Solar Cascade Pump 3538 - Pompe HOZELOCK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe fontaine solaire avec batterie
Marque	Hozelock
Modèle	Solar Cascade Pump 3538
Alimentation	Panneau solaire + batterie rechargeable AA NiMH 1500 mAh
Tension	9 V c.c.
Puissance	1,6 W
Hauteur maximale de refoulement	1,2 m
Débit maximal	200 L/h
Batterie	4 piles rechargeables AA (non incluses)
Mode de fonctionnement	Jour : solaire ; Nuit : batterie (après charge)
Commande	Boutons ON/OFF système et batterie avec voyants LED
Autonomie batterie	Jusqu'à 3 h après charge complète (plein soleil)
Installation	Panneau solaire avec pointe au sol, pompe avec ventouses
Entretien / Nettoyage	Nettoyer le panneau solaire avec un chiffon doux ; démonter et rincer le filtre et le rotor de la pompe
Sécurité	Ne pas brancher sur secteur ; utiliser uniquement dans de l'eau douce (< 35°C) ; ne pas faire fonctionner à sec
Garantie	1 an (réparation ou remplacement) – Enregistrement en ligne obligatoire

FOIRE AUX QUESTIONS - Solar Cascade Pump 3538 HOZELOCK

Pourquoi ma pompe ne fonctionne-t-elle pas même en plein soleil ?

Vérifiez d'abord que le câble de la pompe est bien branché au boîtier de commande. Assurez-vous que le rotor n'est pas obstrué : démontez le capot et nettoyez-le à l'eau claire. Vérifiez également que le panneau solaire est orienté vers le soleil et propre.

Comment installer la pompe solaire dans mon bassin ?

Insérez 4 piles rechargeables AA dans le compartiment (non fournies). Branchez le câble de la pompe à la prise du boîtier. Assemblez la tige et la tête de fontaine, puis fixez le panneau solaire au sol avec la pointe. Placez la pompe immergée au fond du bassin à l'aide des ventouses.

La pompe fonctionne-t-elle la nuit ?

Oui, si la batterie a été chargée pendant la journée. Appuyez sur le bouton Batterie ON pour activer le mode batterie. Le voyant rouge LED s'allume. L'autonomie peut atteindre 3 heures par temps ensoleillé.

Comment recharger la batterie si elle est déchargée ?

Laissez le panneau solaire exposé en plein soleil pendant au moins 4 heures sans appuyer sur le bouton Batterie ON/OFF. Le système doit être sur ON (voyant vert allumé) pour que la batterie se recharge.

Que faire si l'eau ne coule pas de la fontaine alors que la pompe fonctionne ?

Vérifiez l'accumulation de sédiments dans les tubes, la tête de fontaine et le filtre. Nettoyez-les à l'eau fraîche. Un blocage réduit ou arrête le débit.

Comment nettoyer la pompe ?

Retirez la pompe de l'eau et dévissez le capot du rotor. Utilisez une petite brosse ou un jet d'eau pour enlever les débris du rotor et de la chambre de pompe. Rincez également le filtre.

Puis utiliser la pompe dans un aquarium ou avec de l'eau chaude ?

Non, la pompe est conçue uniquement pour l'eau douce en extérieur (bassin). Ne l'utilisez pas dans de l'eau au-dessus de 35°C ou avec des liquides inflammables.

Les piles sont-elles incluses avec la pompe ?

Non, vous devez acheter 4 piles rechargeables AA NiMH de type 1500 mAh minimum. N'utilisez pas de piles alcalines non rechargeables.

La pompe peut-elle être branchée sur secteur ?

Non, la pompe fonctionne uniquement en courant continu (c.c.) via le panneau solaire ou la batterie. Ne branchez jamais sur une prise secteur, cela endommagerait l'appareil et présenterait un danger.

Comment activer la garantie ?

Enregistrez votre produit sur le site http://register.hozelock.com dans l'année suivant l'achat. Conservez votre justificatif d'achat. La garantie couvre un an les défauts de fabrication, hors usure normale et mauvaise utilisation.

MODE D'EMPLOI Solar Cascade Pump 3538 HOZELOCK

Merci d'avoir choisi un produit de qualité Hozelock dont nous pouvons dores et déjà vous assurer la fiabilité du service.

Ce produit solaire est conçu pour une utilisation dans un bassin extérieur. Le panneau solaire doit être positionné en plein soleil pour une efficacité maximale.
Cette pompe fontaine solaire est alimentée par l'« énergie solaire » et par une « batterie ». Vous pouvez donc l'utiliser de jour comme de nuit, à condition que la batterie ait été chargée.

Important

L'usage de l'appareil n'est pas prévu par des personnes (enfants inclus) avec des possibilités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou avec un manque d'expérience et de connaissance, à moins d'être sous surveillance et de respecter les instructions d'utilisation de l'appareil sous le contrôle d'une personne chargée de leur sûreté.

Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

⚠️ Ne branchez pas la pompe sur une tension a.c., elle est destinée UNIQUEMENT à une tension c.c.
Seules les batteries rechargeables AA doivent être utilisées dans cet appareil. L'exposition aux batteries endommagées ou épuisées peut être dangereuse et doit être évitée.
Si un liquide ou résidu de la pile venait à entrer en contact avec votre peau, laver rapidement avec un détergent doux et de l'eau avant de neutraliser avec un acide doux tel que le vinaigre. Consultez votre médecin si nécessaire. En cas de contact d'un liquide ou d'un résidu avec vos yeux, rincez à l'eau claire et consultez votre médecin.
Les batteries doivent être retirées de l'appareil avant sa mise au rebut. Les batteries doivent être éliminées de manière sûre. Contactez votre centre de recyclage local en ce qui concerne les méthodes d'élimination.
⚠️ Faire fonctionner dans de l'eau douce uniquement (jamais au-dessus de 35°C), et à l'abri des liquides inflammables.
Éviter tout choc sur le panneau solaire.
⚠️ Ne laissez pas la pompe fonctionner à sec
⚠️ Assurez-vous que le corps de pompe est entièrement immergé dans l'eau.
Utilisez les supports à ventouses flexibles pour le coller au fond du bassin. Si le bassin est trop profond, le boîtier de la pompe peut être soulevé du fond du bassin avec des pierres ou autres formes de support pour obtenir la bonne hauteur de la tête de la fontaine

Installation

A Installez 4 batteries rechargeables AA. (Fig.1)
B Branchez le câble de la pompe à la prise du boîtier de commande. (Fig.2)
C Assemblez la tige et fixez le choix de la fontaine. (Voir Fig. 3 & 4)
D Assemblez et fixez la pointe du panneau solaire au sol. (Voir Fig. 5 & 6)

« Système ON / OFF »

Ce système active la pompe sur ON ou OFF en mode solaire. Le voyant vert LED « énergie solaire » au-dessus du bouton s'allume lorsque le système est sur ON. Il y a un court retard entre la pression sur Système ON (Fig. 7) et la fontaine à eau. Dans ce mode, la pompe fonctionne à partir du panneau solaire pendant les journées ensoleillées et l'excédent d'énergie du panneau solaire recharge également les batteries.

L'appareil peut être laissé en mode Système ON de façon permanente.

Le panneau solaire est plus efficace lorsqu'il est dirigé directement vers le soleil, mais il peut être tourné vers le centre de l'arc du soleil pour plus de commodité.

La pompe ne fonctionne pas au cours des journées nuageuses en raison de l'insuffisance d'énergie pour la faire fonctionner.

Si le Système est sur OFF, le panneau solaire chargera les batteries si le soleil est suffisamment lumineux.

Bouton de « Batterie ON / OFF »

Avec le Système en marche, le bouton de la Batterie ON peut être actionné. Le voyant rouge LED de la « batterie » s'allume et la pompe reçoit une puissance des batteries pour compléter celle du panneau solaire ou pour alimenter complètement la pompe.

Pendant les jours ensoleillés, la batterie se recharge complètement et la pompe et peut fonctionner pendant un maximum de 3 heures. Les jours nuageux, la pompe fonctionnera pendant beaucoup moins de temps. Le système repasse automatiquement au mode « énergie solaire » lorsque la batterie est déchargée.

Batterie faible

Si la batterie est déchargée, le voyant rouge LED ne s'allume pas et vous devrez permettre au panneau solaire de charger la batterie pendant au moins 4 heures en plein soleil en veillant à ne pas appuyer sur le bouton Batterie ON / OFF.

Entretien

Panneau solaire

Le panneau doit être nettoyé régulièrement avec un chiffon doux et humide. Il est conseillé de nettoyer de façon régulière le panneau pour maintenir une conversion optimale de l'énergie solaire.

Pompe

Si la pompe commence à perdre de sa puissance ou arrête de fonctionner, vérifier l'accumulation de sédiments, ou le degré de saleté dans le filtre. Retirez la pompe et le capot du rotor et nettoyez avec de l'eau fraîche. (Fig. 8)

Remplacement des batteries

L'efficacité des batteries rechargeables finit par être affectée, avec les cycles répétés de charge et de décharge. Si le mode batterie ne fonctionne plus longtemps, nous vous suggérons de recharger la batterie. Pour ce faire, débranchez la pompe pendant 2 à 3 jours ensoleillés pour assurer une recharge maximale de la batterie. Si, après cette charge rapide la batterie ne fonctionne pas aux normes d'origine, les batteries rechargeables doivent être remplacées.

Dépannage

Problème Solution
La pompe ne fonctionne pas même si le panneau solaire est complètement tourné vers la lumière du soleil	Vérifiez le branchement au panneau solaire : Vérifiez le branchement de la pompe c.c. au panneau solaire.
	Rotor obstrué : pour nettoyer la pompe, retirez le capot tel que décrit ci-dessus.Utilisez une petite brosse ou un jet d'eau pour enlever tous les débris.
La pompe fonctionne mais l'eau ne s'écoule pas de la fontaine.	Vérifiez l'accumulation de sédiments ou des déchets dans les tubes, tête de la fontaine ou le filtre, puis nettoyer les tubes, la tête de fontaine et le filtre au besoin.

Garantie

Pour activer votre garantie, allez sur le site :

http://register.hozelock.com

Si cette pompe, à l'exception du rotor, devient inutilisable un an après la date de l'achat, elle sera réparée ou remplacée, selon notre décision, gratuitement, sauf si à notre avis elle a été endommagée ou utilisée de manière non conforme.

Aucune responsabilité n'est acceptée pour les dommages dus à un accident, une mauvaise installation ou mauvaise utilisation. La responsabilité est limitée au remplacement de la pompe défectueuse.

Cette garantie n'est pas transférable. Elle n'affecte pas vos droits statuaires. Pour bénéficier des avantages de la garantie, il faut d'abord contacter le Service après-vente de Hozelock Cyprio qui pourra vous demander de lui envoyer la pompe avec les pièces justifiant l'achat, directement à l'adresse ci-dessous.

Conseils

www.hozelock.com

Performance du produit

	3538
Volts 9V c.c.
Puissance 1,6 W
Hauteur max. 1,2 M
Débit max. 200 LPH
Batterie rechargable AA NiMH 1500mAh

NL