W10 - Escova de dentes Oclean - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR W10 Oclean

Français Português Español

󺪑󼁹󾘥󼒕󻹈󼔐󽁔Instruções para uso do Irrigador Oral Elétrico Portátil Oclean Obrigado por usar o Irrigador Oral Oclean. Aviso de Segurança Importante Este produto só pode ser usado com bicos da Oclean. Não nos responsabilizamos pelo uso de acessórios de terceiros. Não o utilize para propósitos que não sejam a limpeza oral, pois há risco de lesões acidentais quando a água é borrifada nos olhos, nariz, ouvido ou garganta. Pessoas que acabaram de realizar cirurgia oral para tratamento Recomenda-se que o consumidor que tenha alguma enfermidade bucal, como sangramento grave nas gengivas, consulte um dentista antes de utilizar esta escova. Ao usar pela primeira vez, você pode sentir desconforto ou sangramento, mas esta ocorrência é normal e desaparecerá conforme evoluir a saúde de suas gengivas. Se o sangramento for volumoso ou persistir depois de 3 a 4 semanas, consulte seu dentista. Este produto somente deverá ser usado com água fria ou quente (abaixo de 40℃), ou soluções específicas conforme definido nas instruções do fabricante. Não é recomendado para crianças abaixo de 12 anos. Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 12 anos ou mais, e pessoas com capacidades mentais, sensoriais ou físicas reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, desde que supervisionadas ou instruídas a respeito do uso seguro, além da compreensão dos perigos relacionados ao aparelho. Crianças NÃO deverão brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção por parte do usuário não deverão ser realizadas por crianças sem supervisão. As crianças não devem brincar com o aparelho. Somente deve ser fornecido em tensão extra baixa de segurança correspondente à marcação no produto. Como o compartimento de água pode ser retirado, por motivos de segurança o produto precisa ser carregado na horizontal. As instruções para produtos contendo baterias não substituíveis pelo usuário devem declarar o seguinte: Este produto contém baterias que são substituíveis somente por pessoas qualificadas. Antes de recarregar, assegure que a entrada para carregamento esteja seca. Deverá ser usado somente o cabo de carregamento tipo C especial da Oclean neste produto. A Oclean não se responsabiliza pelo descumprimento desta orientação. Remova a espuma da embalagem no compartimento de água antes do primeiro uso.

Bico Porta de injeção de água Abra a tampa e injete água. Correia do corpo da máquina Correia do corpo da máquina: ao usar a máquina, coloque sua mãe através da correia do corpo da máquina para um melhor suporte ao segurar o irrigar oral. Orifício de Ventilação Tampa do fundo do compartimento de água do corpo da máquina Tampa do fundo do compartimento de água do corpo da máquina: pressione o botão da tampa do fundo do compartimento de água, retire a água lentamente e injete água para irrigar.49 Botão liga/desliga Botão liga/desliga: pressione brevemente o botão liga/desliga para iniciar o irrigador oral, a luz branca permanecerá acesa; pressione brevemente o botão novamente para desligar. Luz indicadora de bateria Luz vermelha piscando: alerta de bateria baixa; Luz branca "respirando": em recarga; Luz branca acesa normalmente: a bateria está totalmente carregada; o irrigador oral está em condições de uso Botão de montagem do bico Botão de montagem do pressione o botão e insira o bico no corpo principal do irrigador oral. Pressione o botão para retirar o bico do corpo principal do irrigador oral. Botão modo Modo Normal Potente Modo Normal Padrão Modo Normal Sensível Modo de impulso Modo de irrigação pontual Interface de carga Tipo C Interface de carga de tipo C: abra a tampa, insira o cabo de carregamento USB e faça a carga. Instruções para uso Instale o bico Insira o bico no corpo principal do irrigador oral. Botão de alternância Botão de alternância: Pressione brevemente o "botão modo" para alternar modos. Injete água no compartimento de água Injete água no compartimento: abra a tampa e injete água limpa, cuja temperatura seja apropriada para não causar desconforto (recomen- da-se não exceder 40°C), e feche a tampa para concluir a instalação. Preparação antes do uso Antes de usar, abaixe ligeiramente e estenda o bico em sua boca, direcione nos dentes, lacunas entre os dentes ou gengivas para assegurar que o fluxo de água esteja perpendicular às posições de irrigação e, ao mesmo tempo, abra ligeiramente a boca para que a água da irrigação possa fluir para fora de sua boca. Dicas úteis: Ao usar o irrigador oral pela primeira vez, você pode sentir comichões ou um leve sangramento nas gengivas. Este fenômeno normalmente cessa em uma a duas semanas; se exceder duas semanas pode indicar algum problema na gengiva, você deverá parar de usar o irrigador oral e consultar o dentista.Função de lembrete de volume de água A intensidade do impulso do fluxo de água muda duas vezes para lembrar a mudança no volume de água, e o impulso do fluxo de água volta ao normal após o lembrete. Quando o compartimento de água estiver preenchido com água em nível padrão: nas quatro potências de irrigação direta, o irrigador oral vai lembrar você toda vez que tiver trabalhado 3/4, 1/2 ou 1/4 do tempo teórico de trabalho para a potência atual, resultando em três lembretes no total. Por exemplo, no primeiro nível de intensidade, o irrigador oral pode borrifar água continuamente por 60 segundos. Depois de iniciado, o lembrete será ativado uma vez a 45s, 30s e 15s. Nota: a função "lembrete de água restante" está habilitada no modo de irrigação direta e modo de impulso, e desabilitada no "modo de irrigação pontual". Recarga Durante o uso, quando a bateria estiver inferior a 15%, a luz de indicadora de bateria piscará em vermelho indicando a necessidade de recarga. Para iniciar a recarga, retire a tampa à prova d'água da área de recarga na parte frontal do corpo da máquina e insira o cabo de recarga USB. Durante o carregamento, a luz indicadora da bateria estará no modo "luz branca respirando"; quando a recarga for concluída, a luz indicadora da bateria acenderá em branco normalmente. Método de Limpeza Remova o bico do corpo principal e lave após o uso para remover resíduos. Após o uso, pressione o botão do compartimento de água do fundo e retire-o lentamente; se houver água residual no compartimento de água, esvazie-a. Abra o compartimento de água do fundo e retire toda a água residual do compartimento. Após a limpeza, limpe a superfície do corpo principal comum pano seco suave.

Operação de irrigação Pressione o botão liga/desliga para começar a usar o produto. Este produto tem uma função de desligamento temporizado de dois minutos, mas se você precisar continuar, pressione o botão liga/desliga novamente depois de conferir o nível de água do compartimento. Se você precisar pausar durante o uso, pressione o botão liga/desliga, e pressione-o novamente se precisar continuar.Instruções para o bico Bico padrão Para leitura diária Bico para bolsa periodontal Para limpeza de bolsa periodontal Bico ortodôntico Para limpeza de aparelho dentário Raspador de língua Para limpeza da língua

Siga a Página Oficial da Oclean no Facebook Página da Oclean no Facebook www.facebook.com/ocleanglobal Nome do Produto Modelo Capacidade do Compartimento de Água Potência de Entrada Recarga Entrada Especificações Recomendadas do Carregador Período de Serviço Capacidade da Bateria Especificações do Produto

• Nota: 1. Potência refere-se à potência de entrada;

2. Irrigue os dentes uma vez ao dia no modo de

impulso, utilizando um compartimento de água a cada vez. ** Teoricamente, a capacidade da bateria tem uma tolerância de capacidade de ±50mAh. W6010 Irrigador Oral Portátil W10 Oclean Cabo de Recarga USB Tipo C DC 5V/1A Carregador com tensão/cor- rente de DC 5V/1A ou superior 30 Dias (*) 1400mAh (**)Bateria de íon de lítio Tempo de Carregamento 4 Horas (**) Tamanho do Produto 72×55×267mm (com altura do bico) Peso Neto do Produto Padrão Executivo 5V 1A 200ml 278g Q/SZYD 2-2021Dicas importantes para o uso

1. Não opere este produto de maneira diferente do

indicado neste manual.

2. Não utilize este produto sem instalar o bico.

3. Pessoas, incluindo crianças, que não tenham

experiência e conhecimento relevantes, tais como pessoas com incapacidade civil, devem usar, limpar e manter este produto sob a supervisão e orientação de um responsável.

4. São permitidos para uso somente os bicos e

acessórios fornecidos, vendidos e recomendados pela Oclean.

5. Não desmonte este produto ou altere suas partes,

para evitar perigo ou danos.

6. Não utilize este produto para propósitos que não

sejam a limpeza oral.

7. Não pressione com força o bico sobre as gengivas ou

dentes, para evitar lesões.

8. Não utilize ou opere este produto em locais onde

estejam sendo utilizados aerossóis (sprays) ao ar livre, ou onde haja fornecimento de oxigênio.

9. Remova todas as decorações dentárias antes de usar

10. Não utilize iodo, água salgada ou óleos essenciais

concentrados insolúveis em água no produto. A utilização destes líquidos reduzirá o desempenho do produto e abreviará a vida útil; não injete líquido enxaguante puro neste produto; se você precisar utilizar enxaguantes, dilua-o de acordo com a proporção antes de injetar, e após utilizar o enxaguante diluído, será preciso irrigar com água limpa novamente para limpar os tubos internos.

11. Não utilize o corpo principal totalmente imerso em

água, e limpe-o com pano seco após o uso.

12. Se você não for usar o produto por um longo tempo,

esvazie o compartimento de água para até que fique seco, limpe o bico, corpo principal e cabo de recarga, e armazene-o em um local fresco e seco.

13. Pode haver um leve cheiro de plástico durante as

primeiras utilizações da máquina nova, este fenômeno é normal e desaparecerá após um período de uso.

Solicite um certificado de manutenção ao centro de manutenção e anexe-o ao certificado de garantia. Shenzhen Yunding Information Technology Co Ltd, em estrita conformidade com os regulamentos de responsabilidade sobre a manutenção, substituição e devolução para venda de eletrodomésticos, oferece uma garantia aos consumidores que compram o Irrigador Oral Oclean. No caso de qualquer discrepância entre os artigos vendidos e as cláusulas de garantia, as cláusulas de garantia e o conteúdo do certificado de garantia prevalecerão. Se o produto que adquiriu apresentar alguma anomalia ou defeito, contacte-nos [e-mail] Proprietário da marca: Shenzhen Yunding Information Technology Co., Ltd. #28G, Building 3, Dachong Business Center (west of Tonggu Road and north of Shennan Avenue), Yuehai Subdistrict, Nanshan District, Shenzhen, China Fabricante: Shenzhen Risun Technology Co., Ltd. Building A, No.6 of Xinmu Road, Xinmu Community, Pinghu, Shenzhen, China Website: www.oclean.comOclean 携帯型電動口腔洗浄器