K8098 - Téléviseur VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Analyseur audio (kit de montage)
Marque	Velleman
Modèle	K8098
Fonctions principales	Mesure de puissance crête et RMS, mesure dB (crête et moyenne), spectre audio linéaire et 1/3 octave, fonction Peak-Hold, sélection manuelle ou automatique de plage
Dimensions (panneau avant)	98 x 51 mm (3.8 x 2 pouces)
Profondeur de montage	35 mm (1.37 pouce)
Dimensions de l'afficheur	46 x 24 mm (1.8 x 0.95 pouce)
Alimentation	12 V CC / 75 mA
Impédance haut-parleur	2, 4 ou 8 ohms sélectionnable
Plage de puissance	300 mW à 1200 W selon impédance (2 ohms: jusqu'à 1200 W)
Sensibilité d'entrée	-34 dBu (15.5 mVrms)
Niveau d'entrée max.	50 Vrms @ 220 kΩ
Plage de fréquence	20 Hz à 20 kHz
Affichage	LCD à rétro-éclairage blanc
Langues d'interface	UK, NL, FR, DE, ES (sélectionnable)
Montage	En surface (kit avec module de base, module d'affichage et panneau avant)
Particularités	Peut être utilisé en mode ponté pour autoradio ou ampli haute puissance
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon sec et doux ; éviter les solvants ; débrancher avant nettoyage
Sécurité	Respecter la polarité des composants ; utiliser un fer à souder max. 40 W ; ne pas exposer à l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Kit DIY, composants standard disponibles ; réparable par un technicien qualifié
Informations générales	Notice disponible en PDF sur notice-facile.com ; convient pour montage en boîtier ou panneau

FOIRE AUX QUESTIONS - K8098 VELLEMAN

Quel est l'ordre de montage des composants sur le circuit imprimé ?

Il est recommandé de suivre l'ordre indiqué dans la notice : d'abord les fils de pontage, puis les résistances, les diodes (attention à la polarité), les supports de CI, la bobine, le régulateur de tension, les condensateurs, les connecteurs, et enfin les circuits intégrés.

Comment configurer l'impédance du haut-parleur ?

Accédez au menu de configuration en maintenant enfoncé le bouton MODE. Utilisez les pressions brèves pour modifier la valeur de l'impédance (2, 4 ou 8 ohms) en fonction de votre haut-parleur.

Que faire si l'afficheur n'est pas centré dans la fenêtre du panneau ?

Avant de souder définitivement les boulons, positionnez l'unité au centre de la fenêtre et fixez-la temporairement avec du ruban adhésif non permanent. Vérifiez l'alignement avant de souder les boulons diagonaux.

Comment utiliser l'analyseur avec un amplificateur en pont (bridge) ?

Dans le menu de configuration avancée (accessible en maintenant MODE), activez l'option 'Amplificateur ponté'. Cela permet de mesurer correctement la puissance sur une configuration pontée, typique des autoradios.

Quelle est la signification des différents modes d'affichage ?

Les modes incluent : puissance de crête, puissance RMS, moyenne dB, dB de crête, spectre audio linéaire et spectre audio 1/3 octave. Changez de mode par une pression brève sur le bouton MODE.

Comment régler la vitesse de réaction de l'affichage ?

Dans le menu de configuration, après avoir sélectionné 'Vitesse', choisissez entre 'Rapide', 'Moyenne' ou 'Lente' par pression brève. Une pression longue passe à la fonction suivante.

Puis-je utiliser ce kit sans boîtier ?

Le kit est conçu pour un montage en surface dans un boîtier ou un panneau. Il est possible de l'utiliser à nu, mais il est préférable de le protéger mécaniquement et électriquement.

Quelle est la tension d'alimentation requise et comment la connecter ?

L'alimentation est de 12 V CC / 75 mA. Connectez-la au connecteur à 4 pôles du circuit imprimé en respectant la polarité.

Que faire si l'affichage est inversé ou illisible ?

Dans le menu de configuration avancée, réglez le contraste (1-20) et l'option 'Vidéo' (normal ou inversé) pour obtenir un affichage lisible.

Comment sauvegarder les modifications dans le menu de configuration ?

Maintenez enfoncé le bouton MODE pour sauvegarder les modifications et quitter le menu. Une pression longue permet de passer à la fonction suivante sans sauvegarder.

MODE D'EMPLOI K8098 VELLEMAN

Analyseur audio....8

Audio-Analysator 13

Analizador audio 18

VELLEMAN NV

Legen Heirweg 33

9890 Gavere

Belgium Europe

www.velleman.be

www.velleman-kit.com

AUDIOANALYSER

Petit et compact. Idéalement conçu pour montage en surface.

Donnez un look high-tech à tous vos appareils audio faits maison ou modernisez votre équipement existant.

SPECIFICATIONS :

☑ mesurages: puissance de crête, puissance RMS, moyenne dB, dB de crête, spectre audio linéaire, spectre audio 1/3 octave
☑ sélection de plage manuelle ou automatique
☑ fonction Peak-Hold
☑ impédance du haut-parleur sélectionnable
☑ langue d'utilisation sélectionnable
☑ afficheur LCD à rétro-éclairage blanc
☑ montage en surface facile

DONNEES TECHNIQUES :

☑ mesurage de puissance à 2, 4 ou 8 ohms
☑ plage: 300mW à 1200W @ 2 ohms
☑ sensibilité: -34dBu (15.5 mVrms)
☑ niveau d'entrée max.: 50Vrms @ 220k
☑ plage de fréquence: 20Hz à 20kHz
☑ alimimentation: 12VCC / 75mA
☑ dimensions:

• afficheur: 128 x 64mm / 5 x 2.5" (46 x 24mm / 1.8 x 0.95")
• panneau frontal: 98 x 51mm / 3.8 x 2"
• profondeur de montage: 35mm / 1.37"

I. AVANT DE COMMENCER

Consultez également le manuel général pour des astuces concernant le soudage et pour de plus amples informations.

Matériel nécessaire pour le montage du kit:

• Petit fer à souder de max. 40W.
• Fine soudure de 1mm, sans pâte à souder.
- Petite pince coupante.

1. Montez les pièces correctement orientées sur le circuit imprimé, voir l'illustration.
2. Montez les pièces dans l'ordre correct sur le circuit imprimé, comme dans la liste des composants illustrée.
3. Utilisez les cases ☑ pour indiquer votre état d'avancement.
4. Tenez compte des remarques éventuelles dans le texte.

I. MONTAGE

L'analyseur audio consiste en 3 parties : le module de base, le module d'affichage et le panneau frontal. Ce kit convient pour un montage dans un boîtier, un panneau... Utilisez la fenêtre dans le panneau comme référence.

D'abord, montez le module de base.

NE PAS SUIVRE NÉCESSAIREMENT L'ORDRE DES COMPOSANTS SUR LE RUBAN. CONTRÔLEZ TOUJOURS LA VALEUR À L'AIDE DE LA LISTE DES PIÈCES !

Truc: Les photos sur l'emballage peuvent vous servir de guide lors de l'assemblage. Toutefois, il se peut que les photos ne correspondent pas à 100% à la réalité en raison des adaptations subies.

1. Montez les fils de pontage.
2. Montez les résistances.
3. Montez la diodes D1. Attention à la polarité !
4. Montez les supports de CI. Veillez à la position de l'encoche !

velleman

1. Montez la bobine axiale.
2. Montez le régulateur de tension, pliez le régulateur comme indiqué sur l'illustration.
3. Montez les condensateurs.
4. Montez et soudez la barrette mâle du côté soudure. Coupez-le sur mesure comme illustré.
5. Montez les condensateurs électrolytiques. Attention à la polarité !
6. Montez le connecteur du circuit imprimé à 4 pôles. Contrôlez le positionnement.
7. Montez et soudez le poussoir du côté soudure (voir ill.).
8. Montez les Cl dans leur support. Attention à la position de l'encoche !
9. Montez la barrette femelle du côté composants mais soudez-la du côté de l'afficheur.

III. ASSEMBLAGE

1. Passez un couteau, une lime ou un peu de papier de verre sur la tête de chaque vis pour leur donner un aspect rugueux et pour faciliter le soudage.
2. Assemblez l'unité mais ne serrez pas encore les boulons (ill.1).
3. Positionnez l'unité à l'arrière du panneau de façon à ce que l'unité soit au centre de la fenêtre. Fixez temporairement l'unité au panneau à l'aide d'un ruban adhésif non permanent (ill. 2).
4. Soudez les 2 boulons diagonaux au panneau frontal. Vérifiez si l'afficheur est toujours positionné au centre de la fenêtre. Soudez les 2 boulons restants (ill. 3).
5. Ensuite, fixez l'unité à l'aide des 4 écrous et retirer le ruban adhésif.

IV. EXAMPLES DES CONNECTION

• Ex. amplificateur en pont ou haute puissance auto-radio
• Ex. connecté à la sortie d'un haut-parleur
• Ex. connecté à la sortie LINE OUT

Conseil : schéma de connexion pour usage stéréo, voir schéma de connexion.

VI. EMPLOI

Pression brève sur le bouton MODE: sélection d'un mode d'affichage. Pression longue sur le bouton MODE: accès au menu de configuration.

Menu de configuration

Accédez au menu de configuration en maintenant enfoncé le bouton MODE.

• Pression brève: modification des valeurs
• Pression longue: fonction suivante
• Maintenez enfoncé: sauvegarde des modifications et quitter

Vitesse : vitesse de réaction (rapide - moyenne - lente)
Impédance: "2", "4" ou "8" ohms pour le calcul de la puissance de sortie d'un haut-parleur lorsque l'unité est connectée à une sortie de haut-parleur.
Puissance: sélection "AUTO" ou valeur maximale selon l'impédance sélectionnée.
Pour impédance = 2: Choix entre "1200 mW", "12W", "120W" ou "1200W"
Pour impédance = 4: Choix entre "600 mW", "6W", "60W" ou "600W"
Pour impédance = 8: Choix entre "300 mW", "3W", "30W" ou "300W"

Si sélectionné, des petites barrettes de crête s'affichent également sur l'affichage du spectre audio 1/3 octave.

Spectre dB: "dBu" ou "110 dB". (110 dB pour l'affichage "Power dB" de 80dB à max. 110dB selon la plage de puissance sélectionnée.

Configuration avancée

velleman

Configuration avancée

Accédez d'abord au menu de configuration en maintenant enfoncé le bouton MODE et sélectionnez ensuite le menu "Configuration avancée".

• Pression brève: modification des valeurs
• Pression longue: fonction suivante
• Maintenez enfoncé: sauvegarde des modifications et quitter

Langue: UK / NL / FR / DE / ES
Contraste: sélectionnez un contraste entre 1 - 20
Vidéo: affichage normal ou inversé.
Moyenne réelle: "Oui" ou "Non"

Si vous avez sélectionné "Non", l'unité affichera les valeurs de crête intégrés.

Si une sinusoïde pure est utilisée, les deux valeurs seront identiques.

Amplicateur ponté: Activez pour un usage dans la voiture avec un autoradio ou un amplificateur haute puissance.
Démo: défilement des différents affichages ; sélectionnez (lent - rapide - off)

AUDIO-ANALYSATOR