Notice Facile 
W10 - Brosse a dents Oclean - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil W10 Oclean au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Brosse à dents électrique Oclean W10 avec technologie de nettoyage par vibrations soniques, 31 modes de brossage, autonomie de 30 jours, étanchéité IPX7. |
|---|---|
| Utilisation | Facile à utiliser avec un design ergonomique, minuterie intégrée de 2 minutes, notifications de changement de zone de brossage. |
| Maintenance et réparation | Recharger avec le câble USB fourni, remplacer la tête de brosse tous les 3 mois pour une efficacité optimale. |
| Sécurité | Conforme aux normes de sécurité électrique, utilisation sécurisée dans la salle de bain grâce à son étanchéité. |
| Informations générales | Compatible avec les têtes de brosse Oclean, garantie de 1 an, disponible en plusieurs coloris. |
FOIRE AUX QUESTIONS - W10 Oclean
Téléchargez la notice de votre Brosse a dents au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice W10 - Oclean et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil W10 de la marque Oclean.
MODE D'EMPLOI W10 Oclean
Запросите отчет по теническому обслуживанию из сервисного центра и раните его вместе с гарантийным сертификатом.(см. левую часть страницы) Компания Shenzhen Yunding Information Technology Co., Ltd, в строгом соответствии с Требованиями по теобслуживанию, замене и возврату бытовы приборов, предоставляет гарантию для потребителей, которые приобрели Портативный Электрический Ирригатор для Полости рта Oclean. Если будут обнаружены расождения между положениями по сервисному обслуживанию и условиями гарантии, преимущественную силу будут иметь условия гарантии и текст гарантийного сертификата. Если в приобретенном вами продукте обнаружена неисправность или дефект, свяжитесь с нами. service@oclean.com Владелец Tорговой Mарки: Shenzhen Yunding Information Technology Co., Ltd. #28G, Building 3, Dachong Business Center (west of Tonggu Road and north of Shennan Avenue), Yuehai Subdistrict, Nanshan District, Shenzhen, China Производитель: Shenzhen Risun Technology Co., Ltd. Building A, No.6 of Xinmu Road, Xinmu Community, Pinghu, Shenzhen, China Website: www.oclean.comInstructions pour l'Irrigateur Oral Portable Oclean Nous vous remercions d'avoir utilisé l'Irrigateur Oral Oclean. Conseils de Sécurité Importants Ce produit ne peut être utilisé qu'avec des buses Oclean. Nous n'assumerons aucune responsabilité en raison de l'utilisation d'un accessoire tiers. Ne l'utilisez pas à d'autres fins que le nettoyage oral, car il pourrait provoquer des blessures accidentelles lorsque l'eau est projetée sur les yeux, le nez, les oreilles ou la gorge. Personnes qui viennent de subir une chirurgie buccale pour traitement. Il est recommandé que le consommateur ayant une maladie buccale, telle que des gencives gravement hémorragiques, consulte un dentiste avant d’utiliser cette brosse à dents. Lors de la première utilisation, vous pouvez ressentir une gêne ou un saignement, c'est un phénomène tout à fait normal, et au fur et à mesure que votre santé gingivale s'améliore, la gêne disparaîtra. Si les saignements sont abondants ou s'ils persistent après 3-4 semaines, veuillez consulter le dentiste. Ce produit ne doit être utilisé qu'avec de l'eau froide ou chaude ( inférieure à 40°C ), ou des solutions spécifiques définies dans les instructions du fabricant. Ce produit n'est pas recommandé pour les enfants de moins de 12 ans. Il est interdit aux enfants de jouer avec l’appareil. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 12 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils aient bénéficié d'une assistance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques associés. Il est interdit aux enfants de jouer avec cet appareil. Les enfants ne doivent pas effectuer le nettoyage et l'entretien de l'appareil sans surveillance. Il ne doit être alimenté que sous une très basse tension de sécurité conforme au marquage du produit. Le compartiment à eau peut être retiré, mais pour des raisons de sécurité, le produit doit être chargé de manière horizontale. Les instructions relatives aux produits contenant des piles non remplaçables par l'utilisateur doivent indiquer la substance des éléments suivants : Ce produit contient des piles qui ne peuvent être remplacées que par des personnes qualifiées. Assurez-vous que le port de charge soit sec avant de procéder au chargement. Le produit ne doit être utilisé qu'avec le câble de chargement spécial Oclean Type-C. Oclean décline toute responsabilité pour toute autre conséquence. Retirez la mousse de l'emballage dans le compartiment à eau avant la première utilisation.
La buse Orifice d'injection d'eau Ouvrez le couvercle et injectez de l'eau. Boucle du corps de la machine Boucle du corps de la lorsque vous utilisez la machine, passez votre main dans la boucle du corps de la machine pour une meilleure prise de l'irrigateur oral. Orifice d'Évent Couvercle inférieur du compartiment à eau du corps de la machine Couvercle inférieur du compartiment à eau du corps de la machine : appuyez sur le bouton du couvercle inférieur du compartiment à eau, tirez lentement le compartiment à eau vers le bas, et injectez de l'eau pour irriguer.Bouton d'alimentation appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour mettre l'irrigateur oral en marche, la lumière blanche est généralement activée, et appuyez de nouveau brièvement sur le bouton d'alimentation pour l'éteindre. Indicateur de la batterie Lumière rouge clignotante : alerte de batterie faible ; Lumière blanche : en charge ; Lumière blanche normalement allumée : la batterie est complètement chargée ; l'irrigateur oral est en état de marche. Bouton d'assemblage de la buse Bouton d'assemblage de la buse et insérez la buse dans le corps principal de l'irrigateur oral. Appuyez à nouveau sur le bouton et retirez la buse du corps principal de l'irrigateur oral. Mode de fonctionnement Mode Normal Puissant Mode Normal Standard Mode Normal Sensible Mode d'impulsion Mode d' de la prise de vue directe Interface de charge Type-C Ouvrez le couvercle, insérez le câble de recharge USB et rechargez. Préparation avant l'utilisation Avant l'utilisation, veuillez vous pencher légèrement et introduire l'embout dans votre bouche, viser les dents, les espaces entre les dents ou les gencives pour vous assurer que le flux d'eau est perpendiculaire aux positions d'irrigation, et en même temps, ouvrez légèrement la bouche pour que l'eau d'irrigation puisse s'écouler de votre bouche. Conseils pratiques : Lors de la première utilisation de l'irrigateur oral, vous pouvez ressentir des démangeaisons ou un léger saignement des gencives. Ce phénomène s'arrête généralement en 1 à 2 semaines, s'il dure plus de 2 semaines, cela peut indiquer que vos gencives sont anormales, veuillez arrêter d'utiliser l'irrigateur oral et consulter le dentiste. Instructions d’utilisation Installation de la buse Insérez la buse dans le corps principal de l'irrigateur oral. Bouton de commutation appuyez brièvement sur le " mode bouton " pour changer de mode. Injecter de l'eau dans le compartiment à eau Injection d'eau dans le compartiment à eau : ouvrez le couvercle et injectez de l'eau propre, la température de l'eau est appropriée pour se sentir à l'aise (il est recommandé de ne pas dépasser 40°C), puis fermez le couvercle, et l'installation est terminée. 39Fonction de rappel du volume d'eau L'intensité de l'impulsion du débit d'eau change deux fois pour rappeler le changement de volume d'eau, et l'impulsion du débit d'eau revient à la valeur normale immédiatement après le rappel. Lorsque le compartiment à eau est rempli d'eau par défaut : en mode d'irrigation directe et en mode d'impulsion, l'irrigateur oral vous rappellera chaque fois qu'il arrive aux 3/4, 1/2, 1/4 de la durée théorique de fonctionnement de la vitesse actuelle, soit 3 rappels au total. Par exemple, en mode d'irrigation directe, l'irrigateur oral peut continuer à pulvériser de l'eau pendant 60s. Après le démarrage, le rappel est effectué une fois respectivement à 45s, 30s et 15s. Remarque : la fonction de "rappel de l'eau restante" n'est activée que dans le mode d'irrigation directe et le mode d'impulsion, et la fonction n'est pas activée dans le "mode de tir direct". En charge Pendant l'utilisation, lorsque la batterie est inférieure à 15%, le voyant de la batterie commence à clignoter en rouge, veuillez la recharger à temps. Retirez le couvercle étanche situé à l'avant de la machine et insérez le câble de charge USB pour commencer la charge. En état de charge, l’indicateur lumineux de la batterie est en état de veille normal ; lorsque la charge est terminée, l'indicateur lumineux de la batterie est en état de veille normale. Méthode de Nettoyage Retirez la buse du corps principal. Lavez la buse après chaque utilisation pour éliminer les résidus. Après l'utilisation, appuyez sur le bouton du couvercle inférieur du compartiment à eau et tirez-le lentement vers le bas. S'il reste de l'eau résiduelle dans le compartiment à eau, veuillez vider l'eau résiduelle. Ouvrez le compartiment à eau inférieur et videz toute l'eau résiduelle du compartiment à eau. Après le nettoyage, essuyez la surface du corps principal avec un chiffon doux et sec.
Fonctionnement de l'irrigation Appuyez sur le bouton marche-arrêt pour commencer à utiliser ce produit. Ce produit dispose d'une fonction d'arrêt temporisé de 2 minutes, si vous devez continuer, veuillez appuyer à nouveau sur le bouton marche-arrêt et vous assurer qu'il y ait de l'eau dans le compartiment à eau. Si vous devez faire une pause pendant l'utilisation, veuillez appuyer sur le bouton marche-arrêt, et si vous devez continuer, veuillez appuyer à nouveau sur le bouton marche-arrêt.Instructions de la buse Buse standard Pour le nettoyage quotidien Buse pour poches parodontales Pour le nettoyage des poches parodontales Buse orthodontique Pour le nettoyage des appareils dentaires Racleur de langue Pour le nettoyage de la langue
Veuillez suivre la Page Facebook Officielle d’Oclean Page Facebook d'Oclean www.facebook.com/ocleanglobal Nom du produit Modèle Capacité du Compartiment à Eau Puissance d'Entrée En charge Alimentation Spécifications du Chargeur Recommandé Période de Fonctionnement Capacité de la Batterie Caractéristiques du Produit
- Remarque: 1. La puissance représente la puissance d'entrée ;
2. Irriguez les dents une fois par jour en mode
impulsion, 1 compartiment d'eau pour chaque utilisation. ** La capacité de la batterie a théoriquement une tolérance de ±50mAh. W6010 Irrigateur Oral Portable Oclean W10 Câble de charge USB Type-C DC 5V/1A Chargeur avec courant de charge de DC 5V/1A et plus 30 Jours (*) 1400mAh (**)Batterie lithium-ion Temps de Charge 4 Heures (**) Taille du Produit 72×55×267mm (avec la hauteur de la buse) Poids Net du Produit Norme Exécutive 5V 1A 200ml（±5%） 278g IEC/EN 60335-1, IEC/EN 60335-2-52Conseils d'utilisation importants
1. Veuillez ne pas utiliser ce produit d'une manière autre
que celle décrite dans ce manuel.
2. Veuillez ne pas utiliser ce produit sans installer la buse.
3. Toute personne (y compris les enfants) qui n'a pas
l'expérience et les connaissances nécessaires, comme les personnes qui ne disposent pas d'une pleine capacité civile, doit utiliser, nettoyer et entretenir ce produit sous la surveillance et les conseils d'un tuteur.
4. Seuls les buses et les accessoires fournis, vendus et
recommandés par Oclean sont autorisés à être utilisés.
5. Veuillez ne pas démonter ce produit ou modifier les
pièces de ce produit afin d'éviter tout dommage ou danger.
6. Veuillez ne pas utiliser ce produit à des fins autres
que le nettoyage oral.
7. Veuillez ne pas appuyer fortement la buse sur les
gencives ou les dents afin d'éviter toute blessure.
8. Veuillez ne pas utiliser ou faire fonctionner ce produit
dans des endroits où des aérosols ( pulvérisateurs) sont utilisés à l'extérieur ou dans des endroits où de l'oxygène est fourni.
9. Veuillez retirer toutes les décorations dentaires
lorsque vous utilisez ce produit.
10. Veuillez ne pas utiliser d'iode, d'eau salée ou d'huiles
essentielles concentrées insolubles dans l'eau sur ce produit. L'utilisation de ces liquides réduira les performances du produit et réduira sa durée de vie ; veuillez ne pas injecter de liquide de bain de bouche pur dans ce produit, si vous devez utiliser un bain de bouche, veuillez le diluer selon la proportion avant l'injection, et après avoir utilisé le bain de bouche dilué, vous devez à nouveau irriguer avec de l'eau propre pour nettoyer les tuyaux internes.
11. Veuillez ne pas utiliser le corps principal complète
ment immergé dans l'eau et essuyer le corps principal avec un chiffon sec après utilisation.
12. Si vous n'utilisez pas ce produit pendant une longue
période, veuillez vider le compartiment à eau pour le rendre sec, nettoyer la buse, le corps principal et le câble de chargement, et le ranger dans un endroit frais et sec.
13. Une légère odeur de plastique peut se dégager lors
des premières utilisations de la nouvelle machine, c'est un phénomène normal, et après une période d'utilisation, l'odeur disparaîtra.
Bien vouloir demander un certificat de maintenance au centre de maintenance et le joindre au certificat de garantie. La société Shenzhen Yunding Information Technology Co Ltd, dans le plus strict respect des règlements de responsabilité sur l’entretien, le remplacement et le retour sur vente d'appareils électroménagers, offre une garantie aux consommateurs qui achètent la Irrigateur Oral Oclean. En cas de divergence entre les articles vendus et les dispositions de la garantie, les dispositions de la garantie et le contenu du certificat de garantie font foi. Si le produit que vous avez acheté présente une anomalie ou un défaut, veuillez nous contacter service@oclean.com Propriétaire de la marque: Shenzhen Yunding Information Technology Co., Ltd. #28G, Building 3, Dachong Business Center (west of Tonggu Road and north of Shennan Avenue), Yuehai Subdistrict, Nanshan District, Shenzhen, China Fabricant: Shenzhen Risun Technology Co., Ltd. Building A, No.6 of Xinmu Road, Xinmu Community, Pinghu, Shenzhen, China Website: www.oclean.comOclean 휴대용 전동 구강세정기 사용설명서 Oclean 전동 구강세정기를 사용해 주셔서 대단히 감사합니다.
