W10 - Brosse a dents Oclean - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Irrigateur oral portable
Marque	Oclean
Modèle	W10 (W6010)
Dimensions (avec buse)	72 × 55 × 267 mm
Poids net	278 g
Capacité du compartiment à eau	200 ml (±5%)
Autonomie	30 jours (une utilisation par jour, mode impulsion)
Temps de charge	4 heures
Batterie	Lithium-ion 1400 mAh
Alimentation	DC 5V/1A (charge USB Type-C)
Modes de fonctionnement	Irrigation directe, impulsion, tir direct
Buses fournies	Buse standard, buse pour poches parodontales, buse orthodontique, racleur de langue
Arrêt temporisé	2 minutes
Rappel de volume d'eau	Oui (à 3/4, 1/2, 1/4 de la durée théorique)
Étanchéité	Ne pas immerger le corps principal
Sécurité	Utiliser uniquement avec des buses Oclean ; ne pas utiliser pour d'autres usages que le nettoyage oral
Entretien	Nettoyer la buse après chaque utilisation ; vider le réservoir d'eau résiduelle
Âge recommandé	12 ans et plus
Normes	IEC/EN 60335-1, IEC/EN 60335-2-52
Garantie	Contact [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - W10 Oclean

Que faire si les gencives saignent lors des premières utilisations ?

Lors des premières utilisations, un léger saignement ou une gêne est normal. Cela disparaît généralement en 1 à 2 semaines. Si le saignement persiste au-delà de 3 à 4 semaines ou est abondant, consultez votre dentiste.

Comment nettoyer l'irrigateur après utilisation ?

Retirez la buse et nettoyez-la à l'eau après chaque usage. Videz le réservoir d'eau résiduelle en appuyant sur le bouton du couvercle inférieur. Essuyez le corps principal avec un chiffon doux et sec.

Peut-on utiliser un bain de bouche dans l'irrigateur ?

Oui, mais uniquement dilué selon les proportions recommandées. Après utilisation, rincez le réservoir et les tuyaux internes avec de l'eau propre pour éviter tout dommage.

Comment recharger l'appareil ?

Retirez le couvercle étanche à l'avant, branchez le câble USB Type-C fourni sur un chargeur 5V/1A ou plus. Le voyant rouge clignote si la batterie est inférieure à 15%. La charge complète prend environ 4 heures.

Combien de temps dure la batterie ?

En utilisation normale (une fois par jour, mode impulsion, un réservoir plein), la batterie tient environ 30 jours.

Les enfants peuvent-ils utiliser cet irrigateur ?

Le produit n'est pas recommandé pour les enfants de moins de 12 ans. Les enfants de 12 ans et plus peuvent l'utiliser sous la surveillance d'un adulte.

Quels sont les différents modes d'irrigation ?

L'irrigateur propose trois modes : irrigation directe (jet continu), impulsion (jet pulsé) et tir direct (jet ciblé). Changez de mode en appuyant brièvement sur le bouton de commutation.

Comment installer la buse ?

Insérez simplement la buse dans le corps principal de l'irrigateur. Assurez-vous qu'elle est bien enclenchée avant utilisation.

Que faire en cas d'odeur de plastique au début ?

Une légère odeur de plastique est normale lors des premières utilisations. Elle disparaît après quelques séances d'utilisation.

Comment ranger l'irrigateur en cas de non-utilisation prolongée ?

Videz complètement le réservoir d'eau et séchez-le. Nettoyez la buse, le corps principal et le câble de charge. Rangez le tout dans un endroit frais et sec.

MODE D'EMPLOI W10 Oclean

Instructions pour l'Irrigateur Oral Portable Oclean

Oclean换上用

Instructions pour l'Irrigateur Oral Portable Oclean

Nosus you remercions d'avoir utilise l'irrigateur Oral Oclean. Conseils de Securite Importants

• Ce produit ne peut être utilisé qu'avac des buses Oclean. Nous n'assumerons aucune responsabilité en raison de l'utilisation d'un accessoire tiers.
• Ne l'utilise pas à d'autres fins que le nettoyage oral, car il pourrait provoquer des blessures accidentelles lorsque l'eau est projetée sur les yeux, le nez, les oreilles ou la gorge.
• Personnes qui viennent de subir une chirurgie buccale pourTraitement. Il est recommendé que le consommateur ayant une maladie buccale, telle que des gencives gravement hemorragiques, consulte un dentiste avant d'utiliser cette Brosse à dents.
  Lors de la première utilisation, vous pouvez dessentir une gène ou un saignement, c'est un phénomène tout a fait normal, et au fur et à mesure que vous sante gingivale s'améliore, la gène disparaitra.
• Si les saignements sont abondants ou s'ils persistent après 3-4 semaines, veuillage consulter le dentiste.
• Ce produit ne doit être utilisé qu'avac de l'eau froide ou chaude (inférieure à 40^ ), ou des solutions spécifiques définies dans les instructions du fabricant.
• Ce produit n'est pas recommandé pour les enfants de moins de 12 ans.
• Il est interdirit aux enfants de jouer avec l'appareil.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 12 ans et plus et par des personnes dont les capacities physiques, sensorières ou mentalles sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils aient bénéficié d'une assistance ou d'instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'ils comprehennent les risques associés. Il est interditt aux enfants de jouer avec cet apparéil. Les enfants ne doivent pas effectuer le nettoyage et l'entretien de l' apparéil sans surveillance.
  Il ne doit être alimenté que sous une très basse tension de sécurité conforme au marquage du produit.
  Le compartment à eau peut être retire, mais pour des raisons de sécurité, le produit doit être charge de manièreizontale.
• Les instructions relatives aux produits contenant des piles non remplaçables par l'utilisateur doivent indiquer la substance des éléments suivants:
• Ce produit contient des piles qui ne peuvent être replacé que par des personnes qualifiées.
  Assurez-vous que le port de charge soit sec avant de procéder au chargement.
• Le produit ne doit être utilisé qu'avac le cable de chargement spécial Oclean Type-C. Oclean décline toute responsabilité pour toute autre conséquence.
• Retirez la mousse de l'emballage dans le compartment à eau avant la première utilisation.

La buse

Orifice d'injection d'eau Ouvrez le couvercle et injectez de I'eau.

Orifice d'Event

Boucle du corps de la machine Boucle du corps de la lorsque vous utilisez la machine, passez votre main dans la boucle du corps de la machine pour une meilleure prise de l'irrigateur oral.

Couvercle inférieur du compartment à eau du corps de la machine Couvercle inférieur du compartment à eau du corps de la machine : appuyez sur le bouton du couvercle inférieur du compartment à eau, tirez lentement le compartment à eau vers le bas, et injectez de l'eau pour irrituer.

Instructions d'utilisation

Installation de la buse

Insérez la buse dans le corps principal de l'irrigateur oral.

Bouton de commutation

appuyez brievement sur le " mode bouton " pour changer de mode.

Preparation avant l'utilisation

Avant l'utilisation, veillez vous pencher légèrement et introduire l'embout dans votre baguche, viser les dents, les espaces entre les dents ou les gencives pour vous assurer que le flux d'eau est perpendiculaire aux positions d'irrigation, et en même temps, ouvrez légèrement la baguche pour que l'eau d'irrigation puisse s'écouler de votre baguche.

Conseils pratiques :

Lors de la première utilisation de l'irrigateur oral, vous pouvez dessentir des demangeaisons ou un léger saignement des gencives. Ce phénomène s'arrête généralement en 1 à 2 semaines, s'il dure plus de 2 semaines, cela peut indiquer que vos gencives sont anormales, veuillez arrêter d'utiliser l'irrigateur oral et consulter le dentiste.

Fonctionnement de l'irrigation

Appuyez sur le bouton marche-arrêt pour commencer à utiliser ce produit. Ce produit dispose d'une fonction d'arrêt temporisé de 2 minutes, si vous nevez continuer, veuillez appuyer à nouveau sur le bouton marche-arrêt et vous assurer qu'il y ait de l'eau dans le compartment à eau. Si vous nevez faire une pause pendant l'utilisation, veuillez appuyer sur le bouton marche-arrêt, et si vous nevez continuer, veuillez appuyer à nouveau sur le bouton marche-arrêt.

Fonction de rappel du volume d'eau

L'intensité de l'impulsion du début d'eau change deux fois pour rappeler le changement de volume d'eau, et l'impulsion du début d'eau revient à la valeur normale immédiatement après le rappel.

Lorsque le compartment à eau est rempli d'eau par défaut : en mode d'irrigation directe et en mode d'impulsion, l'irrigateur oral vous rappellera chaque fois qu'il arrive aux 3/4, 1/2, 1/4 de la durée théorique de fonctionnement de la vitesse actuelle, soit 3 rappels au total.

Par exemple, en mode d'irrigation directe, l'irrigateur oral peut continuer à pulveriser de l'eau pendant 60s. Àpres le démarrage, le rappel est effectué une fois respectivement à 45s, 30s et 15s.

Remarque: la fonction de "rappel de l'eau restante" n'est activée que dans le mode d'irrigation directe et le mode d'impulsion, et la fonction n'est pas activée dans le "mode de tir direct".

Méthode de Nettoyage

Retirez la buse du corps principal.
Lavez la buse après chaque utilisation pour éliminer les résidus.

Après l'utilisation, appuyez sur le bouton du couvercle inférieur du compartment à eau et tirez-le lentement vers le bas. S'il reste de l'eau résiduelle dans le compartment à eau, veuillez vider l'eau résiduelle. Ouvrez le compartment à eau inférieur et videz toute l'eau résiduelle du compartment à eau.

Après le nettoyage, essuyez la surface du corps principal avec un chiffon doux et sec.

En charge

Pendant l'utilisation, lorsque la batterie est inférieure à 15% , levoyant de la batterie commence a clignoter en rouge, veuillez la recharger a temps. Retirez le couvercle etanche situé a l'avant de la machine et insérez le cable de charge USB pour commencer la charge. En état de charge, l'indicateur lumineux de la batterie est en état de voirne normal; lorsque la charge est terminée, l'indicateur lumineux de la batterie est en état de voirne normale.

Instructions de la buse

Buse standard

Pour le nettoyage quotidien

Buse pour poches parodontales

Pour le nettoyage des poches parodontales

Buse orthodontique

Pour le nettoyage des
appareils dentaires

Racleur de langue

Pour le nettoyage de la langue

Caracteristiques du Produit

Nom du produit	Irrigateur Oral Portable Oclean W10
Modèle	W6010
Capacité du Compartiment à Eau	200ml (±5%)
Puisance d'Entrée	5V = 1A
En charge	Câble de charge USB Type-C
Alimentation	DC 5V/1A
Spécifications du Chargeur Recommendé	Chargeur avec courant de charge de DC 5V/1A et plus
Période de Fonctionnement	30 Jours (*)
Capacité de la Batterie	1400mAh (**) Batterie lithium-ion
Temps de Charge	4 Heures (**)
Taille du Produit	72×55×267mm (avec la hauteur de la buse)
Poids Net du Produit	278g
Norme Exécutive	IEC/EN 60335-1, IEC/EN 60335-2-52

• Remarque: 1. La puissance représenté la puissance d'entrée;
• Irriguez les dents une fois par jour en mode impulsion, 1 compartment d'eau pour chaque utilisation.
  ** La capacité de la batterie a théoriquement une tolérance de ±50mAh.

Veuillez suivre la Page Facebook Officielle d'Oclean Page Facebook d'Oclean

www.facebook.com/ocleanglobal

Conseils d'utilisation importants

1. Veuillez ne pas utiliser ce produit d'une manière autre que celle déscrite dans ce manuel.
2. Veuillez ne pas utiliser ce produit sans installer la buse.
3. Toute personne (y compris les enfants) qui n'a pas l'expérience et les connaissances nécessaires, comme les personnes qui ne disposent pas d'une pleine capacité civile, doit utiliser, nettoyer et entretenir ce produit sous la surveillance et les conseils d'un tuteur.
4. Seuls les buses et les accessoires fournis, vendus et recommendes par Oclean sont autorisés à être utilisés.
5. Veuillez ne pas démonter ce produit ou modifier les pieces de ce produit afin d'éviter tout dommage ou danger.
6. Veuillez ne pas utiliser ce produit à des fins autres que le nettoyage oral.
7. Veuillez ne pas appuyer fortement la buse sur les gencives ou les dents afin d'eviter toute blessure.
8. Veuillez ne pas utiliser ou faire fonctionner ce produit dans des endroits ou des aerosols (pulvérisateurs) sont utilisés à l'extérieur ou dans des endroits ou de l'oxygène est fourni.
9. Veuillez-retirer toutes les décorations dentaires lorsqu'you utilise ce produit.
10. Veuillez ne pas utiliser d'iode, d'eau salée ou d'huiles essentielles concentrées insolubles dans l'eau sur ce produit. L'utilisation de ces liquides réduira les performances du produit et réduira sa durée de vie; veuillez ne pas injector de liquide de bain de bouche pur dans ce produit, si vous nevez utiliser un bain de bouche, veuillez le diluer selon la proportion avant l'injection, et après avoir utilisé le bain de bouche dilué, vous nevez à nouveau irriguer avec de l'eau propre pour nettoyer les tuyaux internes.
11. Veuillez ne pas utiliser le corps principal complètement immergé dans l'eau et essuyer le corps principal avec un chiffon sec après'utilisation.
12. Si vous n'utilise pas ce produit pendant une longue période, veuillez vider le compartment et eau pour le rendre sec, nettoyer la buse, le corps principal et le cable de chargement, et le ranger dans un endroit frais et sec.
13. Une légère odeur de plastique peut se dégager lors des premières utilisations de la nouvelle machine, c'est un phénomène normal, et après une période d'utilisation, l'odeur disparaitra.

Bien fouloir demander un certificat de maintenance au centre de maintenance et le joindre au certificat de garantie.

La société Shenzhen Yunding Information Technology Co Ltd, dans le plus strict respect des règlements de responsabilité sur l'entretien, le remplacement et le retour sur vente d'appareils électroménagers, offre une garantie aux consommateurs qui achètent la Irrigateur Oral Oclean. En cas de divergence entre les articles vendus et les dispositions de la garantie, les dispositions de la garantie et le contenu du certificat de garantie font fjoi. Si le produit que vous avez acheté presente une anomalie ou un défaut, veuillez nous contacter [e-mail]

Propriétaire de la marque: Shenzhen Yunding Information

Technology Co., Ltd.