Slide Precision 3000 TSA2011 - Fer à repasser Teesa - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Fer à repasser Teesa Slide Precision 3000 TSA2011 avec semelle en céramique, puissance de 3000 W, fonction vapeur, réservoir d'eau de 350 ml.
Utilisation	Idéal pour tous types de tissus, avec réglage de la température et de la vapeur.
Maintenance et réparation	Nettoyage de la semelle avec un chiffon doux, détartrage régulier recommandé.
Sécurité	Arrêt automatique après 30 secondes en position horizontale et 8 minutes en position verticale.
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids léger pour une manipulation facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - Slide Precision 3000 TSA2011 Teesa

Comment puis-je détartrer mon fer à repasser Teesa Slide Precision 3000 TSA2011 ?

Pour détartrer votre fer, mélangez une part de vinaigre blanc avec une part d'eau. Remplissez le réservoir avec ce mélange, puis faites chauffer le fer à la position maximale. Activez la fonction de vapeur pour éliminer le tartre et rincez ensuite le réservoir à l'eau claire.

Pourquoi mon fer à repasser ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez que le fer est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé sur une température adéquate. Si le problème persiste, il pourrait être nécessaire de contacter le service après-vente.

Comment utiliser la fonction vapeur sur le Teesa Slide Precision 3000 TSA2011 ?

Remplissez le réservoir d'eau, branchez le fer et réglez le thermostat. Une fois que le fer est chaud, appuyez sur le bouton de vapeur pour libérer la vapeur. Vous pouvez également utiliser la fonction de vapeur continue pour un repassage plus efficace.

Mon fer à repasser laisse des traces sur les vêtements, que faire ?

Assurez-vous que la semelle du fer est propre. Si des résidus se sont accumulés, nettoyez-la avec un chiffon humide. Évitez également de repasser des tissus sensibles à haute température. Ajustez la température en fonction des types de tissus.

Comment puis-je éviter les fuites d'eau de mon fer à repasser ?

Pour éviter les fuites, ne remplissez pas le réservoir au-delà de la limite indiquée. Utilisez de l'eau distillée si possible et évitez de laisser le fer dans une position horizontale lorsqu'il n'est pas utilisé.

Mon fer à repasser fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Des bruits peuvent survenir si de l'eau est présente dans le réservoir. Assurez-vous que le fer est à la bonne température et que le réservoir est correctement rempli. Si le bruit persiste, débranchez le fer et consultez le service après-vente.

Comment bien ranger mon fer à repasser Teesa Slide Precision 3000 TSA2011 ?

Laissez le fer refroidir complètement avant de le ranger. Enroulez le cordon d'alimentation et rangez-le dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et de la chaleur.

Comment puis-je changer le réglage de température sur le fer à repasser ?

Tournez le bouton de réglage de température situé sur le dessus du fer. Réglez-le en fonction du type de tissu que vous repassez (par exemple, coton, laine, synthétique) pour éviter d'endommager vos vêtements.

Que faire si la fonction auto-nettoyage ne fonctionne pas ?

Assurez-vous que le réservoir est rempli d'eau. Si la fonction ne s'active toujours pas, débranchez le fer, attendez qu'il refroidisse, puis vérifiez le manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques sur le nettoyage.

MODE D'EMPLOI Slide Precision 3000 TSA2011 Teesa

pour out of the iron soleplate.

• Set includes: steam iron, rell cupFR Manuel d’utilisation28 Merci d’avoir acheter l’appareil TEESA. Avant l’utilisation de l’appareil, lire attentivement le mode d’emploi et le garder pour une consultation ultérieure. Le fabricant n’est pas responsable d’une utilisation inappropriée du produit. SÉCURITÉ Pour éviter les dommages et les blessures, respecter les consignes de sécurité essentielles appliquées pour l’utilisation des appareils électriques, y compris celles détaillées ci-après:

1. Avant l’utilisation, lire attentivement le mode d’emploi, même si un appareil similaire a

déjà été utilisé. Garder le mode d’emploi pour le consulter ultérieurement.

2. Avant de brancher l’appareil, vérier la conformité de la tension du courant dans la prise

avec celle de l’appareil.

3. Brancher l’appareil à une prise d’alimentation mise à la terre. Si une rallonge est utilisée,

s’assurer que la prise y présente est également mise à la terre.

4. Pour éviter la surcharge, il est déconseillé de brancher un autre appareil de grande

puissance à la même prise d’alimentation que celle du fer à repasser.

5. L’appareil NE PEUT PAS être branché à un dispositif périphérique (p.ex. un minuteur

programmable), car ceci peut endommager l’appareil.

6. Nettoyer l’appareil conformément aux consignes indiquées dans la rubrique « Nettoyage

7. Toujours éteindre l’appareil et le débrancher de l’alimentation électrique :

• si l’appareil ne fonctionne pas correctement,

• si le bruit produit par l’appareil n’est pas typique pour son fonctionnement ou témoigne d’une anomalie,

• si l’appareil n’est pas utilisé.

8. Pour débrancher l’appareil de l’alimentation, saisir et tirer par la che. Ne jamais tirer par

9. Entreposer l’appareil dans un endroit hors de portée des enfants. L’utilisation de

l’appareil par des enfants sans surveillance des adultes est interdite.

10. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes

ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ainsi que par des personnes ne possédant pas d’expérience ni de connaissances, si ces personnes sont surveillées ou si des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été fournies,de manière à ce que tous les risques encourus soient compris. Informer les enfants que cet appareil n’est pas un jouet. Le nettoyage et la maintenance de l’appareil ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance.

11. Le câble d’alimentation inséparable peut être remplacé uniquement dans un service

12. Garder l’appareil et le câble d’alimentation loin des sources de chaleur, d’eau, d’humidité,

de bords tranchants et d’autres facteurs qui pourraient endommager l’appareil ou le câble. L’appareil, le câble d’alimentation et la che ne peuvent pas être plonger dans l’eau ou tout autre liquide. Ne pas utiliser l’appareil avec les mains mouillées.

13. Une utilisation inappropriée du produit peut entraîner des dommages ou des blessures.

14. Ne pas utiliser l’appareil à d’autres ns que celles décrites dans le présent mode d’emploi.Manuel d’utilisation 29

15. Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lors de son fonctionnement. Toujours

débrancher l’appareil de l’alimentation électrique, s’il n’est pas utilisé.

16. Ne pas utiliser d’accessoires qui ne sont pas d’origine.

17. L’appareil est exclusivement destiné à une utilisation en intérieur. L’appareil n’est pas

destiné à une utilisation industrielle. Il n’est pas destiné à une utilisation professionnelle.

18. Ne pas placer l’appareil sur des surfaces chaudes (p.ex. une plaque de cuisson) ou à

proximité de sources de chaleur ou de amme nue.

19. AVERTISSEMENT : lors de l’utilisation de l’appareil, avec les réglages donnés; de la vapeur

se dégage de l’appareil - RISQUE DE BRÛLURES !

21. NE PAS laisser le fer à repasser chaud avec la semelle posée sur le tissu ou sur des surfaces

22. Avant de brancher / débrancher l’appareil de la prise d’alimentation, s’assurer que la

température est réglée sur la valeur minimale et que la fonction de vapeur est désactivée.

23. Sécuriser le câble d’alimentation du fer à repasser contre tout contact avec des surfaces

chaudes. Avant d’entreposer le fer à repasser, s’assurer qu’il a complètement refroidi.

24. Pour l’entreposage, il est possible d’enrouler, sans serrer, le câble autour du socle du fer

25. Risque de brûlures en cas de contact avec les éléments chaués de l’appareil, avec l’eau

chaude ou avec la vapeur. Faire attention en retournant le fer à repasser la semelle vers le haut - de l’eau chaude peut se trouver encore dans le réservoir.

26. Toujours débrancher le fer à repasser de la prise d’alimentation avant de remplir ou de

vider le réservoir d’eau ou si l’appareil n’est plus utilisé.

27. En cas d’un dysfonctionnement, débrancher l’appareil de l’alimentation électrique et

contacter le service technique agréé pour contrôle/réparation.

28. Utiliser et entreposer le fer à repasser sur une surface stable.

29. Ne pas utiliser de substances chimiques, d’aromatisants, de produits de détartrage. Le

non-respect des consignes ci-dessus entraîne la perte de la garantie et peut endommager l’appareil.

30. IL EST INTERDIT d’utiliser le fer à repasser si le câble d’alimentation, la che ou

l’appareil lui-même présentent des dommages, en cas de chute de l’appareil, en cas de dysfonctionnement ou en cas de fuite.

31. Il est interdit de réparer/démonter l’appareil par vous-même. En cas de dommage,

contactez un service technique agréé pour contrôle/réparation.

32. IMPORTANT : pour assurer la sécurité des enfants, tous les emballages (sacs en plastique,

boîtes, etc.) doivent être entreposés hors de leur portée. Avertissement ! Ne pas permettre aux petits enfants de jouer avec les lms en plastique, il y a risque d’étouement !

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Enlever toute étiquette, lm de protection ou toute autre de protection de la semelle du

fer à repasser, s’il y en a, et nettoyer l’extérieur avec un chion doux.

2. Brancher à l’alimentation électrique, régler la température maximale à l’aide de la

manette de régulation de la température et repasser un chion humide pendant quelques minutes pour se débarrasser des particules et des restes des substancesFR Manuel d’utilisation30 protégeant la semelle du fer à repasser. C’est un phénomène normal qui cessera après un moment ; les particules qui se dégagent ne sont pas nuisibles.

3. Lors de la première utilisation, de la fumée en petite quantité, une odeur spécique et

un bruit d’extension de plastique peuvent se produire. C’est un phénomène normal qui cessera après un moment (certains éléments du fer à repasser sont protégés par un produit qui entraîne l’apparition de fumée à la première utilisation de l’appareil).

1. S’assurer que le fer à repasser est débrancher de l’alimentation.

2. Ensuite, positionner le curseur de vapeur sur la position « 0 ».

3. Remplir le réservoir d’eau. Ne pas remplir le réservoir à ras bord, au-dessus du niveau

4. N’utiliser que de l’eau distillée. Il est interdit d’utiliser de l’eau chimiquement décalciée

ou parfumée, car ceci peut endommager l’appareil ! Ne pas verser dans le réservoir d’autres liquides que l’eau.

5. Lors de l’utilisation de l’appareil, le couvercle du réservoir d’eau doit être fermé

Attention : ne pas entreposer le fer à repasser avec de l’eau dans le réservoir! Repassage

1. Si l’appareil doit être utilisé avec la fonction de vapeur, avant l’utilisation, remplir le

réservoir d’eau en suivant les consignes de la rubrique « Remplissage du réservoir d’eau ». Le repassage avec la fonction de vapeur est possible uniquement si les températures maximales sont réglées (sinon de l’eau peut sortir par la semelle).

2. Brancher l’appareil à l’alimentation électrique.

3. Régler la manette de température sur la valeur requise (qui dépend du tissu à repasser),

le témoin de température reste allumé lorsque la semelle du fer à repasser se chaue. Retrouvez plus d’informations sur le choix de la température dans le tableau ci-dessous. Une fois la température requise atteinte, le témoin s’éteint. Attention:

• Il est interdit de toucher la semelle chaude du fer à repasser, avant qu’il ne refroidisse !

• Il est interdit de diriger la vapeur directement sur les personnes ou les animaux !Manuel d’utilisation 31

Réglages Tissu Température Réglage de la vapeur Nylon 60°C - 105°C × Soie 105°C - 145°C × Laine 145°C - 175°C √ Coton 175°C - 200°C √ Lin 200°C - 220°C √ Attention : les valeurs de température indiquées ci-dessus ne sont données qu’à titre indicatif et peuvent diérer de celles dans l’appareil selon de nombreux facteurs extérieurs.

4. Positionner le curseur de vapeur sur la position choisie et commencer le repassage.

5. Débrancher le fer à repasser de l’alimentation électrique, une fois le travail terminé.

Déverser avec précaution l’eau restante du réservoir (risque de brûlure) et laisser le fer à repasser refroidir en position verticale. Attention : Une fois le repassage terminé et lors des arrêts, laisser le fer à repasser en position verticale. Pulvérisateur Le fonction de pulvérisateur peut être utilisée, si de l’eau se trouve dans le réservoir d’eau. Appuyer sur la touche de pulvérisation pour activer la fonction. ATTENTION : Lors de la première utilisation de cette fonction, appuyer plusieurs fois sur la touche pour activer le pulvérisateur. Projection de vapeur continue La fonction doit être utilisée lors du repassage avec la fonction de vapeur activée. Positionner le curseur de vapeur sur la position choisie: 0 Repassage à sec Niveau 1 Niveau inférieur de projection de vapeur continue ECO Niveau optimal de projection de vapeur continue BOOST Niveau supérieur de projection de vapeur. Pour utiliser cette fonction, glisser le curseur de vapeur sur la position BOOST et le maintenir sur cette position. La fonction reste active aussi longtemps que le curseur est main- tenu dans cette positionFR Manuel d’utilisation32 Jet de vapeur Le jet de vapeur permet de repasser les plis persistants.

1. Positionner la manette de température sur la position « MAX » et attendre que le témoin

de thermostat s’éteigne.

2. Appuyer sur le bouton de jet de vapeur.

3. Attendre quelques secondes que la vapeur pénètre dans les bres.

• Ne pas activer plus de trois jets de vapeur à la fois (attendre un peu avant de réutiliser cette fonction).

• L’utilisation trop fréquente de cette fonction baisse la température de fonctionnement.

• Lors de la première utilisation, appuyer plusieurs fois sur le bouton pour activer la fonction.

• Avant l’utilisation de la fonction, s’assurer que le témoin de thermostat est éteint. Repassage vertical

• Ne pas diriger la vapeur à proximité ou directement sur les personnes!

• La vapeur chaude qui est dégagée de l’appareil peut causer des brûlures. Ne pas repasser les vêtements en les portant! Le repassage vertical doit être eectué sur des tissus accrochés : tenir le fer à repasser en position verticale et appuyer sur le bouton de jet de vapeur, en touchant légèrement le tissu repassé avec la semelle du fer à repasser. Système empêchant l’écoulement de l’eau lors du repassage à faibles températures Le fer à repasser dispose d’un système empêchant l’écoulement de l’eau lors du repassage à faibles températures : si la température du fer à repasser est trop basse, la fonction de repassage avec vapeur est désactivée pour empêcher l’écoulement de l’eau par la semelle. Arrêt automatique Si l’appareil est branché à l’alimentation électrique et s’il n’est pas touché pendant une certaine période, le système de sécurité éteint automatiquement le fer à repasser. Si le fer à repasser n’est pas touché, après environ 8 minutes (en position verticale) ou après 30 secondes (en position horizontale), l’appareil émet un signal sonore et le témoin d’arrêt automatique commence à clignoter. Après quelques secondes, le signal sonore s’arrête et le témoin de l’arrêt continue à clignoter, ce qui signie que le fer à repasser a été éteint. Pour remettre en marche l’appareil, le bouger de nouveau.

SYSTÈME ANTI-CALCAIRE

Le système anti-calcaire ltre l’eau des minéraux et empêche ainsi les dépôts dans le fer à repasser.Manuel d’utilisation 33

• Toujours vérier et suivre les indications sur les étiquettes des vêtements.

• Si le tissu ne possède pas d’étiquette indiquant les consignes de repassage, mais l’utilisateur sait de quel type de tissu il s’agit, se référer au tableau fourni dans le présent mode d’emploi.

• Les tissus qui possèdent des nitions (ornés, plissés, etc.) peuvent être repassés aux températures inférieures.

• Si le tissu est un mélange de bres, choisir la température la plus faible pour les bres données qui entrent dans la composition du tissu. P.ex. dans le cas d’un mélange de 60% de polyester et de 40% de coton, choisir le réglage pour le polyester et ne pas repasser avec la vapeur.

• Il est conseillé de grouper les tissus selon les matières et conformément aux températures de repassage : la laine avec la laine, le coton avec le coton, etc.

• Le fer à repasser se chaue plus vite qu’il ne refroidit. Il est conseillé de commencer le repassage par les tissus qui nécessitent une température inférieure (p.ex. en bres synthétiques) pour passer ensuite aux tissus qui demandent des températures plus élevées.

• La soie et les autres tissus brillants doivent être repassés sur le côté envers. Le velours et les autres tissus, qui brillent rapidement, doivent être repasser de manière à faire glisser la semelle toujours dans une seule direction.

• La semelle du fer à repasser doit toujours glisser sur le tissu.

• La laine pure (100% de laine) peut être repassée avec l’utilisation de la vapeur. Régler la température sur celle destinée à la laine, choisir le niveau de vapeur élevé et repasser la laine à travers un chion sec. ATTENTION : Lors du repassage de la laine, le tissu peut devenir plus brillant. Il est donc conseil de repasser le tissu su le côté envers.

• Ne pas oublier que la fonction de repassage avec l’utilisation de la vapeur ne peut pas être activée si les températures inférieures sont réglées ( de l’eau peut s’écouler de l’appareil).

• Le repassage avec la vapeur permet d’éliminer les odeurs et présente une fonction anti-bactérienne.

• Veiller particulièrement à ne pas rayer la semelle du fer à repasser ; il est interdit de la toucher avec des objets en métal (des boutons, des fermetures éclair, etc.).

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

1. Avant le nettoyage, débrancher l’appareil de l’alimentation.

2. Utiliser un chion doux propre pour essuyer l’extérieur de l’appareil. Ne pas utiliser de

solvants ni de produits abrasifs, car ceci peut endommager l’appareil.

3. Avant le nettoyage, débrancher d’abord l’appareil de l’alimentation et attendre qu’il

refroidisse complètement.

4. Essuyer la semelle du fer à repasser à l’aide d’un chion légèrement humidié ou d’un

détergent liquide très doux, qui ne présente pas de propriétés abrasives.

5. Ne pas utiliser de produits chimiques, d’outils en bois ou en métal, pour nettoyer la

semelle du fer à repasser !

6. Nettoyer le boîtier de l’appareil à l’aide d’un chion doux, légèrement humidié.

7. Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période de temps, déverser l’eau du

réservoir et entreposer l’appareil en position verticale sur une surface stable.

8. Il est possible d’enrouler le câble autour du socle du fer à repasser.FR

Manuel d’utilisation34 Auto-nettoyage des dépôts

1. Avant d’utiliser cette fonction, débrancher le fer à repasser de l’alimentation électrique.

2. Remplir le réservoir jusqu’au niveau maximal.

AVERTISSEMENT : il est interdit de verser dans le réservoir un liquide autre que l’eau distillée.

Il est interdit de verser dans le réservoir du vinaigre ou tout autre liquide de nettoyage!

3. Ensuite, brancher le fer à repasser à l’alimentation, désactiver la fonction de vapeur et

régler la manette de température sur la position maximale ;

4. Maintenir l’appareil à l’horizontale au-dessus de l’évier.

5. Appuyer plusieurs fois sur le bouton d’auto-nettoyage. Secouer légèrement le fer à

repasser. L’eau commence à s’écouler de la semelle.

6. Lorsque le réservoir est complètement vide, débrancher le fer ) repasser de l’alimentation

et le laisser refroidir.

7. Une fois refroidi, essuyer la semelle à l’aide d’un chion doux légèrement humidié pour

enlever les restes de saleté.

8. Il est conseillé de procéder à l’auto-nettoyage régulièrement pour assurer le

fonctionnement optimal du fer à repasser.

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

De la fumée ou une odeur se dégagent du fer à repasser Lors de la première utilisation, une odeur se dégage du fer à repasser, car les produits de protection utilisés lors de la fabrication sont évaporés. L’odeur disparait après un moment. Le fer à repasser ne dégage pas de vapeur Vérier s’il y a de l’eau dans le réservoir. Si ce n’est pas le cas, régler la température sur « 0 » et remplir le réservoir. Attendre ensuite jusqu’à ce que le fer à repasser se chaue et activer la fonction de vapeur. Le jet de vapeur ne fonctionne pas De l’eau doit se trouver dans le réservoir. Remplir le réservoir conformément aux consignes de la rubrique « Remplissage du réservoir d’eau ». La fonction de vapeur doit être activée. Le fer à repasser doit se trouver en position horizontale. Ensuite, appuyer plusieurs fois sur le bouton de jet de vapeur. Faire de courtes pause entre les jets de vapeur, pour ne pas baisser la température du fer à repasser. S’assurer également que le bouton de jet de vapeur est pressé correctement. Le pulvérisateur ne fonctionne pas De l’eau doit se trouver dans le réservoir. Remplir le réservoir conformément aux consignes de la rubrique « Remplissage du réservoir d’eau ». Le fer à repasser fuit La fonction de vapeur doit rester activée jusqu’à ce que le fer à repasser atteigne la température requise. Si la température est trop basse, la vapeur ne se forme pas et des gouttes d’eau se forment à la place. Une utilisation trop fréquente des jets de vapeur ne permet pas le réchauement du fer à repasser. Il est conseillé de faire de courtes pauses lors de l’utilisation de la fonction de jet de vapeur.Manuel d’utilisation 35

France Élimination appropriée du produit (déchets d’équipements électriques et électroniques) Les marquages apposés sur le produit ou dans les textes y correspondants indiquent que l’appareil, une fois le délai d’usage passé, doit être éliminé avec les autres déchets ménagers. Pour éviter les eets néfastes sur l’environnement et la santé humaine, suite à une élimination de déchets non contrôlée, veuillez séparer le produit des autres déchets et recycler de manière responsable, pour promouvoir la réutilisation des matériaux comme une pratique durable. Pour de plus amples informations concernant le lieu et le recyclage en toute sécurité du produit, les utilisateurs dans les ménages doivent contacter le distributeur chez qui ils ont acheté le produit ou une autorité locale compétente dans le domaine. Les utilisateurs dans les entreprises doivent contacter leur fournisseur et vérier les conditions du contrat d’achat. Ne pas éliminer le produit avec d’autres déchets commerciaux. Fabriqué en RPC pour Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne. SPÉCIFICATION Fonctions principales

• Arrêt automatique: - en position verticale : après 8 min. - en position horizontale : après 30 sec.

• Poignée avec couche antidérapante

• Indicateur de température

• Indicateur de la fonction d’arrêt automatique

• Câble exible rotatif

• Système empêchant l’écoulement de l’eau lors du repassage à faibles températures

• Auto-nettoyage des dépôts

• Système anti-calcaire

• Jet de vapeur vertical

• Grand orice de remplissage d’eau Données techniques

• Jet de vapeur : 120 g

• Réglage de la projection de vapeur continue: - Niveau 1 : 8-18 g/min. - ECO : 15-25 g/min. - BOOST: 20-30 g/min.

• Distribution de la vapeur : extrémité, côtés

• Prêt à l’emploi : environ 90 sec.

• Capacité du réservoir d’eau : 360 ml

• Longueur du câble d’alimentation : 1,9 m

• Puissance max. : 3000 W