALES
La Ledges a deux modes de fonctionnement qui sont indiqués par la couleur de la LED du commutateur Save/Recall.
VERT = MODE LIVE
La pédale fonctionne exactement là où les commandes sont réglées et tout changement n'aura aucun effet sur les presets à moins d'être sauvegardés. Le voyant du commutateur Save/Recall reste vert statique.
ROUGE = MODE PRESET
La Ledges fonctionne dans un mode preset enregistré qui est sélectionné à l'aide du commutateur rotatif Preset. Les réglages physiques des commandes seront ignorés. Le voyant du commutateur Save/Recall reste rouge statique.
LA LEDGES EST CONFIGURÉE EN USINE POUR DÉMARRER EN MODE LIVE.
PRESETS
La Ledges dispose de six emplacements de preset disponibles pour que vous puissiez enregistrer et rappeler vos paramètres préférés. Les réglages de chacune des trois commandes, du commutateur de mode et de l'affectation
de l'entrée jack d'expression peuvent être enregistrés et rappelés dans n'importe lequel des presets.
Enregistrement d'un preset
- Tournez le commutateur rotatif Preset jusqu'à l'emplacement souhaité où vous voulez enregistrer votre preset.
- Ajustez les paramètres que vous souhaitez enregistrer. N'oubliez pas : l'assignation de la pédale d'expression et les modes peuvent également être sauvegardés !
- Maintenez le commutateur Save/Recall enfoncé jusqu'à ce que la LED clignote entre le vert et le rouge, puis relâchez.
- Votre preset est maintenant enregistré!
Chargement d'un preset
Sélectionnez le preset que vous souhaitez utiliser avec le sélecteur de Preset et effectuez l'une des deux actions suivantes :
- Lorsque la pédale est activée et que l'effet est utilisé, maintenez la pédale enfoncée pendant au moins 0,75 seconde et elle passera du mode Live au mode Preset. Vous pouvez basculer entre les modes Live et Preset à la volée!
- Appuyez sur le commutateur allumé Save/Recall. La LED de l'interrupteur passera du vert au rouge, indiquant que vous êtes maintenant en mode Preset. Appuyez à nouveau et l'interrupteur passera du rouge au vert indiquant que vous êtes en mode Live.
Édition/écrasement d'un preset
- En mode Preset (le voyant allumé du commutateur Save/Recall étant rouge), apportez les modifications souhaitées à l'une des commandes du preset sélectionné. Le commutateur Save/Recall commencera à clignoter en rouge, indiquant qu'une modification a été apportée au preset enregistré. Tous les paramètres qui n'ont pas été
modifiés resteront comme précédemment enregistrés.
- Maintenez le commutateur Save/Recall enfoncé jusqu'à ce que la LED clignote entre le vert et le rouge, puis relâchez.
- La LED du commutateur Save redevient rouge statique et le preset précédent a été écrasé.
Conseils utiles sur les presets
- Une assignation différente d'EXP peut être sauvegardée dans chaque preset !
- Les presets peuvent être stockés et écrasés lorsque la Ledges est en mode Live ou Preset.
- Pour modifier un preset existant, vous devez d'abord être en mode Preset avant d'effectuer les modifications souhaitées.
- Il n'y a pas d'annulation pour la sauvegarde des presets, alors assurez-vous de ne pas écraser votre son préféré, surtout lorsque vous enregistrez des presets à partir du mode Live!
CONTRÔLE DE L'EXPRESSION
Utilisez n'importe quelle pédale d'expression TRS pour prendre le contrôle des paramètres Length, Damping ou Mix ! La Ledges est livrée avec l'entrée EXP assignée à la commande Damping. Suivez ces étapes pour réaffecter la fonctionnalité EXP :
- Insérez le jack de la pédale d'expression dans la prise EXP.
- Placez la pédale d'expression en position basse (orteil au sol).
- Tournez la commande du panneau de la Ledges que vous souhaitez mettre sous le contrôle de la pédale d'expression. Peu importe la course ou la direction dans laquelle vous tournez la commande.
- Placez la pédale d'expression en position haute (talon au sol).
- Cette commande est maintenant assignée à la prise EXP et peut être utilisée avec une pédale d'expression !
Conseils utiles d'affectation de la pédale d'expression
- Si vous tournez le bouton de contrôle affectée à la prise EXP alors que la pédale d'expression est branchée, la commande de panneau annule le réglage de la pédale d'expression. La pédale d'expression reprendra le contrôle la prochaine fois qu'elle sera utilisée.
- Une assignation différente d'EXP peut être sauvegardée dans chaque preset!
- Vous pouvez également utiliser un Control Voltage avec la prise EXP. La plage CV est de 0 à 3,3 V.
Câblage de la pédale d'expression TRS
Pointe......variation de tension (CV)
Anneau....+3.3V
Manchon......terre
TECHNOLOGIE FLEXI-SWITCH®
Cet appareil est doté de la technologie Flexi-Switch !
- Pour une opération de type alternatif standard : Appuyez une fois sur la pédale pour obtenir l'effet, puis appuyez à nouveau pour activer le bypass.
- Pour un fonctionnement momentané : Lorsque l'effet est désactivé, maintenez la pédale enfoncée aussi longtemps que vous souhaitez utiliser l'effet. Une fois que vous relâchez le commutateur, l'effet sera en bypass.
REMARQUE : MAINTENEZ LE COMMUTATEUR DE BYPASS ENFONCÉ PENDANT QUE LA LEDGES EST ACTIVÉE POUR PASSER AU MODE PRESET SÉLECTIONNÉ !
La Ledges a un buffer bypass incluant les queues de réverbération. L'alimentation est nécessaire pour transmettre le signal.
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Cet appareil requiert une alimentation standard 9 volt DC (courant continu) avec pôle central négatif de 2.1mm. Nous recommandons d'utiliser une alimentation murale spécifique à la pédale, isolée par transformateur, ou une alimentation avec plusieurs sorties isolées. Les pédales produiront un bruit supplémentaire en cas d'ondulation ou d'alimentation irrégulière. Les alimentations à découpage, les chaînages et les alimentations non spécifiques pour pédales ne filtrent pas forcément l'alimentation et laissent passer des bruits indésirables.
NE L'UTILISEZ PAS À DES TENSIONS PLUS ÉLEVÉES!
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Impédance d'entrée....1 MΩ
Impédance de sortie ....100 Ω
GARANTIE
Cet appareil a une garantie à vie limitée. Si ça casse, on répare. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez visiter www.earthquakerdevices.com/support.
