W10 - Szczoteczka do zębów Oclean - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI W10 Oclean

經銷商名稱: 聯絡電話: 地址: 郵遞區號: 購買日期: 送修日期 故障描述/故障原因/處理結果 使用設備 交驗日期 維修人員 Oclean W10可擕式電動沖牙器 保修卡Dziękujemy za korzystanie z Irygatora do Jamy Ustnej Oclean. Ważna Wskazówka Dotycząca Bezpieczeństwa Niniejszy produkt można używać jedynie z dyszami Oclean. Firma nie ponosi żadnej odpowiedzialności za korzystanie z urządzenia wraz z akcesoriami innych firm. Nie używać do innych celów niż czyszczenie jamy ustnej, w innym wypadku może spowodować przypadkowy uraz, jeśli woda rozpyli się do oczu, nosa, uszu lub gardła. Osoby, które właśnie przeszły zabieg chirurgiczny w ramach leczenia jamy ustnej. Zaleca się, aby osoby cierpiące na choroby jamy ustnej, takie jak silne krwawie- nie dziąseł, zasięgnęły porady stomatologa zanim zaczną korzystać z tej szczoteczki do zębów. Przy pierwszym użyciu może wystąpić dyskomfort lub krwawienie, jest to normalne zjawisko, a w miarę poprawy stanu zdrowia dziąseł dyskomfort zniknie. Jeśli krwawienie jest obfite lub jeśli po 3-4 tygodniach nie ustępuje, należy skonsultować się ze stomatologiem. Ten produkt powinien być używany tylko z zimną lub ciepłą wodą (poniżej 40℃), lub z roztworami określonymi w instrukcjach producenta. Nie zaleca się stosowania u dzieci poniżej 12 roku życia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 12 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych, a także osoby nie posiada- jące doświadczenia i wiedzy, jeżeli są one pod nadzorem lub poinstruowano je w zakresie bezpiecznego użytkowa- nia urządzenia i rozumieją powiązane zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie ani konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Urządzenie może być zasilane wyłącznie niskim napięciem bezpiecznym, zgodnym z oznaczeniem na produkcie. Ponieważ pojemnik na wodę może być odłączony, ze względów bezpieczeństwa produkt należy ładować w pozycji poziomej. Instrukcje dotyczące produktów zawierających baterie niewymienialne przez użytkownika powinny zawierać następujące informacje:Ten produkt zawiera baterie, które mogą być wymieniane wyłącznie przez wykwalifi- kowane osoby. Przed rozpoczęciem ładowania upewnij się, że port ładowania jest suchy. Z tym produktem należy używać wyłącznie specjalny kabel ładujący Oclean Type-C. Oclean nie ponosi odpowiedzialności za niestosowanie się do tego. Przed pierwszym użyciem należy usunąć piankę z opakowania w przedziale wody. Instrukcja obsługi Przenośnego Irygatora Jamy Ustnej Oclean

Dysza Port wtryskiwania wody Otworzyć pokrywę i wtrysnąć wodę. otwór odpowietrzający Sprzączka korpusu urządzenia Sprzączka korpusu urządzenia: podczas korzystania z urządzenia należy przełożyć rękę przez sprzączkę korpusu urządzenia, aby lepiej trzymać irygator jamy ustnej. Pokrywa na spodzie komory na wodę w korpusie urządzenia Pokrywa na spodzie komory na wodę w korpusie urządzenia: nacisnąć przycisk na pokrywie na spodzie komory na wodę, powoli pociągnąć komorę na wodę do dołu i wtrysnąć wodę o irygacji.Przycisk zasilania Aby uruchomić irygator jamy ustnej nacisnąć krótko przycisk zasilania, normalnie świeci się biała lampka. Aby go wyłączyć, nacisnąć ponownie krótko przycisk zasilania. Lampka wskaźnika baterii Czerwona lampka miga: alarm niskiego stanu baterii; Oddychanie białej lampki: stan ładowania; Biała lampka normalnie się świeci: bateria jest w pełni naładowana; irygator jamy ustnej jest w stanie roboczym Przycisk montażu dyszy Nacisnąć przycisk i włożyć dyszę do głównego korpusu irygatora jamy ustnej. Ponownie nacisnąć przycisk i wyjąć dyszę z głównego korpusu irygatora jamy ustnej. Przycisk trybu Tryb mocny Tryb normalny Tryb delikatny Tryb impulsowy Tryb irygacji strumieniem punktowym Interfejs ładowania typu-C Otworzyć pokrywę, podłączyć kabel ładujący USB i naładować. Przygotowanie przed użyciem Przed użyciem należy się lekko pochylić i wysunąć dyszę do ust, celować w zęby, szczeliny między zębami lub dziąsła, aby zapewnić, że strumień wody jest prostopadły do pozycji irygacyjnych, a jednocześnie lekko otworzyć usta, aby woda irygacyjna mogła wypłynąć z jamy ustnej. Wskazówki ostrzegawcze: Przy pierwszym użyciu irygatora jamy ustnej może wystąpić swędzenie lub lekkie krwawienie dziąseł. Zjawisko to zwykle ustępuje w ciągu 1-2 tygodni. Jeśli będzie utrzymywać się dłużej niż 2 tygodnie, może to oznaczać, że dziąsła są nieprawidłowe, należy zaprzestać używania irygatora jamy ustnej i skonsultować się ze stomatologiem. Instrukcje używania Instalacja dyszy Włożyć dyszę do głównego korpusu irygatora jamy ustnej. Przycisk przełączania W celu przełączenia trybu krótko nacisnąć „przycisk trybu”. Wtryśnięcie wody do komory na wodę Wtryśnięcie wody do komory na wodę: otworzyć pokrywę i wtrysnąć czystą wodę, temperatura wody powinna zapewnić komfortowe uczucie (zaleca się nie przekraczać 40°C), następnie zamknąć pokrywę. Instalacja jest zakończona. 24Funkcja przypominania o ilości wody Moc impulsu przepływu wody zmienia się dwukrotnie, aby przypomnieć o zmianie ilości wody, po czym impuls przepływu wody powraca do normalnej wartości. Jeśli komora na wodę jest wypełniona wodą domyślnie: w ramach prostych biegów irygacji, irygator jamy ustnej przypomni za każdym razem, gdy pracuje na 3/4, 1/2, 1/4 teoretycznego czasu pracy bieżącego biegu, przypominając w sumie 3 razy. Np. na pierwszym biegu irygator jamy ustnej może rozpylać wodę przez 60s. Po uruchomieniu przypomnienie jest wykonywane odpowiednio po 45s, 30s i 15s. Uwaga: funkcja „przypominania o pozostałej wodzie” jest włączona tylko w trybie prostym irygacji i impulsowym, natomiast nie jest włączona w „trybie irygacji strumieniem punktowym”. Ładowanie Podczas użycia, jeśli naładowanie baterii spadnie poniżej 15%, lampka wskaźnika baterii zacznie migać na czerwono. Należy naładować urządzenie na czas. Podnieść wodoodporną pokrywę ładowania z przodu korpusu urządzenia i podłączyć kabel ładujący USB, aby rozpocząć ładowanie. W stanie ładowania lampka kontrolna baterii znajduje się w stanie oddychania białej lampki; po zakończeniu ładowania lampka kontrolna baterii znajduje się w stanie normalnego włączenia białej lampki. Metoda Czyszczenia Zdjąć dyszę z głównego korpusu i umyć ją po każdym użyciu w celu usunięcia resztek. Po użyciu, nacisnąć przycisk na spodzie komory na wodę i powoli pociągnąć ją do dołu. Jeśli w komorze pozostała woda resztkowa, należy ją opróżnić. Otworzyć spód komory na wodę i wylać całą wodę resztkową z komory na wodę. Po wyczyszczeniu, wytrzeć powierzchnię głównego korpus suchą, miękką ściereczką.

Irygacja Nacisnąć przycisk uruchamiający, aby zacząć korzystać z niniejszego produktu. Produkt posiada funkcję 2-minuto- wego wyłączenia, chcąc kontynuować, należy nacisnąć ponownie nacisnąć przycisk uruchamiający i upewnić się, że w komorze na wodę jest woda. Jeśli w czasie irygacji należy wstrzymać urządzenie, wystarczy nacisnąć przycisk uruchamiający, chcąc kontynuować, nacisnąć ponownie przycisk.Instrukcje dotyczące dyszy Dysza standardowa Do czyszczenia codziennego Dysza do kieszonek przyzębnych Do czyszczenia kieszonek przyzębnych Dysza ortodontyczna Do czyszczenia aparatów ortodontycznych Czyścik do języka Do czyszczenia języka

Śledź Oficjalną Stronę Oclean na Facebooku Strona Oclean na Facebooku www.facebook.com/ocleanglobal Nazwa Produktu Model Pojemność Komory na Wodę Moc Wejściowa Ładowanie Wejście Specyfikacja Zalecanej Ładowarki Okres Serwisowania Pojemność Baterii Specyfikacje Produktu

• Uwaga: 1. Moc to moc wejściowa; 2.Irygować zęby raz dziennie w trybie impulsowym, każdorazowo 1 komorą wody. ** Teoretyczna tolerancja mocy baterii wynosi ±50mAh. W6010 Przenośny Irygator Jamy Ustnej Oclean W10 Kabel ładujący USB Typu-C DC 5V/1A Ładowarka z prądem ładującym DC 5V/1A lub więcej 30 Dni (*) 1400mAh (**)Akumulator litowo-jonowy Czas Ładowania 4 Godziny (**) Wymiary Produktu 72×55×267mm (z wysokością dyszy) Masa Netto Produktu Standard Wykonawczy 5V 1A 200ml（±5%） 278g IEC/EN 60335-1, IEC/EN 60335-2-52Ważne wskazówki użytkowania

1. Prosimy nie używać niniejszego produktu w sposób

inny niż opisany w niniejszej instrukcji obsługi.

2. Prosimy nie używać niniejszego produktu bez

zainstalowanej dyszy.

3. Osoby (w tym dzieci) nieposiadające odpowiedniego

doświadczenia i wiedzy, takie jak osoby nieposiada- jące pełnej zdolności do czynności cywilnych, muszą używać, czyścić i konserwować ten produkt pod nadzorem i kierunkiem opiekuna.

4. Można używać wyłącznie dyszy i akcesoriów

dostarczanych, sprzedawanych i zalecanych przez Oclean.

5. Prosimy nie demontować niniejszego produktu ani nie

wymieniać jego części w celu uniknięcia uszkodzenia lub zagrożenia.

6. Prosimy nie używać niniejszego produktu w celach

innych niż do czyszczenia jamy ustnej.

7. Prosimy nie przyciskać dyszy mocno do dziąseł lub

zębów, aby uniknąć urazu.

8. Prosimy nie używać ani nie obsługiwać niniejszego

produktu w miejscach, gdzie aerozole (rozpylacze) są używane na zewnątrz lub gdzie dostarczany jest tlen.

9. Podczas użycia niniejszego produktu prosimy zdjąć

wszystkie ozdoby zębów.

10. Prosimy nie używać jodyny, słonej wody ani

skoncentrowanych olejków eterycznych, które nie rozpuszczają się w wodzie w produkcie. Użycie tych płynów zmniejszy wydajność produktu i skróci jego okres eksploatacji; prosimy nie wstrzykiwać czystego płynu do płukania ust do tego produktu, w razie konieczności jego zastosowania, należy go rozcieńczyć zgodnie z proporcją przed wstrzyk- nięciem, a po użyciu rozcieńczonego płynu do płukania ust, należy ponownie irygować jamę ustną czystą wodą, aby oczyścić wewnętrzne rury.

11. Prosimy nie zanurzać głównego korpusu całkowicie w

wodzie, a po użyciu wytrzeć go suchą ściereczką.

12. Nie korzystając z niniejszego produktu przez dłuższy

czas, należy opróżnić komorę na wodę do suchego stanu, wyczyścić dyszę, główny korpus i kabel ładujący, a następnie przechowywać go w chłodnym i suchym miejscu.

13. Podczas kilku pierwszych użyć nowego urządzenia

może pojawić się lekki zapach plastiku. Jest to normalne zjawisko, zapach zniknie po pewnym czasie użytkowania.