Solar Cascade Pump 3538 - Bomba HOZELOCK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Bomba fonte solar com bateria
Marca	Hozelock
Modelo	Solar Cascade Pump 3538
Alimentação	Painel solar + bateria recarregável AA NiMH 1500 mAh
Tensão	9 V cc
Potência	1,6 W
Altura máxima de recalque	1,2 m
Vazão máxima	200 L/h
Bateria	4 pilhas recarregáveis AA (não incluídas)
Modo de funcionamento	Dia: solar; Noite: bateria (após carga)
Controle	Botões ON/OFF sistema e bateria com indicadores LED
Autonomia da bateria	Até 3 h após carga completa (sol pleno)
Instalação	Painel solar com ponta no solo, bomba com ventosas
Manutenção / Limpeza	Limpar o painel solar com um pano macio; desmontar e enxaguar o filtro e o rotor da bomba
Segurança	Não conectar na tomada; usar apenas em água doce (< 35°C); não operar a seco
Garantia	1 ano (reparo ou substituição) – Registro online obrigatório

Perguntas frequentes - Solar Cascade Pump 3538 HOZELOCK

Por que minha bomba não funciona mesmo sob sol pleno?

Verifique primeiro se o cabo da bomba está bem conectado à caixa de controle. Certifique-se de que o rotor não está obstruído: desmonte a tampa e limpe-o com água limpa. Verifique também se o painel solar está voltado para o sol e limpo.

Como instalar a bomba solar no meu lago?

Insira 4 pilhas recarregáveis AA no compartimento (não fornecidas). Conecte o cabo da bomba ao conector da caixa. Monte a haste e a cabeça da fonte, depois fixe o painel solar ao solo com a ponta. Coloque a bomba imersa no fundo do lago usando as ventosas.

A bomba funciona à noite?

Sim, se a bateria foi carregada durante o dia. Pressione o botão Bateria ON para ativar o modo bateria. O indicador LED vermelho acende. A autonomia pode chegar a 3 horas em tempo ensolarado.

Como recarregar a bateria se ela estiver descarregada?

Deixe o painel solar exposto ao sol pleno por pelo menos 4 horas sem pressionar o botão Bateria ON/OFF. O sistema deve estar em ON (indicador verde aceso) para que a bateria recarregue.

O que fazer se a água não sair da fonte enquanto a bomba funciona?

Verifique o acúmulo de sedimentos nos tubos, na cabeça da fonte e no filtro. Limpe-os com água fresca. Um bloqueio reduz ou interrompe o fluxo.

Como limpar a bomba?

Retire a bomba da água e desrosqueie a tampa do rotor. Use uma escova pequena ou jato de água para remover os detritos do rotor e da câmara da bomba. Enxágue também o filtro.

Posso usar a bomba em um aquário ou com água quente?

Não, a bomba foi projetada apenas para água doce ao ar livre (lago). Não a use em água acima de 35°C ou com líquidos inflamáveis.

As pilhas estão incluídas com a bomba?

Não, você deve comprar 4 pilhas recarregáveis AA NiMH de tipo 1500 mAh mínimo. Não use pilhas alcalinas não recarregáveis.

A bomba pode ser conectada na tomada?

Não, a bomba funciona apenas em corrente contínua (cc) através do painel solar ou da bateria. Nunca conecte em uma tomada elétrica, isso danificaria o aparelho e apresentaria perigo.

Como ativar a garantia?

Registre seu produto no site http://register.hozelock.com no ano seguinte à compra. Guarde seu comprovante de compra. A garantia cobre um ano defeitos de fabricação, excluindo desgaste normal e uso inadequado.

MANUAL DE UTILIZADOR Solar Cascade Pump 3538 HOZELOCK

Obrigado por ter escolhido um produto da qualidade Hozelock, poderá ficar descansado com a fiabilidade de serviço deste produto.

Este produto solar foi concebido para utilização num lago exterior. O painel solar necessita de estar exposto à luz solar directa para obter a máxima eficiência.
Esta bomba solar de fonte funciona com os modos "alimentada a energia solar" e "alimentada por bateria" e pode utilizar esta bomba solar de dia ou de noite, desde que as pilhas estejam carregadas.

Importante

Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, a não ser que sejam supervisionadas ou instruídas sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.

As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.

Não ligue a bomba a uma tensão de corrente alternada (AC). Esta destina-se APENAS a tensão de corrente contínua (DC).
Apenas deverão ser utilizadas pilhas recarregáveis tamanho AA neste aparelho. A exposição a pilhas danificadas ou corrompidas pode ser prejudicial e deverá ser evitada.
Se qualquer líquido ou resíduo da bateria entrar em contacto com a sua pele, lave-a rapidamente com água e um detergente suave, neutralize com um ácido suave, tal como o vinagre, e consulte o seu médico, se necessário. Se qualquer líquido ou resíduo entrar em contacto com os olhos, lave abundantemente com água e consulte o seu médico.
As pilhas têm de ser removidas do aparelho antes de este ser eliminado. As pilhas deverão ser eliminadas de forma segura. Contacte o seu centro de reciclagem local para obter informações respeitantes aos métodos de eliminação.
A bomba deverá funcionar apenas em água doce (nunca acima dos 35°C) e deverá mantê-la afastada de líquidos inflamáveis.
Evite quaisquer impactos sobre o painel solar.
⚠ Não deixe a bomba a funcionar em seco
⚠ Certifique-se de que o corpo da bomba está completamente mergulhado em água.
Utilize as ventosas flexíveis para a fixar ao fundo do lago. Se o lago for demasiado profundo, a estrutura da bomba pode ser elevada do fundo do lago com pedras ou outro suporte para obter a altura correcta para a cabeça da fonte

Instalação

A Instale 4 pilhas recarregáveis com o tamanho AA. (Fig.1)
B Ligue o cabo da bomba à tomada da estrutura de controlo. (Fig.2)
C Monte a haste e escolha o padrão da fonte. (Consulte as Figs. 3 & 4)
D Monte e encaixe o espigão de montagem no solo do painel solar. (Consulte as Figs. 5 & 6)

"Sistema LIGADO/DESLIGADO"

Este botão LIGA ou DESLIGA a bomba no modo solar. O LED verde “Energia Solar” por cima do botão acender-se-á quando o sistema está LIGADO. Há um pequeno atraso entre premir o botão Sistema LIGADO (Fig. 7) e a água começar a circular na fonte. Neste modo, a bomba funcionará a partir do painel solar e qualquer excesso de energia proveniente do mesmo será utilizado para carregar as pilhas.

O produto pode ficar permanentemente no modo Sistema LIGADO.

O painel solar é mais eficiente quando apontado directamente para o sol, mas pode ser apontado em direcção ao arco central do sol para uma maior conveniência.

A bomba não funcionará em dias enevoados, uma vez que não há energia suficiente para alimentar a bomba.

Se o botão do Sistema estiver DESLIGADO, o painel solar carregará as baterias se o sol estiver suficientemente luminoso.

Botão “Bateria LIGADA/DESLIGADA” (funcionamento a pilhas)

Com o Sistema Ligado, o botão de Bateria LIGADA pode ser activado. O LED vermelho de “Alimentação da Bateria” acender-se-á e a bomba receberá alimentação a partir das pilhas que complementam o painel solar ou para alimentarem completamente a bomba.

Em dias bem ensolarados, as pilhas (bateria) podem ser carregadas completamente e a bomba pode funcionar até 3 horas. Em dias enevoados, a bomba funcionará durante um período de tempo significativamente menor. O modo reverterá automaticamente para “energia solar” quando a bateria estiver descarregada.

Bateria fraca

Se a bateria estiver descarregada, o LED vermelho não se acenderá e é necessário deixar o painel solar carregar a bateria (pilhas) durante pelo menos 4 horas à luz solar directa, sem ter de premir o botão Bateria LIGADA/ DESLIGADA.

Manutenção

Painel solar

O painel deverá ser limpo periodicamente com um pano macio humedecido. É aconselhável efectuar uma limpeza regular do painel para manter uma conversão ideal da energia do sol.

Bomba

Se a bomba começar a perder potência ou parar de funcionar, verifique a existência de acumulação de sedimentos, escamas ou sujidade no filtro. Retire a tampa da bomba e do rotor e limpe-os com água doce. (Fig.8)

Substituição das pilhas

As pilhas recarregáveis tornam-se menos eficientes com os ciclos de carregamento e descarregamento repetidos. Se o modo bateria não funcionar durante o mesmo período de tempo, sugerimos que carregue completamente as pilhas. Para o fazer, desligue a bomba durante 2 ou 3 dias de sol para permitir que as pilhas carreguem com a carga máxima. Se depois desta carga completa as pilhas não estiverem a funcionar de acordo com os padrões originais, as pilhas recarregáveis têm de ser substituídas.

Resolução de problemas

Questão Solução
A bomba não funciona mesmo estando o painel solar exposto à luz solar plena	Verifique a ligação com o painel solar – Verifique a ligação da alimentação DC da bomba ao painel solar.
	Rotor bloqueado – Para limpar a bomba, retire a tampa tal como descrito acima.Utilize uma escova pequena ou jacto de água para remover quaisquer detritos.
A bomba funciona mas não há água a circular na fonte.	Verifique a acumulação de sedimentos ou escamas nos tubos - a cabeça da fonte ou no filtro - limpe os tubos, a cabeça da fonte e o filtro, tal como necessário.

Garantia

Para activar a sua garantia, por favor, visite:

http://register.hozelock.com

Se esta bomba, excluindo o conjunto do rotor, ficar inutilizada no prazo de 1 ano a contar da data da sua aquisição, será reparada ou substituída gratuitamente, conforme nossa decisão, a não ser que, na nossa opinião, tenha sido danificada.

Não aceitamos responsabilidade por danos causados por acidentes, instalações incorrectas ou má utilização. A garantia está limitada à substituição da bomba avariada.

Esta garantia não pode ser transferida. Isto não afecta os seus direitos estatutários. Para obter as vantagens da garantia, em primeiro lugar deve contactar os Serviços de Assistência ao Consumidor da Hozelock Cyprio, que poderão pedir-lhe para enviar a bomba, juntamente com documento comprovativo da aquisição, directamente para o endereço abaixo indicado.

Contacto

www.hozelock.com

Desempenho do produto

	3538
Volts 9V DC
Potência 1,6 W
Tam. máx. cabeça 1,2 M
Caudal máx. 200 LPH
Bateria (pilha) recarregável AA NiMH 1500mAh

PL